Verwandte Anleitungen für Vaillant geoTHERM VWS 6/1 CK
Inhaltszusammenfassung für Vaillant geoTHERM VWS 6/1 CK
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Installationsanleitung geoTHERM Elektro Wärmepumpe mit integriertem Speicher VWS 6/1 CK VWS 8/1 CK und Kühlfunktion VWS 11/1 CK DE; AT; CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schaltpläne ......Vaillant Werkskundendienst ... . . 35 Kälteträgerkreislauf füllen . -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 1 Sicherheitshinweise und Vorschriften 2 Hinweise zur Dokumentation Bestimmungsgemäße Verwendung Die Vaillant Wärmepumpen vom Typ geoTHERM sind Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die nach dem Stand der Technik und den anerkannten Gesamtdokumentation. sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können In Verbindung mit dieser Installations- und Wartungs- bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer... -
Seite 4: Österreich
2 Sicherheitshinweise und Vorschriften 3 Montage 2.2.2 Österreich Vorbereitende Arbeiten im Aufstellungsraum Bei der Aufstellung und Installation der Wärmepumpe mit integriertem Warmwasserspeicher sind insbesondere nachfolgende Vorschriften, Regeln und Richtlinien zu beachten: - Vorschriften der Versorgungsnetzbetreiber (VNB) - Vorschriften der Wasserversorgungsunternehmen - örtliche Bestimmungen 2.2.3 Schweiz Bei der Aufstellung und Installation der Wärmepumpe... -
Seite 5: Gerät Auspacken Und Aufstellen
Montage 3 Gerät auspacken und aufstellen Zur Demontage der Frontabdeckung gehen Sie bitte wie folgt vor: • Schrauben Sie die 2 Torx-Schrauben (Größe T 25) (1) heraus. • Schieben Sie die Frontplatte (2) nach oben und neh- men Sie sie nach vorn hin ab. Achtung! Beachten Sie beim Abnehmen der Frontplatte die Reglerbusleitung! -
Seite 6: Anschlüsse Und Abmessungen
Achtung! Entlüftungsventile müssen bei Bedarf in das Heizungs system eingebaut werden. Achtung! Abb. 4.1 Anschlussabmessungen Vaillant übernimmt keine Verantwortung für Legende Schäden, die durch Kondenswasser bei nicht Leitungsdurchführungen kondensisolierten Systemen entstehen, wenn ø 2 Kälteträger zur Wärmepumpe (vom Kollektor), Cu... -
Seite 7: Kälteträgerleitungen
überdruck von mehr als 6 bar ein Druckminderer einzu- bauen. Die erforderliche Sicherheitsgruppe gehört nicht zum Lieferumfang, kann aber von Vaillant unter der Art.-Nr. 660 (für einen Druck < 4,8 bar) oder Art.-Nr. 661 (mit Druckminderer für einen Druck > 4,8 bar) bezogen werden. -
Seite 8: Hydraulikplan
5 Verrohrung Hydraulikplan Abb. 5.1 Hydraulikplan Installationsanleitung geoTHERM... -
Seite 9: Bestandteile Der Wärmepumpe
Bestandteile der Wärmepumpe 6 Bestandteile der Wärmepumpe Abb. 6.1 Bestandteile der Wärmepumpe Legende Frontplatte, abnehmbar 14 Kaltwasserleitung, 22 Cu oder Edelstahl 2 Energiebilanzregler 15 Heizungs VL (zum Heizungssystem), 28 Cu 3 Warmwasserumschaltventil 16 Durchführungen für Netzzuleitung und Fühler mit 4 Zwei Vorlauftemperaturfühler für Heizung und für passive Zugentlastungen Kühlung 17 Unterkühler... -
