Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Polymobil 10
Wartungsanleitung
Das Wartungsprotokoll
RXR8-120.105.01.05.01 wird für diese Anleitung
benötigt
Druck-Nr.: RXR8-120.101.01.05.01
Replaces: RXR8-120.101.01.04.01
SP
© Siemens AG 2005
Vervielfältigung, Weitergabe oder
Verwendung dieses Dokuments ist
nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung gestattet. Offenders
will be liable for damages. All
rights, including rights created by
patent grant or registration of a uti-
lity model
_or_ design,_are_
ved.
Deutsch
Erstellungsdatum: 07.05
reser-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Polymobil 10
Inhaltszusammenfassung für Siemens Polymobil 10
- Seite 1 Polymobil 10 Wartungsanleitung © Siemens AG 2005 Vervielfältigung, Weitergabe oder Verwendung dieses Dokuments ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Das Wartungsprotokoll Genehmigung gestattet. Offenders will be liable for damages. All RXR8-120.105.01.05.01 wird für diese Anleitung rights, including rights created by patent grant or registration of a uti- benötigt...
- Seite 2 Siemens oder einem seiner verbundenen Unternehmen beschäftigt oder von dort autorisiert ist. Monteure und andere Mitarbeiter, - die nicht bei Siemens oder beim technischen Dienst eines seiner verbundenen Unternehmen beschäftigt oder direkt damit verbunden sind - , werden angewiesen, vor dem Durchführen von Installations- oder Servicearbeiten die örtliche Niederlassung von Siemens oder...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geräteableitstrom / Protokoll ......3 - 3 4 _______Änderungen gegenüber Vorgängerversion _________________________ 4 - 1 Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 3 von 4 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 4 0 - 4 Inhalt Seite Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 4 von 4 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
-
Seite 5: Benötigte Unterlagen
• Vielzweck Spray WD-40 28 70 061 • Fett Optimol Longtime PD2 (20 g) 34 91 271 oder (1 kg) 73 95 445 Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 1 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 6: Allgemeines
Sachbeschädigung führt oder führen kann. Mit einem Hinweis werden Informationen besonders hervorgeho- HINWEIS ben, die den bestimmungsgemäßen Gebrauch der Geräte oder die richtige Ausführung eines Vorganges erleichtern, d.h. Fingerzeige und Tipps. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 2 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen
(niedrige KV- und mAs Werte) - Strahlung so kurz wie nötig auslösen. Überprüfungen, bei denen Strahlung ausgelöst werden muss, sind durch das Strahlenwarnzeichen gekennzeichnet. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 3 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 8 1 - 4 Allgemeines Fig. 1 Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 4 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
- Seite 9 Siehe hierzu auch die Serviceanleitung POLYMOBIL 10 RXR8-120.061.01... "Austausch des Kondensatorpaketes". • Das POLYMOBIL 10 nur an ein Netz (Steckdose) anschließen, das in seiner Installation den Forderungen nach VDE 0107, oder den landesüblichen Bestimmungen entspricht. • Vor jedem Eingriff das POLYMOBIL 10 mit dem Netz-AUS-Schalter am Bedienpult abschalten und den Netzstecker ziehen.
