REMKO EFS-Serie Bedienungs- Und Installationsanleitung
Frischwasserstatipon regler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EFS-Serie:
- Bedienungs- und installationsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungs- und installationsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungs- und installationsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für REMKO EFS-Serie
Inhaltszusammenfassung für REMKO EFS-Serie
- Seite 1 Bedienungs- und Installationsanleitung REMKO Serie EFS Regler Frischwasserstation Anleitung für Benutzer und Fachmann FC 3.10 0282-2021-03 Version 1, de_DE Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
- Seite 2 Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Anlei- tung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! Originaldokument...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise....................5 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 5 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen....................... 5 1.3 Personalqualifikation........................5 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise..............5 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten....................... 6 1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber..................... 6 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, und Inspektionsarbeiten............6 1.8 Eigenmächtiger Umbau und Veränderungen.................. - Seite 4 REMKO Serie EFS 7.10 Nachheizung *)..........................43 Installation Kaskadenregler....................... 44 8.1 Allgemeines........................... 44 8.2 Montage............................44 8.3 Erstinbetriebnahme Kaskadenregler..................... 48 8.4 Erweiterung eines Einzelreglers zum Kaskadenverbund.............. 49 8.5 Menüeinstellungen Kaskade......................50 8.6 Untermenü Kaskade am Client..................... 52 8.7 Untermenüs am Server......................... 53 8.8 Funktionen im Kaskadenverbund....................
-
Seite 5: Sicherheits- Und Anwenderhinweise
Sicherheits- und Anwenderhinweise WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise weist auf eine möglicherweise gefährliche Situ- ation hin, die zum Tod oder zu schweren Verlet- Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des zungen führen kann, wenn sie nicht gemieden Gerätes oder seinen Komponenten die Betriebsan- wird. -
Seite 6: Sicherheitsbewusstes Arbeiten
REMKO Serie EFS 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, und Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheits- Inspektionsarbeiten hinweise, die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Inspektions- und Montagearbeiten von autori- Betriebes, sind zu beachten. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Inbetriebnahme die dem Gerät beigefügte triebe der Entsorgung und Wiederverwertung oder „Gewährleistungsurkunde” vollständig ausgefüllt z.B. kommunale Sammelstellen entsorgt werden. an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt hat. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den „Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen“ aufgeführt. Darüber hinaus können nur zwischen den Vertragspartnern Sondervereinbarungen getroffen werden. -
Seite 8: Technische Daten
REMKO Serie EFS Technische Daten 2.1 Gerätedaten Baureihe FC 3.10 Allgemein Bemessungsspannung (Systemspannung) V / Hz 115... 230V~ / 50/60 Hz Eigenverbrauch < 2,5 Eigenverbrauch Stand-By < 1 Max. Stromaufnahme inklusive Ausgänge < 4,2 Ausgänge Ausgänge R1, R2 Relais Schaltstrom... -
Seite 9: Kabelspezifikation
Gerätedaten (Fortsetzung) Baureihe FC 3.10 Signalausgänge Anzahl Frequenz 200 Hz Spannung 10 V Strom (max.) 10 mA Modbus Anzahl Anschlüsse Interner Bus Anzahl Anschlüsse RJ12 Einsatzbedingungen Schutzart IP 20, DIN 40050 [ohne Frontblende: IP 20] Schutzklasse Umgebungstemperatur 0 ...50 °C bei freier Wandmontage Physikalische Werte Abmessungen L x B x H 164 x 112 x 55... -
Seite 10: Geräteaufbau Und Bedienung
REMKO Serie EFS Geräteaufbau und Bedientasten / Tastenkombination Bedienung Taste Beschreibung 3.1 Gehäuse und Bedientasten Zurück: springt zurück auf die nächst höhere Ebene bzw. wieder auf die Systemüber- sicht Nach oben: navigiert im Menü nach oben, erhöht Ein- stellwerte Nach unten: navigiert im Menü... -
Seite 11: Anzeige