Seite 10: Außentemperaturfühler
7 Außentemperaturfühler 8 Elektroinstallation Außentemperaturfühler Elektroinstallation Elektroanschluss Achtung! Die Elektroinstallation darf nur von einem aner- kannten Fachhandwerksbetrieb durchgeführt werden und muss den lokalen und nationalen Bestimmungen entsprechen. Der elektrische Anschluss muss über eine Trennvorrichtung mit Abb. 7.1 Außentemperaturfühler mindestens 3 mm Kontaktöffnung (z. B. einem •... -
Seite 11: Netzanschluss Herstellen
Elektroinstallation 8 8.1.1 Netzanschluss herstellen Achtung! • Verbinden Sie die Netzanschlussleitung mit den ent- Beachten Sie, dass die Netzzuleitung nur an sprechenden Anschlüssen der Netzanschlussklemme den dafür vorgesehenen Klemmen vorgenom- je nach Tarif (siehe Abbildung 8.1 bis 8.3). men werden darf. Nehmen Sie keine •... -
Seite 12: Außentemperaturfühler Verdrahten
8 Elektroinstallation 8.1.2 Außentemperaturfühler verdrahten Zusatzfunktionen • Verlegen Sie die Anschlussleitung des Außen- temperatur fühlers durch die Öffnung in der Oberseite 8.2.1 EVU-Stopp (VNB) des Gerätes zur Klemmleiste. Bei Kurzschließen der Klemmen 307 und 308 tritt die • Verbinden Sie die entsprechenden Anschlüsse (siehe Funktion EVU (VNB) in Kraft. -
Seite 13: Trockenheizfunktion
Elektroinstallation 8 8.2.4 Trockenheizfunktion Schaltpläne Für die Funktion „Trockenheizen“ benötigt man den im Stückliste des elektrischen Schaltplans (siehe Abb. 8.2) Lieferumfang enthaltenen 428 Ohm-Widerstand. Dieser Bezeichnung Bedeutung Widerstand wird anstelle des Außentemperaturfühlers an die Klemmen 305 und 306 angeschlossen. Hierbei Regelpressostat sollten Sie folgende Einstellungen vornehmen: Hochdruckpressostat... - Seite 14 8 Elektroinstallation Abb. 8.6 Elektrischer Schaltplan VWS CK Installationsanleitung geoTHERM...
- Seite 15 Elektroinstallation 8 grau grau L 230V blau blau Passive Kühlung grau grau Passive Kühlung blau blau grau grau Aktive Kühlung schwarz schwarz - MV Kühlung blau blau Null braun braun + MV Kühlung MV Kühlung weiß weiß Vorlauffühler Kühlung - MV 2. Heizkreis Null + MV 2.
-
Seite 16: Kälteträgerkreislauf Füllen
Behälter (66) in das Kälteträgersystem. Hierfür wird eine Befüllpumpe (67) benötigt, die den Kollektor kreis beim Füllen gleichzeitig entlüftet. Vaillant empfiehlt die Vaillant Befüllpumpe (Art.-Nr. 307 093). Die Druck- leitung der Pumpe wird an das Absperrventil (62) angeschlossen (siehe Abbildung 9.1). - Seite 17 - Ethanol (als Synonym wird häufig Äthylalkohol verwen- 2/3 durch dessen Ventil (60) – nachdem das det, C dortige Sicherheitsventil von diesem abmon- Das von Vaillant in den Ländern Deutschland, Österreich tiert wurde. Anschließend wird das Sicherheits- und Schweiz verwendete Frostschutzmittel 1,2 ventil wieder angeschlossen.
