Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promag W 800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BA02081D/06/DE/01.21
71508734
2021-04-01
Gültig ab Version
01.00.zz (Gerätefirmware)
Products
Betriebsanleitung
Proline Promag W 800
Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promag W 800

  • Seite 1 Products Solutions Services BA02081D/06/DE/01.21 71508734 2021-04-01 Gültig ab Version 01.00.zz (Gerätefirmware) Betriebsanleitung Proline Promag W 800 Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erwei- terungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale Auskunft. Endress+Hauser...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promag W 800 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 5 Montage ......20 Dokumentfunktion .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Proline Promag W 800 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen ..Bedienungsmöglichkeiten ..54 Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten ..54 Reparatur ......77 Zugriff auf Bedienmenü...
  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promag W 800 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
  • Seite 6: Werkzeugsymbole

    Hinweise zum Dokument Proline Promag W 800 1.2.4 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Torxschraubendreher Schlitzschraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher Innensechskantschlüssel Gabelschlüssel 1.2.5 Symbole für Informationstypen Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Zu bevorzugen Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die zu bevorzugen sind.
  • Seite 7: Dokumentation

    Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Detaillierte Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode →...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Proline Promag W 800 Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht. ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert. ‣...
  • Seite 9: Restrisiken

    HINWEIS Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Tempera- tur, Konzentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Kor- rosionsbeständigkeit bewirken können.
  • Seite 10: It-Sicherheit

    Sicherheitshinweise Proline Promag W 800 IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsan- leitung installiert und eingesetzt wird. Das Gerät verfügt über Sicherheitsmechanismen, um es gegen versehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Sicherheitsstandard des Betreibers, die das Gerät und dessen Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementie-...
  • Seite 11: Zugriff Via Bluetooth® Wireless Technology

    Proline Promag W 800 Sicherheitshinweise Im Gegensatz zum Parameterschreibschutz via anwenderspezifischem Freigabecode lässt sich damit der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü sperren. Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar, aber nicht mehr änderbar. Folgende Parameter bleiben, trotz Parameterschreibschutz, immer änderbar: •...
  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Proline Promag W 800 Produktbeschreibung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Proline Promag 800 - Advanced Zwei Geräteausführungen sind verfügbar: • Kompaktausführung - Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. • Getrenntausführung - Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert.
  • Seite 13: Warenannahme Und Produktidenti

    • Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hau- ser Vertriebszentrale. • Die Technische Dokumentation ist über Internet oder die Endress+Hauser Operati- ons App verfügbar, siehe Kapitel "Produktidentifikation" →  14. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Geräts zur Verfügung: •...
  • Seite 14: Messumformer-Typenschild

    • Die Kapitel "Weitere Standarddokumentation zum Gerät" →  7 und "Geräteabhängige Zusatzdokumentation" →  7 • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. 4.2.1 Messumformer-Typenschild Order code: Ser.
  • Seite 15: Messaufnehmer-Typenschild

    Proline Promag W 800 Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.2 Messaufnehmer-Typenschild Order Code: Ser.No.: Ext. ord. cd.: Material: Patents Date: A0032085  3 Beispiel für Messaufnehmer-Typenschild Name des Messaufnehmers Herstellungsort Bestellcode (Order code) Seriennummer (Ser. no.) Erweiterter Bestellcode (Ext. ord. cd.) →  15...
  • Seite 16: Symbole Auf Messgerät

    Warenannahme und Produktidentifizierung Proline Promag W 800 4.2.3 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. Um die Art der potenziellen Gefahr und die zur Vermeidung der Gefahr erforderlichen Maßnahmen herauszufinden, die Dokumenta-...
  • Seite 17: Lagerung Und Transport

    Proline Promag W 800 Lagerung und Transport Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: ‣ Um Stoßsicherheit zu gewährleisten, in Originalverpackung lagern. ‣ Auf Prozessanschlüsse montierte Schutzscheiben oder Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmut- zungen im Messrohr.
  • Seite 18: Produkt Transportieren

    Lagerung und Transport Proline Promag W 800 4 → A0043737 A0042855 ‣ ‣ Anzeigemodul zuklappen. Anschlussraumdeckel schlie- ßen. Produkt transportieren Messgerät in Originalverpackung zur Messstelle transportieren. A0029252 Auf Prozessanschlüssen montierte Schutzscheiben oder -kappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmutzun- gen im Messrohr.
  • Seite 19: Messgeräte Mit Hebeösen

    Proline Promag W 800 Lagerung und Transport 5.3.2 Messgeräte mit Hebeösen VORSICHT Spezielle Transporthinweise für Geräte mit Hebeösen ‣ Für den Transport ausschließlich die am Gerät oder an den Flanschen angebrachten Hebeösen verwenden. ‣ Das Gerät muss immer an mindestens zwei Hebeösen befestigt werden.
  • Seite 20: Montage

