Verwandte Anleitungen für REMEHA Gas HP18
Inhaltszusammenfassung für REMEHA Gas HP18
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung Gas HP18 Modulierende Gas-Absorptions-Wärmepumpe Gasbrennwertbetrieben und mit Luft als erneuerbare Energie zur Produktion von Wärme für Heizung und für Warmwasser Thermische Nennleistung 18,9 kW...
- Seite 2 Vorbehalten sind die Rechte der Inhaber der registrierten Markenzeichen, die in dieser Veröffentlichung wiedergegeben werden. Remeha GmbH behält sich das Recht vor, die in diesem Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung enthaltenen Daten und Inhalte für eine Verbesserung der Produktqualität ohne Vorankündigung zu ändern.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anzeigen (Codes) der Steuerplatinen ........S. 41 Qualität des Anlagenwassers ............S. 23 Anzeigen Heizungsumwälzpumpe ........... S. 44 Füllen der Heizungsanlage ............S. 23 Brenngasversorgung ..............S. 23 Anhänge 3.10 ......................S. 46 Ableitung der Verbrennungsprodukte ........S. 24 3.11 Produktdatenblatt ................S. 46 Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 4: Ieinführung
▶ Endkunden zusammen mit dem Gerät übergeben werden. REGELUNG ZIELGRUPPEN Für den Betrieb benötigt die Gas HP18 eine Regelung, die vom Installateur angeschlossen werden muss (siehe Absatz 1.7 S. 14 ). Das vorliegende Handbuch richtet sich an: SYMBOLE UND DEFINITIONEN II.1 LEGENDE SYMBOLE Gerät/Einheit = äquivalente Ausdrücke, beide für die mit Gas versorgte... - Seite 5 „ Die Stromversorgung vor jeder Arbeit/Intervention an den und Funktionstüchtigkeit des Gerätes. Bauteilen des Gerätes trennen. „ Die Wartung muss gemäß den Anweisungen des Herstellers und „ Für die elektrischen Anschlüsse nur Bauteile verwenden, die den Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
-
Seite 6: Konformität
Gerät übertragen werden (wie z.B. mechanische Belastungen, Richtlinien und Normen EU Drücke, Vibrationen, thermische Ausdehnungen, elektrische Überspannungen usw.). Die Absorptionswärmepumpen der Serie Gas HP18 sind gemäß der Norm „ Schäden aufgrund höherer Gewalt. EN 12309 zertifiziert und entsprechen den wesentlichen Anforderungen folgender Richtlinien: 2016/426/EU "Verordnung über Gasverbrauchseinrichtungen"... -
Seite 7: Merkmale Und Technische Daten
MERKMALE UND TECHNISCHE DATEN EIGENSCHAFTEN A. Anlagen zum Heizen von Räumen. B. Anlagen zum Heizen von Räumen und für die TWW-Bereitung. Alle Gas HP18-Geräte sind nur in der Ausführung für eine Installation im 1.1.1 Erhältliche Produktreihe Außenbereich erhältlich. Die Anwendung unterscheidet sich auf Grundlage der gelieferten Leistung: Tabelle 1.1 ... - Seite 8 Merkmale und technische Daten Abbildung 1.1 Diagramm des Armonia Regelsystems 100% 20°C Tj [°C] Aussentemperatur Wärmepumpe bei voller Leistung aktiv. Wärmeerzeuger im Modulationsmodus aktiv PLRh(Tj) [%] Teillastfaktor der Anlage mit der Außentemperatur Tj Wärmepumpe bei voller Leistung aktiv. Wärmeerzeuger bei voller Leistung aktiv Wärmepumpe ausgeschaltet.
