Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
"Schottische Dusche"
(Nacken- und Rückenmassage)
Die "Schottische Dusche" aktiviert das
abwechselnde Austreten von warmem und
kaltem Wasser. Dies ist eine wirksame Me-
thode, um "Form" und "Wohlbefinden" zu
verbessern.
Die "Schottische Dusche" kann während
des Betriebs der "Back Rain"-Funktion,
"Rückenbrausen"-Funktion
ckenjet"-Funktion betrieben werden.
Programmfunktion:
• Zeitfunktion: Dauer der Kaltwasserbeimi-
schung
• Persönliche Einstellungen:
- Wechselduschen
Mögliche Programme in Verbindung
mit "Black Rain":
Programm 1
Jedes Brausenpaar gibt über 70% der Zeit
warmes Wasser und 30% der Zeit kaltes
Wasser ab.
Programm 2
Während des zyklischen Umschaltens tritt
nacheinander aus einem Brausenpaar kaltes
und aus einem anderen warmes Wasser aus.
Programm 3
Nach drei zyklischen Umschaltungen des Sys-
tems tritt bei zwei Zyklen nur warmes Wasser
und beim dritten Zyklus kaltes Wasser aus
den Brausen aus.
1. Mit der Pfeil-Taste (links oder rechts) den
Cursor auf dem "Schottische Dusche"-
Symbol positionieren. Auswahl mit der Stern-
Taste bestätigen.
2. Auf dem Display erscheint die Meldung
"Pr 1" (für Programm 1)
3. Programm 1, 2 oder 3 mit der Plus-Taste
oder Minus-Taste auswählen. Auswahl mit der
Stern-Taste bestätigen.
All manuals and user guides at all-guides.com
"Scotch shower
(neck and back massage)
The "Scotch Shower" activates an alterna-
ting output of warm and cold water. This is
an effective method to improve your "form"
and "wellbeing".
The "Scotch shower" is available when
the "Back rain", "back showers" and
"Neck jet" functions are in operation.
"Na-
und
Program function:
• Time function: massaging duration
• Personal settings:
- alternating hot and cold showers
Possible programs in connection with
"Back rain":
Program 1
Each shower pair outputs warm water throug-
hout 70 % and cold water throughout 30 %
of the shower duration.
Program 2
During the cyclical switch-over, cold and
warm water is subsequently output by two
separate shower pairs.
Program 3
After three cyclical system switch-overs, the
showers only output warm water during two
cycles and cold water during the third cycle.
1. Position the cursor on the "Scotch sho-
wer" symbol via the arrow key (left or right).
Confirm your selection with the star key.
2. The display shows the message "Pr 1"
(for program 1).
3. Select program 1, 2 or 3 via the plus or
minus key. Confirm your selection with the
star key.
Elektronisches Bedienelement (Deluxe)
Electronic Operating Element (Deluxe)
Elemento di comando elettronico (Deluxe)
English
"
(massaggio della nuca e della schiena)
La "Doccia scozzese" attiva la fuoriuscita
intermittente di acqua calda e fredda, un
metodo efficace per migliorare la forma ed
il benessere.
La "Doccia scozzese" può essere attivata
durante il funzionamento a "Pioggia",
"Docce
nuca".
Funzione di programma:
• Funzione temporale: durata dell'aggiunta
di acqua fredda
• Impostazioni personalizzate:
Programmi possibili in combinazione
con "Pioggia":
Programma 1
Ogni coppia di docce manda acqua calda
per il 70% ed acqua fredda per il 30% del
tempo.
Programma 2
Durante la commutazione ciclica, da una
coppia di docce fuoriesce acqua fredda ed,
in successione, da un'altra coppia acqua
calda.
Programma 3
Dopo tre commutazioni cicliche del sistema,
per due cicli dalle docce fuoriesce solo
acqua calda e durante il terzo ciclo solo
acqua fredda.
1. Con il tasto a freccia (verso sinistra o
verso destra) portare il cursore sul simbolo
"Doccia
selezione con il tasto dell'asterisco.
2. Sul display compare il messaggio "Pr 1"
(programma 1)
3. Con il tasto "+" o "-" selezionare il
programma 1, 2 o 3. Confermare la
selezione con il tasto dell'asterisco.
Italiano
"Doccia scozzese"
posteriori"
"Getto
e
- Doccia alterna
scozzese".
Confermare
sulla
la
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
