Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Promag W 800
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Promag W 800 Technische Information

Endress+Hauser Proline Promag W 800 Technische Information

Magnetisch-induktives durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promag W 800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI01523D/06/DE/02.22-00
71551373
2022-01-15
Langlebiges batteriebetriebenes Durchflussmessgerät mit sicherer Systemin-
tegration und Kommunikation
Anwendungsbereich
• Das bidirektionale Messprinzip ist praktisch unabhängig von
Druck, Dichte, Temperatur und Viskosität
• Erweiterte Ausführung für volle Leistung und Standardaus-
führung für Basisfunktionalität erhältlich.
• Entwickelt für Trinkwasser-Verteilnetzwerke in Regionen
ohne Energieversorgung
Geräteeigenschaften
• Internationale Trinkwasserzulassungen
• Schutzart IP68 (Type 6P enclosure)
• Messumformergehäuse aus langlebigem Polycarbonat
• Akkulaufzeit bis zu 15 Jahre
• Messintervalle individuell einstellbar
Products
Technische Information
Proline Promag W 800
Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Mit Korrosionsschutz für direkten Erdeinbau oder perma-
nenten Einsatz unter Wasser
• Verbesserte Prozesssicherheit – Leckageerkennung durch
Messung von Druck und geringen Durchflüssen
• Zuverlässige Messung – exakte Messwerte sogar mit 0 x DN
Einlaufstrecke
• Langzeitbetrieb – robuster, vollständig verschweißter Mess-
aufnehmer
• Sichere Datenspeicherung und -übertragung – weltweit ver-
schlüsselte Kommunikation im Mobilfunknetz
• Komfortable Inbetriebnahme und Bedienung – Zugriff per
Bluetooth mithilfe intuitiver SmartBlue App
• Integrierte Verifizierung – Heartbeat Technology
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promag W 800

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promag W 800

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01523D/06/DE/02.22-00 71551373 2022-01-15 Technische Information Proline Promag W 800 Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät Langlebiges batteriebetriebenes Durchflussmessgerät mit sicherer Systemin- tegration und Kommunikation Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Das bidirektionale Messprinzip ist praktisch unabhängig von • Mit Korrosionsschutz für direkten Erdeinbau oder perma- Druck, Dichte, Temperatur und Viskosität...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promag W 800 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 4 Lagerungstemperatur ......38 Relative Luftfeuchte .
  • Seite 3 Proline Promag W 800 Ergänzende Dokumentation ....85 Standarddokumentation ......85 Geräteabhängige Zusatzdokumentation .

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promag W 800 Hinweise zum Dokument Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzerde (PE: Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet werden müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen.

  • Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Promag W 800 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Gemäß dem Faraday’schen Induktionsgesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt, eine Spannung induziert. A0028962 Induzierte Spannung Magnetische Induktion (Magnetfeld) Elektrodenabstand Stromstärke Durchflussgeschwindigkeit Beim magnetisch-induktiven Messprinzip entspricht der fließende Messstoff dem bewegten Leiter.

  • Seite 6: Messeinrichtung

    Proline Promag W 800 Messeinrichtung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Proline Promag 800 Kompaktausführung - Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit. Proline Promag 800 - Advanced Zwei Geräteausführungen sind verfügbar: • Kompaktausführung - Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.

  • Seite 7: Gerätearchitektur

    Client A0045349  2 Mobilfunkverbindung über MQTT Broker, OPC-UA Server und TLS Verschlüsselung. Für den Mobilfunk-Betrieb ist eine eSIM-Karte von Endress+Hauser in dem Gerät integriert. Altena- tiv kann zusätzlich eine SIM-Karte von einem lokalen Mobilfunkanbieter in das Gerät eingesetzt Endress+Hauser...

  • Seite 8: Eichpflichtiger Verkehr (Optional)

    Proline Promag W 800 werden. Die Kommunikation wird über den Datenkanal der eSIM-Karte oder der SIM-Karte aufge- baut. 1 – 2ABC 3DEF 4GHI 5JKL 6MNO 7PORS 8TUV 9WXYZ A0039371  3 Arbeitsweise des Messgeräts im Mobilfunknetz Messgerät mit SIM-Karte Mobiltelefon...

