Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens DEPOLOX Pool Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. DEPOLOX Pool
  6. Betriebsanleitung

Siemens DEPOLOX Pool Betriebsanleitung

Wallace & tiernan mess- und regelsystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Wallace & Tiernan® Mess- und Regelsystem
DEPOLOX Pool
Betriebsanleitung
Water Technologies

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens DEPOLOX Pool

Inhaltszusammenfassung für Siemens DEPOLOX Pool

  • Seite 1 Wallace & Tiernan® Mess- und Regelsystem DEPOLOX Pool Betriebsanleitung Water Technologies...
  • Seite 2 IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DEPOLOX Pool Inhaltsverzeichnis Teil 1 Bedienung ............5 Sicherheitshinweise.
  • Seite 4 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme ..........131 2.7.1...

  • Seite 5: Teil 1 Bedienung

    DEPOLOX Pool Teil 1 Bedienung Teil 1 Bedienung IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 6 DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Der DEPOLOX Pool ist ausschließlich für Mess- und Regelaufgaben bei der Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser bestimmt. Der DEPOLOX Pool darf nur in Gebäuden und unter den in den tech- nischen Daten angegebenen Betriebsbedingungen verwendet werden. Für jede andere als die hier aufgeführte Verwendung ist das Gerät –...

  • Seite 8: Allgemeine Grundsätze

    Sicherheitshinweise DEPOLOX Pool 1.1.3 Allgemeine Grundsätze Das Gerät entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln! Das Gerät birgt Gefahren für Personen und Gegenstände! Die Ge- fahren entstehen durch spannungsführende Teile oder eine falsche Dosierung von Chemikalien. Immer die Sicherheits- und Gefahrenhinweise beachten! Das Gerät nur bestimmungsgemäß...

  • Seite 9: Gewährleistungsbedingungen

    DEPOLOX Pool Sicherheitshinweise Hinweise für den Vor dem ersten Bedienen des Gerätes diese Betriebsanleitung und Bediener dabei besonders die Sicherheitshinweise lesen! Jede Arbeitsweise unterlassen, die die Sicherheit gefährdet! Die angegebenen Werte für Messwasser-Vordruck, Anschluss- Spannung oder Umgebungs- und Betriebsbedingungen immer ein- halten! Nie Sicherheitseinrichtungen außer Funktion setzen!

  • Seite 10: Personalauswahl Und Qualifikation

    Sicherheitshinweise DEPOLOX Pool 1.1.6 Personalauswahl und Qualifikation An dem Gerät darf nur dazu beauftragtes Personal tätig werden! Nur zuverlässiges und geschultes oder unterwiesenes Personal einsetzen! Zuständigkeiten des Personals für das Montieren, Bedienen, War- ten oder Instandsetzen klar festlegen! Verantwortung festlegen. Der Bediener muss sicherheitswidrige Anweisungen Dritter ablehnen dürfen!

  • Seite 11: Hinweise Auf Besondere Gefahrenarten

    DEPOLOX Pool Sicherheitshinweise 1.1.8 Hinweise auf besondere Gefahrenarten Elektrische Energie Nur Originalsicherungen mit vorgeschriebener Stromstärke ver- wenden! Bei Störungen in der elektrischen Energieversorgung Ge- rät sofort abschalten! Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur Elektrofachkräfte oder unterwiesene Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elek- trofachkraft den elektrotechnischen Regeln entsprechend durch- führen.
  • Seite 12 Sicherheitshinweise DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 13: Beschreibung

    DEPOLOX Pool Beschreibung Beschreibung 1.2.1 Ausführungen Ausführungen Den DEPOLOX Pool gibt es in verschiedenen Ausführungen: mit drucklosem Durchfluss-Modul mit druckfestem Durchfluss-Modul jeweils für 200...240 V AC (umschaltbar auf 100...120 V AC) 24 V DC Die drucklose und die druckfeste Ausführung unterscheiden sich in der Anzahl der installierbaren Sensoren und in der Gestaltung des Mess- wasser-Ausgangs (siehe Abschnitt 1.2.2 Aufbau).

