Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
17 L
GB
MICROWAVE OVEN
CZ
MIKROVLNNÁ TROUBA
BG
PL
KUCHENKA MIKROFALOWA
RO
CUPTOR CU MICROUNDE
UA
EST
MIKROLAINEAHI
LT
MIKROBANG KROSNEL
H
KZ
D
CR
MIKROVALNA PE NICA
...................................................................................3
.........................................................................8
............................................................................19
...........................................................................21
...........................................................................................24
............................................................................27
.........................................................................32
...............................................................................37
...................................................................5
...................................................................10
.............................................................13
....................................................................16
.................................................................29
....................................................................34
........................................................................40
SC-1700
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-1700
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-1700
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SC-1700 17 L MICROWAVE OVEN ...................3 ..............5 MIKROVLNNÁ TROUBA .................8 ..............10 KUCHENKA MIKROFALOWA .............13 CUPTOR CU MICROUNDE ..............16 ................19 ................21 MIKROLAINEAHI ...................24 MIKROVI U KR SNS ................27 MIKROBANG KROSNEL ..............29 MIKROHULLÁMÚ SÜT .................32 ..............34 MIKROWELLENOFEN ................37 MIKROVALNA PE NICA ................40... - Seite 2 Glasdrehteller Staklena plo a Bedienungsfeld Upravlja ka plo a Grillgitter Re etka za gril Maximum power input: 1150 W Microwave power: 1000 W ~ 230V / 50 Hz Grill power: 1000 W 13.4 / 14.8 kg 2450 MHz www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 3 · When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures: Clean door and sealing surface of the oven; Move the microwave oven away from the receiver; Reorient the receiving antenna of radio or television. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 4 MULTI-STAGE PROGRAM COOKING · Using POWER button set power level (relative to Maximum rate). NOTE: defrosting available before cooking only. · Press number keys to enter cooking time. · Press Grill/combi to choose function (G-1, C-1 or C-2) www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 5: Rus
· Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 6 · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · · · · · · · : 20 , 10 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 7 Instant start . · Pause/Cancel . · · · POWER · · Grill/combi (G-1, C-1, C-2) · · Instant start Pause/Cancel · Pause/Cancel . · · Pause/Cancel . · PAUSE/CANCEL ( · · Pause/Cancel , · Pause/Cancel , · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 8: Bezpe Nostní Pokyny
· Kovové nádobí (hliníkové, nerez aj.) a alobal* - stíní mikrovlny; p i kontaktu se vnit ní plochou trouby mohou zp sobit jisk ení a zkrat b hem ípravy pokrm . www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 9: Praktické Rady
4:40 0.45 Brambory (0,45 kg) 7:12 Potato 0.65 Brambory (0,65 kg) 10:12 0.45 Fish Ryba (0,45 kg) 6:30 ROZMRAZOVÁNÍ PODLE VÁHY · Stisknutím tla ítka Defrost zvolte druh potravin. · Stisknutím tla ítka 1 3 nastavte váhu potravin. www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 10 úpln vychladla. · Spln te v echny pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte mikrovlnnou troubu s pootev enými dví ky v suchem a chladném míst . · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 11 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 12 · · Grill/combi , · G-100%. · · Instant start . · COMBI 1 : 30% , 70% - · COMBI 2 : 55% , 45% - · · POWER · 10:30 . · · "Clock · 10:30 www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 13: Instrukcja Obs Ugi