  • Seite 9: Sicherheit

    Nach dem Inverkehrbringen oder nach der Plombierung des Messgeräts ist eine Bedienung via SmartBlue-App oder Mobilfunk nur noch eingeschränkt möglich. Für auf OIML R49 basierende Nationale Zulassungen als Kaltwasserzähler sind ausführliche Bestellinformationen bei Ihrer lokalen Endress+Hauser Vertriebszentrale verfügbar. Sicherheit IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß...

  • Seite 10: Eingang

    Proline Promag W 800 Im Gegensatz zum Parameterschreibschutz via anwenderspezifischem Freigabecode lässt sich damit der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü sperren. Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar, aber nicht mehr änderbar. Folgende Parameter bleiben, trotz Parameterschreibschutz, immer änderbar: •...
  • Seite 11 Proline Promag W 800 Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s) (~ 2 Pulse/s) (v ~ 0,04 m/s) [mm] [in] – 60 … 2 000 dm /min 5 dm 8 dm /min 90 … 3 000 dm...

  • Seite 12: Messdynamik

    Proline Promag W 800 Empfohlene Nennweite Werkseinstellungen Durchflussmenge min./max. Endwert Impulswertigkeit Schleichmenge (v ~ 0,3/10 m/s) (~ 2 Pulse/s) (v ~ 0,04 m/s) [in] [mm] [gal/min] [gal] [gal/min] 350 … 10 600 500 … 15 000 600 … 19 000 600 …...

  • Seite 13: Ausgang

    Proline Promag W 800 Ansprechzeit anliegen. Anschliessend kann das Eingangssignal wieder auf Low zurückgesetzt wer- den. Danach ist der Statuseingang für eine neue Aktivierung bereit. Ausgang Ausgangssignal Status-/Impulsausgang Funktion Proline Promag 800 • Bei Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang", Option K: 3 Ausgänge wahlweise als Impulsausgang oder Schaltausgang einstellbar •...

  • Seite 14: Ausfallsignal

    Proline Promag W 800 Modbus RS485 Physikalische Schnittstelle Gemäß Standard EIA/TIA-485-A Ausfallsignal Ausfallinformationen werden abhängig von der Schnittstelle wie folgt dargestellt. Status-/Impulsausgang Status-/Impulsausgang Fehlerverhalten Keine Impulse Modbus RS485 Fehlerverhalten Wählbar: • NaN-Wert anstelle des aktuellen Wertes • Letzter gültiger Wert...

  • Seite 15: Datenlogger

    Proline Promag W 800 Unterstützte Baudrate • 1 200 BAUD • 2 400 BAUD • 4 800 BAUD • 9 600 BAUD • 19 200 BAUD • 38 400 BAUD • 57 600 BAUD • 115 200 BAUD Modus Datenübertragung Datenzugriff Auf jeden Geräteparameter kann via Modbus RS485 zugegriffen werden.

  • Seite 16: Energieversorgung

    Proline Promag W 800 Energieversorgung Pinbelegung Proline 800 Funktion PSO1+ (Puls-/Statusausgang 1+) COM (Bezugspotenzial Puls/Statusausgänge) NC (nicht verbunden) Earth RS485_+ (Modbus B) RS485_- (Modbus A) PSO3+ (Puls-/Statusausgang 3+) PSO2+ (Puls-/Statusausgang 2+) NC (nicht verbunden) NC (nicht verbunden) Verfügbare Anschlussar- Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Ausgänge...
  • Seite 17 Proline Promag W 800 Klemmenbelegung Proline Messumformer 800 - Advanced Verfügbare Anschlussarten Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- Ausgänge versorgung Klemmen Klemmen "Elektrischer Anschluss" • Option A: Verschraubung M20x1 • Option B: Gewinde M20x1 • Option C: Gewinde G ½" • Option D: Gewinde NPT ½"...

  • Seite 18: Getrenntausführung

    Proline Promag W 800 Getrenntausführung 6 5 7 8 4 37 36 42 41 n.c. n.c. n.c. 5 7 4 37 42 41 A0032059  4 Klemmenbelegung Getrenntausführung Wandaufbaugehäuse Messumformer Anschlussgehäuse Messaufnehmer Elektrodenkabel Spulenstromkabel n.c. Nicht angeschlossene, isolierte Kabelschirme Klemmen-Nr. und Kabelfarben: 6/5 = braun; 7/8 = weiß; 4 = grün; 36/37 = gelb Versorgungsspannung Versorgungsspannung über Batterien...