-
Seite 9: Abmessungen
Eingang Elektroanschlüsse Transparente Displayabdeckung, die für den Zugriff auf die Tastatur abgenommen werden Abgasauslass Ø 80 mm kann Ausgang für die Abgaskondensation und Abtauwasserauslass Ø 20 mm Entriegelungs-/Reset-Taste Abtauwasser- und Abgaskondensationswanne Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 10: Bauteile
Merkmale und technische Daten BAUTEILE Abbildung 1.3 Interne Komponenten des Wärmepumpenmoduls Vorderansicht links Ventilator Fühler TA Zünd- und Überwachungselektroden Fühler Teva Abgastemperaturfühler PT 1000 Vorlauftemperaturfühler Grenzwertthermostat Box Komponenten Defrost-Ventil Umwälzpumpe... - Seite 11 Merkmale und technische Daten Abbildung 1.4 Interne Komponenten Wärmepumpenmodul Rückansicht Sicherheitsventil Anschluss Wasserausgang Ø 3/4" M Durchflussmesser Anschluss Wassereingang Ø 3/4" M Abgasableitung Wärmepumpenmodul Rücklauftemperaturfühler Kondenswasserablauf Abgasthermostat 120 °C Kondenswassersensor Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
- Seite 12 Merkmale und technische Daten Abbildung 1.5 Interne Komponenten des Wärmepumpenmoduls Vorderansicht rechts Gasventil Fühler TG Gebläse Schaltschrank Zündtrafo Fühler TGV Ölpumpe...
-
Seite 13: Schaltplan
Merkmale und technische Daten SCHALTPLAN Abbildung 1.6 Schaltplan des Wärmepumpen-Modul ON/OFF 230V W. PUMP K18 CONTROL CABLE RS485 PROBE 2 PROBE 1 W. PUMP BOILER BOILER BOILER Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 14: Steuerplatine
Controllers. 1.7.3 Einstellungssystem (2) mit Raumthermostat STEUERUNG Das Raumthermostat mit Zeitschaltuhr kann eine Gas HP18 regeln. In die- sem Fall ist der verwendete Wassertemperatursollwert fest oder wird auf 1.7.1 Steuerungen der Grundlage einer direkt von der Gas HP18 verwalteten Kennlinie berech- net. -
Seite 15: Technische Daten
Schalldruckpegel im Freifeld mit Richtungsfaktor 2, aus Schallleistungspegel in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 9614. Schallleistungspegel Lw gleich 65 dB(A) bei höchster Gebläsedrehzahl, 62 dB(A) bei niedrigster Gebläsedrehzahl; gemessen laut Norm EN ISO 9614 (Schallintensitätsmessung). Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 16: Transport Und Aufstellung
Schalldruckpegel im Freifeld mit Richtungsfaktor 2, aus Schallleistungspegel in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 9614. Schallleistungspegel Lw gleich 65 dB(A) bei höchster Gebläsedrehzahl, 62 dB(A) bei niedrigster Gebläsedrehzahl; gemessen laut Norm EN ISO 9614 (Schallintensitätsmessung). Tabelle 1.3 PED Daten Gas HP18 Gas HP18... -
Seite 17: Aufstellung Des Gerätes
Dieser Abstand kann auf 300 mm reduziert werden, falls der Abgasauslass vertikal ausge- Der Abgasauslass des Gerätes darf nicht in unmittelbarer Nähe von ▶ führt wird. Öffnungen des Gebäudes sein und muss den gültigen Normen und Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 18: Fundament
