Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Carry’Box:

Werbung

AddBike+ & Carry'Box
Ihr Fahrrad
Wird zum Lastenfahrrad
Fotos ohne Gewähr
Bedienungs- und Montageanleitung des Carry'Box Moduls
April 2021
Für AddBike und AddBike+
Dieses Dokument dient der korrekten Anwendung für Montage und Abbau des Carry'Box Moduls.
Lesen Sie das gesamte Dokument, um Ihr Fahrrad, Ihr AddBike und Ihre Carry'Box unbeschädigt
zu halten und Ihnen eine lange Lebenszeit zu ermöglichen.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für Ihr AddBike-Modul sicher auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AddBike Carry’Box

  • Seite 1 Für AddBike und AddBike+ Dieses Dokument dient der korrekten Anwendung für Montage und Abbau des Carry’Box Moduls. Lesen Sie das gesamte Dokument, um Ihr Fahrrad, Ihr AddBike und Ihre Carry’Box unbeschädigt zu halten und Ihnen eine lange Lebenszeit zu ermöglichen.
  • Seite 2 Das AddBike ist eine innovative Lösung, die das Vorderrad Ihres Fahrrads ersetzt, um es in ein manövrierfähiges, stadtfreundliches Lastenfahrrad zu verwandeln. Es besteht aus einer Basis zum Transportieren kleiner Lasten und zum Anbringen spezieller Module, die auf das AddBike angepasst sind. Diese passen Ihr Fahrrad für den Transport größerer Lasten, Lebensmitteln oder sogar Kinder an.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Warnhinweise ................... 4 Lexikon des Carry’Box-Moduls ..................5 Verpackungsinhalt des Carry’Box Moduls ..............6 Montage der Carry’Box ....................6 Das Carry’Box Modul in Verwendung ..............16 Abbau des Carry’Box Moduls ................... 16 Reinigung ........................17 Garantie ........................17 Beratung bei Problemen und Fragen ..............
  • Seite 4: Allgemeine Warnhinweise

    Dieses Symbol weist auf Hinweise zur Verwendung oder Instandhaltung Ihres AddBike hin. Vergewissern Sie sich vor der Montage dieses Moduls an Ihr AddBike, dass Sie das "AddBike Benutzer- und Montagehandbuch" gelesen und verstanden haben. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen dieses Handbuchs: Es ist wichtig, alle Anweisungen sorgfältig zu lesen und zu befolgen, um das Carry'Box-Modul sicher zu verwenden.
  • Seite 5: Lexikon Des Carry'box-Moduls

    2. Lexikon des Carry’Box-Moduls Querstange Vorderrohr Oberrohr Verbindungsleiste Vorderrohr Oberroh Verbindungsleiste Querstange Abbildung 1 - Lexikon des Carry’Box Moduls...
  • Seite 6: Verpackungsinhalt Des Carry'box Moduls

    3. Verpackungsinhalt des Carry’Box Moduls Das Carry’Box Modul wird in einer Verpackung geliefert, die folgendes enthält: Eine Verbindungsleiste • Der textile Überzug des Moduls (schwarze und weiße Box) • Die textile Abdeckung des Moduls (schwarz) • 2 Oberrohre • 2 Vorderrohre •...
  • Seite 7 Teil der Vorderrohre, um die in Abbildung 3 gezeigte Zusammenstellung zu erhalten. Abbildung 3 – Befestigung der Verbindungsleiste auf dem unteren Teil der Vorderrohre Entfernen Sie die Schrauben aller Seiten der Bodenplatte der AddBike-Ladefläche. Machen Sie • dasselbe mit den Schrauben auf beiden Seiten der Platte der Rückenlehne des AddBikes.
  • Seite 8 Führen Sie die Vorderrohre in die Öffnung im Sitz ein und achten Sie auf die Übereinstimmung • der Schraubenlöcher der beiden Teile. Abbildung 5 - Einführung der unteren Vorderrohre in die Ladefläche Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben wieder ein und führen Sie diese durch die Löcher •...
  • Seite 9 Bringen Sie das Textil an : • Die Vorderrohre werden in die weiße Hülle geschoben Die Rückseite des Stoffes wird einfach vor der Rückenlehne positioniert Abbildung 7 - Anbringung des Textils...
  • Seite 10 An der Hinterseite des Moduls: Hängen Sie die 3 Schlaufen in die AddBike-Rückenlehne ein, • beginnend mit der unteren. Spannen Sie den Stoff auf jeder Seite und zentrieren Sie das textile Teil so gut wie möglich auf der Rückenlehne. Beim Festziehen der Gurte darf kein AddBike-Kabel zerquetscht werden.
  • Seite 11 Schieben Sie die Oberrohre gleichzeitig in den Schaft der Rückenlehne und der Vorderrohre • ein. Wenn die verschiedenen Rohrabschnitte nicht übereinstimmen, haben Sie das Oberrohr in der falschen Richtung positioniert. Abbildung 10 – Anbringung der Oberrohre an die Rückenlehne Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben der Rückenlehne wieder ein und führen Sie diese •...
  • Seite 12 Schieben Sie die Querstange in die Hülle des Textilbezugs. • Abbildung 12 – Platzierung der Querstange im Textilbezug Positionieren Sie die Querstange zwischen den beiden Löchern der Ober- und Vorderrohre an • der Vorderseite des Moduls und befestigen Sie die Stange mit den mitgelieferten BHC M5x30 Schrauben.
  • Seite 13 Abbildung 13 - Montage der Querstange Öffnen Sie die oberen Laschen auf beiden Seiten des Moduls, indem Sie am Klettverschluss • ziehen. Abbildung 14 – Öffnung des Klettveschlusses...
  • Seite 14 Legen Sie das Textil über die Oberrohre und befestigen Sie es an dem dafür vorgesehenen • Klettverschluss. Abbildung 15 – Anbringung des Textils von oben Klappen sie den Bezug um, um die Carry‘Box zu schließen. •...
  • Seite 15 Abbildung 16 – Vollständige Montage der Carry’Box Wenn Sie die Carry'Box ohne ihre Abdeckung verwenden möchten, brauchen Sie diese einfach nicht über die Querstange schieben bei der Montage.
  • Seite 16: Das Carry'box Modul In Verwendung

    5. Das Carry’Box Modul in Verwendung Regeln zum Beladen der Carry'Box: Wenn Sie die Carry'Box beladen, müssen Sie äußerst vorsichtig sein, dass die Ladung das vorgesehene Volumen (durch das Textil begrenztes Fassungsvermögen) nicht überschreitet. Prüfen Sie folgendes: Die Ladung ist ordnungsgemäß in der Carry'Box positionniert. •...
  • Seite 17: Reinigung

    • Instandhaltungsarbeiten. 9. Beratung bei Problemen und Fragen Wenn ein Problem mit Ihrer Carry'Box auftritt, wenden Sie sich bitte an AddBike (support@addbike.fr) oder Ihren Händler. Wir bemühen uns, Ihr Problem so schnell wie möglich zu lösen. Eine Liste der AddBike-Händler, die in Montage und Wartung unserer Produkte geschult sind,...
  • Seite 18: Rechtliche Hinweise

    Postanschrift: 61 cours de la République 69100 VILLEURBANNE, FRANKREICH Sie können zusätzliche Bedienungsanleitungen bei AddBike bestellen. Dieses Benutzerhandbuch wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Wenn Sie Vorschläge zur Verbesserung dieses Dokuments haben, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns dies mitteilen, damit wir es korrigieren können.

Inhaltsverzeichnis