  • Seite 19: Batteriekonzept

    • 38 Ah nominale Kapazität bei 25 °C (pro Batteriepack) Lithium-Thionylchlorid-Hochleistungs-Batterien gehören zum Gefahrengut der Klasse 9: Verschiedene gefährliche Stoffe und Gegenstände. Gefahrengutvorschriften beachten, die im Sicherheitsdatenblatt beschrieben sind. Das Sicherheitsdatenblatt kann bei jeder Endress+Hauser Vertriebszentrale angefordert wer- den. Spezifikation Pufferkondensator • Lithium-Hybrid-Layer-Kondensator •...

  • Seite 20: Voraussichtliche Batterielaufzeit

    Proline Promag W 800 Voraussichtliche Batterielaufzeit A0040189  5 Arbeitsweisen der unterschiedlichen Messwerterfassungen Durchflussprofil Minimaler Messintervallwert (externe Spannungsversorgung) Fester Messintervallwert zwischen aufnehmerabhängigem Minimum und 60 Sekunden Intelligente Adaption Messintervallwert Messintervallwert Das Messintervall entspricht dem im Parameter "Messintervallwert" eingegebenen Wert. Diese Option empfiehlt sich, wenn die Batterielebensdauer optimiert werden soll.

  • Seite 21: Leistungsaufnahme

    Proline Promag W 800 Die Batterielaufzeit wird signifikant verkürzt durch: • Verkürzung des MID-Messintervalls • Häufiges Aktivieren der Anzeige • Verkleinerung der Impulswertigkeit der Pulsausgänge • Verlängerung der Pulsbreite der Pulsausgänge • Verkürzung des Modbus-Übertragungsintervalls • Betrieb bei Umgebungstemperaturen < 0 °C (32 °F) und > 40 °C (104 °F)

  • Seite 22: Elektrischer Anschluss

    Proline Promag W 800 Elektrischer Anschluss Anschluss Getrenntausführung 6 5 7 8 4 37 36 42 41 n.c. n.c. n.c. 5 7 4 37 42 41 A0032059  6 Klemmenbelegung Getrenntausführung Wandaufbaugehäuse Messumformer Anschlussgehäuse Messaufnehmer Elektrodenkabel Spulenstromkabel n.c. Nicht angeschlossene, isolierte Kabelschirme Klemmen-Nr.

  • Seite 23: Anschlussbeispiele

    Proline Promag W 800 A0028200 Anschluss Versorgungsspannung Anschluss Verbindungskabel Messaufnehmer - Messumformer Anschluss Verbindungskabel Messaufnehmer - Messumformer Anschluss Signalübertragung Ein-/Ausgang, Drucksensor Anschluss Signalübertragung Ein-/Ausgang; Optional: Anschluss externe Mobilfunkantenne Schutzerde (PE) Anschlussbeispiele Impulsausgang 12345 A0044387  7 Anschlussbeispiel für Impulsausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Impulseingang (z.B.

  • Seite 24: Potenzialausgleich

    ) herzustellen. • Bei einer Getrenntausführung bezieht sich die Erdungsklemme des Beispiels immer auf den Mess- aufnehmer und nicht auf den Messumformer. Zubehör wie Erdungskabel und Erdscheiben können Sie bei Endress+Hauser bestellen →  84 Verwendete Abkürzungen • PE (Protective Earth): Potenzial an den Schutzerdungsklemmen des Geräts •...
  • Seite 25 Proline Promag W 800 ‣ Anschlussgehäuse von Messumformer oder Messaufnehmer über die dafür vorgesehene Erdungsklemme auf Erdpotenzial legen. Metallische Rohrleitung ohne Auskleidung • Der Potenzialausgleich erfolgt über Erdungsklemme und Rohrleitungsflansche. • Der Messstoff wird auf Erdpotenzial gesetzt. Ausgangslage: • Rohrleitungen sind nicht ausreichend geerdet.

  • Seite 26: Klemmen

    Proline Promag W 800 Verbindung auf Erdpotenzial legen. Anschlussbeispiel mit Potenzial Messstoff ungleich Schutzerde In diesen Fällen kann das Messstoffpotenzial vom Potenzial des Geräts abweichen. Metallische, ungeerdete Rohrleitung Der Messaufnehmer und Messumformer sind elektrisch isoliert von PE eingebaut, z. B. Anwendun- gen für elektrolytische Prozesse oder Anlagen mit Kathodenschutz.