-
Seite 10: Zeichenerklärung
Systems keine Schutzleiterverbindung vortäuschen. Während der Messung sind die Netzleitung und zusätzliche Verbindungsleitungen mit integriertem Schutzleiter abschnittweise zu bewegen, um Leitungsbrüche zu erkennen. Der Schutzleiterwiderstand darf 0,2 Ohm nicht überschreiten. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 6 von 14 Siemens AG Rev. - Seite 11 Anleitung enthalten. Das Protokoll abtrennen, ausfüllen und im Systemordner “Protokolle” ablegen. Bei Neufestlegung sind die ermittelten Werte als erstgemessene Werte zu protokollieren. In diesem Fall entfällt die Bewertung. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 7 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
-
Seite 12: Hinweise Zur Geräteableitstrom-Messung
(Messanordnung gemäss Fig. 3) ist zu bevorzugen, da während der Messung keine Gefährdung für den Messenden und andere Personen entsteht. Beachten Sie die jedoch die minimale Auflösung des Ableitstrom-Messgerätes und zusätzliche Herstellerangaben, welche die Verwendung des Messgerätes beschränken. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 8 von 14 Siemens AG Rev. - Seite 13 DIN VDE 0751-1 / 2001-10, Bild C5 für Schutzklasse 1 = System 2 = Anwendungsteil Typ B (falls vorhanden) 3 = Messanordnung (integriert im Messgerät) Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 9 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 14 Anleitung enthalten. Das Protokoll abtrennen, ausfüllen und im Systemordner, Register “Protokolle” ablegen. Bei Neufestlegung sind die ermittelten Werte als erstgemessene Werte zu protokol- lieren. In diesem Fall entfällt die Bewertung. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 10 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05...
-
Seite 15: Sicherheitstechnische Kontrollen (Stk)
2.3 Verwendetes Zubehör ohne Beschädi- n.a. gungen? 2.4 Gerätestrahlenschutzeinrichtungen vor- 2.9 Strahlung, Prüfungen: handen und ohne Beschädigungen? SIE Strahlungsanzeige (kein baulicher Strahlenschutz) SIE Akustisches Signal Tab. 1 Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 11 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 16 4.2 Mechanisch bewegte Geräteteile sauber 2.8 Stativ, Prüfung: und leichtgängig (gefettet, falls notwendig)? SIM Tragarmarretierung 2.6 Eintank, Prüfung: SIM Arretierung 2.7 Doppelschlitzblende, Prüfung: SIM Verdrehbarkeit Tab. 1 Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 12 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
- Seite 17 Massnahmen sichergestellt (z.B. Licht- schranke)? 5.6. Sonstige Sicherheitsabschaltungen n.a. funktionsfähig (z.B. Sicherheitstrittplatte)? 5.7 Tisch und Gerätepositionen reproduzier- n.a. bar (z.B. Null-Positionen, Schichthöhe u.s.w.)? Tab. 1 Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 13 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 18 Betreiber oder einer vom Betreiber beauf- tragten Person unterschreiben. Übergeben Sie das STK Protokoll dem Betreiber oder einer vom Betreiber beauf- tragten Person. Tab. 1 Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 14 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24...
-
Seite 19: Schilder
Auf festen Sitz prüfen und wenn nötig festziehen: Kassettenfach Pedale Vorderräder Handgriffe prüfen • Die Handgriffe auf festen Sitz prüfen und wenn nötig festziehen: Eintankgabel Eintank Fahrgriff über dem Bedienpult Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 1 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 20: Inspektion Und Wartung
2 - 2 Inspektion und Wartung HINWEIS Werden Schrauben oder Befestigungselemente ausgetauscht, sind auch die Schraubensicherungen mit auszutauschen! Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 2 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions... -
Seite 21: Räder Prüfen
Das Gerät kann aus dem Stand in jede Richtung verschoben werden. Geradeausfahrt • Pedalstellungen wie 3/Fig. 1 Das Gerät kann vor- und rückwärts gefahren werden. Es wird mit den Vorderrädern gelenkt. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 3 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 22: Eintank