  • Seite 14: Aufbau

    Gesamt-Aufbau Der DEPOLOX Pool ist modular aufgebaut. Das Durchfluss-Modul (1, Bild 1) und das Elektronik-Modul (3) bilden die beiden Hauptkomponenten. Im DEPOLOX Pool können je nach Ausführung bis zu fünf Sensor- Messmodule (2) eingebaut werden. Bild 1 DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 15 DEPOLOX Pool Beschreibung Durchfluss-Modul Das Durchfluss-Modul (Bild 2) besitzt ein Kunststoffgehäuse (2) mit ab- nehmbarem Deckel. In das Gehäuse sind alle Teile des Durchfluss-Moduls eingebaut: der Zellenkörper mit Deckel (1) das Durchfluss-Regelventil (3) der Multi-Sensor (8) die Entleerung (5) der Feinfilter (7) (nur beim Einsatz von Membransensoren) der Messwasser-Eingang mit Kugelrückschlag und Absperrkugel-...
  • Seite 16 Beschreibung DEPOLOX Pool Elektronik-Modul Das Elektronik-Modul (Bild 3) besitzt ein Kunststoffgehäuse (1) mit ab- nehmbarem Deckel. In das Gehäuse sind eingebaut: die Hauptplatine mit Netzteil und fünf Steckplätzen (2) für die Steck- karten der Sensor-Messmodule die Relais-Steckkarte (4) die Steckkarte mit Analogausgängen (3) (Option) die Anschlussklemmen-Leiste (5) die Gehäusedurchführungen für die Kabel der Sensor-Mess-...
  • Seite 17 DEPOLOX Pool Beschreibung In den Deckel (1, Bild 4) sind integriert: das Grafik-Display (5) die Bedienelemente (4) eine grüne LED (2) zur Anzeige der Spannungsversorgung acht rote LED (3) zur Anzeige von Betriebszuständen Bild 4 Elektronik-Modul IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 18 Beschreibung DEPOLOX Pool Sensor-Messmodul Ein Sensor-Messmodul (Bild 5) besteht aus: dem Sensor (3) dem Sensorkabel (1) mit wasserdichter Gehäusedurchführung (2) der vorkalibrierten Steckkarte (4) Durch den modularen Aufbau ist die Nachrüstung und Konfiguration von Sensor-Messmodulen nach dem "Plug-and-play"-Prinzip problem- los möglich (siehe Abschnitt 2.7.2 ).

  • Seite 19: Funktion

    DEPOLOX Pool Beschreibung 1.2.3 Funktion Gesamt-Funktion Über eine prozessangepasste Bestückung können bis zu sieben Mess- werte angezeigt werden: freies Chlor* gebundenes Chlor*/Gesamtchlor* pH-Wert* Redox-Spannung Leitfähigkeit* Temperatur Der Wert des gebundenen Chlors wird aus der Differenz zwischen Ge- samtchlor und freiem Chlor errechnet.
  • Seite 20 Beschreibung DEPOLOX Pool Elektronik-Modul Das Elektronik-Modul dient zur Visualisierung und Weiterverarbeitung der Messdaten sowie zur Prozess-Steuerung. Zur Prozess-Steuerung können an die Reglerausgänge Stellmotoren oder verschiedene Dosierpumpen angeschlossen werden. Folgende Funktionen sind möglich: Dosierung des Desinfektionsmittels Anpassung der Regelparameter an die Umwälzleistung...
  • Seite 21 übermittelt. Durch eine Zeitstempel-Funktion werden mögliche Fehlkalibrierungen verhindert, falls sich z. B. der Chlorgehalt während der DPD-Kalibie- rung am DEPOLOX Pool geändert hat. Der DEPOLOX Pool arbeitet dazu intern mit Vergangenheitswerten aus einem max. 15 Minuten fas- senden Messwertspeicher.
  • Seite 22 Beschreibung DEPOLOX Pool Reglertypen Folgende Reglertypen sind fest im DEPOLOX Pool integriert und kön- nen je nach Applikation 1 bis 4 ausgewählt werden: Cl-N Stellmotor ohne Rückmeldesignal Stellmotor mit Rückmeldesignal Magnet-Membrandosierpumpe Dosierpumpe stetige Stellglieder Cl-N-Freigabekontakt für Pulveraktivkohle- oder UV-Anlage Steuerung einer Flockungsmittel-Dosierung...

  • Seite 23: Regler-Modes Zur Chlorregelung

    DEPOLOX Pool Beschreibung 1.2.4 Regler-Modes zur Chlorregelung Der DEPOLOX Pool ab Firmwareversion 2.0 bietet zwei Möglichkeiten zur Vorgabe der Konzentration an Desinfektionsmittel: -Festwertregelung In dieser Betriebsart wird der gewünschte Cl -Wert mit PI-Festwert- regelung konstant nach Sollwertvorgabe geregelt (herkömmliche Chlorregelung).
  • Seite 24 Bei der CEDOX-Betriebsart wird generell ein Redox-Sollwert vorgege- ben (Menü 1.3.1). Ein Neutralband Xsh definiert, welche maximale Ab- weichung vom mV-Sollwert zulässig ist (Menü 1.3.1). Wenn die Abweichung größer als Xsh ist, ermittelt der DEPOLOX Pool einen neuen Cl -Sollwert.
  • Seite 25 DEPOLOX Pool Beschreibung Was kann durch Einsatz von CEDOX erreicht werden? Verringerung des Desinfektionsmittel-Verbrauchs (soviel Chlor wie nötig, so wenig Chlor wie möglich). Durch den optimal gesteuerten Cl -Sollwert aufgrund des Redox- Potentials wird immer der niedrigste notwendige Cl -Sollwert ange- fahren und somit Desinfektionsmittel gespart.

  • Seite 26: Kombinationen Der Regler-Modes

    Beschreibung DEPOLOX Pool 1.2.5 Kombinationen der Regler-Modes Beim DEPOLOX Pool besteht die Möglichkeit, verschiedene Reglerbe- triebsarten in Kombination mit dem ECO-Mode zu betreiben. Vier unterschiedliche Reglermodes können vom Betreiber ausgewählt werden: Cl2-Festwert Normalbetrieb: Cl Sollwert ECO - Betrieb: Cl Sollwert (bereits ab Version 1.00 integriert)
  • Seite 27 DEPOLOX Pool Beschreibung dyn. Cl + CEDOX Normalbetrieb: dyn. Cl ECO - Betrieb: dyn. CEDOX (ab Version 2.00) dyn. Cl2: Bei dieser Betriebsart wird der Cl -Sollwert mittels einer PI- Festwertregelung geregelt. Es besteht die Möglichkeit, die Umwälz- leistung mit Hilfe eines externen CAN-Bus-mA-Eingangsmoduls zu er- fassen und darauf angepasst die Regelparameter Xp und Tn zu verän-...
  • Seite 28 Beschreibung DEPOLOX Pool + CEDOX Normalbetrieb: Cl2 ECO - Betrieb: CEDOX (ab Version 2.00) Cl2: Bei dieser Betriebsart wird der Cl -Sollwert mittels einer PI-Fest- wertregelung geregelt. Einstellparameter: Xp, Tn, Cl2 - Sollwert, Die Flockungssteuerung dosiert mit konstanter Dosierleistung. CEDOX ECO: In der CEDOX Betriebsart wird nach mV-Sollwert geregelt (siehe Punkt CEDOX).
  • Seite 29 Beckenhygiene sichergestellt ist, bzw. Algenwachstum verhindert wird. Zu maximal 5 frei definierbaren Einschaltzeiten pro Woche kann der DEPOLOX Pool automatisch einen höheren, auch über den Messbe- reich hinaus definierbaren Chlorwert anregeln. Diese Einschaltzeiten können wöchentlich, zweiwöchentlich, dreiwöchentlich oder alle 4 Wo- chen wiederholt werden.
  • Seite 30 Beschreibung DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 31: Betrieb

    Grafik-Display und Als Anzeigeelement dient das Grafik-Display (Bild 6). Bedienfeld Die Bedienung des DEPOLOX Pool erfolgt über neun Tasten (Bild 7). Bei den drei oberen Tasten wird die Funktion von der Software gesteu- ert (Softkeys). Die genaue Darstellung der einzelnen Parameter des Grafik-Displays ist im Abschnitt 1.3.3 "Menüstruktur"...
  • Seite 32 Betrieb DEPOLOX Pool Anzeigeelemente Systemname POOL 1 Digitaleingänge 1, 2, 3 aktiv I I I Die Symbole zeigen an, dass für das Digitalsignal eine Funktion ge- wählt ist und ein Signal anliegt. Passwort aktiv Zum Verändern der Parameter und zum Kalibrieren des Gerätes ist die Eingabe des festgelegten Passwortes notwendig.
  • Seite 33 DEPOLOX Pool Betrieb Softkeys Anzeige der momentanen Belegung der Softkeys. Adaptionsvorgang abbrechen. ABBRUCH Aus vorgegebenem Angebot eine oder mehrere Möglichkeiten aus- AUSWAHL wählen. Betriebsmodus wechseln. ÄNDERN Getroffene Wahl bestätigen. EINGABE Menü "Kalibrierung" wählen. KALIB Passwort-Schutz aktivieren. LOCK Menü auswählen. MENÜ...
  • Seite 34 Betrieb DEPOLOX Pool Dosier- und Alarmanzeigen Ein weiteres Anzeigeelement sind die neun LED. Die Bedeutung der acht roten LED ist abhängig von der gewählten Applikation. Diese legt fest, ob eine Dosierausgabe oder ein Alarm gewählt ist. Die Bedeutung ist auf dem Beschriftungsstreifen rechts neben den LED eingetragen.