  • Seite 27: Verbindungskabel Getrenntausführung

    Proline Promag W 800 Kabeltyp Wellenwiderstand 135 … 165 Ω bei einer Messfrequenz von 3 … 20 MHz Kabelkapazität < 30 pF/m Aderquerschnitt > 0,34 mm (22 AWG) Kabeltyp Paarweise verdrillt Schleifenwiderstand ≤ 110 Ω/km Signaldämpfung Max. 9 dB über die ganze Länge des Leitungsquerschnitts Abschirmung Kupfer-Geflechtschirm oder Geflechtschirm mit Folienschirm.

  • Seite 28: Leistungsmerkmale

    Aderschirm Adermantel Aderverstärkung Kabelschirm Außenmantel Für IP68 ist ein Verbindungskabel bei Endress+Hauser bestellbar: • Vorkonfektionierte Kabel, die bereits am Messaufnehmer angeschlossen sind • Vorkonfektionierte Kabel, deren Anschluss kundenseitig erfolgt (inkl. Hilfsmittel zum Vergie- ßen des Anschlussraums) Armiertes Verbindungskabel Armierte Verbindungskabel mit einem zusätzlichen, metallischen Verstärkungsgeflecht sollten ver- wendet werden bei: •...

  • Seite 29: Wiederholbarkeit

    Proline Promag W 800 10 [m/s] 32 [ft/s] A0039745  10 Maximale Messabweichung in % v.M. Elektrische Leitfähigkeit Maximale Messabweichung nicht spezifiziert. Druck • Druckbereich absolut [bar (psi)] 0,01 (0,1) ≤ p ≤ 8 (116) 8 (116) ≤ p ≤ 40 (580) •...
  • Seite 30 Proline Promag W 800 A0042131 Der Einbau des Geräts in eine Steigleitung ist zu bevorzugen. A0042317 Einbau in der Nähe von Ventilen Gerät in Durchflussrichtung vor dem Ventil einbauen. A0041091 Einbau vor einer Fallleitung HINWEIS Unterdruck im Messrohr kann die Messrohrauskleidung beschädigen! ‣...

  • Seite 31: Einbau Bei Teilgefüllter Rohrleitung

    Proline Promag W 800 Einbau bei teilgefüllter Rohrleitung • Bei teilgefüllten Rohrleitungen mit Gefälle eine dükerähnliche Einbauweise vorsehen. • Der Einbau einer Reinigungsklappe wird empfohlen. A0041088 Keine Ein- und Auslaufstrecken bei Geräten mit dem Bestellmerkmal "Bauart": Option C. Einbau in der Nähe von Pumpen HINWEIS Unterdruck im Messrohr kann die Messrohrauskleidung beschädigen!

  • Seite 32: Einbaulage

    Proline Promag W 800 HINWEIS Rohrschwingungen können das Gerät beschädigen! ‣ Gerät keinen starken Schwingungen aussetzen. ‣ Rohrleitung abstützen und fixieren. ‣ Gerät abstützen und fixieren. ‣ Messaufnehmer und Messumformer getrennt montieren. L > 10 m (33 ft) A0041092 Angaben zur Vibrations- und Schockfestigkeit des Messsystems →  39...

  • Seite 33: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promag W 800 A0015591 Horizontal • Die Messelektrodenachse sollte vorzugsweise waagerecht liegen. Dadurch wird eine kurzzeitige Isolierung der Messelektroden infolge mitgeführter Luftblasen vermieden. • Die Leerrohrüberwachung funktioniert nur, wenn das Messumformergehäuse nach oben gerichtet ist. Ansonsten ist nicht gewährleistet, dass die Leerrohrüberwachung bei teilgefülltem oder leerem Messrohr wirklich anspricht.

  • Seite 34: Anpassungsstücke

    Proline Promag W 800 Einbau ohne Ein- und Auslaufstrecken Je nach Bauart und Einbauort des Geräts kann auf Ein- und Auslaufstrecken verzichtet oder sie kön- nen verringert werden. Maximale Messabweichung Bei Einbau des Geräts mit den beschriebenen Ein- und Auslaufstrecken kann eine maximale Messabweichung von ±0,5 % vom Messwert ±2 mm/s (0,08 in/s) gewährleistet werden.

  • Seite 35: Verbindungskabellänge

    Proline Promag W 800 [mbar] 8 m/s 7 m/s 6 m/s 5 m/s 4 m/s 3 m/s max. 8° 2 m/s 1 m/s d / D A0029002 Verbindungskabellänge Um korrekte Messresultate zu erhalten, zulässige Verbindungskabellänge L beachten. Diese wird von der Messstoffleitfähigkeit bestimmt.

