Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pfeiffer Vacuum TCP 350 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pfeiffer Vacuum Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. TCP 350
  6. Betriebsanleitung
Pfeiffer Vacuum TCP 350 Betriebsanleitung

Pfeiffer Vacuum TCP 350 Betriebsanleitung

Antriebselektronik
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TCP 350:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

BETRIEBSANLEITUNG
DE
Original
TCP 350
Antriebselektronik
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pfeiffer Vacuum TCP 350

Inhaltszusammenfassung für Pfeiffer Vacuum TCP 350

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Original TCP 350 Antriebselektronik...

  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Verwendung widersprechen oder explizit als vorhersehbarer Fehlgebrauch definiert sind. Urheberrechtshinweis (Copyright) Dieses Dokument ist das geistige Eigentum von Pfeiffer Vacuum, und alle Inhalte dieses Dokuments sind urheberrechtlich geschützt (Copyright). Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Pfeiffer Vacuum weder ganz noch auszugsweise kopiert, verändert, vervielfältigt oder veröffentlicht werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Transmitter anschließen Elektrische Versorgung anschließen 4.9.1 Gerät erden 4.9.2 Netzanschluss herstellen Schnittstellen Schnittstelle RS-485 Vernetzung über den Anschluss RS-485 Pfeiffer Vacuum Protokoll für RS-485-Schnittstelle 5.3.1 Telegrammrahmen 5.3.2 Telegrammbeschreibung 5.3.3 Telegramm Beispiel 1 5.3.4 Telegramm Beispiel 2 5.3.5 Datentypen Parametersatz Allgemeines...
  • Seite 4 Statusabfragen Sollwertvorgaben Betrieb Gerät einschalten LC-Anzeige Statussymbole Tastenfunktionen Parameter anzeigen und konfigurieren Anschlüsse mit dem Pfeiffer Vacuum Parametersatz konfigurieren 7.6.1 Allgemeines 7.6.2 Digitalausgang und Relais konfigurieren 7.6.3 Analogausgang konfigurieren 7.6.4 Zubehöranschluss konfigurieren Betriebsarten 7.7.1 Fernbedienung 7.7.2 Gasartabhängiger Betrieb 7.7.3 Hochlaufzeit 7.7.4 Drehzahlschaltpunkt einstellen...
  • Seite 5 Tab. 27: Betriebsarten Vorpumpe Tab. 28: Anzeigebeispiele für den Transmitter Tab. 29: Anzeigebeispiele für den Druckistwert Tab. 30: Verhalten und Bedeutung der LED Anzeige Tab. 31: Fehlermeldungen der Antriebselektronik Tab. 32: Warnmeldungen der Antriebselektronik Tab. 33: Zubehör Tab. 34: TCP 350 5/56...
  • Seite 6 Anschlussdiagramm TCP350 mit Zubehöranschluss RJ45 Abb. 7: Drehzahlstellbetrieb Pin 7 und Pin 26 Abb. 8: Anschluss des Erdungskabels an das TCP 350 Abb. 9: Vernetzung von Turbopumpen über Schnittstelle RS-485 Abb. 10: LC-Anzeige, Überblick Abb. 11: Schema der Leistungskennlinien, Beispiel schwere Gase [P:027] = 0 Abb.

  • Seite 7: Zu Dieser Anleitung

    Aufbewahren für späteres Nachschlagen. 1.1 Gültigkeit Diese Betriebsanleitung ist ein Kundendokument der Firma Pfeiffer Vacuum. Die Betriebsanleitung be- schreibt das benannte Produkt in seiner Funktion und vermittelt die wichtigsten Informationen für den sicheren Gebrauch des Gerätes. Die Beschreibung erfolgt nach den geltenden Richtlinien. Alle Anga- ben in dieser Betriebsanleitung beziehen sich auf den aktuellen Entwicklungsstand des Produktes.

  • Seite 8: Piktogramme

    Dieser Abschnitt beschreibt alle vorhandenen Aufkleber auf dem Produkt, sowie deren Bedeutung. Typenschild (Beispiel) Typenschilder der Geräte befinden sich gut sichtbar auf dem Ge- Ser. Nr.: Mod.: TCP 350 häuse Mod--Nr.: PM C01 740 Input: 115/230 V -20/+15% 50/60 Hz Output: 0 -72 V / 6.5 A 420 VA...