3.2 Anzeige Symbole Übersicht Symbol Beschreibung 3-Wege-Ventil mit Durchflussrichtung Checkbox (aktiviert/deaktiviert) Desinfektion aktiv Fehlermeldung Handbetrieb Abb. 2: Anzeigedisplay Pumpe 1: Uhrzeit mit Wochentag 2: Temperatur des Vorlaufs (T-VL) 3: Volumenstrom (VFS V) Speicher 4: Restliche Zeit der Desinfektion 5: Drehzahl der Primärpumpe (PWM 1) 6: Temperatur des Kaltwassers (T-KW) Thermometer 7: Temperatur des Warmwassers (T-WW) -
Seite 12: Montage Und Installation
REMKO Serie EFS Montage und Installation 4.1 Montage des Reglers Nachstehend ist ausschließlich die Installation des Reglers beschrieben. Befolgen Sie beim Installieren von externen Komponenten (Ventile etc.) die Anleitung des jeweiligen Herstel- lers. Nehmen Sie den Regler nicht in Betrieb, wenn sichtbare Beschädigungen bestehen... - Seite 13 Eingänge EFS 20.1 Klemme Einzelbetrieb / Kaskadenbetrieb S1, ^ Vorlauftemperatur, primär (T-VL) Optional: Speichertemperatur (T-SP), ext. Zirkulationstemperatur, ext. Rücklaufeinschich- S2, ^ tungstemperatur (EFS 20.1) Optional: Speichertemperatur (T-SP), ext. Zirkulationstemperatur, ext. Rücklaufeinschich- S3, ^ tungstemperatur (EFS 35.1 und EFS 50.1) S4, ^ Kaltwassertemperatur, sekundär (T-KW) VFS/US1 Warmwassertemperatur (T-WW) und Volumenstrom, sekundär...
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
REMKO Serie EFS 4.2 Elektrischer Anschluss HINWEIS! Gefahr der Beschädigung und Fehlfunktion! GEFAHR! – Nur Komponenten anschließen, welche die Gefahr für Leib und Leben durch Strom- Ein- und Ausgänge des Reglers nicht über- schlag! lasten; mehr dazu auf dem Typenschild und Stellen Sie sicher, dass bei den in diesem im Abschnitt "Technische Daten". -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 5.1 Inbetriebnahme Sprache Einstellen der gewünschten Menüsprache. GEFAHR! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen S P R A C H E besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Stromschlag. Beschädigung der Isolation oder D e u t s c h ( D E ) einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. -
Seite 16: Solltemperatur
REMKO Serie EFS Solltemperatur Datum Einstellen der gewünschten Solltemperatur des Einstellen des aktuellen Datums. Zuerst den Tag, Warmwassers. dann den Monat und zuletzt das Jahr. S O L L T E M P E R A T U R D A T U M E I N S T E L L E N 6 0 °... - Seite 17 Beenden ohne Protokoll Beendet die Inbetriebnahme, ohne eine weitere Speicherung auf einem externen USB-Stick durchzuführen. Die während der Inbetriebnahme gemachten Einstellungen können jederzeit in den entsprechenden Unter- menüs wieder geändert werden. Nach dem Durchlaufen der Inbetriebnahme ist der Regler einsatzbereit. Parameter Bedeutung Einstellbereich...
-
Seite 18: Menüeinstellungen
REMKO Serie EFS 5.2 Menüeinstellungen Durch Betätigung der Bedientaste ( ) öffnet sich das Menü des Reglers FC3.10. Die Menüleiste bein- haltet mehrere Untermenüs, in der diverse Einstellungen geändert oder eingesehen werden können. Die ver- fügbaren Menüpunkte der ersten drei „Ebenen“ sind in Form eines Menübaums dargestellt und werden in dem nächstfolgenden Kapitel ausführlich erklärt. - Seite 19 Menüeinstellungen (Fortsetzung) Registrierung DHCP IP-Adresse Internet-Modul Netzmaske Gateway Adresse DNS-Adresse Information Datenträger entfernen Einstellungen laden Einstellungen speichern Alarmverlauf speichern Parameter Verlauf speichern MENÜ Logintervall Aufzeichnungsart Datenträger formatieren Eigenschaften Automatik-Modus Sensorsimulation Relais 1 Automatik/Handbetrieb Relais 2 Relais 3 PWM 1 PWM 2 Bedienercode Werkscode (9856) Erweiterte Einstellungen *)
-
Seite 20: Status
REMKO Serie EFS 5.3 Status Außerdem werden die aktuellen Betriebszeiten, die Schaltzyklen, die Wärmemenge und das Zapfvo- Dem Menüpunkt "Status" sind Untermenüs zuge- lumen erfasst und können in den jeweiligen Unter- ordnet, welche eine Durchsicht aller Mess-/Bilan- menüs betrachtet werden. Ein Beispiel ist in der zwerte, Temperaturen und Volumenströme an den... - Seite 21 Meldungen Service Dieser Menüpunkt gibt Auskunft darüber, welche In diesem Menüpunkt wird die Zuordnung aller Ein- auftretenden Fehler der Regler diagnostiziert hat. und Ausgänge dargestellt. Zudem wird der Über- Bei Auftritt eines Fehlers erscheint auf dem Display blick der aktiven/inaktiven Funktionen angezeigt. Zudem wird aufgelistet, welche Funktionen aktiv/ ein Symbol ( ), zudem erscheint eine Fehlermel- dung mit Informationen über den jeweiligen Fehler.
