AddBike Carry'Box Kid Installationsanleitung Seite 7

Attach the hammock to the back of
the module with the 4 carabiners
Fixer le hamac sur la face arrière du
module grâce aux 4 mousquetons
Befestigen Sie die Hängematte mithilfe der
4 Karabinerhaken an der Rückseite des Moduls
During the next two steps, remember to pass the hammock straps through the 2
cross tubes before fixing them with the M5x30 screws
Lors des deux étapes suivantes, penser à faire passer les sangles du hamac dans
les 2 tubes transverses avant leur fixation à l'aide des vis M5x30
Denken Sie bei den nächsten beiden Schritten daran, die Hängemattengurte durch die 2
Querrohre zu führen, bevor Sie sie mit den M5x30 Schrauben befestigen
Insert the transverse bar with the
reflective sock on the top of the high
tubes. Remember to pass the high
straps of the hammock before fixing
Insertion de la barre transverse avec la
chaussette réfléchissante sur le haut des
tubes haut. Bien penser à faire passer les
sangles hautes du hamac avant la fixation
Setzen Sie die Querstange mit der
reflektierenden Hülle oben auf die oberen
Rohre. Denken Sie daran, die oberen Gurte der
Hängematte vor
durchzuführen
der Befestigung