Canon imageFORMULA R10 Bedienungsanleitung Seite 74

Italiano
Solo per Unione Europea e SEE (Norvegia, Islanda e
Liechtenstein)
Questo simbolo indica che il prodotto deve essere oggetto di raccolta
separata in conformità alla Direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla normativa
locale vigente. Il prodotto deve essere smaltito presso un centro di
raccolta differenziata, un distributore autorizzato che applichi il principio
dell'"uno contro uno", ovvero del ritiro della vecchia apparecchiatura
elettrica al momento dell'acquisto di una nuova, o un impianto autorizzato
al riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. La
gestione impropria di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo
sull'ambiente e sulla salute umana causato dalle sostanze potenzialmente
pericolose che potrebbero essere contenute nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Un corretto smaltimento di tali prodotti
contribuirà inoltre a un uso efficace delle risorse naturali ed eviterà di
incorrere nelle sanzioni amministrative di cui all'art. 255 e successivi del
Decreto Legislativo n. 152/06. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento
e il recupero dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche,
consultare la Direttiva RAEE, rivolgersi alle autorità competenti, oppure
visitare il sito www.canon-europe.com/weee.
Español
Sólo para la Unión Europea y el Área Económica Europea
(Noruega, Islandia y Liechtenstein)
Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los
desperdicios domésticos, de acuerdo con la directiva RAEE (2012/19/UE)
y con la legislación nacional. Este producto debe entregarse en uno de
los puntos de recogida designados, como por ejemplo, entregándolo en el
lugar de venta al comprar un producto similar o depositándolo en un lugar
de recogida autorizado para el reciclado de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE). La manipulación inapropiada de este
tipo de desechos podría tener un impacto negativo en el entorno y la
salud humana, debido a las sustancias potencialmente peligrosas que
normalmente están asociadas con los RAEE. Al mismo tiempo, su
cooperación a la hora de desechar correctamente este producto
contribuirá a la utilización eficaz de los recursos naturales. Para más
información sobre cómo puede eliminar el equipo para su reciclado,
póngase en contacto con las autoridades locales, con las autoridades
encargadas de los desechos, con un sistema de gestión RAEE autorizado
o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más
información acerca de la devolución y reciclado de RAEE, visite la web
www.canon-europe.com/weee.
Nederlands
Uitsluitend bestemd voor de Europese Unie en EER
(Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de AEEA-
richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving niet mag worden
afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit product moet worden ingeleverd
bij een aangewezen, geautoriseerd inzamelpunt, bijvoorbeeld wanneer u
een nieuw gelijksoortig product aanschaft, of bij een geautoriseerd
inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur
(EEA). Een onjuiste afvoer van dit type afval kan leiden tot negatieve
effecten op het milieu en de volksgezondheid als gevolg van potentieel
gevaarlijke stoffen die veel voorkomen in elektrische en elektronische
apparatuur (EEA). Bovendien werkt u door een juiste afvoer van dit
product mee aan het effectieve gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Voor
meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren
voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw
woonplaats, de reinigingsdienst, of het afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook
het schema voor de afvoer van afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur (AEEA) raadplegen. Ga voor meer informatie over het
inzamelen en recyclen van afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur naar www.canon-europe.com/weee.
Dansk
Gælder kun i Europæiske Union og EØS (Norge, Island og
Liechtenstein)
Dette symbol angiver, at det pågældende produkt ikke må bortskaffes
sammen med dagrenovation jf. direktivet om affald af elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE) (2012/19/EU) og gældende national lovgivning.
Det pågældende produkt skal afleveres på et nærmere specificeret
indsamlingssted, f.eks. i overensstemmelse med en godkendt én-til-én-
procedure, når du indkøber et nyt tilsvarende produkt, eller produktet skal
afleveres på et godkendt indsamlingssted for elektronikaffald. Forkert
håndtering af denne type affald kan medføre negative konsekvenser for
miljøet og menneskers helbred på grund af de potentielt
sundhedsskadelige stoffer, der generelt kan forefindes i elektrisk og
elektronisk udstyr. Når du foretager korrekt bortskaffelse af det
pågældende produkt, bidrager du til effektiv brug af naturressourcerne.
74