Mit Bezug auf den Erzeugungsteil muss der Plan wie in der Abbildung Die Hinweise im Kapitel III.1 S. 4 lesen, sie enthalten wichtige 3.1 S. 19 für die Gas HP18 (siehe Abbildung 3.2 S. 20 für die Informationen über Normen und Sicherheit. - Seite 19 Pufferspeicher P 750/1000 (min. 300 Liter) Sensor Raumthermostat mit Zeitschaltuhr Außentemperaturfühler Relais (bauseits) GHP Temperatur-Tauchfühler GHP (mitgeliefert) Stromleitung (3 adrig 1,5 mm²) HK1 Heizkreis 1 (direkt) Fühlerleitung (2 adrig 0,75 mm²) Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
-
Seite 20: Hydraulikplan Gas Hp18 Mit Warmwasserbereitung
Temperaturfühler des gemischten Kreislaufs Busleitung 3.2.4.3 Heizungsverteiler Abbildung 3.3 Heizungsverteiler 01 - direkt Temperatur-Tauchfühler GHP (mitgeliefert) Anschluss an die Gas HP18 (Anlagenwasser-Temperaturfühler GHP) Heizkörper Relais (bauseits) Pufferspeicher (und hydraulische Weiche) Heizungsverteiler für einen Bereich (die Anlage verfügt nur über einen hydraulischen Primärkreislauf). -
Seite 21: Hydraulikanschlüsse
Erweitertes (als Zubehör verfügbar) oder Basis (als Zubehör verfügbar) Raumgerät Anschluss an die Gas HP18 Einheit (Anlagenwasser- Temperaturfühler GHP) Anschluss an die Gas HP18 Einheit (Anforderung Heizung). Siehe Handbuch des System-Controllers Anschluss Außentemperaturfühler Anschluss des Temperatur-Tauchfühlers des TWW-Speichers (sofern vorhanden) -
Seite 22: Heizungsumwälzpumpe
Kundendienst verständigt werden. HEIZUNGSUMWÄLZPUMPE Bei der Erzeugung von TWW mit TWW-Speicher darf ausschließlich Die Gas HP18 Einheiten haben serienmäßig eine Umwälzpumpe mit variab- Propylenglykol verwendet werden. lem Durchfluss montiert. Für die Daten der Pumpe siehe Tabelle 1.2 S. 15 . 3.7.1... -
Seite 23: Qualität Des Anlagenwassers
AL, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, IT, LT, MK, NO, RO, SE, SI, SK, TR 2H3B/P AT, CH AL, BG, CZ, ES, GB, HR, IE, IT, LT, MK, PT, SI, SK, TR 2H3P 2ELL3B/P Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 24: Ableitung Der Verbrennungsprodukte
ABGASKONDENSATION 2. Das Endstück auf dem Stutzen des Abgasanschlusses mit eine Schelle montieren. Die Gas HP18 ist ein Brennwertgerät, das daher aus den Verbrennungsgasen Kondenswasser bildet. Die Abdeckung hat die Aufgabe, den Eintritt von Wasser und/oder Fremdkörpern in das Gerät vor der Installation des Endstücks zu Acidität (saures) Kondenswasser und Normen für den Auslass... -
Seite 25: Ableitung Des Abtauwassers
Trennung Kabel Die Leistungskabel und die Signalkabel dürfen sich nicht berühren. Den Hauptschalter für die elektrische Versorgung nicht zum ein-/ausschalten des Gerätes verwenden „ Den externen Trennschalter (GS) niemals dazu verwenden, um Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 26: Elektrische Versorgung
Elektroinstallateur entsprechenden Kappen verschlossen werden. Abbildung 4.1 Klemmbrett für die elektrischen Anschlüsse der Gas HP18 4. Die Kabel durch die Kabeleinführung einführen. 5. Die entsprechenden Anschlussklemmen finden. 6. Die Anschlüsse ausführen. 7. Die untere Fronttafel wieder montieren. ELEKTRISCHE VERSORGUNG 4.3.1 Versorgungsanschluss Der Installateur muss ein geschütztes Einphasen-Kabel (230 V 1-N 50 Hz) -
Seite 27: Externe Freigabe