  • Seite 9: Tab. 2: Verwendete Abkürzungen Im Dokument

    Zu dieser Anleitung Abkürzung Bedeutung im Dokument Pirani Transmitter [P:xxx] Steuerparameter der Antriebselektronik. Fettgedruckt als dreistellige Nummer in ecki- gen Klammern. Häufig in Verbindung mit einer Kurzbezeichnung angezeigt. Beispiel: [P:312] Softwareversion Piezo/Pirani Transmitter RS-485 Standard für eine physische Schnittstelle für die asynchrone serielle Datenübertragung (Recommended Standard) Schalter am Netzteil Temperatur (in °C)

  • Seite 10: Sicherheit

    Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Im vorliegenden Dokument sind folgende 4 Risikostufen und 1 Informationslevel berücksichtigt. GEFAHR Unmittelbar bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. ► Anweisung zur Vermeidung der Gefahrensituation WARNUNG Möglicherweise bevorstehende Gefahr Kennzeichnet eine bevorstehende Gefahr, die bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verlet-...

  • Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr durch fehlende Netztrenneinrichtung Die Vakuumpumpe und die Antriebselektronik sind nicht mit einer Netztrenneinrichtung (Hauptschal- ter) ausgestattet. ► Installieren Sie eine Netztrenneinrichtung gemäß SEMI-S2. ► Sehen Sie einen Leistungsschalter mit einem Ausschaltvermögen von min. 10.000 A vor. WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag aufgrund nicht sachgerechter Installation Das Gerät verwendet berührungsgefährliche Spannung als elektrische Versorgung.

  • Seite 12: Einsatzgrenzen Des Produkts

    ● Verwendung von Zubehör oder Ersatzteilen, die nicht in dieser Anleitung genannt sind 2.7 Personenqualifikation Die in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten dürfen nur Personen ausführen, die die geeignete technische Ausbildung besitzen und über die nötigen Erfahrungen verfügen oder über Pfeiffer Vacuum an entsprechenden Schulungen teilgenommen haben. 12/56...
  • Seite 13 Sicherheit Personen schulen 1. Schulen Sie technisches Personal am Produkt. 2. Lassen Sie zu schulendes Personal nur unter Aufsicht durch geschultes Personal mit und an dem Produkt arbeiten. 3. Lassen Sie nur geschultes technisches Personal mit dem Produkt arbeiten. 4. Stellen Sie sicher, dass beauftragtes Personal vor Arbeitsbeginn diese Betriebsanleitung und alle mitgeltenden Dokumente gelesen und verstanden hat, insbesondere Sicherheits-, Wartungs- und Instandsetzungsinformationen.

  • Seite 14: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Produkt identifizieren ► Halten Sie zur sicheren Produktidentifikation bei der Kommunikation mit Pfeiffer Vacuum immer alle Angaben des Typenschildes bereit. ► Informieren Sie sich über Zertifizierungen durch Prüfsiegel auf dem Produkt oder unter www.certi- pedia.com mit der Firmen ID-Nr. 000021320.

  • Seite 15: Anschlüsse

    REMOTE High Density D-Sub-Buchse mit 26 Polen für den Anschluss und die Konfiguration einer Fernbedienung. RS485 RJ45 Steckkontakt, 8-polig für den Anschluss von Pfeiffer Vacuum Bediengeräten ↑ (z. B. HPU oder eines PCs) mit RS485/RS232- oder RS485/USB-Adapter. SERVICE RJ45 Steckkontakt, 8-polig für Servicezwecke.

  • Seite 16: Installation

    ► Ziehen Sie den Netzstecker vom Gerät ab. ► Sichern Sie das Gerät gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. Der externe Anschluss einer Pfeiffer Vacuum Turbopumpe an die Antriebselektronik TCP 350 ist mit ge- schirmten Verbindungskabeln in verschiedenen Längen aus dem Pfeiffer Vacuum Zubehörprogramm möglich.

  • Seite 17: Anschlussdiagramm

    Installation Abb. 3: Turbopumpe an der Antriebselektronik anschließen 1 Antriebselektronik TCP 350 Befestigungsmaterial 2 Turbopumpe Erdungskabel PE 3 Anschluss "Vakuumpumpe" Pumpenanschlusskabel 4 Zubehöranschlüsse Anschluss "PUMP" am TCP Vorgehen 1. Verwenden Sie das entsprechende Verbindungskabel aus dem Lieferumfang der Antriebselektro- nik oder aus dem Zubehörprogramm.

  • Seite 18: Abb. 4: Anschlussdiagramm Tcp350 Mit Zubehöranschluss M12

    Installation potentialfree contacts Abb. 4: Anschlussdiagramm TCP350 mit Zubehöranschluss M12 18/56...