  • Seite 36: Montage Gehäuse Messumformer Und Externes Batterie

    Proline Promag W 800 Montage Gehäuse Messum- Wandmontage Proline 800 - Advanced former und Externes Batte- rie-Gehäuse Proline Promag 17 (0.67) 800 - Advanced 14 (0.55) 5.8 (0.23) 5.8 (0.23) 149 (5.85) A0020523  12 Maßeinheit mm (in) Pfostenmontage Proline 800 - Advanced ø...
  • Seite 37 Proline Promag W 800 Bestellmerkmal "Sensoroption", Option CQ "temporär wasserdicht " • Für den temporärer Einsatz des Geräts unter nicht korrosiven Wasser • Einsatzdauer bei einer maximalen Wassertiefe von: 3 m (10 ft): Maximal 168 Stunden Bei Einsatz unter Wasser Proline 800 - Advanced •...

  • Seite 38: Umgebung

    Proline Promag W 800 A0042646 Umgebung Umgebungstemperaturbe- Messumformer –25 … +60 °C (–13 … +140 °F) reich Vor-Ort-Anzeige –20 … +60 °C (–4 … +140 °F), außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige beeinträchtigt sein. Messaufnehmer • Werkstoff Prozessanschluss, Kohlenstoffstahl: –10 …...

  • Seite 39: Atmosphäre

    Proline Promag W 800 Atmosphäre Wenn ein Messumformergehäuse aus Kunststoff bestimmten Dampf-Luft-Gemischen permanent ausgesetzt ist, kann das Gehäuse beschädigt werden. Bei Unklarheiten: Vertriebszentrale kontaktieren. Schutzart Messumformer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure, geeignet für Verschmutzungsgrad 4 • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure, geeignet für Verschmutzungsgrad 2 Ein eingesteckter Gegenstecker bzw.

  • Seite 40: Mechanische Belastung

    Proline Promag W 800 • Kompaktausführung; Bestellmerkmal "Gehäuse", Option D "Kompakt IP68,Type 6P, Polycarbonat" 6 ms 50 g • Kompaktausführung; Bestellmerkmal "Gehäuse", Option M "Kompakt, Polycarbonat" 6 ms 50 g • Getrenntausführung; Bestellmerkmal "Gehäuse", Option N "Getrennt, Polycarbonat" 6 ms 50 g Stoß...

  • Seite 41: Druck-Temperatur-Kurven

    Proline Promag W 800 Druck-Temperatur-Kurven Die folgenden Druck-Temperatur-Kurven beziehen sich auf alle drucktragenden Teile des Geräts und nicht nur auf den Prozessanschluss. Die Kurven zeigen den maximal erlaubten Messstoffdruck in Abhängigkeit von der jeweiligen Messstofftemperatur. Prozessanschluss: Festflansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501)
  • Seite 42 Proline Promag W 800 [psi] [bar] Class 300 Class 150 [°C] -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 [° ] F A0038121-DE  17 Werkstoff Prozessanschluss: Kohlenstoffstahl Prozessanschluss: Festflansch in Anlehnung an JIS B2220...
  • Seite 43 Proline Promag W 800 Prozessanschluss: Festflansch in Anlehnung an AS 2129 [psi] [bar] Table E [°C] -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 [° ] F A0038127-DE  20 Werkstoff Prozessanschluss: Kohlenstoffstahl Prozessanschluss: Festflansch in Anlehnung an AS 4087...

  • Seite 44: Unterdruckfestigkeit

    Proline Promag W 800 Unterdruckfestigkeit Messrohrauskleidung: Hartgummi Nennweite Grenzwerte für Absolutdruck in [mbar] ([psi]) bei Messstofftemperatur: [mm] [in] +25 °C (+77 °F) +50 °C (+122 °F) +70 °C (+158 °F) 50 … 1200 2 … 48 0 (0) 0 (0)

  • Seite 45: Systemdruck

    Proline Promag W 800 [psi] [mbar] DN50 DN65 (2") (2½") DN80 (3") [m /h] ³ 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 [gal/min] A0032667-DE  23 Druckverlust DN 50 … 80 (2 … 3") bei Bestellmerkmal "Bauart", Option C "Festflansch, Messrohr einge- schnürt, 0 x DN Ein-/Auslaufstrecken"...

