Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında - Canon i-SENSYS FAX-L170 Handbuch Für Starter

Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında
1
Par komplektācijā iekļautajām rokasgrāmatām
Apie pateikiamas instrukcijas
Komplekti kuuluvad juhendid
A
A
Başlangıç Kılavuzu (Bu kılavuz):
Öncelikle bu kılavuzu okuyun .
Bu kılavuzda makinenin kurulumu, ayarlar ve bir
dikkat notu açıklanmaktadır. Makineyi kullanmadan
önce bu kılavuzu okuduğunuzdan emin olun.
A
Darba sākšanas rokasgrāmata
(šī rokasgrāmata):
vispirms izlasiet šo rokasgrāmatu .
Šajā rokasgrāmatā aprakstīta iekārtas uzstādīšana,
iestatījumi un piesardzības pasākumi. Pirms iekārtas
lietošanas noteikti izlasiet šo rokasgrāmatu.
A
Pradinė instrukcija (ši instrukcija):
pirmiausia perskaitykite šią instrukciją .
Šioje instrukcijoje aprašytas aparato įrengimas,
parametrai ir atsargumo priemonės. Prieš
pradėdami naudoti aparatą, būtinai perskaitykite šią
instrukciją.
A
Alustusjuhend (see juhend):
kõigepealt lugege läbi see juhend .
Juhend kirjeldab seadme paigaldamist, sätteid
ja hoiatusi. Lugege juhend enne seadme
kasutuselevõttu kindlasti läbi.
B
English
FAX L Driver Installation Guide
User Software CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Drivers and Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Supported Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installing the FAX L Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installing with [Easy Installation] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installing with [Custom Installation] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
USB cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Checking the installation results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
How to Use the Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
How to Check the Windows Vista/7 Processor Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uninstalling the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Illustrations and displays used in this manual are which of FAX-L170 unless speci ed.
B
FAX L Driver Installation Guide (User Software
CD-ROM (Kullanıcı Yazılımı CD-ROM'u)):
Ardından bu kılavuzu okuyun .
Bu kılavuzda, yazılım kurulumu açıklanmaktadır.
B
FAX L Driver Installation Guide (FAX L draivera
instalēšanas rokasgrāmata) (User Software
CD-ROM (Lietotāja programmatūras
kompaktdisks)):
pēc tam izlasiet šo rokasgrāmatu .
Šajā rokasgrāmatā aprakstīta programmatūras
instalēšana.
B
„FAX L Driver Installation Guide"
(FAX L tvarkyklės diegimo vadovas) yra
„User Software CD-ROM" (Vartotojo
programinės įrangos kompaktiniame diske):
šią instrukciją skaitykite paskesnę .
Šioje instrukcijoje aprašytas programinės įrangos
diegimas.
B
FAX L Driver Installation Guide
(FAX L draiveri installijuhend)
(User Software CD-ROM
(kasutustarkvara CD)):
lugege järgmisena seda juhendit .
See juhend kirjeldab tarkvara installimist.
C
C
Elektronik Kılavuz (Multi-lingual User Manual CD (Çok Dilli Kullanım Kılavuzu CD'si)):
Gereksinimlerinize uyan bölümü okuyun .
Elektronik Kılavuz, istenen bilgilerin kolaylıkla bulunabileceği şekilde konulara göre kategorilere ayrılmıştır.
Elektronik Kılavuz belgesini CD-ROM'dan görüntüleme
1. Multi-lingual User Manual CD (Çok Dilli Kullanım Kılavuzu CD'si) öğesini bilgisayarınıza takın.
2. Dilinizi seçin.
3. [Display] (Görüntüle) öğesini tıklatın.
* Kullandığınız işletim sistemine bağlı olarak, bir güvenlik koruma mesajı görüntülenir. İçeriğin görüntülenmesine izin verin.
C
e-Rokasgrāmata (Multi-lingual User Manual CD (Daudzvalodu lietošanas pamācības kompaktdisks)):
lasiet savām vajadzībām atbilstošo nodaļu .
e-Rokasgrāmata ir sadalīta pa tēmām, lai varētu ērti atrast nepieciešamo informāciju.
Kompaktdiskā esošās e-Rokasgrāmatas atvēršana
1. Ievietojiet datorā Multi-lingual User Manual CD (Daudzvalodu lietošanas pamācības kompaktdisks).
2. Izvēlieties valodu.
3. Noklikšķiniet uz [Display] (Rādīt).
* Atkarībā no izmantotās operētājsistēmas tiek parādīts drošības aizsardzības ziņojums. Atļaujiet rādīt saturu.
C
El . instrukcija („Multi-lingual User Manual CD" (Daugiakalbės instrukcijos kompaktinis diskas):
skaitykite jūsų poreikius atitinkantį skyrių .
El. instrukcija yra suskirstyta kategorijomis pagal temas, kad galėtumėte lengvai rasti reikiamos informacijos.
El . instrukcijos peržiūra iš kompaktinio disko
1. Įdėkite „Multi-lingual User Manual CD" (Daugiakalbės instrukcijos kompaktinis diskas) į kompiuterį.
2. Pasirinkite savo kalbą.
3. Spustelėkite [Display] (Rodyti).
* Atsižvelgiant į naudojamą operacinę sistemą, rodomas saugos pranešimas. Leiskite rodyti turinį.
C
E-juhend (Multi-lingual User Manual CD (Mitmekeelse kasutusjuhendi CD-plaat)):
lugege vastavat peatükki juhendist .
E-juhend on teemade järgi kategooriateks jaotatud, et soovitud teavet oleks lihtne üles leida.
E-juhendi kuvamine CD-lt
1. Sisestage Multi-lingual User Manual CD (Mitmekeelse kasutusjuhendi CD-plaat) arvutisse.
2. Valige soovitud keel.
3. Klõpsake nuppu [Display] (Kuva).
* Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist kuvatakse ekraanil turbeteade. Lubage sisu kuvamine.
2
1 2 3 4 5 6 7