Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
ADI-8 QS
The Professional's Converter Solution
™
™
TotalRemote
I64 Option Slot
™
™
™
FlexGain
SteadyClock
SyncCheck
Professioneller 8-Kanal AD-/DA-Konverter
Reference Low Latency Conversion
8-Kanal Analog <> AES / ADAT Interface
Optionales 64-Kanal MADI Interface
24 Bit / 192 kHz Digital Audio
MIDI Remote Control
AES-3
AES-10
24 Bit Interface
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für rme ADI-8 QS
Inhaltszusammenfassung für rme ADI-8 QS
- Seite 1 Bedienungsanleitung ADI-8 QS The Professional’s Converter Solution ™ ™ TotalRemote I64 Option Slot ™ ™ ™ FlexGain SteadyClock SyncCheck Professioneller 8-Kanal AD-/DA-Konverter Reference Low Latency Conversion 8-Kanal Analog <> AES / ADAT Interface Optionales 64-Kanal MADI Interface 24 Bit / 192 kHz Digital Audio...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9.12 Global Output Level Enable (GE) ......21 9.13 Direct Level (dL)...........21 9.14 Effects (FX) ............21 9.15 Digital to Digital (dd)..........22 Fernsteuerung 10.1 Hardware Remote ..........23 10.2 MIDI..............23 10.3 MIDI über MADI ...........23 10.4 Remote Control Software........24 Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... - Seite 3 17.7 Rauschabstand im DS- / QS-Betrieb....51 17.8 MADI Basics ............52 17.9 SteadyClock............53 Blockschaltbild ............54 MIDI Implementation ADI-8 QS 19.1 Basic SysEx Format ..........55 19.2 Message Types ........... 55 19.3 Tabelle ..............56 Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Luftzufuhr und Abstand zu anderen Geräten sorgen. Bei Fremdeingriffen in das Gerät erlischt die Garantie. Nur vom Hersteller spezifiziertes Zubehör verwenden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig. Sie enthält alle zum Einsatz des Gerätes nötigen Informationen. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 5: Allgemeines
Bedienungsanleitung ADI-8 QS Allgemeines Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 6: Einleitung
AD/DA-Wandlern der neuesten Generation, und bietet im Zusammenspiel mit der integrierten SteadyClock eine AD- und DA-Wandlung auf allerhöchstem Niveau. Bei der Entwicklung des ADI-8 QS haben wir all unsere Erfahrung und die unserer Kunden eingebracht, um ein einzigartiges, exzellentes und qualitativ hochwertiges Gerät zu erschaffen. -
Seite 7: Inbetriebnahme - Quickstart
4. Inbetriebnahme - Quickstart 4.1 Bedienelemente - Anschlüsse - Anzeigen Auf der Frontseite des ADI-8 QS befinden sich 16 LED Level Meter, neun Select-Taster, ein Drehgeber, sowie 30 LEDs zur detaillierten Statusanzeige. Im Bereich INPUT erfolgt über den Select-Taster eine Umschaltung der Eingangsempfindlich- keit. - Seite 8 WORD OUT (BNC): Standard Wordclock Ausgang. MIDI I/O (5-pol DIN): MIDI Eingang und Ausgang über 5-polige DIN Buchse. Zur Fernsteuerung des ADI-8 QS und - bei installierter MADI Card - zur Übertragung von MIDI Daten über MADI. REMOTE (Mini-DIN): Anschluss für die mitgelieferte Fernbedienung.
