Seite 1
DRYWIND DE Dampfreiniger Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat EN Dehumidifier User Manual Warranty certificate TR Nem Alma Cihazı Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi RU Осушитель воздуха Руководство По Эксплуатации Г арантийный талон مزيل الرطوبة دليل استخدام شهادة الضمان...
Sollte es zu Schäden kommen, die auf die Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind, und wenn das Gerät an einem anderen Ort als der von Fakir autorisierten Serviceeinrichtung repariert und außerhalb des eigenen Bereichs verwendet wird, übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. keine Haftung.
Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Das Gerät trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Gerätetypetikett. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Design und Ausstattung zu ändern. Verwendungszweck Trockenwind, Luftentfeuchter, nur für den Hausgebrauch geeignet. Der Luftentfeuchter ist nicht für den Einsatz am Arbeitsplatz und der industriellen Nutzung geeignet.
Seite 6
WARNUNG! • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit mangelnden körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern sie für die sichere Verwendung beaufsichtigt oder instruiert wurden und sie die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
Beschädigungen oder Fehlfunktionen • Vermeiden Sie im Falle einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts die Verwendung des Geräts und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst Sicherheitshinweise Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sind stets die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Feuer, Stromschlag oder...
Seite 8
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fenstern oder im Badezimmer auf, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in der Nähe des Hochtemperaturgeräts aufgestellt wird, um eine Zerstörung und einen Brand des Kunststoffs zu vermeiden. •...
BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUF. WARNUNG! Reparaturen dürfen nur von Fakir-autorisierten Kundendiensten durchgeführt werden (siehe Liste der autorisierten Kundendienste). Unsachgemäße Reparaturverfahren können eine Gefahr für den Benutzer darstellen. HINWEIS! Betont Tipps und andere nützliche Informationen in der Bedienungsanleitung.
3. Reduziert die Feuchtigkeit von Bücherregalen und Schränken. • Öffnen Sie die Tür und stellen Sie den Luftentfeuchter vor den Schrank, damit er effektiv funktioniert. Technische Informationen Modell : DRYWIND Nennleistung : 220-240V ~ 50Hz Feuchtigkeitsentfernung (Liter/Tag) : 20 L/D (30°C 80%RH) Entfeuchtungskraft : 355W (30°C 80%RH)
Seite 12
6, Schwingen: Drücken Sie die Taste, um die Schwungleistung ein- oder auszuschalten. 7, Ion: Drücken Sie die Taste, um die Ionisatorfunktion ein- oder auszuschalten. 8, Sperre: Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang ununterbrochen, um alle Sperrfunktionen der Tastenfelder ein- und auszuschalten. (3) Bedienung der Tastaturen 1.
Seite 13
6.Schwingen: Drücken Sie die Taste, um die Schwungleistung ein- oder auszuschalten. Drücken Sie „SWING“ , um die Schlagluftführung automatisch von 45 auf 90 Grad zu schwingen. Drücken Sie erneut, um einen stationären Winkel von 45 bis 90 Grad festzulegen. Wenn die Swing-Funktion aktiviert ist, leuchtet die entsprechende Anzeige auf. 7.
Seite 14
keine Speicherfunktion. (3) Wenn der Benutzer „Kindersicherung“ und „Timer“ eingestellt hat, schaltet sich das Gerät nach Ablauf der Zeit aus, aber beim erneuten Einschalten des Geräts befindet sich kein Speicher in der Kindersicherung. (6) Automatisches Abtauen: Wenn die Maschine bei niedriger Temperatur arbeitet, kann der Verdampfer gefrieren. Zum Schutz des Kühlsystems ist dieses Gerät mit einer automatischen Abtaufunktion ausgestattet.
(10) Wartung und Reinigung Stellen Sie vor Wartungsarbeiten oder Reinigungen des Geräts sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist. Abgesehen von der Reinigung des Filters sind keine weiteren vom Benutzer zu wartenden Teile im Gerät enthalten. •...
SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE TRAGBARE LÖSUNG Überprüfen Sie den Anschluss des Geräts zur Keine Strom- oder Lüfter und Versorgung oder wenden Sie sich Versorgungsspannung zu niedrig Kompressor an das funktionieren Netzteilunternehmen. nicht Stecker beschädigt oder Wenden Sie sich an einen Netzkabel gebrochen qualifizierten Elektriker.
Wiederverwertung Wenn Ihr Gerät am Ende seines Lebensdauers ist, schneiden Sie das Netzkabel ab, um sicherzustellen, dass es nicht verwendet werden kann. Überlassen Sie das Gerät gemäß den in Ihrem Land geltenden Gesetzen den speziell für diese Geräte ausgewiesenen Abfalleimern. Elektroschrott darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.