-
Seite 22: Warmwasser
REMKO Serie EFS 5.4 Warmwasser In diesem Menüpunkt sind die Temperatureinstellungen für die Warmwasserbereitung durchzuführen. S O L L T E M P E R A T U R 6 0 ° C 6 0 ° C M I N... -
Seite 23: Funktionen
5.5 Funktionen 5.6 Grundeinstellungen Dieser Menüpunkt enthält alle auswählbaren Funk- In diesem Menü können alle grundlegenden Ein- tionen sowie die dazugehörigen Einstellungen. Um stellungen des Reglers vorgenommen sowie Ein- die gewünschten Funktionen zu aktiveren/deakti- stellungen der Inbetriebnahme aktualisiert/verän- vieren, wird die "Bestätigungs"-Taste betätigt. dert werden. - Seite 24 REMKO Serie EFS Werksein- Parameter Bedeutung Einstellbereich stellung Deutsch Polnisch Englisch Sprache Auswahl der Menüsprache Deutsch Französisch Spanisch Italienisch Datum Einstellung des Datums Uhrzeit Einstellung der Uhrzeit Synchronisation des Datum/ Datum/Uhrzeit synchronisieren Uhrzeit (Internet-Modul wird Ja, Nein Nein benötigt) Automatische Sommer/Winter-...
-
Seite 25: Internet-Modul
Dieser Menüpunkt ermöglicht das Speichern des Alarmverlaufs auf dem USB-Stick. Während des Speichervorgangs erscheint die Meldung "Daten kopieren", anschließend "Kopiervorgang abge- Das Internet-Modul ist im REMKO Zubehör ab schlossen". 06.2022 verfügbar Parameterverlauf speichern Dieser Menüpunkt ermöglicht das Speichern des Parameterverlaufs auf dem USB-Stick. -
Seite 26: Eigenschaften
REMKO Serie EFS Logintervall In der Einstellung "Zyklisch" werden die ältesten Einstellen des Logintervalls für die Datenaufzeich- Daten auf der Karte überschrieben, sobald die nung. Dieses sagt aus, in welchen Abständen Kapazitätsgrenze erreicht ist. Daten auf dem externen Speichermedium festge- Datenträger formatieren... -
Seite 27: Automatik-/Handbetrieb
5.9 Automatik-/Handbetrieb In diesem Menüpunkt kann der Betriebsmodus aller verwendeten PWM-Ausgänge und Relais im Regler als auch eine Sensor-Simulation eingestellt werden. Bei der Sensor-Simulation kann für einen Sensor eine bestimmte Temperatur eingestellt werden, um diese zu simulieren. Der Handbetrieb hat höchste Priorität. Diese Ein- stellwerte „überschreiben“... -
Seite 28: Bedienercode
REMKO Serie EFS 5.10 Bedienercode In diesem Menü wird der Bedienercode einge- geben. Je nach Eingabe des Codes wird ein unter- schiedlicher Zugang zum Einstellbereich des Reg- lers ermöglicht. Jede Stelle des vierstelligen Codes muss einzeln eingegeben und bestätigt werden. -
Seite 29: Regler Parameter
Regler Parameter Parameterebene "StatusMess-/ Bilanzwerte" MenüStatusMess-/ Bilanzwerte Sensoren Relais Betriebszeiten Schaltzyklen Wärmemenge Zapfvolumen Sensor Relais Relais Relais Aktuell/WH Aktuell/L/Min S1/S2/S3/S4 R1/R2/R3 R1/R2/R3 R1/R2/R3 VFS /VL/min PWM 1 Pumpe 1 Pumpe 1 Tag / WH Tag / L VFS T °C PWM 2 Pumpe 2 Pumpe 2... - Seite 30 REMKO Serie EFS Parameterebene "Warmwasser" MenüWarmwasser Solltemperatur WW Min 35 °C - Max.75 °C Parameterebene "FunktionenZirkulation" MenüFunktionenZirkulation Zirkulation Temp.Steuerung Zeitsteuerung Anforderung Zirkulationssensor Pumpendrehzahl Parameterebene "FunktionenRL-Einschichtung" MenüFunktionenRL-Einschichtung RL-Einschichtung Differenz Modus Relaisauswahl Sensorauswahl Thermostat Modus Delta T Ein Relais 1 T Kaltwasser...
