Hitachi F43E4200 Bedienungsanleitung Seite 825

hjelp av din TVs Formater disk-alternativet i
TV>Opptak>Innstillinger-menyen.
For å ta opp et program må du først koble en USB-disk
til din TV mens den er slått av. Du bør da slå på TVen
for å aktivere opptaksfunksjonen.
For å bruke opptak, bør USB-stasjonen ha 2 GB
ledig plass og være USB 2.0-kompatibel. Hvis USB-
stasjonen ikke er kompatibel, vises en feilmelding.
For å ta opp programmer av lang varighet som f.eks.
filmer, er det anbefalt å bruke USB harddisk-stasjoner
(HDD-er).
Programopptakk lagres i den tilkoblede USB enheten.
Om ønsket, kan du lagre / kopiere opptakene til en
datamaskin, men vil disse filene ikke være tilgjengelig
for å bli spilt på en datamaskin. Du kan spille opp
innspillingene kun via TV-en din.
Lip sync forsinkelser kan forekomme i tidsskifter. Radio
registrering støttes. TV-en kan ta opp programmer i
inntil ti timer.
Innspilte programmer er delt opp i deler på 4GB.
Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB-disk
er ikke tilstrekkelig, kan opptaket mislykkes og
timeshifting funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig.
Det er anbefalt å bruke USB-harddisker for opptak av
HD-programmer.
Ikke koble ut USB/HDD under en innspilling. Dette kan
skade den tilkoblede USB/harddisken.
Hvis AC-ledninger ikke er satt i når det er en aktiv
innstilling for USB-opptakstidsur, vil det bli kansellert.
Multipartisjon støtte er tilgjengelig. Maksimalt to ulike
partisjoner støttes. Den første partisjonen på USB
disken brukes for USB-opptaksklare funksjoner. Det
må også være formatert som den primære partisjonen
som skal brukes for USB-opptaksklare funksjoner.
Noen stream-pakker kan ikke bli tatt opp på grunn av
signalproblemer. Derfor kan video noen ganger fryses
under avspilling.
Ta opp, Spill, Pause, Skjerm (for spillelistedialog)-
tastene kan ikke brukes når tekst-TV er på. Hvis et
opptak starter fra tidsur når tekst-TV er PÅ, vil tekst-TV
automatisk skrues av. Også teletekst-bruk er deaktivert
når det er en pågående opptak eller avspilling.
Når du tar opp et program i bakgrunnen, kan du bruke
menyalternativer, bytte til en annen kilde eller bruke
Medialeser-funksjoner, som f.eks. å se bilder, spille
av videoer og musikkfiler, og til og med spille av det
pågående opptaket.
Tidsskift-opptak
TrykkPause-knappen mens du ser på en sending for
å aktivere tidsskiftemodus. I tidsskiftmodus settes
programmet på pause samtidig som det blir tatt opp
på den tilkoblede USB-disken.
Trykk Play-knappen igjen for å fortsette den midlertidig
stansede programmet fra der du stoppet. Trykk Stop-
knappen for å stoppe tidsskift opptak og gå tilbake til
direktesending.
Tidsskift kan ikke brukes i radiomodus.
Du kan bruke tilbakespoling-funksjonen for tidsskiffte
etter at du gjenopptar normal avspilling eller
fremoverspoling.
Øyeblikkelig opptak
Trykk Opptak-knappen for å starte opptak av et
program mens du ser på. Trykk Stop-knappen for å
avbryte opptaket.
Du kan ikke bytte sendinger under opptaksmodus.
Mens du tar opp et program eller under timeshifting,
vises en advarsel på skjermen om USB- enhetens
hastighet ikke er tilstrekkelig.
Se opptak av programmer
Velg Opptak fra TV-menyen. Velg et innspilt element
fra listen (hvis tidligere innspilt). Trykk OK for å vise
menyen Innstillinger. Velg et alternativ og trykk på
OK-knappen.
Merk: Visning av hovedmeny og menyelementer vill ikke være
tilgjengelig under avspillingen.
Trykk Stop-knappen for å stoppe en avspilling og gå
tilbake til Opptak.
Avta Fremover
Hvis du trykker Pause-knappen mens du ser innspilte
programmer, vil sakte frem- funksjonen være
tilgjengelig. Du kan bruke Fremoverspoling-knappen
for å gå sakte fremover. Å trykke på Fremoverspoling-
knappen gjentatte ganger vil endre farten på sakte-
frem.
Opptaksinnstillinger
Du kan konfigurere opptakspreferansene dine ved
bruk av Innstillinger-fanen i TOpptak-menyen. Uthev
Innstillinger-menyen ved å bruke venstre eller
høyreknappen og trykk OK. Velg deretter ønsket
element i undermeneyn ved bruk av venstre- eller
høyre-knappen.
Start tidlig: Du kan stille inn opptakstimeren til å starte
tidligere ved å bruke denne innstillingen.
Avslutt sent: Du kan stille inn opptakstimeren til å
slutte senere ved å bruke denne innstillingen.
Maks tidsskifte: Denne innstillingen lar deg stile inn
maksimum varighet for et tidsskifteopptak. Tilgjengeli-
ge alternativer er omtrentlige og den faktiske opptaks-
tiden kan endres i praksis avhengig av kringkastingen.
Verdien for reservert og ledig plass vil endre i henhold
til denne innstillingen. Sørg for at du har nok ledig
plass, eller vil ikke umiddelbart opptak være mulig.
Autosletting: Du kan angi Sletting-type som Ingen,
Eldst, Lengst eller kortest. Hvis den ikke er satt til
Ingen, kan du sette Uspilt-alternativet til Inkludert eller
Ekskludert. Disse alternativene avgjør preferansene
for sletting av opptak for å frigjøre mer lagringsplass
for pågående opptak.
Norsk - 15 -