Instrucciones De Mantenimiento; Instrucciones De Seguridad Importantes; Viktiga Anvisningar - EINHELL BGT 63 Montage- Und Betriebsanleitung

Compruebe además el posible desgaste y deterioro de la
totalidad del conjunto de la puerta (articulaciones, alojamiento de
la puerta, cable, muelles y piezas de sujeción). Compruebe si
existe óxido, corrosión o fisuras. La puerta no se utilizará cuando
se hayan de realizar reparaciones y trabajos de ajuste, ya que un
fallo en la mismo o una puerta mal equilibrada puede provocar
igualmente serias lesiones.
Advertencia: Por su propia seguridad, antes de instalar el
accionamiento, encargue al servicio técnico posventa de la
puerta del garaje los trabajos que se hayan de efectuar en los
muelles de compensación de la puerta y, en caso de que así se
requiera, también las tareas de mantenimiento y reparación
necesarias.

8. Instrucciones de mantenimiento:

Asegúrese de que el cable para el desacople de la puerta no
esté defectuoso y esté correctamente ajustado.
Es preciso revisar la tensión de la cadena y volver a tensarla
dos veces al año. (Tensar la cadena suavemente, sin que
quede demasiado floja.)
Efectúe un control visual del patín y del tope de arrastre 2
veces al año.
Es preciso comprobar y, en caso necesario, reajustar y volver
a lubricar la puerta una vez al año. Observe las instrucciones
del fabricante.
Instrucciones de lubricación:
Lubricar los raíles, así como el bulón del rodillo de reenvío
(30) cuando proceda al montaje y vuelva a lubricarlos una vez
al año.
Lubricar una vez al año los raíles sobre los que se desliza el
patín y el arrastrador.
9. Instrucciones para los técnicos del servicio
de asistencia al cliente:
Para poder comprobar los componentes electrónicos y eléctricos
en el taller del servicio de asistencia técnica se deben enviar
también, en caso de duda, la platina de control y el emisor
portátil.

10. Instrucciones de seguridad importantes

ATENCION - Para evitar accidentes graves o incluso la muerte:
Lea y observe detenidamente todas las instrucciones.
No permita jamás que los niños operen el abrepuertas o que
jueguen con él. Mantenga el telemando fuera del alcance de
los niños.
Durante su operación no pierda de vista el accionamiento de
la puerta del garaje, manteniendo alejados a las personas y
apartando objetos que se hallen en sus inmediaciones. No
está permitido que personas o animales pasen por delante de
la puerta en movimiento.
Controlar una vez al mes el dispositivo de apertura. La puerta
del garaje debe retroceder de inmediato al entrar en contacto
con un objeto que se encuentre en el suelo y tenga 50 mm
de altura. Si cambia la fuerza de activación o el alcance
deberá comprobar de nuevo el abrepuertas. Si el mecanismo
de apertura está mal ajustado puede ocasionar heridas
graves e incluso un accidente mortal.
De ser posible, utilice la apertura de emergencia sólo cuando
esté cerrada la puerta. Proceda con mucho cuidado al
accionar este dispositivo si la puerta está abierta. Muelles
débiles o deteriorados podrían ser la causa de que la puerta
bajara de golpe, lo que podría ocasionar graves lesiones o
incluso la muerte.
Mantenga la puerta del garaje en su equilibrio justo. Véase
manual del fabricante. Una puerta mal ajustada puede
ocasionar graves heridas o incluso la muerte. Sólo
especialistas debidamente instruidos para el mantenimiento
podrán reparar los cables y los conjuntos de muelles u otros
componentes.
A pesar de la limitación de potencia electrónica, se puede
presentar u elevado par de fuerza en determinados puntos,
como por ejemplo en el punto de giro de la puerta. Se ha
prestar máxima atención a cualquier desplazamiento o
movimiento a fin de evitar accidentes graves, sobre todo en el
caso de niños.
¡Conserve estas instrucciones!
11. Instrucciones de montaje importantes
ATENCION - Para evitar accidentes graves o incluso la muerte:
Lea y observe detenidamente todas las instrucciones.
El abrepuertas deberá montarse únicamente sobre una
puerta debidamente equilibrada. Una puerta mal equilibrada
podría causar accidentes graves. Sólo especialistas
debidamente instruidos para el mantenimiento podrán
efectuar reparaciones en los cables o los conjuntos de
muelles y otros componentes destinados a mantener el
equilibrio de la puerta, antes de haber instalado el mecanismo
de apertura.
Antes de realizar el montaje del mecanismo de apertura,
eliminar o neutralizar todas las cadenas y enclavamientos, a
menos que vengan accionados por el mecanismo de apertura
del abrepuertas.
De ser posible, colocar el abrepuertas a una altura de 2,1 m o
superior sobre el nivel del suelo, el mecanismo de apertura
de emergencia deberá encontrarse a unos 1,8 m del suelo.
Colocación cuando se utiliza un pulsador, a: a la vista de la
puerta,
b: a una altura mínima de 1,5 m, de forma que no quede al
alcance de los niños y c: fuera del radio de alcance de todas
las piezas móviles de la puerta.
Una vez montado el mecanismo de apertura, la puerta debe
volver a su posición inicial siempre que entre en contacto con
un objeto de al menos 50 mm de altura situado en el suelo.
6. Funktioner
Öppna och stänga porten med signalimpuls från
handsändare, med innerknappen, nyckelbrytare eller kodlås.
(se Specialtillbehör, sid. 51)
Skydd mot manipulering av sändningskoden (scan-skydd),
ska garantera att inga obehöriga personer öppnar
garageporten.
Om porten stöter emot ett hinder när det öppnas eller stängs,
stoppar den och avlastas därefter. Vid nästa impuls kör porten
i motsatt riktning.
Porten kan stoppas i ett valfritt mellanläge med en impuls.
Efter nästa impuls efter mellanstoppet kör porten i motsatta
riktningen.
Porten hålls stängd av en självspärrande växel.
Ta bort alla spärrar på portsidan!
Vid en aktiveringsimpuls kopplas den integrerade belysningen
automatiskt in för ca 2,5 minuter.

7. Viktiga anvisningar

Beakta monterings- och bruksanvisningen exakt.
Beakta punkt 15 i bruksanvisningen exakt.
Anslutning till elnätet får endast utföras av behörig elektriker.
(ingår inte i service)
Dra ut stickkontakten om du ska demontera täckkåpan eller
arbeta med drivanordningen.
Använd glödlampor med max. 10 W.
Aktivera portöppnaren endast om du kan se garageporten och
portens svängningsområde är fritt.
Garageporten måste vara helt öppen innan du kör in eller ut
ur garaget.
Se till att portens anliggningsyta på marken är ren (snö, is,
stenar osv. har tagits bort)
Porten får endast installeras i torra utrymmen - spruta inte
med vatten.
17