Die maximal zulässige Länge des Kabels beträgt 30 Meter. Gemeinsam Bauteile NICHT MITGELIEFERT: Freigabe Heizung Externe Freigabe HEIZUNGSUMWÄLZPUMPE Die Gas HP18 ist schon mit einer integrierten Umwälzpumpe mit variablem Durchfluss ausgestattet. Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 28: Optische Alarmanzeige
Elektroinstallateur OPTISCHE ALARMANZEIGE Abbildung 4.7 S. 28 1. Auf die Anschlussklemmleiste gemäß Verfahren 4.2 S. 25 zugreifen. Dieser Absatz gilt nicht, wenn der System-Controller oder der 2. Das für den Anschluss der Entriegelungstaste erforderliche Kabel muss Raumthermostat benutzt wird. vom Typ 2x0,75 mm² und abgeschirmt sein. 3. -
Seite 29: Weiterer Wärmeerzeuger
Abbildung 4.9 Anschluss Freigabe Ein/Aus und eventueller Ausgang 0-10 V Detail Klemmbrett der Einheit (Sollwert Temperatur) und mögliches Alarmsignal für den weiteren Fühler NTC 10k Beta 3977 am Vorlaufsammelrohr (im Lieferumfang der Gas HP18 Wärmeerzeuger am Klemmbrett der Einheit inbegriffen) EXT.T Außentemperaturfühler NTC 10k Beta 3977 (Zubehör) -
Seite 30: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme sieht Prüfung/Einstellung nicht zu. Verbrennungsparameter vor und darf nur von der Remeha Das Gerät wurde mit dem Hauptschalter gestartet/ausgeschaltet, statt ▶ Kundendienstvertretung ausgeführt werden. Der Benutzer/ mit den vorgesehenen Steuervorrichtungen. Installateur ist NICHT dazu autorisiert, diese Eingriffe auszuführen, Defekte oder Störungen am Gerät, die während des Transportes oder... - Seite 31 Verwaltung der Leistung verlangt, die nicht mit der ist die Funktion durch das 5 Sekunden lange Drücken der Taste auszu- (x = 0, 1, ..) Ausführung der Schornsteinfegerfunktion kompatibel ist. schalten und anschließend Remeha zu kontaktieren. Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
-
Seite 32: Parametereinstellung Für Die Erstinbetriebnahme
Art der Installation des weiteren Wärmeerzeugers 0-10 V 2. Installation parallel zu Gas HP18, Steuerung ON/OFF 0. keine (nicht aktiv) 1. Notfall (aktiv nur bei Alarm von Gas HP18) Funktion des weiteren Wärmeerzeugers im Heizbetrieb 2. Ergänzung 3. Ergänzung und Ersetzung 0. keine (nicht aktiv) 1. -
Seite 33: Vom Steuersystem Abhängige Einstellungen
überprüfen, ob der Parameter 163 auf den Wert 1 einge- stellt ist. Außerdem muss die Stromversorgung der Einheit eingeschal- tet und die Gasversorgungsleitung gewährleistet sein, damit sich die Bevor diese Einstellungen vorgenommen werden, die Hinweise in Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 34: Einstellung Der Betriebsart (On/Off Oder Modulierend)
Einstellungen Parameter 49 auf den Wert einstellen: Bei den Gas HP18 Einheiten wird die Pumpe in der Regel in der Betriebsart 1. für den mit Signal 0-10 V gesteuerten weiteren Wärmeerzeuger mit variablem Durchsatz von der Einheit gesteuert, sowohl im Heizbetrieb 2. - Seite 35 über einen bestimmten Wert ansteigt. Dieses Kriterium ist beson- ders in Anlagen mit einem geringen Wasserinhalt und im Vergleich Durch diese Einstellung führt die Gas HP18 mit der vom Parameter zur Leistung der Wärmepumpe mit einem niedrigen Energiebedarf 41 bestimmten Regelmäßigkeit eine kurze Aktivierung der nützlich.