W adnym wypadku nie u ywaj kuchenki do suszenia odzie y, papieru lub innych przedmiotów. UWAGA! Aby unikn eksplodowania, nie wolno podgrzewa p ynów lub inne produktów w zamkni tych pojemnikach. www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 14 · W celu normalnej pracy kuchenki nale y zapewni woln przestrze wentylacyjn nie mniej ni : 20 cm od góry, 10 cm ze strony tylnego panelu oraz nie mniej ni 5 cm ze stron bocznych. ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ · Produkty nale y k grubsz stron bli ej brzegów talerza. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 15 · W celu w czenia i wy czenia blokady nale y nacisn i utrzymywa w ci gu 3ch sekund przycisk Pause/Cancel . · Po ustawieniu blokady na wy wietlaczu uka e si OFF i rozlegnie si sygna d wi kowy. Wszystkie przyciski s zablokowane. www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 16: Ostrze Enie
· Produsele trebuiesc preparate în vase speciale, i nu direct pe vasul de sticl , cu excep ia cazurilor când sunt indica ii speciale de preg tire a felului de mâncare. · Folosi i numai vase ce sunt destinate pentru cuptorul cu microunde. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 17: Func Ionare
De câte ori ap sa i butonul POWER Indica ia de pe display Nivelul de putere Mare Mediu inim · Cu ajutorul butoanelor cu cifre stabili i timpul necesar pentru preparare. · Ap sa i butonul Instant start . www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 18 , a eza i-l pe o farfurie. ATENTIE: În timpul procesului de preparare în cuptorul cu microunde produsele trebuiesc întoarse. · În momentul termin rii timpului stabilit, cuptorul se închide automat si emite un semnal sonor. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 19 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 20 (85 ) 2:30 Popcorn (100 ) 2:40 Pizza 1:00 (250 2:20 Beverage (500 4:40 0.45 (0,45 7:12 Potato 0.65 (0,65 10:12 Fish 0.45 (0,45 6:30 · Defrost · 100 ...2 100 ...3 100 ...900 · Instant start . · www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 21: Scg
· OFF , PAUSE/CANCEL ( · · Pause/Cancel , · Pause/Cancel , · · · · · · · · · · · · · · · · " ". · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 22 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · * · · · · · · (~ 250 · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 23 , 45% - · · POWER · 10:30 . · · "Clock · 10:30 · "Clock . · Instant start . · Pause/Cancel . · · · POWER · · Grill/combi (G-1, C-1 C-2). · · Instant start Pause/Cancel www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 24 · Lühiühenduse ja ahju riknemise vältimiseks ärge laske veel sattuda ventilatsiooniavadesse. TÄHELEPANU: · Toiduvalmistamiseks kasutage spetsiaalseid nõusid, ärge asetage toitu vahetult klaasalusele, v.a juhtumitel, kui see on retseptis soovitatud. · Kasutage ainult nõusid, mis on ette nähtud mikrolaineahjus kasutamiseks. · Mikrolaineahjus kasutamiseks sobivaid nõusid kasutage vastavalt tootja instruktsioonidele. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 25 20 . Nupu vajutus DISPLEI NÄIT VÕIMSUSE TASE POWER Maksimaalne Kõrge Keskmine Madal Minimaalne · Numbrinuppudega paigaldage töötlemisaeg. · Vajutage Instant start nuppu. AUTOMAATNE VALMISTAMINE · Mõnede toiduainete võimsuse tase ja valmistamisaeg määratakse automaatselt. · Vajutage üht nuppudest:: www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 26 MÄRKUS: Avatud uksega ahi ei hakka tööle. PUHASTAMINE JA HOOLDUS · Enne puhastamist lülitage ahi välja ja eemaldage seade vooluvõrgust. · Laske ahjul maha jahtuda. · Pühkige juhtimispaneel, välised ja sisemised pinnad, klaasalus niiske riidega koos pesuvahendiga. · Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid ja materjale. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 27 . · Neizmantojiet traukus ar auru kakli u, pudeles, t s var uzspr gt. · Neizmantojiet termometrus produktu temperat ras m anai. Izmantojiet tikai speci los termometrus, paredz tus mikrovi u kr sn m. www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 28: Mikroviu Kr Sns