-
Seite 9: Quick Start
Ausgangspegel des Signal-liefernden Gerätes zu optimieren. Eine optimale Aussteuerung erreichen Sie durch langsames Erhöhen des Pegels bis die roten OVR LEDs am ADI-8 QS zu leuchten beginnen. Nun verringern Sie den Pegel geringfügig, so dass keine OVER mehr ange- zeigt werden. -
Seite 10: Zubehör
5. Zubehör RME bietet diverses optionales Zubehör für den ADI-8 QS: Artikelnummer Beschreibung OK0050 Optokabel, Toslink, 0,5 m OK0100 Optokabel, Toslink, 1 m OK0200 Optokabel, Toslink, 2 m OK0300 Optokabel, Toslink, 3 m OK0500 Optokabel, Toslink, 5 m OK1000 Optokabel, Toslink, 10 m... -
Seite 11: Garantie
Einbau oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind, unterliegen nicht der Ga- rantie, und sind daher bei Beseitigung kostenpflichtig. Schadenersatzansprüche jeglicher Art, insbesondere von Folgeschäden, sind ausgeschlossen. Eine Haftung über den Warenwert des ADI-8 QS hinaus ist ausgeschlossen. Es gelten die All- gemeinen Geschäftsbedingungen der Firma Audio AG. 7. Anhang RME News und viele Infos zu unseren Produkten finden Sie im Internet: http://www.rme-audio.de... -
Seite 12: Ce-Konformität
Elektronikaltgeräte) ist dieses Produkt nach dem Gebrauch einer Wiederverwertung zuzuführen. Sollte keine Möglichkeit einer geregelten Entsorgung von Elektronikschrott zur Verfügung stehen, kann das Recycling durch IMM Elektronik GmbH als Hersteller des ADI-8 QS erfolgen. Dazu das Gerät frei Haus senden an: IMM Elektronik GmbH Leipziger Straße 32 D-09648 Mittweida. -
Seite 13: Bedienung Und Betrieb
Bedienungsanleitung ADI-8 QS Bedienung und Betrieb Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 14: Bedienelemente Der Frontplatte 8.1 Input
AD-Wandlers. Zur Auswahl stehen +4.2 dBu (-10 dBV kompatibel), +13 dBu, +19 dBu und +24 dBu. Da die Anpassung auf analoger Ebene erfolgt erreicht der ADI-8 QS in allen Einstellungen die bestmöglichen Werte für Rauschabstand und Klirrfaktor. Nach Anwahl von DIG erscheint das digitale Eingangssignal an den digitalen Ausgängen, die AD-Wandlung ist dann deaktiviert. -
Seite 15: Input State
Gerätes synchron zum ADI-8 QS ist. Dazu ist das externe Gerät über den Wordclock Out oder AES/ADAT/MADI Out des ADI-8 QS zu synchronisieren. Der ADI-8 QS muss also Master sein, alle angeschlossenen Geräte dagegen Slave. Damit es in diesem Betriebsfall durch mangelhafte oder fehlende Synchronisation nicht zu Knacksern und Aussetzern kommt, prüft ein spezielles Verfahren namens SyncCheck die Synchronität der... -
Seite 16: Digital Input
QS 176.4 und 192 kHz. Die Anwahl von DS und QS ist aber auch bei externer Clock (Slave) möglich. Soll der ADI-8 QS von 48 kHz Wordclock synchronisiert werden, aber mit 192 kHz arbeiten, so ist dies über den Taster STATE problem- los möglich. -
Seite 17: Output
Werte für Rauschabstand und Klirrfaktor. 9. Das Setup Menü Einige nur selten zu ändernde Optionen und Einstellungen des ADI-8 QS befinden sich im Se- tup Menü. Es erscheint nach Druck auf den Drehgeber (SET) in den beiden Level Meter Fens- tern. -
Seite 18: Input Trim
Positive Werte führen bei Anliegen eines voll ausgesteuerten Signales (0 dBFS) zur Übersteue- rung des DA-Wandlers. Dies ist aber auf den Level Metern klar ersichtlich. Wird der ADI-8 QS als Wandler für Surround Monitoring verwendet, stellt dies normalerweise kein Problem dar. -
Seite 19: Bank (Ba)
Ist der Modus Digital to Digital aktiviert, legt ID auch die über ADAT/AES ausgegebenen MADI Eingangskanäle fest, siehe Kapitel 9.15. Befindet sich der ADI-8 QS im Modus Auto ID Slave, leuchten statt aller roten LEDs (Cursor) nur eine, entsprechend der aktuellen, automatisch vergebenen ID. Die manuelle ID-Einstellung ist weiter möglich, aber im Modus Slave nicht aktiv. -
Seite 20: Follow Clock (Fc)
2 (DS) oder 4 (QS) Wordclockflanken die richtige ist. * Beim ADI-8 QS gilt diese Einschränkung auch für den Ausgang AES, da das Gerät intern alle Datenströme im S/MUX Verfahren behandelt. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 21: Trim Enable (Te)
Fenster zeigt symbolisch die I/O Kennlinie eines Limiters. Im Bild ist die Einstellung 1.5 dB zu sehen, die den geringsten Effekt erzeugt. Bei 5 dB ist die Kennlinie mehr horizontal, zeigt also eine stärkere Beeinflussung des Eingangssignals an. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 22: Digital To Digital (Dd)
Input Trim Einstellungen, und – falls aktiviert – den digitalen Limiter, bevor es die digi- talen Ausgänge erreicht. Die Blockschaltbilder zeigen den Signalfluss in beiden Modi. Digital to Digital - Direct Digital to Digital - Effects Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 23: Fernsteuerung 10.1 Hardware Remote
MIDI, OPTION oder OFF. Letzteres ist eine Sicherheitsfunktion, die ein unabsichtliches Verstel- len des Gerätes durch MIDI-Signale verhindert. Bei installierter I64 MADI Card kann der ADI-8 QS auch über MADI ferngesteuert werden. Sta- tusinformationen des Gerätes gelangen immer an alle Ausgänge gleichzeitig, bei installierter I64 MADI Card also auch embedded an den MADI Out (siehe Kapitel 10.3). -
Seite 24: Remote Control Software
Der ADI-8 QS ist, im Gegensatz zu anderen RME MADI Geräten, kein vollwertiger MIDI to MADI Converter, da nur eine Richtung zur Übertragung zur Verfügung steht. Das Diagramm zeigt den Aufbau eines HDSP MADI-basierten Remote Control Systems. Die MIDI-Befehle der Software eines PC oder Mac gelangen über den... - Seite 25 Per MIDI Fernsteuerung ist es auch möglich alle Bedienelemente des ADI-8 QS zu sperren (Lock Keys). Eine Ausnahme ist der Taster REMOTE. In der Stellung Off ist auch Lock Keys deaktiviert. Eine Sperrung der Bedienelemente über MIDI ist daher am Gerät jederzeit aufhebbar.