- Seite 31 Parameterebene "FunktionenDesinfektion" MenüFunktionenDesinfektion Desinfektion Manuelle Desinfektion (Ja/Nein) Desinfektionstemp. (60 - 80 °C) Desinfektionsdauer (10 - 240 Min.) Desinfektionstsag (Mo - So) Desinfektionsuhrzeit (0 - 23) Desinf.erfolgreich nach (9 - 59 Min.) Vorzeitig beenden Desinfektionsverlauf Parameterebene "FunktionenFehlerrelais" MenüFunktionenFehlerrelais Fehlerrelais Relaisauswahl Invertiert PT 1000 Fehler VFS/US Fehler µC Fehler...
- Seite 32 REMKO Serie EFS Parameterebene "FunktionenSprache" MenüFunktionenSprache Deutsch Polski English Francais Espaniol Italiano Parameterebene "FunktionenDatum" MenüFunktionenDatum Monat Jahr Parameterebene "FunktionenUhrzeit" MenüFunktionenUhrzeit Stunden Minuten Parameterebene "FunktionenDatum / Uhrzeit sync" MenüFunktionenDatum / Uhrzeit sync Aktiv Deaktiv Parameterebene "Grundeinstellungen" MenüGrundeinstellungen Auto Sommer- / Winterzeit...
- Seite 33 Parameterebene "Internet-Modul" MenüInternet-Modul Internet-Modul Registrierung DHCP IP-Adresse Netzmaske Gateway Adresse DNS-Adresse Information Parameterebene "USB" MenüUSB Datenträger entfernen Einstellungen laden Einstellungen speichern Alarmverlauf speichern Param.Verlauf speichern Logintervall Aufzeichnungsart Datenträger formatieren Eigenschaften Parameterebene "Automatik-/ Handbetrieb" MenüAutomatik-/ Handbetrieb Automatik-Modus Sensorsimulation Relais 1 Relais 2 Relais 3 PWM 1 PWM 2...
- Seite 34 REMKO Serie EFS Parameterebene "Bedienercode" MenüErweiterte Einstellungen Bedienercode eingeben (Werkscode 9856) Maximale Drehzahl...
-
Seite 35: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung 7.1 Zirkulation Im Kaskadenbetrieb wird die Zirkulationspumpe ausschließlich an dem FC3.10 Regler ange- schlossen, welcher als Reglertyp „Client“ dekla- riert werden soll. Während des Einstellvorgangs wird nur die Station des Clientreglers zuge- schaltet (Kaskadenventil Client = EIN). Die Kas- kadenventile der Server sind geschlossen. -
Seite 36: Betriebsmodus Zeitsteuerung
REMKO Serie EFS Betriebsmodus Zeitsteuerung Betriebsmodus Anforderung Es gibt zwei Möglichkeiten die Zirkulationspumpe Wird ein Wasserhahn für weniger Sekunden im Menüpunkt Zeitsteuerung einzustellen: geöffnet (max. 5 s) und wieder zu gemacht, erkennt der Volumenstromsensor diesen Zapfim- Dauerbetrieb - die Zirkulationspumpe läuft per- puls. - Seite 37 Werksein- Parameter Bedeutung Einstellbereich stellung Zirkulation aktiv Aktivieren der Funktion Ein, Aus Temperatursteuerung Untermenü für Einstellungen der Tem- Ein, Aus peratursteuerung Einschalttemperatur Einschalttemperatur 35 ... 75 °C 55 °C ∆T Aus ∆T zur Bestimmung der Ausschalttem- 2 ... 10 °C 2 °C peratur Zeitsteuerung...
