ABB FEN-21 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FEN-21:
- Benutzerhandbuch (36 Seiten) ,
- Kurzanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB FEN-21
Inhaltszusammenfassung für ABB FEN-21
- Seite 1 Deutsch ....7 Italiano....13 3AFE68784972 Rev C Effective: 11.04.2007 © 2007 ABB Oy. All rights reserved.
-
Seite 2: Safety Instructions
For complete safety instructions see the drive manuals. Compatibility Resolvers The FEN-21 is compatible with resolvers, which are excited by sinusoidal voltage (to the rotor winding), and which generate sine and cosine signals proportional to the rotor angle (to stator windings). - Seite 3 2…7 V TTL Encoders The FEN-21 is compatible with TTL incremental encoders with 1…65535 pulses / rev and supports reference mark. Setting the supply voltage X301 The supply voltage for the TTL encoder can be selected by...
- Seite 4 Note: Correct installation of the screw is essential for fulfilling the EMC requirements and for proper operation of the module. Wiring The encoder and resolver should be connected to the FEN-21 with a shielded instrumentation cable, preferably with twisted pairs. See also the encoder and resolver manual for additional requirements.
- Seite 5 Fixing screw TTL encoder input (X51) Resolver input with PTC/KTY support (X52) 63 mm TTL encoder output (X53) 2.48 in 2 digital latch inputs (X54) Encoder voltage selection jumper (X301) FEN-21 VCC_ENC_1 COM_C VCC_ENC_1 Optional COM_C Quick guide - FEN-21...
- Seite 6 SIN+ SIN- FEN-21 COS+ COS- EXCITATION+ EXCITATION EXCITATION- EXCITATION PTC/KTY-84 SENSOR PTC/KTY_0V EM_A+ EM_A- FEN-21 EM_B+ EM_B- EM_Z+ EM_Z- COM_B COM_B NC-5 DI1+ DI1- FEN-21 DI2+ DI2- COM_C Quick guide - FEN-21...
-
Seite 7: Sicherheitsvorschriften
Kurzanleitung - FEN-21 Einleitung Diese Kurzanleitung beschreibt die grundlegenden Schritte bei der Installation des FEN-21-Resolver-Schnittstellenmoduls. Die vollständige Dokumentation enthält das FEN-21 Resolver- Schnittstellenmodul Benutzerhandbuch [Code: 3AFE68794625]. Das Handbuch kann unter http://www.abb.com/ und Eingabe des Codes 68794625 aufgerufen werden. Sicherheitsvorschriften WARNUNG! Sämtliche Elektroinstallations- und Wartungs- arbeiten an dem Frequenzumrichter dürfen nur von entsprechend... -
Seite 8: Einstellung Der Versorgungsspannung X301
Kompatibilität Resolver FEN-21 ist mit Resolvern kompatibel, deren Rotorwicklung durch eine sinusförmige Spannung erregt werden, und die Sinus- und Cosinussignale proportional zum Rotorwinkel in Bezug auf die Statorwicklungen erzeugen. Amplitude und Frequenz des Erre- gungssignals können im Bereich 4…12 V , 1…20 kHz einge-... -
Seite 9: Montage
Hinweis: Die korrekte Befestigung der Schraube ist für die Erfül- lung der EMV-Anforderungen und für den störungsfreien Betrieb des Moduls erforderlich. Verdrahtung Inkrementalgeber und Resolver sollten an das FEN-21 mit einem geschirmten Gerätekabel, möglichst mit verdrillten Leiterpaaren, angeschlossen werden. Hinsichtlich zusätzlicher Anforderungen siehe auch die Inkrementalgeber- und Resolver-Handbücher. - Seite 10 Das Anzugsmoment beträgt 0,3 Nm (2.7 lbf·in.) für die Stecker. Hinweis: Die Drehgeberkabel dürfen nicht parallel zu Leistungs- kabeln (z.B. Motorkabeln) verlegt werden. Programmierung Das Modul FEN-21 wird über die Antriebsparameter programmiert. Diese Parameter müssen entsprechend den Inkrementalgeber- und Resolver-Datenblättern geprüft und eingestellt werden. Siehe hierzu das Programmierhandbuch des Frequenzumrichters.
- Seite 11 Diagnose-LEDs Befestigungsschraube TTL-Inkrementalgebereingang (X51) Resolvereingang mit PTC/KTY Unterstützung (X52) 63 mm TTL-Inkrementalgeberausgang (X53) 2,48 in 2 digitale Referenziersignaleingänge (X54) Brücke für Inkrementalgeber-Spannungsauswahl (X301) FEN-21 VCC_ENC_1 COM_C VCC_ENC_1 Optional COM_C Kurzanleitung - FEN-21...
- Seite 12 SIN+ SIN- FEN-21 COS+ COS- EXCITATION+ EXCITATION EXCITATION- EXCITATION PTC/KTY-84 SENSOR PTC/KTY_0V EM_A+ EM_A- FEN-21 EM_B+ EM_B- EM_Z+ EM_Z- COM_B COM_B NC-5 DI1+ DI1- FEN-21 DI2+ DI2- COM_C Kurzanleitung - FEN-21...
-
Seite 13: Istruzioni Di Sicurezza
Guida rapida - FEN-21 Introduzione Il presente manuale contiene le informazioni base sull'installazione dell'Interfaccia Resolver FEN-21. Per una completa documentazione fare riferimento al Manuale utente dell'Interfaccia Resolver FEN-21 [codice: 3AFE68794650]. Per consultare il manuale, visitare il sito http://www.abb.com/ cercare con il codice 68794650. - Seite 14 Compatibilità Resolver L'interfaccia FEN-21 è compatibile con i resolver, che sono eccitati dalla tensione sinusoidale (sull'avvolgimento del rotore), e che generano segnali seno e coseno in proporzione all'angolo del rotore (sugli avvolgimenti di statore). L'ampiezza e la frequenza del segnale di eccitazione possono essere modificate entro l'intervallo 4…12 V...
- Seite 15 EMC e per un uso adeguato del modulo. Cablaggio L'encoder e il resolver dovrebbero essere collegati all'interfaccia FEN-21 con un cavo per strumentazione schermato, preferibilmente con doppini intrecciati. Per ulteriori informazioni consultare anche il manuale dell'encoder e del resolver.
- Seite 16 Nota: Non posizionare i cavi dell'encoder parallelamente ai cavi (per es. motore) di alimentazione. Programmazione L'interfaccia FEN-21 è programmata mediante i parametri del convertitore di frequenza. Tali parametri devono essere controllati e corretti secondo le specifiche tecniche dell'encoder e del resolver.
- Seite 17 Vite di fissaggio Ingresso encoder TTL (X51) Ingresso resolver con supporto PTC/KTY (X52) Uscita encoder TTL (X53) 2 ingressi registrazioni digitali (X54) 63 mm Ponticello di selezione tensione encoder (X301) 2,48 in FEN-21 VCC_ENC_1 COM_C VCC_ENC_1 Opzionale COM_C Guida rapida - FEN-21...
- Seite 18 SIN+ SIN- FEN-21 COS+ COS- EXCITATION+ ECCITAZIONE EXCITATION- ECCITAZIONE PTC/KTY-84 SENSORE PTC/KTY_0V EM_A+ EM_A- FEN-21 EM_B+ EM_B- EM_Z+ EM_Z- COM_B COM_B NC-5 DI1+ DI1- FEN-21 DI2+ DI2- COM_C Guida rapida - FEN-21...