Belangrijke Wenken; Belangrijke Veiligheidsinstructies - EINHELL BGT 63 Montage- Und Betriebsanleitung

8. Conservez ces instructions!
11. Instructions de montage importantes
ATTENTION - pour éviter des blessures graves ou la mort:
1. Lisez et respectez toutes les consignes.
2. Ne montez la porte de garage que lorsqu'elle est
correctement ajustée. Une porte mal ajustée peut entraîner
des blessures graves. Seul un personnel de maintenance
dûment instruit doit être chargé des réparations sur les lignes,
modules à ressorts et autres composants du système
d'équilibrage avant que le mécanisme d'ouverture ne soit
installé.
3. Avant le montage du mécanisme d'ouverture, retirez tous les
câbles et tous les verrouillages ou les rendre sans effet, à
moins qu'ils ne soient entraînés par le mécanisme d'ouverture
raccordé à la porte de garage.
4. Si possible, placez le système d'ouverture de porte à 2,1
mètres ou plus au-dessus du sol et le déclencheur d'urgence
à 1,8 mètres au-dessus du sol.
5. Affectation lors de l'emploi d'un bouton-poussoir, a: à portée
de vue de la porte, b: à une hauteur minimale de 1,5 mètres,
de manière que les petits enfants ne puissent pas l'atteindre
et c: éloigné de toutes les pièces en mouvement de la porte.
6. Après le montage du mécanisme d'ouverture, il faut que la
porte reparte dans l'autre sens dès lors qu'elle touche un
objet de 50 mm de hauteur.
6. Functies
Openen en sluiten via signaalimpuls door handzender,
binnentoets of codeslot. (Zie speciale accessoires 51)
Zend-code-manipulatie bescherming (scan-bescherming)
beschermt tegen het onbevoegd openen van de garagepoort
Botst de deur tijdens het openen of sluiten tegen een hindernis,
dan stopt de deur en wordt de deur ontlast. Bij de volgende
impuls beweegt de deur in de tegengestelde richting.
De deur kan in elke tussenstand door een impuls gestopt
worden.
Door de volgende impuls na de tussenstop beweegt de deur in
de tegengestelde richting.
De deur wordt door de zelfremmende aandrijving gesloten
gehouden.
Alle vergrendelingen op de deur moeten verwijderd worden!
De geïntegreerde verlichting schakelt door een
bedieningsimpuls automatisch ca. 2,5 minuten aan.

7. Belangrijke wenken

Montage- en gebruiks aanwijzing goed in acht nemen.
Gelieve punt 15 „Inbedrijfstelling" in acht te nehmen.
Netaansluiting mag alleen door een elektromonteur
genstalleerd worden. (behoort niet tot de service)
Netstekker eruit trekken bij: Eraf halen van de afdek-
kap,werken aan het aandrijfgedeelte.
Gloeilampen tot max. 25 watt gebruiken.
Deuraandrijving alleenbedienen: Als u vrij zicht
heeft op de garagedeur, als het draaibereik van de deur
vrij is.
Enkel de garage in of uit rijden als de garagepoort helemaal
open is.
Alleen in of uit de garagerijden, als de garagedeur
helemaal open is.
Deuraanslag op de grond schoon houden (sneeuw, ijs, stenen
enz.)
Alleen in droge ruimten installeren - niet met water spatten.
Bij garages die niet over een tweede toegang beschikken
moet in elk geval de noodontgrendeling voor buiten
ingebouwd zijn (14.12 speciale accessoires)
Bij storingen of gevaar de poort met de hand openen.
In de auto de zender zo dicht mogelijk bij de
14
voorruit houden. Toets min.1 seconde lang indrukken.
Nooit met aangesloten toestel in de profielrail grijpen!
Gevaar voor kneuzing!
Controle van de poort / poortinstallatie: De constructie van
de aandrijving is niet berekend voor gebruik bij poorten die
met de hand slechts moeilijk kunnen worden geopend of
gesloten. Vandaar is een controle van de poortinstallatie
noodzakelijk om veilig te stellen dat de poort ook met de hand
gemakkelijk kan worden bediend. Te dien einde heft u de
poort ca. 1 m op en laat hem dan weer los. De poort moet in
zijn positie blijven staan en noch omhoog noch omlaag
bewegen. Beweegt de poort toch in één van de beide
richtingen, bestaat het gevaar dat de compensatieveren niet
correct zijn afgesteld. In dit geval dient men rekening te
houden met een verhoogde slijtage en foutieve werking van
de poortinstallatie.
Let op! Levensgevaar! Probeer niet de compensatieveren
voor de uitbalancering van de poort of hun houders te
vervangen, te herstellen of te verplaatsen. Ze staan onder
spanning en kunnen ernstige verwondingen veroorzaken.
Controleer bovendien de gehele poortinstallatie (scharnieren,
lagers van de poort, kabels, veren en bevestigingscomponenten)
op slijtage en eventuele beschadigingen. Controleer of roest,
corrosie of barstjes voorhanden zijn. De poortinstallatie mag niet
worden gebruikt indien ze aan herstellingen of
afstelwerkzaamheden toe is, want een fout in de poortinstallatie
of een foutief gerichte poort kan eveneens tot zware letsels
leiden.
Aanwijzing: Alvorens de aandrijving te installeren is het aan te
bevelen voor uw veiligheid werkzaamheden aan de
compensatieveren van de poort en, indien nodig, onderhouds- en
herstelwerkzaamheden door uw garagepoort-klantendienst te
laten doorvoeren.
8. Onderhoud
Er goed op letten dat de kabel voor het ontkoppelen van de
poort niet beschadigd en correct afgesteld is zodat de poort.
De kettingspanning moet 2 x per jaar gecontroleerd en
bijgesteld worden.(De ketting moet los worden opgespannen,
maar mag niet doorhangen.)
Visuele controle bij slede en meenemer twee keer per jaar
uitvoeren.
De deur 1 x per jaar controleren, evt. bijstellen en smeren.
Aanwijzingen van de fabrikant in acht nemen.
Smeervoorschrift:
Rails alsook de bout in de keerrol (34/35) bij de montage
smeren en eenmaal jaarlijks bijsmeren.
Rail waarop de slede en de meenemer glijden, smeren en
eenmaal jaarlijks bijsmeren.
9. Opmerking voor de vakman:
Ter controle van de elektronische en elektrische componenten
door de Service-dienst, moeten in geval van twijfel de
besturingsprint en de handzender mee ingeleverd worden.

10. Belangrijke veiligheidsinstructies

OPGELET - Ter voorkoming van ernstige verwondingen of de
dood:
1. Lees en volg alle instructies.
2. Laat kinderen nooit de poortbesturingen bedienen of ermee
spelen. Houd de afstandsbediening uit de buurt van kinderen.
3. De poortaandrijving altijd op zichtafstand en ver van personen
of voorwerpen af in werking stellen. Personen en dieren
mogen de loop van de bewegende poort niet kruisen.
4. De poortopener moet maandelijks worden gecontroleerd. De
garagepoort moet terug bewegen als hij een 50 mm hoog
voorwerp raakt dat op de grond ligt. Na verstelling van de