    Montage Proline Promag W 800 Montage Montagebedingungen 6.1.1 Montageposition Montageort Der Einbau des Messaufnehmers in eine Steigleitung ist zu bevorzugen. Dabei ist auf einen ausreichenden Abstand zum nächsten Rohrbogen zu achten: h ≥ 2 × DN A0029343 Kein Abstand h ≥ 2 × DN zum nächsten Rohrbogen ist zu berücksichtigen bei Geräten mit dem Bestellmerkmal "Bauart": Option C.
  • Seite 21 Proline Promag W 800 Montage Bei teilgefülltem Rohr Bei teilgefüllter Rohrleitung mit Gefälle: Dükerähnliche Einbauweise vorsehen. A0029257 Keine Ein-/Auslaufstrecken sind zu berücksichtigen bei Geräten mit dem Bestellmerk- mal "Bauart": Option C. Bei hohem Eigengewicht DN ≥ 350 (14") A0016276 Bei permanentem Einsatz unter Wasser Proline 800 - Advanced Für den Einsatz an permanent überfluteten Stellen die Getrenntausführung verwen-...
  • Seite 22: Einbaulage

    Montage Proline Promag W 800 Bei Einsatz im Erdeinbau Proline 800 - Advanced Die vollverschweißte Getrenntausführung des Messgeräts kann im Erdeinbau eingesetzt werden. Das Messgerät erfüllt den zertifizierten Korrosionsschutz Im3 gemäß EN ISO 12944. Es kann ohne zusätzliche Vorkehrungen am Messgerät direkt im Erdreich einge- setzt werden.
  • Seite 23 Proline Promag W 800 Montage Horizontal • Die Messelektrodenachse sollte vorzugsweise waagerecht liegen. Dadurch wird eine kurzzeitige Isolierung der Messelektroden infolge mitgeführter Luftblasen vermieden. • Die Leerrohrüberwachung funktioniert nur, wenn das Messumformergehäuse nach oben gerichtet ist. Ansonsten ist nicht gewährleistet, dass die Leerrohrüberwachung bei teil- gefülltem oder leerem Messrohr wirklich anspricht.
  • Seite 24: Anforderungen Aus Umgebung Und Prozess

    Montage Proline Promag W 800 6.1.2 Anforderungen aus Umgebung und Prozess Umgebungstemperaturbereich Messumformer –25 … +60 °C (–13 … +140 °F) Vor-Ort-Anzeige –20 … +60 °C (–4 … +140 °F), außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige beeinträchtigt sein.
  • Seite 25 Proline Promag W 800 Montage Vibrationen L > 10 m (33 ft) A0029004  7 Maßnahmen zur Vermeidung von Gerätevibrationen Bei sehr starken Vibrationen müssen Rohrleitung und Messaufnehmer abgestützt und fixiert werden. Auch empfiehlt sich eine getrennte Montage von Messaufnehmer und Messumformer.
  • Seite 26: Spezielle Montagehinweise

    Montage Proline Promag W 800 Verbindungskabellänge Um korrekte Messresultate zu erhalten, zulässige Verbindungskabellänge L beachten. Diese wird von der Messstoffleitfähigkeit bestimmt. [ S/cm] µ L max L max A0039272  8 Zulässige Verbindungskabellänge = Zulässiger Bereich Farbige Fläche = Verbindungskabellänge in [m] ([ft]) = Messstoffleitfähigkeit...
  • Seite 27: Messgerät Vorbereiten

    Proline Promag W 800 Montage Für Messaufnehmer Für Flansche und andere Prozessanschlüsse: Entsprechendes Montagewerkzeug 6.2.2 Messgerät vorbereiten 1. Sämtliche Reste der Transportverpackung entfernen. 2. Vorhandene Schutzscheiben oder Schutzkappen vom Messaufnehmer entfernen. 3. Aufkleber auf dem Elektronikraumdeckel entfernen. 6.2.3 Messaufnehmer montieren...
  • Seite 28: Erdungskabel/Erdungsscheiben Montieren

    Montage Proline Promag W 800 Erdungskabel/Erdungsscheiben montieren Informationen zum Potenzialausgleich und detaillierte Montagehinweise für den Einsatz von Erdungskabeln/Erdungsscheiben beachten →  46. Schrauben-Anziehdrehmomente Folgende Punkte beachten: • Aufgeführte Schrauben-Anziehdrehmomente gelten nur für geschmierte Gewinde und für Rohrleitungen, die frei von Zugspannungen sind.
  • Seite 29 Proline Promag W 800 Montage Nennweite Druckstufe Schrauben Flanschblatt- Max. Schrauben-Anziehd- dicke rehmoment [Nm] [mm] [in] [bar] [mm] [mm] PN 6 16 × M20 PN 10 16 × M24 PN 16 16 × M27 PN 25 16 × M33 PN 6 16 ×...
  • Seite 30 Montage Proline Promag W 800 Nennweite Druckstufe Schrauben Max. Schrauben-Anziehdrehmoment [mm] [in] [psi] [in] [Nm] [lbf · ft] [Nm] [lbf · ft] Class 150 20 × 1 1/8 Class 150 20 × 1 ¼ Maximale Schrauben-Anziehdrehmomente für JIS B2220 Nennweite...
  • Seite 31 Proline Promag W 800 Montage Nennweite Schrauben Max. Schrauben-Anziehdrehmoment [Nm] [mm] [mm] 12 × M20 – 12 × M24 – 12 × M24 – 12 × M24 – 16 × M24 – 16 × M24 – 16 × M30 –...
  • Seite 32: Messumformer Der Getrenntausführung Montieren Proline

