Hitachi F43E4200 Bedienungsanleitung Seite 972

nu este responsabil pentru daunele aduse fişierelor
sau pentru pierderea datelor. Există posibilitatea
ca anumite tipuri de dispozitive USB (de ex. MP3
Player) sau discuri/stick-uri de memorie USB să nu
fie compatibile cu acest dispozitiv. Televizorul suportă
formatarea FAT32 şi NTFS, însă înregistrarea nu va
fi disponibilă pe discurile formatate NTFS.
În timpul formatării unităţilor USB care au un spaţiu de
stocare de peste 1 TB (Terabait), vă puteţi confrunta
cu probleme în procesul de formatare.
Aşteptaţi puţin înainte de fiecare conectare şi
deconectare, deoarece este posibil ca player-ul să
citească încă fişierele. Acest lucru poate provoca
daune fizice player-ului USB şi dispozitivului USB. Nu
scoateţi modulul USB în timp ce este redat un fişier.
Puteţi utiliza huburi USB pentru conectare la intrările
USB ale televizorului. În acest caz, se recomandă
huburile USB cu sursă de alimentare externă.
Se recomandă utilizarea directă a intrărilor USB ale
televizorului dacă intenţionaţi să conectaţi un hard
disk USB.
Notă: Când vizualizați fișiere imagine, meniul Navigator
Media poate afișa doar 1000 fișiere imagine stocate pe
dispozitivul USB conectat.
Înregistrare pe USB
Înregistrarea unui program
IMPORTANT: Atunci când folosiți o unitate de hard disc
USB nouă, este indicat să formatați discul înainte de
folosire cu ajutorul opțiunii Format Disk (Formatare
disc) a televizorului dumneavoastră din meniul
TV>Înregistrări>Setări.
Pentru a înregistra un program, este necesar să
conectați discul USB la televizor atunci când acesta
este oprit. Apoi, porniți dispozitivul pentru a activa
funcția de înregistrare.
Pentru a utiliza funcția de înregistrare, dispozitivul
dumneavoastră USB trebuie să aibă un spațiu liber de
2 GB și să fie compatibil cu USB 2.0. Dacă dispozitivul
USB nu este compatibil, va fi afișat un mesaj de eroare.
Pentru a înregistra programe de lungă durată, precum
filme, se recomandă să folosiți unități de hard disc
USB (HDD).
Programele înregistrate sunt salvate pe discul USB
conectat. Dacă doriți, puteți salva/copia înregistrările
pe un computer; totuși, aceste fișiere nu vor putea fi
redate pe computer. Puteți reda înregistrările doar cu
ajutorul televizorului.
O întârziere Lip Sync poate apărea în timpul defazării
temporale. Nu este posibilă înregistrarea radio.
Televizorul poate înregistra până la zece ore de
programe.
Programele înregistrate sunt împărțite în partiții de
4GB.
Dacă viteza de scriere a discului USB conectat nu
este suficientă, înregistrarea ar putea eșua și funcția
de defazare ar putea fi indisponibilă.
Este recomandat să folosiți unități hard disc USB
pentru înregistrarea programelor HD.
Nu deconectați unitatea USB/HDD în timpul
înregistrării. Acest lucru ar putea avaria unitatea
USB/HDD conectată.
Dacă un cablu AC este deconectat atunci când există
o setare activă a cronometrului de înregistrare USB,
aceasta va fi anulată.
Sunt suportate mai multe partiții. Sunt suportate
maximum două partiții diferite. Prima partiție a discului
USB este utilizată pentru funcțiile USB Recording
ready (Înregistrare USB). Acesta trebuie formatată ca
primă partiție pentru a fi folosită pentru funcțiile USB
Recording ready (Înregistrare USB).
E posibil ca unele pachete să nu fie înregistrate din
cauza problemelor de semnal, deci uneori imaginea
s-ar putea bloca în timpul redării.
Tastele de înregistrare, redare, pauză, afișare (pentru
Play List Dialogue) nu pot să fie folosite cât timp
teletextul este activ. Dacă o înregistrare începe din
cronometru atunci când este pornit teletextul, acesta
din urmă este oprit în mod automat. De asemenea,
utilizarea teletextului este dezactivată în timpul unei
înregistrări sau unei redări.
În timp ce înregistrați un program, pe fundal, puteți
utiliza opțiunile de meniu, puteți comuta la o altă sursă
sau puteți utiliza funcțiile Navigator Media, cum ar fi
vizualizarea imaginilor, redarea fișierelor video și de
muzică și chiar redarea înregistrării în curs.
Înregistrare cu defazare temporală
Apăsați butonul Pauză în timp ce urmăriți o emisiune
pentru a activa modul de defazare temporală. În modul
de defazare, programul este oprit și înregistrat simultan
pe discul USB conectat.
Apăsați din nou pe butonul Play (Redare) pentru a
relua programul întrerupt de la momentul în care l-ați
oprit. Apăsați butonul Oprire pentru a opri înregistrarea
cu defazare temporală și reveniți la transmisiunile în
direct.
Funcția de defazare temporală nu poate fi utilizată atât
timp cât televizorul se află în modul radio.
Puteți utiliza funcția repede înapoi aferentă reluării
redării normale cu ajutorul opțiunii repede înainte.
Înregistrare instantanee
Apăsați butonul Înregistrare pentru a începe imediat
înregistrarea unui eveniment în timpul vizionării unui
program. Pentru a anula înregistrarea instantanee,
apăsați butonul Oprire.
Nu este posibilă comutarea canalelor de transmisie
în timpul înregistrării. În timpul înregistrării unui
program sau al defazării temporale, pe ecran este
afișat un mesaj de avertizare dacă dispozitivul USB nu
funcționează la o viteză suficient de mare.
Română - 15 -