Traxxas Pro Scale Bedienungsanleitung

Pro Scale ® -Beleuchtungs-Montagekit - Mercedes
Der Kit beinhaltet:
• Verteilerblockhalterung (1)
• Kabelbaum, Blinker (1)
• Rückfahrscheinwerfer-Kabelbaum (1)
• Kabelbaum, Nebelschlussleuchte (1)
• Steckbrücke (1)
• Linse für Rückfahrleuchte (rechts) (1)
• Linse für Nebelschlusslicht (links) (1)
• 2,6 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (4)
• 2,5 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (4)
• Kabelbinder (5)
Benötigte Werkzeuge:
• 1,5-mm-Inbusschlüssel
• 2,0-mm-Inbusschlüssel
• Karosserie-Schere (Teilenr. 3431 oder Teilenr. 3432, separat erhältlich)
VORSICHT: VERLETZUNGSGEFAHR!
Gehen Sie immer sehr vorsichtig mit Bastelmessern, spitz zu-
laufenden Reibahlen und anderen Schneidewerkzeugen um, da sie
extrem scharf sind und schwere Verletzungen, tiefe Schnitte und/oder
Einstiche verursachen können.
Karosseriemodifikation
Die Fahrzeugkarosserie muss für den Einbau des Rückfahrscheinwerfers und der
Nebelschlussleuchte an der hinteren Stoßstange modifiziert werden. Verwenden Sie eine
Lexan®-Karosserie-Schere oder ein Hobbymesser, um die in Abb. A dargestellten Abschnitte
auszuschneiden. Folgen Sie den in die Karosserie eingegossenen Vertiefungen.
Installation
Dieses Kit enthält die Installationskomponenten, die erforderlich sind, um den LED-
Beleuchtungskit für Mercedes® G 500®/G 63® (Teilenummer 8898) für volle Kompatibilität
mit dem Pro Scale Advanced-Beleuchtungssteuerungssystem, Teilenummer 6591
(Teilenummer 8898 und 6591 separat erhältlich) anzupassen.
Wenn der LED-Beleuchtungskit 8898 bereits installiert ist, muss der vorhandene
Verteilerblock entfernt und in der Karosserie montiert und der neue Pro Scale-
Beleuchtungs-Verteilerblock (Teilenummer 6593 im Lieferumfang von Teilenummer
6591 enthalten) unter Verwendung der neuen, mit diesem Kit gelieferten
Verteilerblockhalterung installiert werden. Diese Anweisungen gehen davon aus, dass
der LED-Beleuchtungskit 8898 bereits installiert wurde.
Wenn Sie den LED-Beleuchtungskit 8898 zum ersten Mal installieren, befolgen Sie
die Anweisungen, die dem LED-Beleuchtungskit beiliegen, außer Sie verwenden den
Pro Scale-Beleuchtungs-Verteilerblock zusammen mit der mit diesem Kit gelieferten
Montagehalterung.
In beiden obigen Fällen werden Sie auch den mit diesem Kit mitgelieferten Blinker-
Kabelbaum neben dem Kabelbaum des Rücklichts in die Karosserie einbauen. Sie
werden auch die mitgelieferten Kabelbäume des Rückfahrscheinwerfers und der
Nebelschlussleuchte auf dem Chassis anbringen. Ergänzende Informationen finden Sie
auch im Verdrahtungsplan auf den folgenden Seiten.
1. Die mitgelieferte Rückfahrleuchten-LED (Kabelbaum für Kanal 8 beschriftet) und
die Nebelschlussleuchten-LED (Kabelbaum für Kanal 5 beschriftet) in die Buchsen in
der hinteren Stoßstange einsetzen. Das Klarglas des Rückfahrscheinwerfers (rechte
Seite) und das rote Glas der Nebelschlussleuchten (linke Seite) mit den mitgelieferten
2,5 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (4) wie in Abb. B dargestellt an der hinteren
Stoßstange befestigen.
2. Verlegen Sie die Kabel von den beiden Kabelbäumen durch den Kanal der
Kabelhalterung an der hinteren Stoßstange (Abb. C) und zum Pro Scale-
Beleuchtungsleistungsmodul auf dem Chassis. Zur Sicherung der Drähte sind neue
Kabelbinder vorgesehen. Die Kabelbinder müssen nicht fest angezogen sein, lassen sie
ein wenig Kabel überstehen, damit sich die Kabel bewegen können.