    Montage Proline Promag W 800 6.2.4 Messumformer der Getrenntausführung montieren Proline 800 - Advanced VORSICHT Zu hohe Umgebungstemperatur! Überhitzungsgefahr der Elektronik und Deformation des Gehäuses möglich. ‣ Zulässige maximale Umgebungstemperatur nicht überschreiten →  24. ‣ Bei Betrieb im Freien: Direkte Sonneinstrahlung und starke Bewitterung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen.
  • Seite 33: Messumformergehäuse Drehen Proline 800 - Advanced

    Proline Promag W 800 Montage ø TX 25 20…70 ø ( 0.79…2.75) SW 10 A0029051  10 Maßeinheit mm (in) 6.2.5 Messumformergehäuse drehen Proline 800 - Advanced Um den Zugang zum Anschlussraum oder Anzeigemodul zu erleichtern, kann das Mes- sumformergehäuse gedreht werden.
  • Seite 34 Montage Proline Promag W 800 A0044273 6. Anzeigemodul am Scharnier leicht nach unten drücken. 7. Anzeigemodul aus der Halterung herausschieben. A0043338 8. Stecker des Ektronikmoduls abziehen. 1 Nm (0.7 lbf ft) A0042853 9. Schrauben am Elektronikmodul lösen. A0042843 10. Elektronikmodul rausziehen.
  • Seite 35 Proline Promag W 800 Montage TX 20 A0044276 11. Befestigungsschrauben vom Hauptelektronikmodul lösen (Beim Zusammenbau: Anziehdrehmoment beachten →  35). 12. Hauptelektronikmodul herausziehen. 4 mm A0044277 13. Befestigungsschrauben des Messumformergehäuses lösen (Beim Zusammenbau: Anziehdrehmoment beachten →  35). 14. Messumformergehäuse anheben.
  • Seite 36: Externes Batteriepaket Montieren

    Montage Proline Promag W 800 A0044279 ‣ Messgerät in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. 6.2.6 Externes Batteriepaket Montieren Das externe Batteriepaket wird wie der Messumformer der Getrenntausführung montiert →  32. Montagekontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)?  Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: •...
  • Seite 37: Elektrischer Anschluss

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss HINWEIS Das Messgerät besitzt in den Varianten mit Netzanschluss (Bestellmerkmal "Energie- versorgung" Option K oder S) keine interne Trennvorrichtung zur Trennung vom Ver- sorgungsnetz. ‣ Deshalb dem Messgerät einen Schalter oder Leistungsschalter zuordnen, mit dem die Versorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann.
  • Seite 38: Benötigtes Werkzeug

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 Kapazität Ader/Ader, ≤120 pF/m (37 pF/ft) Schirm geerdet Dauerbetriebstemperatur –25 … +70 °C (–13 … +158 °F) Testspannung für Kabel- ≤ AC 1433 V r.m.s. 50/60 Hz oder ≥ DC 2026 V isolation A0029151 ...
  • Seite 39: Klemmenbelegung

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss 7.2.3 Klemmenbelegung Messumformer Der Messaufnehmer kann mit Klemmen bestellt werden. Verfügbare Anschlussarten Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- Ausgänge versorgung Klemmen Klemmen "Elektrischer Anschluss" • Option A: Verschraubung M20x1 • Option B: Gewinde M20x1 • Option C: Gewinde G ½"...
  • Seite 40: Messgerät Vorbereiten

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 7.2.5 Messgerät vorbereiten Die Arbeitsschritte in folgender Reihenfolge ausführen: 1. Messaufnehmer und Messumformer montieren. 2. Anschlussgehäuse Messaufnehmer: Verbindungskabel anschließen. 3. Messumformer: Verbindungskabel anschließen. 4. Messumformer: Signalkabel und Kabel für Versorgungsspannung anschließen. HINWEIS Mangelnde Gehäusedichtheit! Aufheben der Funktionstüchtigkeit des Messgeräts möglich.
  • Seite 41 Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss Messumformer Elektrodenkabel Spulenstromkabel (3.54) 100 (3.94)* 70 (2.76) 80 (3.15) 50 (1.97) 50 (1.97) 17 (0.67) 8 (0.31) 10 (0.39) 8 (0.31) A0032096  14 Maßeinheit mm (in) A0032093  13 Maßeinheit mm (in) A = Konfektionierung der Kabel B = Konfektionierung der feindrahtigen Adern mit Aderendhülsen...
  • Seite 42: Messgerät Anschließen

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 Messaufnehmer Elektrodenkabel Spulenstromkabel 20 (0.79)* 20 (0.79)* 160 (6.30)* 170 (6.69)* 80 (3.15) 70 (2.76) 50 (1.97) 50 (1.97) 18.5 (0.73) 10 (0.39) 6 (0.24) 8 (0.31) ³1 (0.04) A0032101 A0032100 A = Konfektionierung der Kabel B = Konfektionierung der feindrahtigen Adern mit Aderendhülsen...
  • Seite 43: Für Conduit-Erweiterungen

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss 2. Verbindungskabel Getrenntausführung anschließen. 3. Messumformer anschließen. Verbindungskabel am Anschlussgehäuse Messaufnehmer anschließen 42 41 A0032103  15 Messaufnehmer: Anschlussmodul 1. Sicherungskralle des Gehäusedeckels lösen. 2. Gehäusedeckel aufdrehen und anheben. HINWEIS Für Conduit-Erweiterungen: ‣ O-Ring auf Kabel aufziehen und genügend weit nach hinten schieben. Beim Kabel einschieben muss der O-Ring außerhalb der Conduit-Erweiterung liegen.
  • Seite 44: Messumformer Anschließen

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 Verbindungskabel am Messumformer anschließen 6 5 7 8 4 37 36 42 41 A0044280  16 Messumformer: Hauptelektronikmodul mit Anschlussklemmen 1. Die 4 Befestigungsschrauben des Gehäusedeckels lösen. 2. Gehäusedeckel öffnen. 3. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.
  • Seite 45 Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss T 20 22232021 26272425 10 (0.4) A0044281  17 Anschluss Versorgungsspannung 1. Die 4 Befestigungsschrauben des Gehäusedeckels lösen. 2. Gehäusedeckel öffnen. 3. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.
  • Seite 46: Potenzialausgleich Sicherstellen

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 7.3.3 Potenzialausgleich sicherstellen Anforderungen Beim Potenzialausgleich: • Betriebsinterne Erdungskonzepte beachten • Einsatzbedingungen wie Material und Erdung der Rohrleitung berücksichtigen • Messstoff, Messaufnehmer und Messumformer auf dasselbe elektrische Potenzial legen • Für die Potenzialausgleichsverbindungen ein Erdungskabel mit dem Mindestquerschnitt...
  • Seite 47 Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss 3. Bei DN ≥ 350 (14"): Erdungskabel direkt auf die Transport-Metallhalterung montie- ren. Schrauben-Anziehdrehmomente beachten: siehe Kurzanleitung Messaufneh- mer. 4. Anschlussgehäuse von Messumformer oder Messaufnehmer über die dafür vorgese- hene Erdungsklemme auf Erdpotenzial legen.
  • Seite 48: Spannungsversorgung Über Batteriepacks

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 4. Gerät potenzialfrei gegenüber dem Erdpotenzial (PE) an die optionale Energieversor- gung anschließen (bei einer Spannungsversorgung ohne Erdpotenzial (PE) kann auf diesen Schritt verzichtet werden).  PE ≠ P Bei einer Getrenntausführung bezieht sich die Erdungsklemme des Beispiels immer auf den Messaufnehmer und nicht auf den Messumformer.
  • Seite 49 Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss 4 → 5 → A0044382 A0043823 ‣ Abdeckung der Batteriepacks demontieren. 6 → 7 → A0043734 A0043735 ‣ ‣ Pufferkondensator einsetzen. Pufferkondensator in Stecker 3 stecken. ‣ Das Gerät schaltet sich ein. Nach 15 Sekunden erscheint ein Mess- wert auf der Anzeige.
  • Seite 50: Drucksensor Anschließen

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 Drucksensor anschließen A0044314 Stecker für den Drucksensor am Gehäuse Messumformer kompakt Stecker für den Drucksensor am Gehäuse Messumformer getrennt ‣ Den Drucksensor mit dem markierten Stecker verbinden. Spannungsversorgung über das externe Batteriepaket Proline 800 - Advanced 7.6.1...
  • Seite 51: Batterien In Das Externe Batteriepaket Einsetzen

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss 7.6.2 Batterien in das externe Batteriepaket einsetzen WARNUNG Batterien können bei unsachgemässem Umgang explodieren! ‣ Batterien nicht wieder aufladen. ‣ Batterien nicht auseinander nehmen. ‣ Batterien keinem offenen Feuer aussetzen. Spezifizierten Temperaturbereich der Batterien einhalten.
  • Seite 52: Schutzart Sicherstellen

    Elektrischer Anschluss Proline Promag W 800 Schutzart sicherstellen 7.8.1 Schutzart IP68, Type 6P enclosure, mit Option "Feldverguss" Proline 800 - Advanced (Getrenntausführung) Je nach Ausführung erfüllt der Messaufnehmer alle Anforderungen gemäß der Schutzart IP68, Type 6P enclosure →  90 und kann als Getrenntsausführung eingesetzt werden .
  • Seite 53: Anschlusskontrolle

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle Sind Messgerät und Kabel unbeschädigt (Sichtkontrolle)?  Erfüllen die verwendeten Kabel die Anforderungen ?  Sind die montierten Kabel von Zug entlastet?  Sind alle Kabelverschraubungen montiert, fest angezogen und dicht? Kabelführung mit "Wasser- ...
  • Seite 54: Bedienungsmöglichkeiten

    • Update der Gerätesoftware • Heartbeat Report • Parameter Report Die SmartBlue-App ist als kostenloser Download für Android Endgeräte (Google-Play- store) und iOS Geräte (iTunes Apple-Shop) verfügbar: Endress+Hauser SmartBlue Über QR-Code direkt zur App: A0033202 Download der SmartBlue-App: 1. SmartBlue-App installieren und starten.
  • Seite 55 Proline Promag W 800 Bedienungsmöglichkeiten 2. Bei Androidgeräten: Standortbestimmung (GPS) aktivieren (Bei Geräten mit IOS nicht nötig) 3. Gerät in der Live List auswählen.  Der Login-Dialog öffnet sich. • Wird das Gerät nicht via Netzteil versorgt, wird aus Energiespargründen das Gerät in der Livelist nur jede Minute für 10 Sekunden sichtbar.
  • Seite 56: Systemintegration

    Systemintegration Proline Promag W 800 Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version 01.00.zz • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Messumformer-Typenschild • Parameter Parameter Firmware-Version Diagnose → Geräteinformation → Firmware-Version Freigabedatum Firmware-Version 12.2020 Zur Übersicht der verschiedenen Firmware-Versionen zum Gerät 9.1.2...
  • Seite 57: Inbetriebnahme

    Proline Promag W 800 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: ‣ Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" • Checkliste "Anschlusskontrolle" →  53 10.2 Vorbereitungen Das Gerät ist nur über die SmartBlue-App bedienbar.
  • Seite 58: Schreibschutz Via Verriegelungs

    Inbetriebnahme Proline Promag W 800 Freigabecode definieren via SmartBlue-App 1. Menü System öffnen. 2. Untermenü Benutzerverwaltung öffnen. 3. Assistent Freigabecode definieren öffnen. 4. Maximal 4-stellige Zeichenfolge aus Zahlen als Freigabecode festlegen.  Die Parameter sind schreibgeschützt. • Wenn der Parameterschreibschutz via Freigabecode aktiviert ist, kann er auch nur über diesen wieder deaktiviert werden .
  • Seite 59 Proline Promag W 800 Inbetriebnahme WARNUNG Zu hohes Anziehdrehmoment der Befestigungsschrauben! Beschädigung des Messumformers aus Kunststoff. ‣ Befestigungsschrauben gemäß Anziehdrehmoment anziehen . Messumformer in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Endress+Hauser...
  • Seite 60: Betrieb

    Betrieb Proline Promag W 800 Betrieb 11.1 Wake on Touch Durch Berühren der Anzeige für 5 Sekunden, zeigt das Gerät Messwerte und Statusinfor- mation. m /min A0043867 Status Verriegelung Gerät ist über die Hardware verriegelt. Bluetooth Bluetooth-Funktion ist aktiv. Gerätekommunikation Gerätekommunikation ist aktiv.
  • Seite 61: Messgerät An Prozessbedingungen Anpassen

    Proline Promag W 800 Betrieb 11.2 Messgerät an Prozessbedingungen anpassen Dazu stehen folgende Menüs zur Verfügung: • Benutzerführung • Applikation Detaillierte Informationen zu "Menü Benutzerführung" und "Menü Applikation": Geräteparameter →  102 11.3 Summenzähler-Reset durchführen Navigation Menü "Applikation" → Summenzähler → Summenzähler-Bedienung → Alle Summenzähler zurücksetzen...
  • Seite 62 Betrieb Proline Promag W 800 Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Eingabe / Anzeige SW-Option aktivieren Anwendungspaketcode oder Code einer anderen nachbestellten Positive Ganzzahl Funktionalität eingeben, um diese freizuschalten. Software-Optionsübersicht Zeigt alle aktivierten Softwareoptionen. • Erweiterter Datenlogger • Heartbeat Verification • Eichbetrieb • Heartbeat Monitoring...
  • Seite 63: Diagnose Und Störungsbehebung

    Proline Promag W 800 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursachen Behebung Vor-Ort-Anzeige bleibt bei Berüh- Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung rung länger als 5 Sekunden dunkel mit der Angabe auf dem Typen- anlegen →...
  • Seite 64: Diagnoseinformation Auf Vor-Ort-Anzeige

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promag W 800 Zum Zugriff Fehler Mögliche Ursachen Behebung Kein Schreibzugriff auf Parameter Hardware-Schreibschutz aktiviert Verriegelungsschalter auf der Rück- möglich seite der Anzeige auf Position ON stellen →  10. Kein Schreibzugriff auf Parameter Aktuelle Anwenderrolle hat einge- 1.
  • Seite 65: Diagnoseinformationen Anpassen

    Proline Promag W 800 Diagnose und Störungsbehebung Diagnoseverhalten Diagnosemeldung Bedeutung Alarm • Die Messung wird unterbrochen. • Signalausgänge und Summenzähler nehmen den definierten Alarmzustand an. • Eine Diagnosemeldung wird generiert. Funktionskontrolle Prozessmesswerte werden simuliert zum Testen der Ausgänge/Verdrahtung. • Überlast IO1/IO2 •...
  • Seite 66 Diagnose und Störungsbehebung Proline Promag W 800 Diagnose- Kurztext Behebungsmaßnahmen Statussig- Diagnose- nummer verhalten [ab Werk] [ab Werk] Diagnose zum Sensor Datenspeicher inkonsistent 1. Modulverbindungen prüfen Alarm 2. Service kontaktieren Speicherinhalt inkonsistent 1. Gerät neu starten Alarm 2. Sicherung des HistoROM S-DAT wiederherstellen (Parameter ' G e- rät zurücksetzen' )
  • Seite 67 Proline Promag W 800 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose- Kurztext Behebungsmaßnahmen Statussig- Diagnose- nummer verhalten [ab Werk] [ab Werk] Speicherinhalt 1. Gerät neu starten Alarm 2. T-DAT löschen via Parameter ' G erät zurücksetzen' 3. T-DAT ersetzen HistoROM-Daten fehlerhaft Service kontaktieren...
  • Seite 68: Anstehende Diagnoseereignisse

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promag W 800 Diagnose- Kurztext Behebungsmaßnahmen Statussig- Diagnose- nummer verhalten [ab Werk] [ab Werk] Prozesswert überschritten Schleichmengenüberwachung aktiv! Warning 1. Einstellungen Schleichmengen- unterdrückung prüfen Batterie schwach Batteriewechsel vorbereiten Warning Batterie leer Batterie ersetzen Warning EMV-Störung 1. Umgebungsbedingungen bezüg- Alarm lich EMV-Einflüsse prüfen...
  • Seite 69: Diagnoseliste

    Proline Promag W 800 Diagnose und Störungsbehebung Betriebszeit ab Neustart →  69 Betriebszeit →  69 Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Anzeige Aktuelle Diagnose Zeigt das aktuell aufgetretene Diagnoseereignis mit seiner Diag- Positive Ganzzahl noseinformation. Zeitstempel Zeigt den Zeitstempel der aktuell anstehenden Diagnosemel- Tage (d), Stunden (h), Minuten (m), Sekun- dung an.
  • Seite 70: Ereignis-Logbuch Filtern

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promag W 800 Jedem Ereignis ist neben der Betriebszeit seines Auftretens noch ein Symbol zugeordnet, ob das Ereignis aufgetreten oder beendet ist: • Diagnoseereignis • : Auftreten des Ereignisses • : Ende des Ereignisses • Informationsereignis : Auftreten des Ereignisses...
  • Seite 71: Messgerät Zurücksetzen

    Proline Promag W 800 Diagnose und Störungsbehebung Informationsereignis Ereignistext I1445 Geräteverifizierung nicht bestanden I1457 Verifikat.Messabweichung nicht bestanden I1459 I/O-Modul-Verifizierung nicht bestanden I1461 Sensorverifizierung nicht bestanden I1462 Elektronikmodulverifiz. nicht bestanden I1512 Download gestartet I1513 Download beendet I1514 Upload gestartet I1515 Upload beendet...
  • Seite 72: 12.10 Firmware-Historie

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promag W 800 Navigation Menü "System" → Information → Gerätebezeichnung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Anzeige Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Messgeräts. Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen (#11) Bestellcode Zeigt den Gerätebestellcode. Zeichenfolge aus Zahlen, Buchstaben und...
  • Seite 73: Wartung

    Proline Promag W 800 Wartung Wartung 13.1 Wartungsarbeiten Es sind grundsätzlich keine speziellen Wartungsarbeiten erforderlich. 13.1.1 Außenreinigung Bei der Außenreinigung von Messgeräten darauf achten, dass das verwendete Reinigungs- mittel die Gehäuseoberfläche und Dichtungen nicht angreift. WARNUNG Beschädigung des Kunststoff-Messumformergehäuses durch Reinigungsmittel mög- lich! ‣...
  • Seite 74 Wartung Proline Promag W 800 2. Geräteverwaltung öffnen. 3. Gerät zurücksetzen öffnen. 4. Gerät ausschalten wählen. 5. Mit OK bestätigen.  Das Gerät schaltet sich aus und kann ohne Datenverlust von der Spannungsver- sorgung getrennt werden. 6. Leeres Batteriepack ersetzen.
  • Seite 75 Das externe Batteriepaket kann sowohl mit Lithium-Thionylchlorid 3.6V D-Batterien als auch mit Alkaline 1.5V D-Batterien betrieben werden. In das externe Batteriepa- ket nur Batterien gleichen Typs und Ladezustand einsetzen. Folgende Lithium-Thyionylchlorid-Batterien werden von Endress+Hauser empfohlen: • Tadiran SL2780 • Saft LS33600 •...
  • Seite 76: Mess- Und Prüfmittel

    Anschlussraumdeckel schlie- ßen. 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerä- tetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale. Auflistung einiger Mess- und Prüfmittel: →  79→  80 13.3...
  • Seite 77: Reparatur

    • Die Messgeräte sind modular aufgebaut. • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusam- mengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.
  • Seite 78: Entsorgung

    Reparatur Proline Promag W 800 14.5 Entsorgung Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückgeben.
  • Seite 79: Zubehör

    Proline Promag W 800 Zubehör Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
  • Seite 80: Servicespezifisches Zubehör

    • Zugriff auf das Gerät (Login) • Konfiguration des Geräts • Zugriff auf Messwerte, Gerätestatus und Diagnoseinformationen SmartBlue ist als Download verfügbar für Android Endgeräte im Google-Play- store und für iOS Geräte im iTunes Apple-Shop: Endress+Hauser SmartBlue Über QR-Code direkt zur App: A0033202 Systemvoraussetzungen •...
  • Seite 81: Technische Daten

    Proline Promag W 800 Technische Daten Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten bestimmt, die eine Mindestleitfähigkeit von 20 µS/cm aufweisen. Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten: Gerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen welche die prozessberührenden Materialien hinreichend...
  • Seite 82 Technische Daten Proline Promag W 800 Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s) (~ 2 Pulse/s) (v ~ 0,04 m/s) [mm] [in] 90 … 3 000 dm /min 5 dm 12 dm /min 145 … 4 700 dm...
  • Seite 83 Messdynamik Über 1000 : 1 Im eichpflichtigen Verkehr regelt die jeweils gültige Zulassung die zulässige Messdy- namik. Eingangssignal Eingelesene Messwerte Bei Endress+Hauser sind verschiedene Druck- und Temperaturmessgeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör" Statuseingang Maximale Eingangswerte • DC 30 V • 6 mA Ansprechzeit Einstellbar: 50 …...
  • Seite 84: Ausgang

    Technische Daten Proline Promag W 800 16.4 Ausgang Ausgangssignal Status-/Impulsausgang Funktion • Bei Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang", Option I: 3 Ausgänge wahlweise als Impulsausgang oder Schaltausgang einstellbar • Bei Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang", Option M: Modbus RS485, 3 Aus- gänge wahlweise als Impulsausgang oder Schaltausgang einstellbar •...
  • Seite 85: Vor-Ort-Anzeige

    Proline Promag W 800 Technische Daten Vor-Ort-Anzeige Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Schnittstelle/Protokoll Via digitale Kommunikation: SmartBlue-App Klartextanzeige Mit Hinweis zu Ursache und Behebungsmaßnahmen Schleichmengenunterdrü- Die Schaltpunkte für die Schleichmengenunterdrückung sind frei wählbar. ckung Galvanische Trennung Die folgenden Stromkreise sind galvanisch voneinander getrennt: •...
  • Seite 86: Konfigurationsmöglichkeiten Der Batterien

    Lithium-Thionylchlorid-Hochleistungs-Batterien gehören zum Gefahrengut der Klasse Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände. Gefahrengutvorschriften beachten, die im Sicherheitsdatenblatt beschrieben sind. Das Sicherheitsdatenblatt kann bei jeder Endress+Hauser Vertriebszentrale angefor- dert werden. von einer begrenzten Energiequelle gemäß IEC61010-1: 2010 mit einem auf 700 Vp begrenzten Übergangspegel zu versorgen.
  • Seite 87: Voraussichtliche Batterielaufzeit

    • 155 mAh nominale Kapazität bei 25 °C Lithium-Hybrid-Layer-Kondensatoren gehören zum Gefahrengut der Klasse 9: Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände. Gefahrengutvorschriften beachten, die im Sicherheitsdatenblatt beschrieben sind. Das Sicherheitsdatenblatt kann bei jeder Endress+Hauser Vertriebszentrale angefor- dert werden. Voraussichtliche Batterielaufzeit A0040189 ...
  • Seite 88 Technische Daten Proline Promag W 800 Nominale Voraussichtliche Batterielaufzeit - Proline 800 Advanced Aufnehmer Umformer mit Mobilfunk Umformer mit Modbus DN 15 … 300 10 Jahre 15 Jahre DN 350 … 600 8 Jahre 12 Jahre Testbedingungen: • Zwei volle Batteriepacks •...
  • Seite 89: Leistungsmerkmale

    Proline Promag W 800 Technische Daten Kabelverschraubung • Für Standardkabel: M20 × 1,5 mit Kabel  6 … 12 mm (0,24 … 0,47 in) • Für armiertes Kabel: M20 × 1,5 mit Kabel  9,5 … 16 mm (0,37 … 0,63 in) Bei Verwendung von Kabeleinführungen aus Metall: Erdplatte verwenden.
  • Seite 90: Elektrische Leitfähigkeit

    Technische Daten Proline Promag W 800 Impulsausgang v.M. = vom Messwert Genauigkeit Max. ±50 ppm v.M. (über den kompletten Umgebungstemperaturbereich) Wiederholbarkeit v.M. = vom Messwert Volumenfluss max. ±0,2 % v.M. ± 2 mm/s (0,08 in/s) Elektrische Leitfähigkeit Max. ±5 % v.M.
  • Seite 91: Messaufnehmer

    Proline Promag W 800 Technische Daten Messaufnehmer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Optional bei Getrenntausführung bestellbar: • IP66/67, Type 4X enclosure; vollverschweißt, mit Schutzlackierung EN ISO 12944 C5- M. Geeignet für den Einsatz in korrosiver Umgebung. • IP68, Type 6P enclosure; vollverschweißt, mit Schutzlackierung nach EN ISO 12944 C5-M.
  • Seite 92: Prozess

