Scarlett SC-1704 Bedienungsanleitung Seite 2

ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
GB
DESCRIPTION
1. Door lock system
2. Oven window
3. Waveguide mica shield (DO NOT REMOVE!)
4. Shaft
5. Roller ring
6. Glass tray
7. Power switch
8. Timer switch
BG
ОПИСАНИЕ
1. Ключалка на вратичката
2. Прозорче на вратичката
3. Клапа на вълновода (НЕ СВАЛЯЙТЕ!)
4. Ос
5. Въртящото се колелце
6. Стъклена чиния
7. Превключвател на режими
8. Таймер
UA
ОПИС
1. Засувки дверцят
2. Вікно дверцят
3. Заслінка хвилеводу (НЕ ЗНІМАТИ!)
4. Вісь
5. Обертове кільце
6. Скляне блюдо
7. Перемикач режимів
8. Таймер
LV
APRAKSTS
1. Durvju slēgs
2. Durvju lodziņš
3. Mikroviļņu raidītāja aizslietnis (NENOŅEMT!)
4. Ass
5. Rotējošais gredzens
6. Stikla trauks
7. Režīmu slēdzis
8. Taimers
KZ
СИПАТТАМА
1. Есік ілгешектері
2. Есік терезесі
3. Толқын ағызғысы жапқышы (ШЕШПЕНІЗ!)
4. Ось
5. Айналмалы сақина
6. Шыны табақ
7. Тəртіптердің ауыстырып қосқышы
8. Таймер
~ 220-240 V /
www.scarlett.ru
All manuals and user guides at all-guides.com
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Защелки дверцы
2. Окно дверцы
3. Заслонка волновода (НЕ СНИМАТЬ!)
4. Ось
5. Вращающееся кольцо
6. Стеклянное блюдо
7. Переключатель режимов
8. Таймер
PL
OPIS
1. Zatrzask drzwiczek
2. Okienko drzwiczek
3. Zasuwa falowodu (NIE ZDEJMOWAĆ!)
4. Oś
5. Pierścień obrotowy
6. Talerz szklany
7. Przełącznik trybów
8. Wyłącznik czasowy
SCG
ОПИС
1. Квака на вратима
2. Прозор на вратима
3. Затварач таласовода (НЕ СКИДАЈТЕ!)
4. Осовина
5. Ротациони колут
6. Стаклени тањир
7. Прекидач режима
8. Тајмер
LT
APRAŠYMAS
1. Durelių spragtukai
2. Durelių langas
3. Bangolaidžio sklendė (NENUIMTI!)
4. Ašis
5. Besisukantis žiedas
6. Stiklinė lėkštė
7. Režimų jungiklis
8. Atbulinis laikmatis
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Türklinken
2. Türfenster
3. Wellenleiterklappe (nicht abnehmen!)
4. Achse
5. Drehring
6. Glasdrehteller
7. Schalter der Betriebsmodi
8. Timer
Maximum power input: 1150 W
Microwave power:
50 Hz
2450 MHz
CZ
1. Západky na dvířkách
2. Průzor ve dvířkách
3. Uzávěra vlnovodu (NESNÍMEJTE!)
4. Osa
5. Otočné kolečko
6. Skleněná mísa
7. Přepínač režimů
8. Časový spínač
RO
1. Măsuri Închizătorul uşiţei
2. Fereastra uşiţei
3. Uşita undelor (NU SCHIMBAŢI!)
4. Ax
5. Inel rotativ
6. Vas de sticlă
7. Întrerupător pentru regimurile de funcţionare
8. Timer -temporizator
EST
1. Ukse lukk
2. Ukse aken
3. Lainekanali klapp (MITTE EEMALDADA!)
4. Pöörlemisringi tugi
5. Pöörlemisring
6. Klaasalus
7. Režiimide ümberlüliti
8. Taimer
H
LEÍRÁS
1. Ajtózár
2. Ajtóüveg
3. Hullámvezető szabályozólemeze (LEVENNI
TILOS!)
4. Tengely
5. Forgógyűrű
6. Üvegtányér
7. Üzemkapcsoló
8. Időmérő
CR
1. Kvake na vratima
2. Prozor vrata
3. Zatvarač valovoda (NE SKIDATI!)
4. Osa
5. Okretna karika
6. Staklena ploča
7. Mjenjač režima
8. Vremenska sklopka
700 W
9.8 / 11.2 kg
2
IM003
POPIS
DESCRIERE
KIRJELDUS
OPIS
mm
291
380
448
SC-1704