-
Seite 18: Inbetriebnahme Vorbereiten
10 Inbetriebnahme vorbereiten 10 Inbetriebnahme vorbereiten 10.1 Geräteverkleidung anbringen Achtung! Die Anlage darf nur eingeschaltet werden, wenn Heizungssystem, Warmwasserspeicher und Kälteträgerkreislauf ordnungsgemäß gefüllt sind. Bei Nichtbeachtung können Pumpen und Kompressor beschädigt werden. Achtung! Soll die Anlage nur über die Elektro- Zusatzheizung betrieben werden muss sicher- gestellt sein, dass das Heizungssystem gefüllt ist und dass die Kälteträgerpumpe sowie der... -
Seite 19: Abschaltbedingungen Für Den Heizbetrieb
Inbetriebnahme vorbereiten 10 10.3 Abschaltbedingungen für den Heizbetrieb 10.3.1 Wärmepumpe (Kompressor) 10.6 Einschaltbedingungen für „Passive Kühlung“ - der Integralwert ist ausgeglichen (0 °min) oder Der Einschaltpunkt der Passiven Kühlung wird mit dem - die Heizungs-Rücklauftemperatur ist gleich oder höher Parameter „HEIZSTOP“ (Menü „HEIZKURVE - als der eingestellte Maximal-Wert unter „RÜCKL”. -
Seite 20: Energiebilanzregler
11 Energiebilanzregler Energiebilanzregler 11.1.1 Werkseinstellungen Parameter Werkseinstellung Max. Der Energiebilanzregler bei geoTHERM besteht aus RAUM 20 °C einem Display, vier Bedientasten, fünf Betriebs anzeigen BETRIEB AUTO (AUS bei Lief.) und einer Alarmanzeige. HEIZKURVE KURVE 40 °C (Fußboden=30) 22 11.1 Bedienung MIN. -
Seite 21: Anzeigen Und Einstellungen
Energiebilanzregler 11 11.2 Anzeigen und Einstellungen 11.2.2 Störmeldungen Anzeige bei Alarm. Rücksetzen unter „BETRIEB = AUS“ 11.2.1 Standardanzeige im Display oder bei Spannungsunterbrechung. Anzeige mit Text und Betriebsstatus. Wenn kein Raum- Meldung Bedeutung temperaturregler vorhanden ist, erfolgt Änderung der HOCHDRUCK Hochdruck ausgelöst. -
Seite 22: Serviceebene
11 Energiebilanzregler Heizkurve Temperatur Einstellung der Heizkurve Anzeige der aktuellen Temperaturen, und der Soll- und Ist-Werte. Meldung Bedeutung KURVE Einstellung der Heizkurve. Der eingestellte Wert Meldung Bedeutung entspricht der Soll- Vorlauftemperatur bei 0 °C Außentemperatur. AUSSEN Außentemperatur Einstellung der minimalen Vorlauftemperatur. Der INTEGRAL Die Wärmeproduktion wird anhand des berech- hier eingestellte Minimalwert wird auch bei hohen... - Seite 23 Energiebilanzregler 11 Warmwasser Zusatzheizung Meldung Bedeutung Meldung Bedeutung START_TEMP WW Zeit. Der eingestellte Wert entspricht der INTEGRAL A2 Erforderliches zusätzliches Wärmedefizit damit Zeit für die Dauer der Warm wasserbereitung die Zusatzheizung einschaltet. bei gleichzeitiger Heizanforderung. HYSTERESE Der eingestellte Wert entspricht der max. negativen Abweichung zu der Heizkurven- HEIZZEIT Der eingestellte Wert entspricht der Zeit für...
-
Seite 24: Steuersystem - Mögliche Betriebsarten
11 Energiebilanzregler Einstellungen bei der Installation 11.3 Steuersystem – mögliche Betriebsarten Im Menü ”BETRIEB“ des Reglers stehen fünf verschiede- Meldung Bedeutung ne Betriebsarten zur Auswahl: GERMAN Spracheinstellung - BETRIEB AUS: Die Anlage ist ganz ausgeschaltet. Im SERVICEZEIT 1 = beschleunigt Integralberechnung und Display wird „BETR. -
Seite 25: Änderung Des "Raum"-Wertes
Energiebilanzregler 11 der Fall ist, sondern die ganze Heiz kurve wird mit jeder 11.5.2 Änderung der der Heizkurve (Kurve-Wert) Änderung des „RAUM“-Wertes um 3 °C parallel verscho- • Gehen Sie zur Ausgangslage durch Drücken der linken ben. Pfeiltaste, bis „RAUM” und „BETR.” gleichzeitig im Das Verhältnis zwischen Vorlauftemperatur und Außen- Display angezeigt werden. -
Seite 26: Warmwasserbereitung
11 Energiebilanzregler 11.8 Warmwasserbereitung 11.9 Einstellung der Vorlauftemperatur zur passiven Die Warmwassertemperatur im Warmwasserspeicher Kühlung „Mischer Kühlung“ wird vom Regelpressostaten gesteuert. Sie können die Kühlungsvorlauftemperatur im Mit dem Regelpressostat wird die Warmwasserbereitung Servicemenü unter „Wärmepumpe - Mischer Kühlung“ bei Wärmepumpenbetrieb abgeschaltet, d. h. die einstellen. - Seite 27 Energiebilanzregler 11 11.9 Übersicht zur Bedienung des Energiebilanzreglers Abb. 11.6 Übersicht Bedienung des Energiebilanzreglers Installationsanleitung geoTHERM...