  • Seite 19: Abb. 5: Anschlussdiagramm Tcp350 Mit Zubehöranschluss M8

    Installation Potential-free contacts Abb. 5: Anschlussdiagramm TCP350 mit Zubehöranschluss M8 19/56...

  • Seite 20: Anschluss "Service

    Installation potential-free contacts Abb. 6: Anschlussdiagramm TCP350 mit Zubehöranschluss RJ45 4.5 Anschluss "SERVICE" Der Anschluss mit der Bezeichnung "SERVICE" an der Antriebselektronik dient ausschließlich Service- und Konfigurationszwecken. Die Anschlüsse sind galvanisch sicher von der maximal auftretenden Ver- 20/56...

  • Seite 21: Anschluss "Remote

    Der 26-polige D-Sub-Anschluss mit der Bezeichnung "REMOTE" bietet die Möglichkeit der Fernbedie- nung der Antriebselektronik. Die bedienbaren Einzelfunktionen sind durch "SPS-Pegel" dargestellt. Die folgenden Angaben stellen die Werkseinstellungen der Antriebselektronik dar. Sie können diese mittels des Pfeiffer Vacuum Parametersatzes konfigurieren. Benötigte Werkzeuge ● kalibrierter Drehmomentschlüssel ●...

  • Seite 22: Spannungsversorgung

    Die digitalen Eingänge am Anschluss "REMOTE" dienen der Schaltung verschiedener Funktionen der Antriebselektronik. Die Eingänge DI1 bis DI2 sind ab Werk mit Funktionen belegt. Diese können Sie über die Schnittstelle RS-485 und den Pfeiffer Vacuum Parametersatz konfigurieren. DI1 (Freigabe Fluten)/Pin 2...

  • Seite 23: Ausgänge

    U (V) Abb. 7: Drehzahlstellbetrieb Pin 7 und Pin 26 4.6.3 Ausgänge Die digitalen Ausgänge am Anschluss "REMOTE" haben eine Belastungsgrenze von maximal 24 V/ 50 mA pro Ausgang. Sie können alle unten aufgeführten Ausgänge mit dem Pfeiffer Vacuum Parame- 23/56...

  • Seite 24: Relaiskontakte

    Fehler Kontakt ge- schlosssen 4.7 Zubehör anschließen Installation und Betrieb von Zubehör Pfeiffer Vacuum bietet für Ihre Produkte eine Reihe von speziell abgestimmtem Zubehör ● Informationen und Bestellmöglichkeiten zu zugelassenem Zubehörportfolio für hybrid- gelagerte Turbopumpen finden Sie online. Zubehöranschluss an der Antriebselektronik TCP 350 Die Antriebselektronik der Turbopumpe bietet Platz für den Anschluss von maximal 2 Zube-...

  • Seite 25: Transmitter Anschließen

    Verfügbare Typen von Transmittern Vorgehen 1. Schließen Sie bei Bedarf einen Transmitter am Anschluss "GAUGE" an. 2. Entsprechende Verbindungskabel erhalten Sie im Pfeiffer Vacuum Zubehör. 3. Ändern Sie ggf. den Anzeigenamen des Transmitters über die Einstellung des Parameters [P:738]. 25/56...

  • Seite 26: Elektrische Versorgung Anschließen

    Anschluss des Erdungskabels an das TCP 350 1 Erdungsanschluss Gehäuserückseite ● Der Erdungsanschluss ist für das TCP 350 obligatorisch, um applikative Störeinflüsse abzuleiten. ● Alternativ ist das TCP 350 nach dem Einbau in ein Rack geerdet. Vorgehensweise 1. Verwenden Sie den Erdungsanschluss auf der Geräterückseite (M4 Gewindebolzen).
  • Seite 27 Installation 3. Stecken Sie das Netzanschlusskabel (nicht im Lieferumfang) in den Anschlussstecker "AC in" auf der Geräterückseite. 4. Sichern Sie die Verbindung mit dem Haltebügel. 5. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem betreiberseitigen Versorgungsnetz. 27/56...

  • Seite 28: Schnittstellen

    Tab. 13: Anschlussbelegung der RS-485 Anschlussbuchse RJ-45 Pfeiffer Vacuum Anzeige- und Bediengeräte oder PC anschließen 1. Verwenden Sie entsprechende Verbindungskabel aus dem Lieferumfang des Bediengerätes oder aus dem Zubehörprogramm. 2. Nutzen Sie die Möglichkeit, einen PC über den USB/RS-485-Konverter anzuschließen.

  • Seite 29: Pfeiffer Vacuum Protokoll Für Rs-485-Schnittstelle

    3. Achten Sie darauf, dass alle am Bus angeschlossenen Geräte unterschiedliche RS-485 Geräte- adressen haben [P:797]. 5.3 Pfeiffer Vacuum Protokoll für RS-485-Schnittstelle 5.3.1 Telegrammrahmen Der Telegrammrahmen des Pfeiffer Vacuum-Protokolls enthält nur Zeichen im ASCII-Code [32; 127] mit Ausnahme des Telegramm-Ende Zeichens C . Grundsätzlich sendet ein Master (z. B. ein PC) ein Telegramm, welches ein Slave (z.

  • Seite 30: Telegramm Beispiel

    Schnittstellen Fehlermeldung --> NO_DEF Parameternummer n2–n0 existiert nicht _RANGE Daten dn–d0 außerhalb des erlaubten Bereiches _LOGIC logischer Zugriffsfehler 5.3.3 Telegramm Beispiel 1 Datenabfrage Aktuelle Drehzahl (Parameter [P:309], Geräteadresse Slave: "123") --> ASCII Datenantwort: 633 Hz Aktuelle Drehzahl (Parameter [P:309], Geräteadresse Slave: "123") -->...
  • Seite 31 Schnittstellen Datentyp Beschreibung Länge Beispiel l1 – l0 u_expo_new Positive Exponentialzahl. Die letzten bei- 100023 entspricht den Stellen sind der Exponent mit einem 1,0 · 10 Abzug von 20. 100000 entspricht 1,0 · 10 string16 Beliebige Zeichenkette mit 16 Zeichen. das_ist-ein_Beispiel ASCII-Codes zwischen 32 und 127 string8...

  • Seite 32: Parametersatz

    Anzeige der Parameterbeschreibung im Display Beschreibung Kurzbeschreibung des Parameters Funktionen Funktionsbeschreibung des Parameters Datentyp Art der Formatierung des Parameters für die Verwendung mit dem Pfeiffer Vacuum Protokoll Zugriffsart R (read): Lesezugriff ; W (write): Schreibzugriff Einheit Physikalische Einheit der beschriebenen Kenngröße min.

  • Seite 33: Statusabfragen

    Parametersatz Anzeige Beschreibung Funktionen Ein- min. max. ten- griffs- heit fault Conf. Out2 Konfiguration Aus- 0 = Netz "AUS" oder gang DO2 Fehler 1 = Netz "AUS" oder Fehler oder Warnung 2 = Netz "AUS" oder Fehler oder Antrieb Turbopumpe "AUS" Motor TMP Motor Vakuum- 0 = aus...
  • Seite 34 HeatType Belegung Zubehöran- 0 = Heizung schluss 2 = Luftküh- lung Pressure Druckistwert (ActiveLi- 1E-12 1.0E3 Drv Name Gerätetyp Antriebselekt- TCP 350 ronik Drv Softw. Softwareversion Motor- 999999 steuerung HW Version Hardwareversion An- triebselektronik ErrHist1 Fehlercode Historie, zuletzt auf- Pos. 1...

  • Seite 35: Sollwertvorgaben

    Parametersatz Anzeige Beschreibung Funktionen Ein- min. max. ten- griffsart heit fault ErrHist7 Fehlercode Historie, Pos. 7 ErrHist8 Fehlercode Historie, Pos. 8 ErrHist9 Fehlercode Historie, Pos. 9 ErrHist10 Fehlercode Historie, Pos. 10 Tab. 16: Statusabfragen 6.4 Sollwertvorgaben Anzeige Beschreibung Funktionen Ein- min. max.

  • Seite 36: Betrieb

    Betrieb 7 Betrieb 7.1 Gerät einschalten WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag im Störungsfall Im Störungsfall stehen die mit dem Netz verbundenen Geräte möglicherweise unter Spannung. Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei Berührung spannungsführender Komponenten. ► Halten Sie den Netzanschluss immer frei zugänglich, um die Verbindung jederzeit trennen zu können.

  • Seite 37: Statussymbole

    Betrieb Zeilen- Funktion nummer Zeile 3 hat 2 Funktionen: ● Funktion 1: Es erscheinen aktuelle, den Betrieb und die Bedienung betreffende Meldungen. ● Funktion 2: Darstellung eines gewünschten zweiten Parameters in der Form [Para- meternummer: Wert]. Die Funktion dieser Zeile läßt sich über Parameter [P:795] Servicelin in Zeile 1 einstellen.