  • Seite 46: Konstruktiver Aufbau

    Proline Promag W 800 Konstruktiver Aufbau Abmessungen in Kompaktausführung Proline Promag 800 SI-Einheiten Bestellmerkmal "Funktionalität", Option A A0043200 [mm] [mm] [mm] [mm] 61,5 93,5 Je nach verwendeter Kabelverschraubung: Werte bis + 30 mm DN 25 … 300 mm (1 … 12 in): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart"...
  • Seite 47 Proline Promag W 800 DN 25 … 300 (1 … 12"): Messaufnehmer vollverschweisst (IP66/67) nur mit Bestellmerkmal "Kalibra- tion Durchfluss", Option 8 "Wasser Eichzulassung" Bestellmerkmal "Bauart" Option E Option C [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] –...
  • Seite 48 Proline Promag W 800 Bestellmerkmal "Bauart" Option G [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 195 1 065 1 040 1 347 1 218 1 170 Die Abmessungen sind Richtwerte. Sie können, abhängig von Druckstufe, Bauart und Bestelloption abwei- chen.
  • Seite 49 Proline Promag W 800 DN 25 … 300 mm (1 … 12 in): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart" Optionen D, E Option C [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] – – – – –...
  • Seite 50 Proline Promag W 800 DN 350 … 400 mm (14 … 16 in) Bestellmerkmal "Bauart" Option E [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Die Abmessungen sind Richtwerte. Sie können, abhängig von Druckstufe, Bauart und Bestelloption abwei- chen. Abhängig von der Messrohrauskleidung →  77 DN 450 …...
  • Seite 51 Proline Promag W 800 Getrenntausführung Proline Promag 800 - Advanced Getrenntausführung Messumformer Bestellmerkmal "Gehäuse", Option F "Getrennt Advanced, Polycarbonat" A0045186 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Anschlussgehäuse Messaufnehmer A0033784 Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option D "Polycarbonat" [mm] [mm] [mm] [mm] Endress+Hauser...
  • Seite 52 Proline Promag W 800 DN 25 … 300 mm (1 … 12 in): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart" Optionen D, E Option C [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] – – – – –...
  • Seite 53 Proline Promag W 800 DN 350 … 400 mm (14 … 16 in) Bestellmerkmal "Bauart" Option E [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Die Abmessungen sind Richtwerte. Sie können, abhängig von Druckstufe, Bauart und Bestelloption abwei- chen. Abhängig von der Messrohrauskleidung→  77 DN 450 …...
  • Seite 54 Proline Promag W 800 Flanschanschlüsse Festflansch A0015621 Flansch gemäß EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N): PN 6 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D1K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D1S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 12 × Ø22 16 × Ø22 20 ×...
  • Seite 55 Proline Promag W 800 Flansch gemäß EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N): PN 10 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D2K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D2S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 20 × Ø30 24 × Ø30 1 015 24 ×...
  • Seite 56 Proline Promag W 800 Flansch gemäß EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N): PN 25 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D4K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D4S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 12 × Ø26 12 × Ø30 16 × Ø30 16 ×...
  • Seite 57 Proline Promag W 800 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5, Class 150 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A1K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A1S [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 79,2 4 × Ø16 12,6 1 ½ 98,6 4 × Ø16...
  • Seite 58 Proline Promag W 800 Flansch in Anlehnung an JIS B2220, 10K Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option N3K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option N3S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 8 × Ø19 8 × Ø19 8 × Ø23 8 × Ø23 12 ×...
  • Seite 59 Proline Promag W 800 Flansch in Anlehnung an AS 2129, Tab. E Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option M2K [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 12 × Ø22 12 × Ø26 12 × Ø26 12 × Ø26 16 × Ø26 16 × Ø26 16 ×...
  • Seite 60 Proline Promag W 800 Flansch in Anlehnung an AS 4087, PN 16 Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option M3K [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1200 1 490 1 410 32 × Ø36 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 6,3 … 12,5 µm Abhängig von der Messrohrauskleidung→  77 Gesamte Einbaulänge ist unabhängig von den Prozessanschlüssen.
  • Seite 61 Proline Promag W 800 Losflansch gemäß EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N): PN 16 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D32 Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D34 [mm] [in] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 8 × Ø22 12 × Ø22 12 ×...
  • Seite 62 Proline Promag W 800 Loser Blechflansch gemäß EN 1092-1 (DIN 2501 / DIN 2512N): PN 10 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D21 Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option D23 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 x Ø13,5 16,5 4 x Ø17,5 4 x Ø17.5...
  • Seite 63 Proline Promag W 800 Druckstufe [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] 5" 5,12 7,36 206,5 8,13 6,30 6" 6,22 8,54 10,08 7,24 8" 8,11 10,51 11,34 8,07 10" 10,2 12,91 14,13 9,45 PN 10 PN 16...