    Technische Daten Proline Promag W 800 16.9 Prozess Messstofftemperaturbe- • 0 … +70 °C (+32 … +158 °F) bei Hartgummi, DN 50 … 600 (2 … 24") reich • –20 … +50 °C (–4 … +122 °F) bei Polyurethan, DN 25 … 600 (1 … 24") [°F] [°C]...
  • Seite 93 Proline Promag W 800 Technische Daten Durchflussgrenze Der Rohrleitungsdurchmesser und die Durchflussmenge bestimmen die Nennweite des Messaufnehmers. Die optimale Fließgeschwindigkeit liegt zwischen 2 … 3 m/s (6,56 … 9,84 ft/s). Eine notwendige Erhöhung der Durchflussgeschwindigkeit erfolgt durch die Reduk- tion der Messaufnehmer-Nennweite.
  • Seite 94: 16.10 Konstruktiver Aufbau

    Technische Daten Proline Promag W 800 [psi] [mbar] DN250 DN125 DN150 DN200 (10") (5") (6") (8") DN100 (4") DN300 (12") 800 1000 1200 1400 1600 1800 [m /h] ³ 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 [gal/min] A0032668-DE  25 Druckverlust DN 100 …...
  • Seite 95: Gewicht In Si-Einheiten

    Proline Promag W 800 Technische Daten Gewicht Alle Werte (Gewicht ohne Verpackungsmaterial) beziehen sich auf Geräte mit Flanschen der Standarddruckstufe. Gewichtsangaben können abhängig von Druckstufe und Bauart geringer ausfallen. Gewicht in SI-Einheiten Bestellmerkmal "Bauart", Optionen C, D, E DN 25 … 400, DN 1" … 16"...
  • Seite 96: Gewicht In Us-Einheiten

    Technische Daten Proline Promag W 800 Gewicht in US-Einheiten Bestellmerkmal "Bauart", Optionen C, D, E DN 25 … 400, DN 1" … 16" Nennweite Richtwerte ASME (Class 150) [mm] [in] [lb] – – 1 ½ – – – – –...
  • Seite 97: Gehäuse Messumformer

    Proline Promag W 800 Technische Daten Nennweite Druckstufe Innendurchmesser Messrohr EN (DIN) ASME AS 2129 Hartgummi Polyurethan PTFE AS 4087 [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] PN 40 Class 150 – – – 0,94 0,98 – PN 40 –...
  • Seite 98: Verbindungskabel Getrenntausführung

    Technische Daten Proline Promag W 800 Getrenntausführung (Wandaufbaugehäuse) • Gehäusewerkstoff: Polycarbonat • Fensterwerkstoff: Polycarbonat Anschlussgehäuse Messaufnehmer • Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet • Kunststoff Polycarbonat (nur in Verbindung mit Bestellmerkmal "Sensoroption", Optio- nen CB … CE) Kabeleinführungen/-verschraubungen Kompakt-, Getrenntausführungen und Anschlussgehäuse Messaufnehmer Kabeleinführung/-verschraubung...
  • Seite 99 Proline Promag W 800 Technische Daten Prozessanschlüsse Bei Flanschwerkstoff Kohlenstoffstahl: • DN ≤ 300 (12"): mit Al/Zn-Schutzbeschichtung oder Schutzlackierung • DN ≥ 350 (14"): Schutzlackierung Alle Losflansche aus Kohlenstoffstahl werden in feuerverzinkter Ausführung gelie- fert. EN 1092-1 (DIN 2501) Festflansch •...
  • Seite 100: 16.11 Anzeige Und Bedienoberfläche

    Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätser- klärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE- Zeichens. RCM-Tick Kennzeichnung Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".
  • Seite 101: 16.13 Anwendungspakete

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifi- scher Anforderungen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbe- stellt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.
  • Seite 102: 16.14 Zubehör

    16.15 Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Standarddokumentation Technische Information Messgerät...
  • Seite 103 Proline Promag W 800 Technische Daten Inhalt Dokumentationscode Einsatz von Open Source Software-Lizenzen SD02658D Angaben zum Eichbetrieb SD02038D Einbauanleitung Inhalt Bemerkung Einbauanleitung für Ersatzteilsets und Zubehör • Übersicht aller verfügbaren Ersatzteilsets über W@M Device Viewer aufrufen →  77 • Bestellbares Zubehör mit Einbauanleitung →  79...
  • Seite 104: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Proline Promag W 800 Stichwortverzeichnis DIP-Schalter siehe Verriegelungsschalter Anforderungen an Personal ..... 8 Dokument Anpassungsstücke ......25 Funktion .
  • Seite 105 Proline Promag W 800 Stichwortverzeichnis FieldCare Leistungsmerkmale ......89 Gerätebeschreibungsdatei ....56 Leitfähigkeit .
  • Seite 106 Stichwortverzeichnis Proline Promag W 800 Montagemaße Sicherheit ........8 siehe Einbaumaße...
  • Seite 107 Proline Promag W 800 Stichwortverzeichnis Voraussichtliche Batterielaufzeit ....87 Vorbereitungen Inbetriebnahme ......57 W@M .
  • Seite 108 *71508734* 71508734 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis