Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

42PD8600
42PD8A10
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
GB
D
F
I

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi 42PD8600

  • Seite 1 Instructions for use Bedienungsanleitung 42PD8600 Notice d'utilisation 42PD8A10 Istruzioni per l'uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Tasten für Fernbedienung ....30 Zum Auswählen einer Indexseite ..49 Zum Auswählen von Teletext über PLASMA TV ...........31 ein TV-Programm .......50 Vorbereitung .........33 Zum Auswählen von Text mit doppelter Höhe ........50 Eigenschaften ........33 Zur Anzeige von „versteckten“ Panel-Merkmale .........33 Informationen ........50 Sicherheitshinweise ......
  • Seite 3: Tasten Für Fernbedienung

    = Subpage = Zeit / Aktualisierung = Anhalten = Indexseite = Erweitern *** Über diese Tasten können die meisten Hitachi DVD Player = Anzeigen und –Recorder gesteuert werden. Auf Seite 56 finden Sie Bedienungsinformationen für andere Marken. = Mix - 30 -...
  • Seite 4: Plasmatv

    PLASMATV VORDERSEITE EIN/AUS- LAUTSPRECHER LAUTSPRECH SCHALT RÜCKSEITE - 31 -...
  • Seite 5 Subwoofer Aus Ein/Aus-Schalter Laustärke erhöhen/ Laustärke senken-Tasten Scart 3 (EXT-3) PC Audio-Eingang Progr. Aufwärts, Progr. Abwärts-Tasten MENÜ-Taste Antenne TV/AV-Taste Scart 2 (EXT-2) Netzkabeleingang Scart 1 (EXT-1) S-VHS-Eingang HDMI-Eingang (EXT-6) Komponenten-Audioeingänge Videoeingang EXT-5 Komponenten-Video-(YPbPr)-Eingänge Audioeingänge VGA-Eingang Kopfhörer Audio Line Outs s - 32 -...
  • Seite 6: Vorbereitung

    Audio ist vorhanden. Dieser Anschluss Vorbereitung kann außerdem Hochpräzisionssignale Halten Sie um das Fernsehgerät minde- empfangen. stens 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um • Das Gerät verfügt über folgende Funktio- eine ausreichende Luftzirkulation zu ge- nen: PIP / PAP /PAT. währleisten.
  • Seite 7: Netzspannung

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Be- geschaltet, es sei denn es wird ausdrück- ginn des Betriebs. lich darauf hingewiesen, dass diese für un- beaufsichtigten Betrieb konzipiert sind oder Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten, über einen Standby-Betriebsmodus verfü- wenn Sie Zweifel an der Installation, dem gen.
  • Seite 8: Reinigung

    2. Netzkabel gedeckt werden, kann es zu einer Überhit- zung des Geräts kommen. Stellen Sie keine Gegenstände auf das 6. Hitze und offenes Feuer Netzkabel (weder das Gerät selbst, noch Möbel usw.) und klemmen Sie das Kabel Der Empfänger darf weder offenem Feuer nicht ein.
  • Seite 9: Bevor Sie Ihren Fernseher Einschalten

    Bevor Sie Ihren Fernseher einschalten Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb an einer Netzsteckdose mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Aus- packen genug Zeit, sich der Raum- temperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken.
  • Seite 10: Ein/Ausschalten Des Tv-Geräts

    Die Anschlüsse für externe Verbindungen 2- Um das TV-Gerät aus dem Standby einzu- befinden sich an der Rückseite sowie an schalten, der rechten Seite des Fernsehgerätes. Für drücken Sie eine Zifferntaste auf der Fernbe- Anschlüsse anderer Geräte über die Scart- dienung, wodurch eine Programmnummer Buchse, schlagen Sie in den Handbüchern ausgewählt ist.
  • Seite 11: Betrieb Des Tv-Geräts

    Wählen Sie zuerst mit den Tasten AV-MODUS die Sprache und das Land aus. Drücken Sie die „AV-Taste im Bedienfeld Dies beeinflusst den Sortierungsvorgang im am unteren Rand des TV-Geräts, um das APS. Drücken Sie die Taste ROT oder „OK“, Gerät in den EXT-Modus umzuschalten. um A.P.S.
  • Seite 12: Bildmenü

    , um eine Menüoption auszuwäh- Schärfe len und oder „OK“, um die Option auf- Wählen Sie Schärfe mit der Taste zurufen. Drücken Sie die Taste , um die Schärfe zu • Drücken Sie die Taste , um das Menü erhöhen. Drücken Sie die Taste , um die wieder zu verlassen.
  • Seite 13: Tonmenü

    3D Comb 3 D C o m b w i r d b e n u t z t , u m d e n TONMENÜ Farbübergang sowie die Farb-Qualität Ihrer Equalizer Tonmodus Benutzer Bilder zu erhöhen. 120Hz Pressen Sie auf die Taste um 3D 500Hz 1.5kHz...
  • Seite 14 Lautstärke licher Lautstärke die Lautstärke gleich bleibt. Wählen Sie Lautstärke mit den Tasten Durch Drücken der Taste schalten Sie . Drücken Sie die Taste, um die Laut- diese Funktion ein und aus. stärke des Kopfhörers zu erhöhen. Drücken Sie die Taste, um die Lautstärke des Kopf- Effekt: hörers zu verringern.
  • Seite 15: Menü Funktion

    Menü Funktion Ausgang Ext-2 Wählen Sie Ausgang Ext-2 mit den Tasten Wählen Sie mit der Taste das dritte . Sie können Ausgang Ext-2 über die Symbol. Das Funktion-Menü erscheint auf die Taste auf folgende Einstellungen dem Bildschirm. setzen: TV, EXT-1, EXT-3, EXT-4, EXT-5, EXT-6 oder PC.
  • Seite 16: Menü Installation

    TXT Sprache nuten ein. Versuchen Sie jedoch, statische Bilder nicht über einen längeren Zeitraum Wählen Sie TXT Sprache mit der Taste hinweg auf dem Bildschirm zu belassen. Stellen Sie über die Taste Menü Installation Teletext-Sprache auf Westeuropa, Ost- europa, Griechenland-Türkei, Russisch Wählen Sie mit der Taste das vierte oder Arabisch ein.
  • Seite 17: Menü Programm

    Menü Programm Klangsystem Wählen Sie Klangsystem mit den Tasten Wählen Sie mit der Taste das fünfte . Drücken Sie die Taste , um das Symbol. Das Menü Programm erscheint auf Klangsystem auf BG, DK, I oder L/L’ zu än- dem Bildschirm. dern.
  • Seite 18: Menü Quelle

    Menü Quelle Löschen: Drücken Sie die Taste GELB, um ein beste- Wählen Sie mit der Taste das sechste hendes Programm zu löschen. Wenn Sie Symbol. Das Menü Quelle erscheint auf die Taste GELB nun erneut drücken, wird dem Bildschirm. das ausgewählte Progra m m aus der Programmliste gelöscht und die anderen QUELLE : TV Programme rücken entsprechend nach...
  • Seite 19: Pc-Modus

    Auto-Position PC-Modus Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in Installation eine unerwünschte Position verschieben, können Sie mit dieser Option das Bild auto- • Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, matisch in die richtige Position verschieben. bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. •...
  • Seite 20: Pc-Bildmenü

    Menü Quelle • Verwenden Sie die Taste / , um den Wert einzustellen. Wählen Sie mit der Taste das fünfte PC-Bildmenü Symbol. Das Menü Quelle erscheint auf dem Bildschirm. Wählen Sie mit der Taste das zweite Heben Sie im Menü Quelle über die Taste Symbol.
  • Seite 21: Standbild

    wobei das aktive Fenster durch eine grüne • Wenn der AUTO-Modus wegen schlecher Umrandung hervorgehoben wird.Das aktive Qualität des WSS-Signals nicht richtig Fenster kann über die Taste GELB geändert funktioniert, oder wenn Sie den ZOOM- werden. Die Statusinformation OSD gehört Modus selbst ändern wollen, können Sie zum aktiven Fenster.
  • Seite 22: Teletext

    Teletext Teletext ist ein Informationssystem, das Text auf Ihem Fernsehbildschirm anzeigt. Mit Hil- fe des Teletext-Informationssystems können 14:9 Zoom: Sie sich eine Seite ansehen, die Informatio- nen über ein Thema enthält, das sich in der Mit dieser Funktion wird ein breites Bild Inhaltsliste (Index) befindet.
  • Seite 23: Zum Auswählen Von Teletext Über Ein Tv-Programm

    Zum Auswählen von Teletext über Zum Auswählen einer Subcode- ein TV-Programm Seite Subcode-Seiten sind Unterabschnitte von • Drücken Sie die Taste . Der Text ist nun langen Teletextseiten, deren Informationen dem Programm auf dem Bildschirm vor- zu umfangreich sind, um auf einmal ange- geblendet.
  • Seite 24: Fastext

    Seite und speichert sie anschlie- kann. ßend. • Um die Teletext-Seiten umzublättern, drük- Hochpräzisionsfernseher ken Sie die Taste Ihr Hitachi Plasma-Fernsehgerät kann • Um die Teletext-Seiten zurückzublättern, Hochpräzisionsbilder von Geräten wie z.B. drücken Sie die Taste High Definition Satelliten-Receiver oder DVD Fastext Player darstellen.
  • Seite 25: Tv Und Videorecorder

    muss. Sollten Sie daran Interesse haben, • Wählen Sie eien Quelel aus, von der das müssen Sie sich bei dem betreffenden Bild kopiert werden soll. Fernsehsender anmelden, dessen Pro- Suchern und Speichern des gramme sie empfangen möchten. Dieser Testsignals des Videorecorders Sender wird Ihnen daraufhin einen entspre- chenden Decoer zusenden, mit dessen Hil- •...
  • Seite 26: Dasanschließen Von Zusatzgeräten

    Antennenanschluss Außenantennenanschluss Rundes 75 ohm-Koaxialkabel VHF/UHF Rückseite des Fernsehers DasAnschließen von Zusatzgeräten KOPFHÖRER AUDIO AUDIO IN VIDEO IN VIDEO ANT.IN CAMCORDER SATELLITENRECEIVER DECODER ANTENNE - 53 -...
  • Seite 27: Anschließen Des Decoders An Den Videorecorder

    Anschließen des Decoders an den Kann das Bild bzw. der Text kaum erkannt werden? Überprüfen Sie, ob sie die richtige Videorecorder Frequenz eingegeben haben. Einige Videorecorder haben einen speziel- Die Bildqualität kann sich verschlechtern, len Scartanschluss für Decoder. wenn zwei Zusatzgeräte gleichzeitig an den •...
  • Seite 28: Technische Daten

    AUDIO OUTPUT POWER (WRMS.) (%10 Technische Daten THD) 2 x 10 TV-SENDUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ LEISTUNGSAUFNAHME (W) (max.) 360 W EMPFANGSKANÄLE < 3 W (Stand-by) VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) BEDIENFELD HYPERBAND 1 6 :9 d is p l ay, 42 ” ( 10 6 cm s ic h t ba r ) KABELFERNSEHEN (S1-S20/ S21-S41) Bildschirmgröße ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE...
  • Seite 29: Anhanga: Pc Input Typical Display-Modi

    Anhang A: PC Input Typical Display-Modi Das Display hat eine maximale Auflösung von 1280x 1024, vertikalen Sync.-Frequenzbereich von 56-85 Hz und einen horizontalen Sync.-Frequenzbereich von 30-69 KHz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Auflösung Frequenz Modus Horizontal Vertikal...
  • Seite 30: Anhang B: Dvd Player-Auswahl

    REVEAL Samsung Skyworth INFO INFO TV/TEXT Sony Bubuko Beispiel Um den HITACHI DVD Player zu bedienen, drücken Sie die Taste INFO, gefolgt von der Taste „1“ und halten Sie sie gedrückt. INFO-Taste TV-TEXT-Taste UNTERSEITEN Taste AKTUALISIEREN Taste INDEX Taste Taste ANZEIGE Taste ACHTUNG: Nicht alle Modelle der aufgeführten Marken können mit dieser Ferndbedienung...
  • Seite 31: Anhang C: Main- Und Pip-Pap-Bilderkombinationen

    Anhang C: Main- und PIP-PAP-Bilderkombinationen - 58 -...
  • Seite 32 Es wird empfohlen einen Scart-Anschluss zwischen die TV und VCR Verbindung einzusetzen, damit die Bild- und Tonqualität verbessert wird. Der Scart-Anschluss erweist sich als wichtig, wenn Sie über Stereo TV und VCR verfügen und den Stereo-Ton auch ausschöpfen wollen. Diese Anschlüsse können bei Ihrem Hitachi Händler oder bei jedem besseren High Street Elektrovertreiber erworben werden.
  • Seite 33 ...oder über einen Satellitendecoder... PLASMA TV RF Anschluss Antenne von Satellit • Scart-Anschluss zu zu TV EXT-1 am TV. ANT.IN RF Anschluss zu Antenne Satellit LNB Anschluss ...oder über einen VCR und Satellitendecoder. PLASMA TV RF Anschluss • Scart-Anschluss von VCR zu zu AV-1 am TV.
  • Seite 34 schließen Sie den TV-Stecker an die Steckdose an Europäischer UK Stecker Stecker schließen Sie den …und schalten Sie ein schließen Sie den Stecker an... Stecker an... schalten Sie den TV mit dem An/Aus Knopf an Vorderansicht NB: Beim ersten Einschalten des Sets schaltet dieses in den Standby Modus und die Leuchte an der Vorderseite leuchtet rot.
  • Seite 35 wichtiger Hinweis vor dem Starten der Auto Einstellung Wenn Sie über einen Videokassettenrekorder oder einen Satellitenempfänger verfügen, bitte sicherstellen, dass diese vor dem Beginn der automatischen Kanaleinstellung eingeschaltet sind. Im Falle eines VCR eine bespielte Kassette einlegen und Wiedergabe beginnen. Diese Maßnahmen garantieren, dass alle externen Geräte während der Auto Einstellung erfasst und eingestellt werden.
  • Seite 36 Hitachi Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE LTD. HITACHI EUROPE S.A. Consumer Affairs Department 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. PO Box 3007 152 33 Chalandri Maidenhead Athens Berkshire SL6 8ZE...

Diese Anleitung auch für:

42pd8a10

Inhaltsverzeichnis