-
Seite 38: Rücklaufeinschichtung (Rl-Einschichtung)
REMKO Serie EFS 7.2 Rücklaufeinschichtung (RL-Ein- Betriebsmodus Differenz schichtung) Zusätzlich zur Temperatur am Kaltwasserfühler Die Funktion dient dazu, die Temperaturschichtung wird die Speichertemperatur benötigt. Diese Tem- im Speicher zu ermöglichen bzw. die Durchmi- peratur wird ausschließlich über S3 erfasst. Wenn schung zu vermeiden. -
Seite 39: Gleitende Tww Regelung
Werksein- Parameter Bedeutung Einstellbereich stellung RL-Einschichtung Aktivieren der Funktion Ein, Aus Relaisauswahl Auswahl des Relais Relais 1, Relais 2 Relais 2 Thermostat Modus Untermenü für Einstellungen des Ther- Ein, Aus mostat Modus Einschalttemperatur Einschalttemperatur 20 ... 60 °C 35 °C Hysterese Hysterese 1 ... -
Seite 40: Desinfektion
REMKO Serie EFS Werksein- Parameter Bedeutung Einstellbereich stellung Komfortfunktion Aktivieren der Funktion Ein, Aus Pause Pause 1 ... 60 Min 10 Min ∆T Temperaturdifferenz 1 ... 15 K Pumpendrehzahl Ansteuerung Primärpumpe 0 ... 100 % 25 % Zeitsteuerung Dauerbetrieb Zirkulationspumpe läuft permanent... -
Seite 41: Fehlerrelais
Werksein- Parameter Bedeutung Einstellbereich stellung Desinfektion Aktivieren der Funktion Ein, Aus Manuelle Desinfektion Manueller Start der Desinfektion Ein, Aus Desinfektionstempe- Temperatur am Warmwasseraustritt, 60 ... 80 °C 60 °C ratur auf die geregelt wird Desinfektionsdauer Dauer der Desinfektion 10 ... 240 Min 60 Min Desinfektionstag Timerfunktion... -
Seite 42: Parallelrelais
REMKO Serie EFS 7.7 Parallelrelais Die Funktion "Parallelrelais" dient dazu, ein zusätzliches Relais zu schalten. Es kann ausgewählt werden, zu welchen Ereignissen das Parallelrelais geschaltet wird. Beispiel: Es wird das Parallelrelais R2 zur Primärpumpe gewählt. Immer, wenn der Regler ein Signal an die Primärpumpe sendet, wird das Relais R2 geschaltet. -
Seite 43: Pufferspeicher *)
Sensor 2, Sensor 3 Relaisauswahl Auswahl des Relais Relais 1, Relais 2 Die externe Nachheizung über eine REMKO Wärmepumpe ist nicht möglich. Die Anforde- rung zum Aufheizen des Speichers erfolgt bei den Wärmepumpen über den zugeordneten Fühler, z.B. Fühler S08 der Wärmepumpe. -
Seite 44: Installation Kaskadenregler
REMKO Serie EFS Installation Kaskadenregler 8.1 Allgemeines Die weiteren Regler werden abhängig von der Anzahl entsprechend als Server 1, Server 2 oder Parallel hydraulisch miteinander verbundene Server 3 bezeichnet. Es ist zu beachten, dass das Frischwasserstationen (max. 4) werden als Kas- Drei-Wege-Ventil für die Rücklaufeinschichtung... - Seite 45 Abb. 4: Demontage des Reglers Gehen Sie bei der Montage folgendermaßen vor: Entfernen Sie die weiße Frontblende des Reglers. Im nächsten Schritt müssen die Zugentlastungen entfernt werden. Anschließend müssen die Sensorleitungen der VFS/US Sensoren, des PWM-Signals und die Tempe- ratursensoren aus dem Leiterplattensteckverbinder entfernt werden. Demontieren Sie im nächsten Schritt die zwei Schrauben, um die Zwischenebene zu entfernen.
- Seite 46 REMKO Serie EFS Entfernen Sie die Zugentlastung auf der 230 V-Ebene. Nun müssen Sie das Kaskadenventil an den Ausgang Relais 1 anschließen. Falls ebenfalls ein 3-Wege-Ventil für die bessere Schichtsteuerung im Speicher (Rücklaufeinschichtung) angeschlossen werden muss, nutzen Sie den Ausgang Relais 2 des Servers 1.Verwenden Sie eine Duo-Aderendhülse (Twin-Aderendhülse) für das Crimpen, wenn zwei...
-
Seite 47: Montieren Sie Anschließend Die Zugentlastung (5) Und Die Zwischenebene
Pos. 1 Pos. 2 Abb. 6: Anschluss der Pumpen A: Pumpe (primär) B: Pumpe (sekundär) Es ist notwendig, bei dem ersten und letzten Teilnehmer der Modbuskommunikation die Jumper in die Pos. 2 (siehe obere Grafik) zu setzen. Daher stecken Sie die Jumper wie folgt: Anzahl Kaskadenmodule Client Server 1... -
Seite 48: Erstinbetriebnahme Kaskadenregler
REMKO Serie EFS 8.3 Erstinbetriebnahme Kaskaden- regler Ordnen Sie den weiteren Modulen nun den rich- tigen Reglertypen zu. Wenn ein Regler als ein Wenn die gesamte Kaskade hydraulisch befüllt Server gekennzeichnet wurde, werden die Menü- und elektrisch angeschlossen ist, bedarf es die punkte der Inbetriebnahme gekürzt, da die wesent-... -
Seite 49: Erweiterung Eines Einzelreglers Zum Kaskadenverbund
Nun startet die automatische Synchronisation aller Falls ein Modul nicht erkannt, falsch ange- Regler in der Kaskade. Am Ende erscheint auf schlossen oder am Server nicht der richtige dem Display ein Fenster mit dem Hinweis „Syn- Reglertyp hinterlegt wird, wird dieses weiterhin chronisation abgeschlossen“. -
Seite 50: Menüeinstellungen Kaskade
REMKO Serie EFS 8.5 Menüeinstellungen Kaskade Durch Betätigung der Bedientaste ( ) öffnet sich das Menü des Reglers FC3.10. Die Menüleiste bein- haltet mehrere Untermenüs, in der Sie diverse Einstellungen ändern oder einsehen können. Die verfügbaren Menüpunkte der ersten drei Ebenen sind in Form eines Menübaums auf Basis des Clients dargestellt und werden in dem nächstfolgenden Kapitel beschrieben. - Seite 51 Menüeinstellungen Kaskade (Fortsetzung) Kaskadenumschaltpunkte Umschaltpunkt EIN Umschaltpunkt AUS Umschaltverzögerung Kaskade *) Dauer des Bereitschaftsmoduls Synchronisieren MENÜ Debug Informationen Internet-Modul USB **) Automatik/Handbetrieb **) Bedienercode **) Erweiterte Einstellungen **) *) Einstellungen nur mit Installateur-Code sichtbar (siehe Kapitel „Bedienercode“). **) Einstellungen sind bei den Servern sichtbar.
-
Seite 52: Untermenü Kaskade Am Client
REMKO Serie EFS 8.6 Untermenü Kaskade am Client Umschaltpunkt EIN* Hiermit lässt sich der Schwellwert einstellen, ab Die wesentlichen Einstellmöglichkeiten sind bereits welchem Zapfvolumenstrom sich das nächste in den entsprechenden Kapiteln beschrieben Modul zuschaltet und das Kaskadenventil öffnet. worden. Das Untermenü Kaskade ist nur am Client Der Prozentwert bezieht sich auf den max. -
Seite 53: Untermenüs Am Server
Informationen* Die OP-Time gibt die Laufzeit der Primärpumpe an. Die S-TIME gibt Informationen zu der Gesamt- Ermöglicht eine Einsicht auf die Betriebszeiten zeit der Module an, in welcher diese als Bereit- sowie des aktuellen Volumenstroms der jeweiligen schaftsmodul aktiv waren. Durch Drücken der Stationen. -
Seite 54: Funktionen Im Kaskadenverbund
Abb. 7: Kaskadenverbund (Beispielschema) Pufferspeicher (bauseitige Auslegung des Volu- Kaltwasser Eintritt 8 mens) Warmwasser Austritt REMKO RES Ventil (Anschluss Server 1) Regelung 1 (Client) Primärpumpe 10: Regelung 2 (Server 1) Zonenventil 11: Regelung 3 (Server 2) Zirkulationspumpe (Anschluss Client) 12: TWW Fühler S08 (Wärmepumpe) - Seite 55 Wenn ein externer Sensor ausgewählt ist, muss Thermische Desinfektion der Sensor am Client angeschlossen werden. Aus- wählbar sind hierfür bei einer EFS 20.1 Kaskade VORSICHT! Sensor 2 und Sensor 3. Bei einer EFS 35.1 und EFS 50.1 Kaskade muss der externe Sensor an Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! den Eingang Sensor 3 angeschlossen und im Bei aktivierter Funktion besteht während des...
-
Seite 56: Pufferspeicher
REMKO Serie EFS Hygienespülung / Blockierschutz Im Kaskadenbetrieb startet die Hygienespülung immer, nachdem ein Bereitschaftsmodul-Wechsel stattgefunden hat. Zudem können Sie noch eine feste Uhrzeit in der Funktion hinterlegen, bei der die Primärpumpe für die eingestellte Laufzeit betrieben wird. Pufferspeicher Diese Funktion reagiert im Kaskadenverbund iden- tisch zu einem Betrieb per Einzelregler. -
Seite 57: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung 9.1 Fehlermeldungen Der Regler ist ein Qualitätsprodukt und wurde GEFAHR! für viele Jahre Dauergebrauch konzipiert. Lebensgefahr durch Stromschlag! Beachten Sie daher folgende Punkte: - Gerät sofort vom Netz trennen, wenn ein Die Ursache eines Fehlers ist häufig nicht der gefahrloser Betrieb nicht mehr gewährleistet ist, Regler, sondern die Konfiguration einer der z.B. -
Seite 58: Fehlersuche
REMKO Serie EFS 9.2 Fehlersuche Pumpengeräusche sind hörbar, Luftgeräusch in der Leitung System entlüftet? NEIN System entlüften! Zapfmenge ist zu gering Wasserdruck im Sekundärkreis des Systems ausreichend? NEIN Druck im Sekundärkreis des Systems über- Plattenwärmetauscher verkalkt? prüfen; eventuell Druck erhöhen Sekundärseite des Plattenwärmetauschers rei-... -
Seite 59: Durchflusssensor Vfs 2-40 Prüfen
9.3 Durchflusssensor VFS 2-40 prüfen GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! - Gerät vom Netz trennen, bevor das Gehäuse geöffnet wird. - Alle Arbeiten am geöffneten Gerät dürfen nur durch eine Fachkraft ausgeführt werden. Nur bei EFS 20.1 Die Prüfung des Durchflusssensors führen Sie folgendermaßen durch: Frontblende entfernen. - Seite 60 REMKO Serie EFS Signalkonfiguration VFS 2-40 Bezeichnung Technische Beschreibung Leitung Temperatursignal 0,5 - 3,5 V gemessen zu Pin 3 Gelb Durchflusssignal 0,5 - 3,5 V gemessen zu Pin 3 Weiß Masse Grün Spannungsversorgung 5 V DC Braun Abb. 8: Pinbelegung Durchflusssignal...
-
Seite 61: Durchflusssensor Flowsonic
9.4 Durchflusssensor FlowSonic Frontblende entfernen. Spannungsmesser direkt an Stecker im Regler anschließen (siehe Abbildung zur Pin- GEFAHR! belegung). Lebensgefahr durch Stromschlag! Spannung des Durchflusssensors mit Span- - Gerät vom Netz trennen, bevor das Gehäuse nungsmesser aufnehmen und mit nachsteh- geöffnet wird. ender Tabelle vergleichen. - Seite 62 REMKO Serie EFS Abb. 10: Pinbelegung Durchflusssignal A: Spannungsmesser 1: gelb 2: weiß 3: grün 4: braun...
-
Seite 63: Index
Index Anzeige, Übersicht ..... . 11 Menüeinstellungen ..... . 18 Automatik-/Handbetrieb . -
Seite 64: Remko Qualität Mit System
REMKO QUALITÄT MIT SYSTEM Klima | Wärme | Neue Energien Telefon +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline National +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik Telefax +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de Hotline International 32791 Lage Internet www.remko.de...