nisse oder Werte zu verlassen, die der ToFscan liefert. Die Werte, die bei Patienten mit neurologischen
Störungen, Störungen der Nervenaktivität, Bell-Lähmung, Myasthenie und allgemeinen Störungen der
neuromuskulären Aktivität gemessen werden, müssen stets sehr vorsichtig interpretiert werden.
Der ToFscan entspricht der Europäischen Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Me-
dizinprodukte sowie den gesetzlichen Anforderungen, die im jeweiligen Vertriebsland gelten.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Hersteller des ToFscan, Firma IDMED im Internet
unter www.idmed.fr oder per Post an:
ToFscan, Idmed sind eingetragene Marken und in verschiedenen Ländern Eigentum des Un-
ternehmens.
Sicherheitsmaßnahmen
EINLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den ToFscan einsetzen.
WARNHINWEISE, VORSICHT, HINWEIS
Die Begriffe „Warnhinweis", „Vorsicht" und „Hinweis" sind in dieser Anleitung als präzise Begriffe defi-
niert.
• Ein WARNHINWEIS warnt vor bestimmten Schritten oder Situationen, die zu Unfallereignissen mit
körperlichen Schäden oder Tod führen können.
• Der Begriff VORSICHT warnt vor Handlungsschritten oder Situationen, die zu Schäden am Gerät
führen, ungenaue Daten erzeugen oder ein Verfahren annullieren können, auch wenn sie nur mit
geringer Wahrscheinlichkeit zu Unfallereignissen mit körperlichen Schäden führen.
• Ein HINWEIS liefert nützliche Angaben zu einer Funktion oder einem Verfahren.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Alle Symbole, die am Display des ToFscan erscheinen können, werden am Ende dieses Kapitels
aufgeführt und erläutert.
Warnhinweis
Explosionsrisiko: Der ToFscan nicht in einer entzündlichen Umgebung oder an Orten einsetzen,
an denen sich entzündliche anästhetische Produkte ansammeln können.
Der ToFscan ist nicht auf den Betrieb im Umfeld eines SCANNERS, MRT-Geräts oder eines je-
glichen anderen Geräts ausgelegt, das starke magnetische Felder erzeugen kann. Dies gilt auch
für therapeutische Ultraschall- oder Mikrowellengeräte.
Die Elektrodenkabel, Elektroden und Anschlüsse dürfen nicht mit anderen leitenden oder
nicht-leitenden Komponenten in Kontakt kommen.
Um das Verbrennungsrisiko während des Einsatzes chirurgischer Hochfrequenzgeräte zu redu-
zieren, dürfen die Stimulationselektroden des ToFscan nicht zwischen dem Operationsfeld und
der neutralen Elektrode positioniert werden, die zum HF-Generator zurückführt.
Die gleichzeitige Verbindung eines Patienten mit einem chirurgischen Hochfrequenzgerät (zum
Bedienungsanleitung ToFscan
IDMED
Hôtel Technoptic
2 rue M.DONADILLE
13013 MARSEILLE FRANCE
5