Hitachi F43E4200 Bedienungsanleitung Seite 96

Fonctionnement général de la DVD
Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des
touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de
télécommande communément utilisées.
Boutons
/ :
/ :
/ :
GUIDE
INFO
LANGUE
MENU
OK
BOUTON VERT
RETOUR /
ARRIÈRE
BOUTON JAUNE
TEXTE
BOUTON BLEUE
TOUCHE ROUGE
Autres fonctions – combinaisons de touches (Lors de la lecture)
+
( + ) +
+
+
+
(*) Vous pouvez passer au titre en appuyant directement sur les touches numériques. Pour cela, appuyez
d'abord sur la touche 0, puis sur la touche du chiffre pour changer les intitulés de chiffres (exemple : pour
sélectionner 5, appuyez sur 0 et 5)
Lecture DVD Lecture Film
Lire
Pause
Arrêt
Chapitre Chapitre précèdent/
précèdent/suivant
Sélectionne la rubrique de menu/Déplace l'image zoomée vers le haut ou vers le bas (si
Affiche le temps / présente le menu de configuration principal
Sélection du mode Chronoscope (pendant la lecture). Appuyez continuellement pour passer d'un
Appuyez sur le bouton Langue pour
changer la langue audio.
Appuyez sur le bouton Texte pour
changer la langue des sous-titres ou
désactiver les sous-titres.
Affiche le menu Affiche le menu
du disque (si
disponible).
Agrandir l'image Appuyez continuellement pour passer d'une option de zoom à l'autre.
Ralenti avant
Ralenti la vitesse avant
Lecture accélérée en avant
Lecture accélérée en arrière
Confirmation de la touche Stop
Lecture de l'image
Lire
Pause
Arrêt
suivant
disponible).
Lecture avant rapide / Lecture arrière rapide
mode à l'autre.
Affiche le menu du téléviseur.
Entrée / Affichage / Lecture
Affiche les options de répétition.
Retour au menu précédent (si disponible)
Retour au dossier racine (si disponible)
du disque (si
disponible).
Français - 49 -
Lecture de la
Lire
Pause
Arrêt
Chapitre précèdent/
Pivoter
X
X
X
musique
Lire
Pause
Arrêt
suivant
X
X
X