-
Seite 36: Standard-Betrieb
2. Im Menü 2 Parameter "_26" anwählen, auf dem Display muss "2._26" angezeigt werden (Verfahren Absatz 6.4 S. 37 ). Die Gas HP18 kann so eingestellt werden, dass für den Heizbetrieb ein fester Wassertemperatursollwert angewendet wird, oder aber ein variabler, von 3. -
Seite 37: Navigation Durch Das Menü
9. Auf dem Display wechseln sich die Wassertemperaturwerte wieder der Ersteinschaltung initialisiert; die Tabelle 6.1 S. 38 gibt die in Menü ab: Ausgang, Eingang und Differenz zwischen den beiden. 3 vorhandenen Parameter an. 10. Die transparente Displayabdeckung wieder anbringen. Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 38: Einstellungen Ändern
Standard-Betrieb Tabelle 6.1 Parameter Menü 3 (für den Benutzer) Parameter Beschreibung Werten Standard 0. °C Maßeinheit für die Temperaturanzeige 1. °F Zeitkonstante Gebäude von 0 bis 50 Stunden 0. nicht aktiv Frostschutz-Funktion 1. aktiv 0. nicht aktiv Lärmreduzierung Ventilator 1. aktiv 0. -
Seite 39: Neustart Einer Blockierten Einheit
Die Aktivierung des Gerätes dem effektiven Gebrauch anpassen. ▶ Die Wasser- und Luftfilter an der Heizungs- und Lüftungsanlage sauber Falls das Gerät blockiert ist blinkt ein Betriebscode auf dem Display (erste ▶ halten. Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... -
Seite 40: Wartung
Die Überprüfung des korrekten Betriebs und alle anderen Kontroll- und Wartungsarbeiten (siehe Tabellen 7.1 S. 40 und 7.2 S. 40 ) Tabelle 7.1 Richtlinien für die vorbeugenden Wartungsarbeiten Gas HP18 Richtlinien für die vorbeugenden Wartungsarbeiten visuelle Überprüfung der allgemeinen Beschaffenheit der Anlage und des Luft- √... -
Seite 41: Vorübergehendes Ausschalten Des Gebläses
Abgasführung möglicherweise verstopft der Entzündung einer Flamme nicht den erwarteten Wert hat; dies könnte auf eine eventuelle Verstopfung des Abgasauslasses zurückzuführen sein. Vorzündungsphase Das Ereignis zeigt an, dass das Gerät den Vorzündungszyklus ausführt. Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18... - Seite 42 Diagnostik Der Code wird automatisch zurückgestellt, sobald sich die Frostschutzfunktion ab- Aktivierung der Frostschutzfunktion im Heizbetrieb schaltet. Tabelle 8.2 Betriebscode Code Beschreibung Warnung (u) Fehler (E) Eingriff Grenzwertthermostat Den Kundendienst benachrichtigen. Abgasthermostat Eingriff Den Kundendienst benachrichtigen. Die Rückstellung kann mit einer der in Absatz 6.6.3 S. 39 angegebe- Temperatur am Verflüssiger- Automatische Freigabe, sobald die Ursache, die nen Methoden erfolgen.
- Seite 43 Den Wasserfilter reinigen. Wassertemperatur Vorlauflei- Den Wasserumlauf überprüfen. tung Heizung zu hoch Automatische Freigabe, sobald die Ursache, die zum Auslösen geführt hat, nicht mehr vorliegt. Funktionsparameter unvoll- ständig Den Kundendienst benachrichtigen. Konfigurationsparameter ungültig Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
-
Seite 44: Anzeigen Heizungsumwälzpumpe
Ist die Rücksetzung erfolgreich, d.h. der weitere Wärmeerzeuger Wärmeerzeuger defekt zeigt keine Alarme mehr an, während der Code jedoch bestehen bleibt, wieder angezeigt wird oder bei Zweifeln, ist der Remeha Kundendienst zu kontaktieren; andernfalls ist der Kundendienst des Herstellers des weiteren Wärmeerzeugers für die Lösung des Problems zu kontaktieren. - Seite 45 Die Steuerelektronik des Geräts aktiviert den lung des Schaltschranks zu kontrollieren; Versorgungsausgang der Pumpe nicht, obgleich die wird keine Störung festgestellt muss Betriebsanfrage ansteht versucht werden, die Platine GHP10/ GHP11 auszuwechseln Handbuch für Installation, Betrieb und Wartung – Gas HP18...
-
Seite 46: Anhänge
Wärmetauscher außen Kontact Remeha B.V, Postbus 32, 7300 AA Apeldoorn (*) für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup ist gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj) . - Seite 48 Standards entwickelt und hergestellt wurde, um einen langjährigen Betrieb zu gewährleisten. Mit voller Garantie, für den unwahrscheinlichen Fall, dass Sie einen Kundendienst benötigen, bieten unsere Kundendienstvertretung einen umfassenden Service und Support. Remeha B.V. fortschrittlichen Technologien für die Klimaanlage Postbus 32...