GATAVO ANAS S KUMA ATLIK ANA · auj ieprogramm t apstr des laika s anu. · Spie ot tausti u POWER , izv lieties apstr des re mu. · Piem ram, gatavo anu nepiecie ams uzs kt 10:30 . www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 29 , pvz.: bulvi , obuoli ka ton , de ros it t.t. · ildydami krosnel je maisto produktus induose i degi med iag (pvz., plastikas arba popierius), steb kite krosnel , kad neleisti indams sidegti. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 30 · Tolyginiam [a ildymui ir paruo imo pagreitinimui sukin kite ir mai ikite produktus. · Apvalius indus, atskirai nuo kvadratini /sta iakampi , taip apr pina tolygin pa ildym . DARBAS · Pajunkite krosn prie elektros tinklo. · Patalpinkite produktus krosn ir u darykite dureles. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 31 · Atstumas tarp produkt , pavyzd iui, dar ovi , keks ir t.t. turi b ti ne ma iau kaip 2,5 cm, tam, kad apr pinti tolygin apdirbim . · Mai ymas b tinas, nes prie ind kra produktai pasi ildo stipriau. www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 32: Kezelési Útmutató
, és rövidzárlathoz vezethet elkészítés közben. · *Túlmelegedés és leragadás elkerülése érdekében fel lehet használni az élelmiszer egyes részei csomagolására. Ne engedje a fallal való kontaktust, hagyjon legalább 2 cm távolságot. · Olvadó plasztik nem alkalmas mikrohullámú süt ben való használatra. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 33: Hasznos Tanácsok
· A Defrost gomb segítségével válassza ki a termékkategóriát. · A 1 3 gombbal adja meg a termék tömegét. Kifagyási üzemmód Termék Termék tömege Hús 100 g...2 kg Szárnyas 100 g...3 kg Tenger gyümölcse 100 g...900g · Nyomja meg a Instant start gombot. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 34: Tisztítás És Karbantartás
TÁROLÁS · Gy djön meg, hogy a süt áramtalanítva van és teljesen kih lt. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Tárolja a süt t kissé nyitott ajtóval száraz, tiszta helyen. · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 35 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (~ 250 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 36 Instant start - · COMBI 1 30%- , 70%- · COMBI 2 : 55% , 45% - · · POWER · 10:30 · · "Clock · 10:30 · "Clock · Instant start · Pause/Cancel · · · POWER www.scarlett-europe.com SC-1700...
-
Seite 37: Wichtige Sicherheitshinweise
Würstchen usw. mit Messer oder Gabel mehrmals ein, bevor Sie Lebensmittel in die Mikrowelle geben. · Beim Erhitzen im Herd der Lebensmittel im Geschirr aus leichtentzündbaren Stoffen, wie zum Beispiel Kunststoff oder Papier, soll auf den Herd geachtet werden, um die Entzündung zu vermeiden. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 38: Einstellung
· Für normales Funktionieren des Mikrowellengerätes ist freier Raum zur Durchlüftung erforderlich: min. 20 cm oben, 10 cm an der Hinterwand, und min. 5 cm an beiden Seitenteilen. ZUBEREITUNGSMÖGLICHKEITEN IM MIKROWELLENOFEN · Verteilen sie Lebensmittel so, dass größere Stücke näher zum Schüsselrand sind. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 39: Automatische Zubereitung
· Geben Sie mit den Zifferntasten die Bearbeitungsdauer ein. · Drücken Sie auf die Taste Instant start , um die Zubereitung zu starten, bzw. Pause/Cancel , um die Einstellungen zu widerrufen. Auf dem Display wird die laufende Zeit angezeigt. www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 40: Aufbewahrung
· Sledite recepte, ali pamtite da se pojedine namirnice (d emovi, pudinzi, nadjevi za kola e od badema, era ili u erenog vo a) zagrijavaju veoma brzo. · Kako bi se izbjegao kratki spoj i o te enje pe nice, ne dopu tajte pojavljivanje vode u otvorima za ventilaciju. PAZITE: www.scarlett-europe.com SC-1700... -
Seite 41: Radio-Smetnje
% od maksimalne: 100 20 . Koliko puta pritisnuti Pokazivanja Razina ja ine tipku POWER Maksimalna Visoka Srednja Niska Minimalna · Digitalnim tipkama unesite vrijeme obrade. · Pritisnite tipku Instant start . www.scarlett-europe.com SC-1700... - Seite 42 PAZITE: U procesu obrade u mikrovalnoj pe nici namirnice je neophodno okretati. · Po isteku zadatog vremena pe nica e se automatski isklju iti, ut e se zvu ni signal. NAPOMENA: Kad su vrata otvorena, pe nica ne e raditi. www.scarlett-europe.com SC-1700...
- Seite 43 · Uvjerite se da je pe nica isklju ena iz elektri ne mre e i da se potpuno ohladila. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE . · uvajte pe nicu s malo otvorenim vratima na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett-europe.com SC-1700...