- Seite 26 Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...
-
Seite 27: Eingänge Und Ausgänge
Bedienungsanleitung ADI-8 QS Eingänge und Ausgänge Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 28: Analoge Eingänge / Ausgänge
-10 dBV Die Einstellung +4.2 dBu entspricht üblichen -10 dBV mit 12 bis 15 dB Headroom. In der Stel- lung +24 dBu ist der ADI-8 QS kompatibel zu SMPTE (+24 dBu @ 0 dBFS, +4 dBu mit 20 dB Headroom). -
Seite 29: Line Out
-10 dBV Die Einstellung +4.2 dBu entspricht üblichen -10 dBV mit 12 bis 15 dB Headroom. In der Stel- lung +24 dBu ist der ADI-8 QS kompatibel zu SMPTE (+24 dBu @ 0 dBFS, +4 dBu mit 20 dB Headroom). -
Seite 30: Digitale Eingänge / Ausgänge
Aktivierung der Option Digital to Digital im Setup Menü werden die Daten des aktuell gewählten Digitaleinganges ausgegeben, siehe Kapitel 9.15. Der ADI-8 QS unterstützt nur Single Wire im Bereich 32 kHz bis 192 kHz: insgesamt 8 Kanäle, 2 Kanäle pro AES-Leitung. Die effektive Samplefrequenz entspricht dem Takt der AES-Leitung. -
Seite 31: Adat Optical
12.2 ADAT Optical Der ADI-8 QS verfügt über zwei Eingänge und Ausgänge im ADAT optical Format. Im Betrieb mit Samplefrequenzen bis zu 48 kHz ist nur der mit MAIN beschriftete Port relevant. Höhere Samplefrequenzen als 48 kHz werden mittels Sample Multiplexing (S/MUX) übertragen. Die Nutzung von 8 Kanälen bei Double Speed bzw. -
Seite 32: I64 Madi Card
1:1 zum Ausgang, nur ein Achterblock wird durch die Daten des ADI-8 QS ersetzt. Auf diese Weise lassen sich bis zu 8 ADI-8 QS per MADI seriell verkabeln. Am Ausgang des achten Ge- rätes stehen dann 64 Kanäle ADI-8 QS gebündelt in einer Leitung zur Verfügung. Der jeweils genutzte Achterblock wird entweder automatisch (Auto ID) oder manuell (ID) im Setup Menü... -
Seite 33: Unterschiede Serielles Madi Mit I64 Madi Card Und Adi-642
Wird im ersten Gerät zusätzlich Auto aktiviert (Auto Channel Assignment), erfolgt das Rou- ting entsprechend der IDs. Gemischter Einsatz: Auto ID und Auto sind kompatibel. ADC ist dagegen nur beim 642 auto- matisch. Beim ADI-8 QS ist die Delay Compensation bei jedem Gerät manuell zu aktivieren. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 34: Word Clock
Clock Sektion WCK gewählt wird. Das an der BNC-Buchse anliegende Signal kann Single, Double oder Quad Speed sein, der ADI-8 QS stellt sich automatisch darauf ein. Sobald ein gültiges Signal erkannt wird leuchtet die LED WCK konstant, ansonsten blinkt sie. -
Seite 35: Einsatz Und Technik
Filter wirkt. Eine solche 'Entstörung' von sowohl Jitter als auch Rauschen fehlt der Superclock naturgemäß. Das tatsächliche Ende dieser Probleme bietet die SteadyClock-Technologie des ADI-8 QS. Sie verbindet die Vorteile modernster und schnellster digitaler Technologie mit analoger Filtertech- nik, und kann daher auch aus einer Wordclock von 44.1 kHz ein sehr jitterarmes Taktsignal von... -
Seite 36: Verkabelung Und Abschlusswiderstände
Glied in einer Kette mehrerer Geräte ist, ist der Schalter in die Stellung 'Terminiert' zu bringen (siehe Kapitel 13.1). Befindet sich der ADI-8 QS dagegen innerhalb einer Kette von mit Wordclock versorgten Gerä- ten, so wird das Wordclocksignal mittels T-Stück zugeführt, und an der anderen Seite des T- Stückes zum nächsten Gerät mit einem weiteren BNC-Kabel weitergeführt. -
Seite 37: Midi
14. MIDI Der ADI-8 QS besitzt einen Standard MIDI Ein- und Ausgang in Form je einer 5-pol DIN Buchse. Der MIDI I/O dient: • der Fernsteuerung des ADI-8 QS, siehe Kapitel 10.2 • der Übertragung von MIDI Daten und Fernsteuerbefehlen per MADI, falls die optionale I64 MADI Card bestückt ist, siehe Kapitel 10.3. - Seite 38 Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...
-
Seite 39: Technische Referenz
Bedienungsanleitung ADI-8 QS Technische Referenz Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 40: Technische Daten 16.1 Analoger Teil
• Ausgangspegel schaltbar +4.2 dBu, +13 dBu, +19 dBu @ 0 dBFS Line Out 1-8, D-Sub • Maximaler Ausgangspegel: +27 dBu • Ausgang: D-Sub 25-polig, symmetrisch • Ausgangsimpedanz: 150 Ohm • Ausgangspegel schaltbar +4.2 dBu, +13 dBu, +19 dBu, +24 dBu @ 0 dBFS Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 41: Digitale Eingänge
• Double Wire / 96k Frame: maximal 32 Kanäle 24 Bit 96 kHz • Quad Wire: maximal 16 Kanäle 24 Bit 192 kHz • Lock Range: 28 kHz – 54 kHz • Jitter bei Sync auf Eingangsignal: < 1 ns • Jitterunterdrückung: > 30 dB (2,4 kHz) Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 42: Digitale Ausgänge
• Unterstützte Samplefrequenzen: 28 kHz bis zu 200 kHz 15.5 MIDI • 16 Kanäle MIDI I/O • 5-pol DIN Buchsen • Galvanische Trennung über Optokoppler I64 MADI Card • Unsichtbare Übertragung per User Bit des Kanals 56 (48k Frame) Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 43: Allgemeines
Firmware 1.1: Erster Release Firmware 1.2: Problem der Kombination Wordclock und AES Input in sehr seltenen Fällen be- seitigt. Die I64 MADI Card besitzt eine eigene Firmware. ADI-8 QS M werden mit Firmware 20090113 (Datumscode-Aufkleber) ausgeliefert. 15.8 MADI User Bit Belegung •... -
Seite 44: Steckerbelegungen
1/2- 3/4+ 3/4- 5/6+ 5/6- 7/8+ 7/8- D-Sub Signal 1/2+ 1/2- 3/4+ 3/4- 5/6+ 5/6- 7/8+ 7/8- D-Sub GND liegt an den Pins 3, 6, 9, 12, 14, 17, 20, 23. Pin 1 bleibt frei. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... - Seite 45 Spitze = + (hot) Ring = – (cold) Schaft = Masse (GND) Die servosymmetrische Schaltung erlaubt eine Verwendung von Mono-Klinkensteckern (un- symmetrisch) ohne Pegelverlust. Dies entspricht einem Stereo-Klinkenstecker, bei dem der Anschluss Ring mit Masse (GND) verbunden ist. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...
-
Seite 46: Technischer Hintergrund 17.1 Begriffserklärungen
Mit Hilfe des Quad Wire Verfahrens können bis zu zwei Kanäle bei 192 kHz über ADAT über- tragen werden. Das Verfahren wird hier S/MUX4 genannt. Hinweis: Alle Konvertierungen in den beschriebenen Verfahren sind verlustfrei, es werden nur die vorhandenen Samples zwischen den Kanälen verteilt oder zusammengeführt. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 47: Lock Und Synccheck
'locked' (verriegelt). Dieser Lock-Zustand bleibt auch bei kleineren Schwankungen der Frequenz erhalten, da die PLL als Regelschleife die Frequenz am Empfänger nachführt. Wird an den ADI-8 QS ein AES- oder MADI-Signal angelegt, beginnt die entsprechende LED zu blinken. Das Gerät signalisiert LOCK, also ein gültiges, einwandfreies Eingangssignal (ist das Signal auch synchron leuchtet sie konstant, siehe unten). -
Seite 48: Latenz Und Monitoring
Merkmale modernen Harddisk Recordings geworden. Im Jahre 2000 veröffentlichte RME zwei wegweisende Tech Infos zum Thema Low Latency Hintergrund, die bis heute aktuell sind: Mo- nitoring, ZLM und ASIO, sowie Von Puffern und Latenz Jitter, zu finden auf der RME Website. Wie Zero ist Zero? Rein technisch gesehen gibt es kein Zero. -
Seite 49: Ds - Double Speed
Format als doppeltes S/MUX (S/MUX4) ergibt nur noch 2 Kanäle pro optischem Ausgang. Da- her ist der ADI-8 QS an den ADAT-Ausgängen bei Quad Speed auf vier Kanäle begrenzt. An den AES-Ausgängen stehen 192 kHz nur im Single Wire Verfahren bereit. -
Seite 50: Aes/Ebu - Spdif
Signal bei Verarbeitung durch ein nur Consumer Format verstehendes Gerät zu Fehlfunktionen im Kopierschutz und der Emphasis führen. Viele Geräte mit SPDIF-Eingang verstehen heutzutage auch das Professional Format. Geräte mit AES3-Eingang akzeptieren (mittels Kabeladapter) fast immer auch Consumer SPDIF. Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 51: Rauschabstand Im Ds- / Qs-Betrieb
16.7 Rauschabstand im DS- / QS-Betrieb Der hervorragende Rauschabstand der AD-Wandler des ADI-8 QS lässt sich auch ohne teures Mess-Equipment verifizieren, z.B. mittels der Aufnahme-Pegelanzeigen diverser Software. Bei Umschaltung in den DS- und QS-Betrieb steigt das angezeigte Grundrauschen jedoch von circa -114 dBFS auf circa -110 dBFS bei 96 kHz, und –79 dBFS bei 192 kHz. -
Seite 52: Madi Basics
64-Kanal Format, stellen nach außen aber nur 56 Audiokanäle zur Verfügung. Der Rest wird zur Übertragung von Steuerbefehlen für Mischpultautomationen etc. verbraten. Dass es auch anders geht zeigt RME mit der unsichtbaren Übertragung von 16 MIDI Kanälen und des seriellen RS232 Datenstromes, wobei das 64-kanalige MADI-Signal weiterhin vollkommen kompatibel ist. -
Seite 53: Steadyclock
Das gesäuberte und von Jitter befreite Signal kann bedenkenlos in jeglicher Applikation als Referenz-Clock benutzt werden. Das von SteadyClock prozessierte Signal wird natürlich nicht nur intern benutzt, sondern ist auch am Wordclockausgang des ADI-8 QS verfügbar. Es dient außerdem zur Taktung der digitalen Ausgänge MADI, ADAT und AES/EBU. -
Seite 54: Blockschaltbild
17. Blockschaltbild Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... -
Seite 55: Midi Implementation Adi-8 Qs 19.1 Basic Sysex Format
18. MIDI Implementation ADI-8 QS 18.1 Basic SysEx Format Value Name SysEx header 00h 20h 0Dh MIDITEMP manufacturer ID Model ID (ADI-8 QS) 00h..7Eh, 7Fh Bank number / device ID (7Fh = broadcast, all IDs) Message type Parameter number (see table 1) -
Seite 56: Tabelle
-48, -46, -44, -42, -40, -38, -36, -34, -32, -30, -28, -26, -24, 14..28 -22, -20 -19, -18, -17, -16, -15, -14, -13, -12, -11, -10, -9, -8, -7, -6, - 29..47 5, -4, -3, -2, -1 Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME... - Seite 57 0 = disable, 1 = enable LSB / 0 display mode: 0 = normal, 1 = auto gain reduction MSB / Setup 5 LSB / 0 dd: 0 = di, 1 = fx Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...
- Seite 58 1 = < -30dBFS, 2 = < -12dBFS level: 3 = < -6dBFS, 4 = < -3dBFS, 5 = < -1dBFS LSB / 0 LSB / 0 level: 6 = < 0dBFS, 7 = over Bedienungsanleitung ADI-8 QS © RME...