Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einbau- und Bedienungsanleitung
Unterwasserscheinwerfer für Boden- und
Stand 06/2014
VitaLight
®
underwater floodlight for bottom and
30 POWER LED 2.0
1
a brand of Hugo Lahme GmbH
30er POWER LED 2.0
Hubbodeneinbau
VitaLight
®
30 POWER LED 2.0
adjustable bottom installation
a brand of Hugo Lahme GmbH
Diese Anleitung ist sorgfältig
zu lesen und aufzubewahren.
This manual is to be read
carefully and archived.
.
User manual
VitaLight
Art.-Nr.: 578219
Art.-Nr.: 578219
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VitaLight POWER LED 2.0
Inhaltszusammenfassung für VitaLight POWER LED 2.0
- Seite 1 Hugo Lahme GmbH Diese Anleitung ist sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. This manual is to be read carefully and archived. Einbau- und Bedienungsanleitung VitaLight 30er POWER LED 2.0 ® Unterwasserscheinwerfer für Boden- und Hubbodeneinbau User manual VitaLight ®...
-
Seite 2: Power Led
Underwater floodlight made of high quality corrosion resistant gun metal or bronze and stainless steel, security glass 5 mm and 5 m VitaLight® special underwater cable 2 x 1.5 mm². Safety class III IP 68. Bottom installation version with comb cover made of polycarbonate (Makrolon). -
Seite 3: Montage / Installation
a brand of Hugo Lahme GmbH Montage / Installation / Bei der Installation sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. Betrieb nur unter Wasser! Empfohlene Einbautiefe für Hubbodenversion 600 mm unterhalb des Wasserspiegels. Bei der Montage ist ausschließlich Edelstahlwerkzeug zu verwenden. For the installation and operation follow the applicable safety regulations. -
Seite 4: Einbaubeispiel Bodeneinbau Installation Example Bottom Installation
a brand of Hugo Lahme GmbH Einbaubeispiel Bodeneinbau Installation example bottom installation Schalungsbeispiel / Formwork example / Betonschutz (erst nach der Ausschalung entfernen) protection for concrete (please remove it only after stripping) Betonwand concrete wall Einbaunische built-in niche Potentialleitung / Potential line / Schlauchschelle / hose clip / PVC-Schlauch / PVC hose / Stand 06/2014... -
Seite 5: Einbau Komplett
a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau Bodenscheinwerfer / Installation bottom floodlight Einbau komplett Einbau komplett Einbau komplett Fliesen / tiles / Glattstrich / flat coating / Betonwand / concrete wall / Dicthnung / seal / Scheinwerfer / floodlight / ... -
Seite 6: Einbaubeispiel Hubbodeneinbau Installation Example Adjustable Bottom Installation
a brand of Hugo Lahme GmbH Einbaubeispiel Hubbodeneinbau Installation example adjustable bottom installation Schalungsbeispiel / Formwork example / Potentialleitung / Potential line / PVC-Schlauch / PVC hose / Schlauchschelle / hose clip / Betonwand concrete wall Betonschutz (erst nach der Ausschalung entfernen) protection for concrete (please remove it only after stripping) Einbaunische... - Seite 7 a brand of Hugo Lahme GmbH Einbau Hubbodenscheinwerfer / Installation adjustable bottom floodlight Potentialleitung / Potential line / PVC-Schlauch / PVC hose / Schlauchschelle / hose clip / Betonwand / concrete wall / Glattstrich / flat coating / Fliesen / tiles / ...
- Seite 8 Table page 9 Kabelbelegung / Cable configuration / 24V DC + Braun / Brown / 30er / 30 POWER LED 2.0 - Blau / Blue / 24 x 3 Watt Monochrom Achtung / Attention / Eine falsche Anschlussbelegung zerstört den Scheinwerfer.
- Seite 9 a brand of Hugo Lahme GmbH ACHTUNG: Für Unterwasserscheinwerfer mit 5 m vormontiertem Kabel ATTENTION: For underwater floodlights with 5 cable pre-assembled Kabellänge / -querschnitt Am Unterwasserscheinwerfer ist bereits ab Werk ein Kabel von 5 m Länge angebracht. Wenn eine Kabelverlängerung notwendig ist, erfolgt die Kabelauswahl entsprechend der gewünschten Länge von der Verteilerdose bis zur Versorgungseinheit.
-
Seite 10: Pflegeanleitung / Maintenance Instruction
a brand of Hugo Lahme GmbH Pflegeanleitung / Maintenance instruction / Zur Reinigung der sichtbaren Teile nur lösungsmittel- und säurefreie Reinigungsmittel verwenden. Bitte keinen Hochdruckreiniger verwenden. Use only solvent- and acid-free cleaners for cleaning of the visible parts. Please do not use a high pressure cleaner. Bitte beachten / Please note / Der Unterwasserscheinwerfer ist nur für den Betrieb unter Wasser geeignet. -
Seite 11: Zubehör Accessories
2 Unterwasserscheinwerfer 30er POWER LED 2.0 Power supply unit 100-240V AC / 24V DC, 200 W, 50/60Hz, IP 54 monochrome 40600050 for 2 underwater floodlights 30 POWER LED 2.0 100-240 AC/ 24 DC, 200 , 50/60 , IP54 30 POWER LED 2.0...