- Seite 28 11 Energiebilanzregler Abb. 11.7 Übersicht Bedienung des Energiebilanzreglers-Service Installationsanleitung geoTHERM...
-
Seite 29: Inbetriebnahme-Checkliste
Inbetriebnahme-Checkliste 12 12 Inbetriebnahme-Checkliste Angaben zum Fachbetrieb Angabe Welcher Monteur führte die Inbetriebnahme durch? Name des Fachbetriebes Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ort Telefon Planung der Anlage Angabe Angaben zum Wärmebedarf Wie hoch ist die Heizlast des Objektes? Wurden bei der Planung Gebäudeteile berücksichtigt, die zu einem späteren Zeitpunkt beheizt werden sollen? Wurde die Leistung für die Warmwasserversorgung berücksichtigt? Warmwasserversorgung... - Seite 30 12 Inbetriebnahme-Checkliste Wärmequellenanlage (WQA) Angabe Erdsonde (Wie viele, Bohrtiefe, Abstand der Sonden zueinander) Anzahl der Sonden? Abstand der Sonden zueinander? Bohrtiefe der Sonden? Angaben zum Erdkollektor Angabe Wie viele Solekreise wurden verlegt? Verlegeabstand der Rohre zueinander? Welcher Rohrdurchmesser wurde verwendet? Wie tief wurde der Kollektor im Erdreich verlegt? Welche Länge hat der längste Solekreislauf? Wasser...
- Seite 31 Inbetriebnahme-Checkliste 12 Wärmenutzungsanlage (WNA) Angabe Angaben zur WNA Heizlast der Fußbodenheizung? Heizlast der Wandheizung? Heizlast der Kombination Fußbodenheizung/Radiatoren? Planung der WNA Wurden Verlustdrücke durch Rohrnetzberechung ermittelt? Wurde eine zweite Pumpe zur Überwindung der Druckverluste ein- gebaut? Welche Pumpe wurde verwendet (Typ und Hersteller)? Wurden die Heizkreise der Anlage hydraulisch abgeglichen? Wurden Stellventile in die WNA eingebaut? Wurde der min.
-
Seite 32: Fehlersuche
13 Fehlersuche 13 Fehlersuche 13.1 Alarm 13.2 Rücksetzen des Alarms Versuchen Sie bei Fehlermeldungen die Anlage mit Hilfe Das Rücksetzen des Alarms geschieht durch des Sicherheitsschalters erneut zu starten. Falls ein Aussschalten der Sicherung F0 oder Einstellen des Neustart der Wärmepumpe keine Abhilfe schafft, versu- Energiebilanzreglers auf Stellung Betrieb AUS. -
Seite 33: Kältemittel
- Ausdehnungsgefäß für die Heizungsanlage Serviceventile vorgenommen werden. Wenn ein - Sicherheitsbaugruppe für die Heizungs-/Warmwasser- anderes zugelassenes Ersatzkältemittel als das anlage von Vaillant empfohlene R407C eingefüllt wird, verlieren alle Garantien ihre Gültigkeit, wenn Vaillant nicht vorher schriftlich davon unter- richtet wurde. Entsorgung der Wärmepumpe Bevor die Wärmepumpe verschrottet wird, muss das... -
Seite 34: Technische Daten
16 Technische Daten 16 Technische Daten geoTHERM Sole/Wasser Bezeichnung VWS 6/1 CK VWS 8/1 CK VWS 11/1 CK Einheit Art.-Nr. 307 154 307 155 307 156 Kältemitteltyp R407C Menge 1,25 Testdruck Berechnungsdruck Schutzart IP 21 Elektrischer Anschluss 3/N/PE ~400V, 50 Hz Sicherung*, träge 10/16/20 16/16/20... -
Seite 35: Vaillant Werkskundendienst
Vaillant Werkskundendienst 17 Referenz 18 17 Vaillant Werkskundendienst Werkskundendienst Deutschland Reparaturberatung für Fachhandwerker Vaillant Profi-Hotline 0 18 05/999-120 Werkskundendienst Österreich Täglich von 0 bis 24.00 Uhr erreichbar, österreichweit zum Ortstarif an 365 Tagen im Jahr. Tel. 05 7050 - 2000 Werkskundendienst Schweiz Vaillant GmbH.