  • Seite 38: Parameter Anzeigen Und Konfigurieren

    ● Drücken der Taste "EIN/AUS" ● Wenn Zeile 3 = leer, erscheint "data not changed". 7.6 Anschlüsse mit dem Pfeiffer Vacuum Parametersatz konfigurieren Die Antriebselektronik ist mit den Basisfunktionen werkseitig vorkonfiguriert und betriebsbereit. Für indi- viduelle Anforderungen können Sie die meisten Anschlüsse der Antriebselektronik mit dem Parameter- satz konfigurieren.

  • Seite 39: Allgemeines

    Betrieb 7.6.1 Allgemeines Werkseinstellungen wiederherstellen Für den Betrieb der Turbopumpe ohne zusätzliche Konfiguration ist die Antriebselektronik werkseitig vorprogrammiert. ► Stellen Sie bei Bedarf die Werkseinstellungen über Parameter [P:095] her. Einstellungen überprüfen 1. Überprüfen Sie vor dem Betrieb mit Parametern die Sollwertvorgaben und Stellbefehle auf ihre Eignung für den Prozess.

  • Seite 40: Betriebsarten

    Betrieb 7.7 Betriebsarten 7.7.1 Fernbedienung Möglichkeiten ● Bedienung über die Tastatur der TCP 350 ohne explizite Priorisierung der Bedienschnittstellen (Standard) ● Fernbedienung über die Schnittstelle RS-485 ● Steuerung über die Schaltfunktionen des Anschlusses "REMOTE" ─ Anschluss mehrerer TCPs möglich Standardbetrieb einstellen ► Stellen Sie den Parameter [P:028] auf den Wert "0" ein.

  • Seite 41: Hochlaufzeit

    Betrieb P max [P:708] C-D = Gas mode "0" A-B = Gas mode "1" Abb. 11: Schema der Leistungskennlinien, Beispiel schwere Gase [P:027] = 0 Leistungsaufnahme Nenndrehzahl Drehzahl Leistungskennlinie im Gasmodus "0" (Gase mit der Molekül- masse > 39, z. B. Argon) Maximale Leistungsauf- Leistungskennlinie im Gasmodus "1"...

  • Seite 42: Drehzahlstellbetrieb

    Betrieb [P:017] = 0 f (%) [P:701] [P:010] [P:302] Process Abb. 12: Drehzahlschaltpunkt aktiv Drehzahlschaltpunkt einstellen Signalausgabe und Statusparameter orientieren sich am eingestellten Wert für den Drehzahlschalt- punkt [P:701]. ► Stellen Sie den Parameter [P:701] auf den gewünschten Wert in % ein. 7.7.5 Drehzahlstellbetrieb Der Drehzahlstellbetrieb dient der Reduzierung der Drehzahl und somit der Saugleistung der Turbo- pumpe.

  • Seite 43: Standby

    Leerlauf und unterschiedliche Vorvakuumdrücke der Vorpumpen erfordern ein individuelles Ein- stellen des Intervallbetriebes. Pfeiffer Vacuum empfiehlt den Intervallbetrieb zwischen 5 und 10 hPa. Für das Einstellen der Schalt- schwellen benötigen Sie eine Druckmesseinrichtung und ein Dosierventil. 1. Stellen Sie den Parameter [P:025] auf "1".

  • Seite 44: Betrieb Mit Zubehör

    Betrieb 7.7.9 Betrieb mit Zubehör Installation und Betrieb von Zubehör Pfeiffer Vacuum bietet für Ihre Produkte eine Reihe von speziell abgestimmtem Zubehör ● Informationen und Bestellmöglichkeiten zu zugelassenem Zubehör finden Sie online. ● Das im Folgenden beschriebene Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten.

  • Seite 45: 11Transmitter Betreiben

    Betrieb 7.7.11 Transmitter betreiben Druckmessung Die Antriebselektronik bietet eine annähernde Messgenauigkeit. Für die exakte Druckmes- sung, besonders bei linearen Transmittern im unteren Druckbereich, eignen sich Pfeif- fer Vacuum Mesgeräte. Aktiven Transmitter anzeigen Das Gerät erkennt Transmitter der gleichen Kennwiderstandsgruppe. 1. Stellen Sie den Parameter [P:794] auf "1" (Anzeige erweiterter Parametersatz). 2.

  • Seite 46: 2Temperaturüberwachung

    Betrieb Symbol LED Status Anzeige Bedeutung stromlos Ein, blitzend "Pumpstand AUS", Drehzahl ≤ 60 min-1 Grün Ein, invers blitzend "Pumpstand EIN", Solldrehzahl nicht erreicht Ein, konstant "Pumpstand EIN", Solldrehzahl erreicht Ein, blinkend "Pumpstand AUS", Drehzahl > 60 min-1 kein Fehler, keine Warnung Ein, blitzend Warnung Ein, konstant...

  • Seite 47: Wartung

    Wartung 8 Wartung WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei Wartungs- und Servicearbeiten Das Gerät ist nur bei gezogenem Netzstecker und stillstehender Vakkumpumpe völlig spannungsfrei. Es besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei Berührung spannungsführender Komponen- ten. ► Schalten Sie vor allen Arbeiten den Hauptschalter aus. ►...

  • Seite 48: Recycling Und Entsorgung

    Schutz von Umwelt und Personen betreffenden Vorschriften er- folgen, um die Verschwendung von Naturressourcen zu reduzieren und Verschmutzungen zu verhindern. 9.1 Allgemeine Entsorgungshinweise Pfeiffer Vacuum Produkte enthalten Werkstoffe, die Sie recyclen müssen. ► Entsorgen Sie unsere Produkte nach Beschaffenheit als – Eisen – Aluminium –...

  • Seite 49: Störungen

    Warnungen (* Warning F––– *) führen nicht zum Abschalten von Komponenten. Fehlermeldungen behandeln 1. Lesen Sie Fehlercodes über Pfeiffer Vacuum Anzeige- und Bediengeräte oder einen PC aus. 2. Beseitigen Sie die Ursache der Störung. 3. Setzen Sie die Fehlermeldung mit Parameter [P:009] zurück.

  • Seite 50: Tab. 31: Fehlermeldungen Der Antriebselektronik

    Störungen Fehler- Problem mögliche Ursachen Behebung code Err037 Fehlerhafte Moto- ● Verständigen Sie den Pfeiffer Vacuum Service rendstufe oder Steuerung Err040 Fehlerhafte Spei- ● Verständigen Sie den Pfeiffer Vacuum Service chererweiterung Err043 Speichern von Pa- ● Interner Konfigurationsfehler ● Verständigen Sie den Pfeiffer Vacuum Service...

  • Seite 51: Servicelösungen Von Pfeiffer Vacuum

    Wir sind stets darauf bedacht, unsere Kernkompetenz, den Service an Vakuumkomponenten, zu per- fektionieren. Nach dem Kauf eines Produktes von Pfeiffer Vacuum ist unser Service noch lange nicht zu Ende. Oft fängt Service dann erst richtig an. Natürlich in bewährter Pfeiffer Vacuum Qualität.
  • Seite 52 6. Bringen Sie die Erklärung zur Kontaminierung außen an der Verpa- ckung an. ERKLÄRUNG KONTAMINIERUNG 7. Senden Sie nun Ihr Produkt an Ihr lokales Service Center. 8. Sie erhalten eine Rückmeldung/ein Angebot von Pfeiffer Vacuum. Für alle Serviceaufträge gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie die Reparatur- und War- tungsbedingungen für Vakuumgeräte und -komponenten.

  • Seite 53: Zubehör

    Netzkabel 208 V AC, NEMA 6-15 auf C13, 3 m P 4564 309 ZF Verbindungskabel TCP 350 - HiPace mit 2 Zubehörports M8, 3 m PM 061 353 -T Verbindungskabel TCP 350 - HiPace mit 2 Zubehörports M12, 3 m...

  • Seite 54: Technische Daten Und Abmessungen

    Technische Daten und Abmessungen 13 Technische Daten und Abmessungen 13.1 Technische Daten Auswahlfeld TCP 350, Antriebselektronik Bestellnummer PM C01 740 Eingangsspannung(en) 115 / 230 V AC (-20/+15 %), 50/60 Hz Eingangsspannung 50 Hz 115 / 230 V Eingangsspannung 60 Hz 115 / 230 V...

  • Seite 55: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Erklärung für Produkt(e) vom Typ: Display Control Unit TCP 350 Hiermit erklären wir, dass das aufgeführte Produkt allen einschlägigen Bestimmungen folg- ender europäischer Richtlinien entspricht. Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Niederspannung 2014/35/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe, delegierte Richtlinie...

Inhaltsverzeichnis