Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Funcionamiento y
mantenimiento
El relé Buchholz electrónico eBR está listo para funcionar
inmediatamente después de su instalación, conexión
eléctrica y alimentación.
Operación
Es posible detectar la acumulación de gas de diferentes
maneras:
• Comprobación de las ventanas graduadas
• Comprobación de la señal de alarma por acumulación
de gas
• De forma continua a través de la salida analógica
4-20 mA
• De forma continua a través de la salida digital RS 485
(protocolo MODBUS RTU)
Es posible verificar el estado de las compuertas:
• Comprobación de la señal de alarma y de disparo
• A través de la salida digital RS 485 (protocolo
MODBUS RTU)
Mantenimiento
No se requiere ningún mantenimiento especial durante la
operación.
El eBR debe inspeccionarse y probarse en los intervalos
especificados en las instrucciones de mantenimiento del
operador de la planta.
Se recomienda realizar las siguientes comprobaciones:
• Compruebe el estado exterior del dispositivo
• Para verificar el funcionamiento de los contactos
siguiendo el capítulo "Prueba funcional"
• Compruebe el estado de las juntas y si existe alguna
fuga
Movimiento, transporte y almacenamiento
El eBR debe almacenarse en el embalaje original y en un
lugar seco con un rango de temperatura entre -10°C y
40°C.
Al recibir el eBR, compruebe:
• La superficie exterior del embalaje para comprobar que
está intacta
• Que no haya roturas en el embalaje
Si se detectan daños, póngase en contacto con COMEM,
facilitando los datos que figuran en la lista de envío y el
número de serie del eBR.
PRECAUCIÓN
No pinte el dispositivo. En este caso, cualquier garantía relativa
a la corrosión expirará.
Para la limpieza de la tapa de la caja eléctrica sólo debe
utilizarse agua y jabón suave. No deben usarse disolventes por
ninguna razón ya que degradan el rendimiento de la pintura.
El uso de disolventes en la pintura anulará inmediatamente la
garantía.
Apéndice A - Dispositivo
muestreo de gas
6
Figura F
Principio
El dispositivo de muestreo de gas ha sido diseñado para
recoger el aceite en una posición fácilmente accesible,
normalmente en el lateral del transformador.
Descripción de las operaciones
Durante el funcionamiento normal, el relé Buchholz
está lleno de aceite y está conectado al dispositivo de
muestreo de gas (GSD) a través de las tuberías 10 y 11.
Las válvulas (8), (2) y (9) están abiertas.
Las válvulas (3), (4), (6) o (7) están cerradas.
En consecuencia, el dispositivo de muestreo de gas
también está lleno de aceite.
Los procedimientos de muestreo son los siguientes:
• Para tomar muestras de aceite: abrir la válvula (6) o (4).
• Para tomar una muestra de gas si el relé ha dado una
señal de alarma o ha disparado el transformador:
• Abra la válvula 4 y deje salir el aceite del interior del
dispositivo. De este modo, el gas sale del relé a través
de la válvula (8), el tubo (11) y la válvula (2) hacia
el cuerpo del GSD. El progreso de esta operación
se puede comprobar a través del ojo de buey de
inspección.
• Cuando se haya recogido la cantidad de gas deseada,
cerrar las válvulas (2) y (4) y abrir la válvula (3) para
tomar la muestra.
• Para comprobar el funcionamiento satisfactorio de los
circuitos de alarma y de disparo, proceda como sigue:
• Cierre la válvula (2) y luego vacíe todo el aceite del
dispositivo abriendo las válvulas (3) y (4).
• Conecte una bomba de aire (como una bomba de
bicicleta) a la válvula (5).
• Cierre las válvulas (3) y (4) y bombee rápidamente
mientras abre simultáneamente la válvula (2).
El aire pasará entonces a la cámara superior del
relé Buchholz a través de la tubería (11) bajando los
flotadores y cerrando consecuentemente sus contactos.
Si desea probar el flotador inferior, primero debe cerrar la
válvula entre el relé y el conservador para evitar que el aire
fluya directamente al conservador.
Nota:
Después de la puesta en marcha, asegúrese de que el relé
Buchholz y el GSD estén llenos de aceite.
8
9
11
1
2
7
5
10
3
4
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