  • Seite 64: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Promag W 800 Abmessungen in Kompaktausführung Proline Promag 800 US-Einheiten Bestellmerkmal "Funktionalität", Option A A0043200 [in] [in] [in] [in] 5,04 2,42 3,68 Je nach verwendeter Kabelverschraubung: Werte bis + 1,18 in DN 1 … 12 in (25 … 300 mm): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart"...
  • Seite 65 Proline Promag W 800 DN 25 … 300 (1 … 12"): Messaufnehmer vollverschweisst (IP66/67) nur mit Bestellmerkmal "Kalibra- tion Durchfluss", Option 8 "Wasser Eichzulassung" Bestellmerkmal "Bauart" Option E Option C [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in]...
  • Seite 66 Proline Promag W 800 Bestellmerkmal "Bauart" Optionen G [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 21,02 26,02 47,05 41,93 40,94 24,02 29,02 53,03 47,95 46,06 Abhängig von der Messrohrauskleidung →  77 DN 40 … 78 in (1000 … 2000 mm) Bestellmerkmal "Bauart"...
  • Seite 67 Proline Promag W 800 DN 1 … 12 in (25 … 300 mm): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart" Optionen D, E Option C [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 3,31 7,91 11,22 4,72 –...
  • Seite 68 Proline Promag W 800 DN 14 … 16 in (350 … 400 mm) Bestellmerkmal "Bauart" Option E [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 11,10 15,63 26,73 22,20 21,65 12,13 16,65 28,78 24,25 23,62 12,13 16,65 28,78 24,25 23,62 Die Abmessungen sind Richtwerte.
  • Seite 69 Proline Promag W 800 Getrenntausführung Proline Promag 800 - Advanced Getrenntausführung Messumformer Bestellmerkmal "Gehäuse", Option F "Getrennt Advanced, Polycarbonat" A0045186 [in] [in] [in] [in] [in] [in] 6,57 9,13 3,15 7,36 0,94 0,83 Anschlussgehäuse Messaufnehmer A0033784 Bestellmerkmal "Sensor Anschlussgehäuse", Option D "Polycarbonat"...
  • Seite 70 Proline Promag W 800 DN 1 … 12 in (25 … 300 mm): Messaufnehmer mit Alu-Halbschalen-Gehäuse Bestellmerkmal "Bauart" Optionen D, E Option C [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 3,31 7,87 11,18 4,72 –...
  • Seite 71 Proline Promag W 800 DN 14 … 16 in (350 … 400 mm) Bestellmerkmal "Bauart" Option E [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 11,10 15,63 26,73 22,20 21,65 12,13 16,65 28,78 24,25 23,62 12,13 16,65 28,78 24,25 23,62 Die Abmessungen sind Richtwerte.
  • Seite 72 Proline Promag W 800 Flanschanschlüsse Festflansch A0015621 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5, Class 150 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A1K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A1S [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 4,25 3,12 4 × Ø0,63 1 ½...
  • Seite 73 Proline Promag W 800 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5, Class 300 Kohlenstoffstahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A2K Rostfreier Stahl: Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option A2S [in] [mm] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 8,25 6,62 8 × Ø0,88 1,06 7,88 8 × Ø0,88...
  • Seite 74 Proline Promag W 800 Zubehör Erdungsscheiben für Flanschanschlüsse DN ≤ 300 (12") DN 300 … 600 (14 … 24") DN 700 (28") ≥ 6.4 (0.25) 6.5 (0.26) 9 (0.35) t = 2 (0.08) t = 2 (0.08) t = 2 (0.08)
  • Seite 75 Proline Promag W 800 Druckstufe [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] [mm] [inch] PN 16 PN 6 24" PN 10 26,6 26,61 30,16 20,55 PN 16 Erdungsscheiben bei DN 25 … 250 für alle im Standard lieferbaren Flanschnormen/ Druckstufen einsetz-...

  • Seite 76: Gewicht

    Proline Promag W 800 Gewicht Alle Werte (Gewicht ohne Verpackungsmaterial) beziehen sich auf Geräte mit Flanschen der Stan- darddruckstufe. Gewichtsangaben können abhängig von Druckstufe und Bauart geringer ausfallen. Gewicht in SI-Einheiten Bestellmerkmal "Bauart", Option C, D, E : DN 25 … 400 mm (1 … 16 in)

  • Seite 77: Messrohrspezifikation

    Proline Promag W 800 Gewicht in US-Einheiten Bestellmerkmal "Bauart", Option C, D, E: DN 1 … 16 in (25 … 400 mm) Nennweite Richtwerte ASME (Class 150) [mm] [in] [lb] – – 1 ½ – – – – – Bestellmerkmal "Bauart", Option G: DN 18 … 48 in (450 … 1 200 mm)

  • Seite 78: Werkstoffe

    Proline Promag W 800 Nennweite Druckstufe Innendurchmesser Messrohr EN (DIN) ASME AS 2129 Hartgummi Polyurethan PTFE AS 4087 [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] [mm] [in] 1 ½ PN 40 Class 150 – – – 1,51 1,57 PN 40 Class 150...

  • Seite 79: Messaufnehmergehäuse

    Proline Promag W 800 Getrenntausführung (Wandaufbaugehäuse) • Gehäusewerkstoff: Polycarbonat • Fensterwerkstoff: Polycarbonat Anschlussgehäuse Messaufnehmer • Aluminium, AlSi10Mg, beschichtet • Kunststoff Polycarbonat (nur in Verbindung mit Bestellmerkmal "Sensoroption", Optionen CB … Kabeleinführungen/-verschraubungen Kompakt-, Getrenntausführungen und Anschlussgehäuse Messaufnehmer Kabeleinführung/-verschraubung Werkstoff Kabelverschraubung M20 × 1,5 Kunststoff Getrenntausführung: Kabelverschraubung M20 ×...

  • Seite 80: Elektrodenbestückung

    Proline Promag W 800 EN 1092-1 (DIN 2501) Festflansch • Kohlenstoffstahl: • DN ≤ 300: S235JRG2, S235JR+N, P245GH, A105, E250C • DN 350 … 1200: P245GH, S235JRG2, A105, E250C • Rostfreier Stahl: • DN ≤ 300: 1.4404, 1.4571, F316L • DN 350 … 600: 1.4571, F316L, 1.4404 •...

  • Seite 81: Anzeige Und Bedienoberfläche

    Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren UK-Rechtsverordnungen (Statu- tory Instruments). Diese sind zusammen mit den zugewiesenen Normen in der entsprechenden UKCA-Konformitätserklärung aufgeführt. Durch Selektion der Bestelloption zur UKCA Kennzeich- nung bestätigt Endress+Hauser die erfolgreiche Prüfung und Bewertung des Geräts mit der Anbrin- gung des UKCA-Zeichens. Endress+Hauser...

  • Seite 82: Rcm-Zeichen

    • Mit der Kennzeichnung a) PED/G1/x (x = Kategorie) oder b) UK/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundle- genden Sicherheitsanforderungen" a) des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU oder b) des Schedule 2 der Statutory Instruments 2016 no. 1105.

  • Seite 83: Bestellinformationen

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifischer Anforderun- gen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt wer- den. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.

  • Seite 84: Zubehör

    Proline Promag W 800 Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 85: Servicespezifisches Zubehör

    • Zugriff auf das Gerät (Login) • Konfiguration des Geräts • Zugriff auf Messwerte, Gerätestatus und Diagnoseinformationen SmartBlue ist als Download verfügbar für Android Endgeräte im Google-Play- store und für iOS Geräte im iTunes Apple-Shop: Endress+Hauser SmartBlue Über QR-Code direkt zur App: A0033202 Systemvoraussetzungen •...

  • Seite 86: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Proline Promag W 800 Kurzanleitung zum Messumformer Messgerät Dokumentationscode Modbus RS485 Mobilfunk Proline 800 KA01496D KA01494D KA01495D Betriebsanleitung Messgerät Dokumentationscode Modbus RS485 Mobilfunk Proline 800 BA02081D BA02043D BA02080D Beschreibung Geräteparameter Messgerät Dokumentationscode Modbus RS485 Mobilfunk Proline 800 GP01155D GP01153D GP01154D Geräteabhängige Zusatzdo-...
  • Seite 88 *71551373* 71551373 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis