Benutzer vorgesehen, die auf die Risiken der verändert wurde, oder Batterien mit fehlenden oder nicht lesbaren Verwendung von LiPo-Batterien hingewiesen wurden. Traxxas empfiehlt Etiketten, bei denen Sie den Batterietyp und die Spezifikationen nicht nicht, dass jemand unter 14 Jahren LiPo-Batterien ohne Aufsicht eindeutig erkennen können.
Seite 3
SICHERHEITSHINWEISE Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell • Verbrennen Sie sich nicht: Der elektronische Freude haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig Geschwindigkeitsregler und der Motor können während und vorsichtig. Dann wird es aufregend und sicher und der Benutzung extrem heiß...
Spaß macht, die Autos Ihrer Kumpels zu vernichten - der Stampede Pappteller und schütten Sie dann den Inhalt der Tüten darauf. So 4X4 weiß einfach nicht, wann er aufhören soll. Des Stampede 4X4 liegen die Teile offen bereit und Sie können Sie jederzeit einfach ist überdimensioniert und Traxxas zäh um dem 4-Räder-Monster...
Batterie, Serie 5 Power Cell, 5.000 mAh (NiMH, 7-C Höcker, Geschwindigkeitsregler. Wir empfehlen Antriebssysteme von 2961X 8,4 V) Traxxas für beste Leistung. In der folgenden Tabelle sind die für Ihr Modell verfügbaren Auswahlen aufgelistet: GEFAHR: BRANDGEFAHR! Der Anwender von Lithium Polymer (LiPo) Batterien Elektronischer Geschwindigkeitsregler muss sicherstellen, dass er sämtliche Warnungen und...
Wiederholungssymbol Symbol Optionales Symbol Aluminiumteil Wiederholen Sie den Teilenr. Aluminiumzubehörteil Schritt so oft wie Optionales Teilenr. verfügbar. Sehen Sie bitte angegeben. verfügbar: Sehen Sie bitte in der mitgelieferten in der mitgelieferten Teileliste nach. Teileliste nach. 6 • STAMPEDE 4X4...
10 x 15 x 4 mm BB 2,5x8mm-Kopfschraube (4) Zahnkranz 8 x 16 x 5 mm BB Fertige Differentialmontage ZUBEHÖR 10 x 15 x 4 mm BB Optionales Teil 5379X Zahnkranz, Differential/ Ritzel, Differential für bürsten- lose Modelle STAMPEDE 4X4 • 7...
Seite 11
Innere Antriebswelle Innere Antriebswelle 5x8x0,5 PTFE-Unterlegscheibe 2 x 9,8 mm Stift Äußere Antriebswelle Vordere Nabe Radadapter ZUBEHÖR Aluminiumzubehörteil 1654X Radnaben 5x8x0,5 PTFE- Optionales Teil Unterlegscheibe 6851R Antriebswellen für konstante Geschwindigkeit 2 x 9,8 mm Stift Radadapter STAMPEDE 4X4 • 11...
Seite 12
3x15 mm- Halbrundkopfschraube (2) Sturzstangen 3x12 mm- Schulter- schraube 6,25x8,5 mm Buchse (2) 6,25x8,5 mm Buchse 3x15 mm- 3x6x0,5 mm Metallscheibe (2) Halbrundkopfschraube Innere Montageposition der Sturzstange ZUBEHÖR 3x15 mm- Halbrundkopfschraube Optionales Teil 5539 Spannschrauben- verbindungen 12 • STAMPEDE 4X4...
Seite 13
3x6x0,5 mm Metallscheibe (2) 3x12mm- Schulter- 3x12mm- schraube Schulter- Stoßdämpferabdeckungs- schraube distanzscheibe (2) 3x6x0,5 mm Metallscheibe Stoßdämpfer- Stoßdämpfer- abdeckungs- abdeckungs- distanzscheibe distanzscheibe Vordere Stoßdämpferabdeckungen 3x18 mm- Halbrundkopfschraube 3x18 mm- Halbrundkopfschraube (Positionsanzeige auf Innenseite) (Positionsanzeige auf Innenseite) STAMPEDE 4X4 • 13...
Seite 14
Senkkopfschraube (2) 3x15 mm- Halbrundkopfschraube (2) ZUBEHÖR Optionales Teil 3643 Spannschrauben- verbindungen Spurstange Spurstange 3x15 mm- Ausrichtung beachten Halbrundkopfschraube 57,9 mm Hinweis: Von der Unterseite aus 87,9 mm installieren Komplettierte Frontmodulbaugruppe Überprüfen Sie Ihre Montage genau. 14 • STAMPEDE 4X4...
Seite 17
Optionales Teil 6852R Antriebswellen für konstante Geschwindigkeit D8. Hintere Antriebswelle und Nabe montieren FRONTTRENNWAND- BEUTEL 3x11 mm Gewindestift (2) 3x11 mm Gewindestift 3x28 mm Gelenkbolzen (2) 3x28 mm 3x11 mm Gelenkbolzen Gewindestift 3x28 mm Gelenkbolzen Gelenkbolzenmontageposition STAMPEDE 4X4 • 17...
Seite 18
3x18 mm- 3x12 mm- Halbrundkopfschraube (4) Schulter- Stoßdämpferabdeckungs- schraube distanzscheibe Stoßdämpfer- Stoßdämpferabdeckungs- abdeckungs- 3x18mm- distanzscheibe (2) distanzscheibe Hintere Halbrundkopf- Stoßdämpfer- schraube abdeckungen 3x18mm- (Positionsanzeige auf Innenseite) (Positionsanzeige auf Innenseite) Halbrundkopfschraube Komplettierte Hintermodulbaugruppe Überprüfen Sie Ihre Montage genau. 18 • STAMPEDE 4X4...
Seite 19
Kabel muss nach vorne zeigen. Lenkservo ZUBEHÖR Optionales Teil 2056 Servo für hohes Drehmoment 2075 Digitaler Servo für hohes Drehmoment 2275R Digitaler Servo für hohe Geschwindigkeit 2250 Hülsenloser Servo 2255 Bürstenloser Servo Lenkservo separat verkauft STAMPEDE 4X4 • 19...
Seite 21
Unterer Schaumstoff der Unteren Schaumstoff in Empfänger-Box Empfänger-Box-Abdeckung montieren Empfänger-Box-Abdeckung Unterer Schaumstoff der Empfänger-Box Überschüssiges Kabel in Empfänger-Box verstauen Empfänger wird separat verkauft Traxxas Funksysteme: CH1 - Lenkservo CH2 - Elektronischer Geschwindigkeitsregler Empfänger wird separat verkauft STAMPEDE 4X4 • 21...
Seite 22
Um eine Verringerung der Reichweite zu vermeiden, bitte das schwarze Kabel nicht scheiden oder knicken, die Metallspitze nicht biegen oder abschneiden und das weiße Empfänger wird separat verkauft Kabel am Ende der Metallspitze nicht biegen oder abschneiden. Fertige Chassisbaugruppe Überprüfen Sie Ihre Montage genau. 22 • STAMPEDE 4X4...
Sender einschalten einstecken (siehe Anleitung des Senders) (siehe Kurzanleitung) Modell einschalten Lenktrimmung auf Null stellen Ausrichtung beachten - (siehe Anleitung des (siehe Anleitung des Senders) elektronischen Geschwindigkeitsreglers) Servohorn zeigt gerade nach vorne Batterie ausstecken und Sender ausschalten STAMPEDE 4X4 • 23...
Seite 24
F5. Vordere Baugruppe am Chassis montieren Ausrichtung 4x12mm- 3x15 mm- beachten Halbrundkopfschraube (2) Halbrundkopf- 4x12 mm- schraube Halbrundkopfschraube Lenkungs- 4x10 mm- verbindung Senkkopfschraube (2) 3x15 mm- 4x10 mm- Halbrundkopfschraube (2) Senkkopf- schraube LENKUNGSBEUTEL Lenkungsverbindung 37 mm 10,7 mm 4x10 mm- Senkkopfschraube 24 • STAMPEDE 4X4...
Seite 25
Antriebswellen, bis die Rutschkupplung im hinteren Differentialeingang sitzt. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die hintere Trennwand richtig, wie gezeigt, an das Chassis angepasst ist, bevor Sie die Schrauben festziehen. 4x12 mm- 4x12 mm- Halbrundkopfschraube Halbrundkopfschraube STAMPEDE 4X4 • 25...
Seite 26
Ritzel in das Zahnrad Halbrundkopfschraube 3x6mm- Papier ab und legen Sie es zwischen eingreift. Ziehen Sie die Schrauben Halbrundkopfschraube die Zahnräder. des Motors wieder fest und entfernen Sie den Streifen Papier. Getriebe- abdeckung ZUBEHÖR Optionales Teil 6877A Durchsichtige Getriebeabdeckung 26 • STAMPEDE 4X4...
Seite 27
Wiederholen Sie dies an vier Punkten am Umfang des Beachten Sie die 4175 Paddle-Reifen Rads. Drehen Sie das Rad um und wiederholen Sie die Laufrichtung bei der 3669 Talon-Reifen obigen Schritte an der Innenseite des Rads. Installation der Reifen. STAMPEDE 4X4 • 27...
Seite 28
G. SCHLUSSMONTAGE Kit, komplett montiert ELEKTRONISCHE KOMPONENTEN SEPARAT VERKAUFT 28 • STAMPEDE 4X4...
Seite 29
Farben undurchsichtig genug sind, sodass die dunkleren Farben nicht Kanten überlappen. durchleuchten werden. Hellere Farben können mit Silber unterlegt werden, damit sie weniger durchsichtig werden. Anhang 1: Karosserieinstallation HAUPTDOKUMENTEN- TASCHE Karosserieclip (4) ZUBEHÖR Optionales Teil 6714 Karosserie ProGraphix ® STAMPEDE 4X4 • 29...