Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Tyde Developed by Vitra in Switzerland Design: Erwan&Ronan Bouroullec Bedienungsanleitung Operating instructions D‘utilisation Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso 2016-B, Art.-Nr. 710 266 81, Vitra AG, Klünenfeldstrasse 22, 4127 Birsfelden Switzerland...
Seite 2
Nous espérons que votre nouveau meuble vous apportera entiére satisf- Vitra La ringrazia per la fiducia accordata e confida che l’utilizzo del action et nous vous remercions de la confiance que vous accordez à Vitra. Vostro nuovo mobile Vi soddisfi pienamente.
Seite 3
(Vitra. 710 254 24) VOORZICHTIG! Alvorens te kabels leggen a.u.b. het aan- wijzing voor electrificatie lezen. (Vitra. 710 254 24) AVVERTENZA! Prima del cablaggio del vostro prodotto è necessario seguire l‘indicazione generale di elettrificazione. (Vitra. 710 254 24)
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen/notes/pour note/para nota/Aantekeningen/Appunti/ Notater/Забележки/Notater/Märkused/Huomautukset/Σημειώσεις/ Piezīmes/Užrašai/Notatki/Observações/Note/Anmärkningar/ Poznámky/Beležke/Notlar/Jegyzetek/Poznámky/Athugasemdir/Bilješke...
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen/notes/pour note/para nota/Aantekeningen/Appunti/ Notater/Забележки/Notater/Märkused/Huomautukset/Σημειώσεις/ Piezīmes/Užrašai/Notatki/Observações/Note/Anmärkningar/ Poznámky/Beležke/Notlar/Jegyzetek/Poznámky/Athugasemdir/Bilješke...
Seite 11
Reinig om schade te vermijden het oppervlak van uw meubel met and a mild detergent. een vochtige doek en een zacht reinigingsmiddel. For more care instructions, visit the Vitra Website at www.Vitra. Raadpleeg voor verdere onderhoudstips de website van Vitra via com/product or contact your retailer.