3. Stecken Sie den Nebelschlusslichtkabelbaum in Kanal 7 und den Rückfahrscheinwerfer-
Kabelbaum in Kanal 8 des Pro Scale-Beleuchtungsleistungsmoduls (siehe Chassis-
Verdrahtungsplan auf der Rückseite).
4. Entfernen Sie die 2,6 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (2) von der
Seitenverkleidungshalterung, um den installierten Verteilerblock und die Befestigung von der Fahrzeugkarosserie zu entfernen (Abb. D1).
5. Stecken Sie die installierten Stecker des LED-Lichtkabelbaums am vorhandenen Verteilerblock aus.
6. Ziehen Sie die weißen Stecker der Steckbrücke des Blinkers am Scheinwerferkabelbaum ab und entfernen Sie die grüne Steckbrücke vom Dachlichtkabelbaum (siehe
Verdrahtungsplan der Karosserie auf den Seiten 3 und 4).
7. Installieren Sie die neue Verteilerblockhalterung und befestigen Sie sie mit den 2,6 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (2) aus Schritt 1 (Abb. D2).
8. Installieren Sie den mitgelieferten Kabelbaum für die hinteren Blinker in die Karosserie; lassen Sie die LEDs in die Aufnahmen in die Rücklichtgehäusehalterungen einrasten.
Verlegen Sie die Kabel entlang des Rücklichtkabelbaums (siehe Verdrahtungsplan der Karosserie auf den Seiten 3 und 4). Benutzen Sie Kabelbinder, um die Verkabelung an
der Karosserie an den dafür vorgesehenen Stellen zu befestigen.
9. Stecken Sie die Stecker der LED-Lichtkabelbäume in die Anschlüsse am Pro Scale-Verteilungsblock. Achten Sie darauf, dass das Farbband und/oder der
Buchstabenindikator auf den Kabelbäumen mit der entsprechenden Farbe/Buchstabe jedes Anschlusses auf dem Verteilerblock übereinstimmt (siehe Tabelle unten).
Installieren Sie die einzelne Steckbrücke in Anschluss E am Verteilerblock.
10. Sichern Sie den Verteilerblock mit den im Lieferumfang enthaltenen 2,6 x 8-mm-Halbrundkopfschrauben (2) an der Halterung (Fig. D2).
Verteilerblock-Anschlüsse für LED-Lichtkabelbäume
A
B
PRO-SCALE
PRO SCALE ® LIGHTING
DISTRIBUTION
DISTRIBUTION BLOCK
C
BLOCK
Part 6593
D #XXXX
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Adresse de courriel: support@Traxxas.com
Steckverbinder für die Leuchten sind mit Nummern und/oder Farben markiert.
Buchstabe Farbe
B
E
C
F
™
G E
H
K
G
M
N
H
M
TRA XXAS. com
www.modellmarkt24.ch
® G 500
Kabelführung
Abb. D1
Beschreibung
N/A Kabelbaum, hinterer Blinker
Rot Kabelbaum, Rücklicht
Steckbrücke, freistehender
Grün
hinterer Blinker
Kabelbaum,
Weiß
Frontscheinwerfer
Weiß Kabelbaum, vorderer Blinker
Kabelbaum, Dachlichtleiste
N/A
hoch/tief
® und G 63 ®
Umfasst Teile Nr. 8893
Rückfahrscheinwerfer
Glas der
Nebelschlussleuchte
(rot)
2.5x8mm BCS
2.6x8mm-
Halbrundkopfschraube
2,6x8mm-Halbrundkopfschraube
2.6x8mm-
Halbrundkopfschraube
Funktion
LED für hintere Blinker
LEDs für Heckleuchten und Bremslichter
Bei Verwendung von hinteren freistehenden
Blinkern einbauen
LEDs für Scheinwerfer, vordere Positionslichter
und seitliche Positionslichter
LEDs für vorderen Blinker
LED-Lichtleiste, die am Fahrzeugdach montiert
wird
Abb. A
Abb. B
Glas für
(klar)
2.5x8mm BCS
Abb. C
Abb. D2