- Schraube am Knebelgriff(4/Fig.3) herausdrehen und Knebelgriff mit dem Schraubendreher von der Achse abdrücken. - Knebelgriff in senkrechter Stellung aufstecken und Schraube (4/Fig.3) festziehen. - Arretierung des Eintanks erneut prüfen. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 4 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05... -
Seite 23: Doppelschlitzblende
POLYMOBIL AUS und Netzstecker ziehen. 0°-Einstellung • Tragarm in oberste Stellung bringen. • An der Doppelschlitzblende Wasserwaage anlegen und 0°-Einstellung überprüfen, ggf. beidseitig Skala nachstellen. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 5 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 24: Stativ
Muttern der zwei Griffbolzen (5/Fig.5) überprüfen, ggf. festziehen. • Die Kanten der Rastscheiben (6/Fig.6) überprüfen, sie dürfen nicht abgeschliffen sein. • Überprüfen, ob allseitiges Spiel (ohne Schleifstellen) des Rastbügels im Stativkopf (7/Fig.6) vorhanden ist. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 6 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05... - Seite 25 • Am Stativ Abdeckung (3/Fig.7) abnehmen. • Zustand der Ketten (5/Fig.8) für den Federgewichtsausgleich sorgfältig kontrollieren. Bei einem Kettendefekt ist die Stativsäule auszutauschen. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 7 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
-
Seite 26: Strahlung
Akustisches Signal • Aufnahme auslösen. Die Strahlungsanzeige (1/Fig.9) muß bei Aufnahme leuchten, gleichzeitig ertönt ein akustisches Signal. • POLYMOBIL AUS und Netzstecker ziehen. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 8 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions... - Seite 27 1.66V • Sollte sich das Oszillogramm nicht ergeben, ist eine Einstellung nach Serviceanleitung durchzuführen • POLYMOBIL AUS und Netzstecker ziehen. • Bedienpult schließen. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 9 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 28 Aufnahme auslösen (60 kV, 10mAs) und Film entwickeln. • Auf den entwickelten Film die nachfolgenden Daten mit wasserfestem Filzstift notieren. - Eingestellter FFA - Filmgröße - Strahlenfeldgröße Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 10 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24...
-
Seite 29: Bedienpult
2.10 Bedienpult Bedienelemente Anzeigen • Am Bedienpult Bedienelemente und Anzeigen prüfen - Siehe Gebrauchsanweisung "Übersicht der Bedienelemente". • POLYMOBIL AUS und Netzstecker ziehen. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 11 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 30: Schutzleiterprüfung
Anleitung enthalten. Das Protokoll abtrennen, ausfüllen und im Systemordner “Protokolle” ablegen. Bei Neufestlegung sind die ermittelten Werte als erstgemessene Werte zu protokollieren. In diesem Fall entfällt die Bewertung. Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 12 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05... -
Seite 31: Geräteableitstrom-Messung
Anleitung enthalten. Das Protokoll abtrennen, ausfüllen und im Systemordner, Register “Protokolle” ablegen. Bei Neufestlegung sind die ermittelten Werte als erstgemessene Werte zu protokol- lieren. In diesem Fall entfällt die Bewertung. Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 13 von 14 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... -
Seite 32: Abschießende Arbeiten
Keine scheuernden Putzmittel und (wegen evtl. Materialunverträglichkeit) keine organi- schen Lösemittel oder lösemittelhaltige Reinigungsmittel (z. B. Waschbenzin, Alkohol, Fleckwasser) verwenden! Das POLYMOBIL nicht abspritzen! Die Reinigungsflüssigkeit darf keinesfalls in das POLY- MOBIL gelangen! Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 14 von 14 Siemens AG Rev. 05 07.05... -
Seite 33: Elektrische Sicherheit/ Protokolle
Messpunkt 8 ____________ (*1) Messkreis: Messgerät Typ: Messgerät Ser-Nr.: Messgerät kalibriert bis: n.a. Bewertung: Datum: Name: Unterschrift (*1) Messkreis: Siehe Fig. 1, nächste Seite Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 1 von 6 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 34 DIN VDE 0751-1:2001-10, Bild C2. 1 = Messanordnung (Messgerät) 2 = System 3 = Anwendungsteil (falls vorhanden) Bemerkungen: Datum Bemerkung Name Unterschrift Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 2 von 6 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
-
Seite 35: Geräteableitstrom / Protokoll
(*1) Messkreis: Messgerät Typ: Messgerät Ser-Nr.: Messgerät kalibriert bis: Bewertung: Datum: Name: Unterschrift: (*1) Messkreis: Siehe Fig. 2 bis Fig. 3, nächste Seite Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 3 von 6 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 36 Differenzstrom-Verfahren gemäss DIN VDE 0751-1:2001-10, Bild C6 für Schutzklasse 1 = System 2 = Anwendungsteil (falls vorhanden) 3 = Messanordnung (integriert im Messgerät) Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 4 von 6 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 37 Elektrische Sicherheit/ Protokolle 3 - 5 Bemerkungen: Datum Bemerkung Name Unterschrift Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 5 von 6 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 38 3 - 6 Elektrische Sicherheit/ Protokolle Datum Bemerkung Name Unterschrift Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 6 von 6 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
-
Seite 39: Änderungen Gegenüber Vorgängerversion
Inspektion und Geräteableitstrom-Mes- Komplett überarbeitet Wartung sung Inspektion und Abschließende Arbeiten Checkpunkt "Desinfektion" gelöscht Wartung Elektrische n.a. Kapitel neu eingefügt Sicherheit / Protokolle Siemens AG RXR8-120.101.01 Seite 1 von 2 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24... - Seite 40 4 - 2 Änderungen gegenüber Vorgängerversion Polymobil 10 RXR8-120.101.01 Seite 2 von 2 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
- Seite 41 Kunde: Adresse: Abteilung: Raum: Kontaktperson: Telefon: Kundeneigene Nummer: KS-Nr.: Datum: © Siemens AG 2005 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbe- Zu diesem Protokoll gehört die halten, insbesondere für den Fall der...
- Seite 42 Das Wartungsprotokoll ist ein Dokument und muß deshalb archiviert werden. Es muß nach abgeschlossener Wartung in das entsprechende Register des Ordners Wartung eingeordnet werden. Bei Bedarf ist eine Kopie dem Kunden zu übergeben. Polymobil 10 RXR8-120.105.01 Seite 2 von 8 Siemens AG Rev.
- Seite 43 Die Anlage besitzt gravierende Mängel. Ein weiterer Betrieb der Anlage ist aus Sicherheits- gründen erst nach erfolgreicher Beseitigung der Mängel möglich. Datum: Name des Technikers Unterschrift Siemens AG RXR8-120.105.01 Seite 3 von 8 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 44 KS-Nr.: Datum: Durchgeführte Tätigkeiten Wenn kein Eintrag in der Tabelle vorhanden ist siehe Einträge ab Seite 7. Datum: Durchgeführte Tätigkeiten: not OK n.a. Polymobil 10 RXR8-120.105.01 Seite 4 von 8 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...
- Seite 45 Vorbeugende Wartung Periodische vorbeugende Wartung Wartung, vorbeugende Justagen Vorbeugende Überprüfung der Betriebswerte und der Funktionen Systemqualität, Bildqualität Bildqualität Systemqualität Software Wartung Customer Service Engineer Siemens AG RXR8-120.105.01 Seite 5 von 8 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 46 Wenn Ja, die Komponente mit Serien-Nr. in der Tabelle eintragen mit der die Wartung durchgeführt wurde. Bewegliche Komponenten (auch Testphantome die Bestandteil des Systems sind) sind Teile die an verschiedenen Anlagen verwendet werden können. Bewegliche Komponente Serien-Nr. Polymobil 10 RXR8-120.105.01 Seite 6 von 8 Siemens AG Rev. 05 07.05...
- Seite 47 2 - 4 2.7. Doppelschlitzblende 2 - 5 Lichtvisierlampe 2 - 5 Verdrehbarkeit 2 - 5 Formateinstellung 2 - 5 0°-Einstellung 2 - 5 Siemens AG RXR8-120.105.01 Seite 7 von 8 Polymobil 10 Medical Solutions Rev. 05 07.05 CS PS 24...
- Seite 48 3 - 1 3.1. Schutzleiterwiderstand / Protokoll 3 - 1 3.2. Geräteableitstrom / Protokoll 3 - 3 Änderungen gegenüber Vorgängerversion 4 - 1 Polymobil 10 RXR8-120.105.01 Seite 8 von 8 Siemens AG Rev. 05 07.05 CS PS 24 Medical Solutions...