  • Seite 35: Bedienungshinweise

    DEPOLOX Pool Betrieb Escape Eingabe abbrechen, ohne neuen Wert zu speichern. Eine Menüebene nach oben springen. Quittierung Alarmmeldung quittieren. Ablaufende Verzögerungszeiten auf Null setzen. Adaptionsfehler löschen. Max. Dosierzeit quittieren, um die Dosierung wieder zu reaktivie- ren. 1.3.2 Bedienungshinweise Achten Sie bei der Bedienung auf folgende Punkte: Kontrollieren Sie Ihre Eingabe und Änderungen, bevor Sie das...
  • Seite 36 Betrieb DEPOLOX Pool Bedienung Ausgehend von der Basisanzeige haben Sie folgende Möglichkeiten: Zwischen den Basisanzeigen/ Auf- oder Ab-Taste drücken Liniendiagrammen wechseln Tätigkeitsbereich wählen Zur Menü-Auswahl Softkey "MENÜ" drücken Zum Kalibrieren Softkey "KALIB" drücken Zum Einstellen des Betriebs- modus Softkey "MODE" drü- cken In der Menü-Anzeige einen...

  • Seite 37: Menüstruktur

    DEPOLOX Pool Betrieb 1.3.3 Menüstruktur Der DEPOLOX Pool besitzt 11 verschiedene Menüs: Hauptmenü Kalibrierung Betriebsmodus -Einstellungen pH-Einstellungen Redox-Einstellungen Cl-N-Einstellungen Leitfähigkeit-Einstellungen System Eingang/Ausgang Diagnose Die Menüs "Kalibrierung" und "Betriebsmodus" werden von der Basis- anzeige aus direkt über die entsprechenden Softkeys aufgerufen. Alle anderen Menüs werden über den Softkey "MENÜ"...
  • Seite 38 Betrieb DEPOLOX Pool Hauptmenü POOL 1 12:35 0,65 6,85 9.00 1.00 7.00 0.43 mg/l Basisanzeige 1 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ MODE POOL 1 12:35 0,65 17,2 0,52 1.00 0.50 20.0 0.43 0.10 mg/l mS/cm Basisanzeige 2 mg/l => 3,85...
  • Seite 39 DEPOLOX Pool Betrieb Hauptmenü Basisanzeige 1 obere Statuszeile Systemname (in Display 1.6.1 definieren) Digitaleingänge aktiv (Funktionalität in Display 1.7.5 wählen) Passwortschutz aktiv (in Display 1.6.2 vorgeben) Parameter ECONOMIC aktiv (in Display 1.7.5 wählen) Uhrzeit (in Display 1.6.1 vorgeben) Hochchlorung aktiv (in Display 1.1.7 wählen)
  • Seite 40 Betrieb DEPOLOX Pool Basisanzeige 3 obere Statuszeile siehe Basisanzeige 1 mittlerer Anzeigebereich alle vorhandenen Messungen untere Statuszeile siehe Basisanzeige 1 Liniendiagramme obere Statuszeile (max. 4) Systemname Digitaleingänge aktiv Passwortschutz aktiv Messparameter (in Display 1.6.3 wählbar) Parameter ECONOMIC aktiv Datum des angezeigten Diagramms (in Display 1.6.1 vorgeben)
  • Seite 41 DEPOLOX Pool Betrieb IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 42 Betrieb DEPOLOX Pool Kalibrierung (Menü 2.1) POOL 1 12:35 6,85 0,65 9.00 1.00 7.00 0.43 Basisanzeige mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ KALIB MODE KALIB. Kalibrierung Leitfähigkeit Temperatur Kalibrierung Redox ZURÜCK Cl-N ZURÜCK EINGABE LOCK EINGABE Kalibrierung Cl2 Kal. Nullpunkt...
  • Seite 43 DEPOLOX Pool Betrieb Kalibrierung (Menü 2.1) Basisanzeige siehe Hauptmenü Kalibrierung Darstellung aller verfügbaren Kalibrier-Möglichkeiten ⇒ mit Softkey "EINGABE" wird Anzeige auf Kalibrierung Cl Kal. Nullpunkt (siehe Kapitel 1.3.4) "0.00 mg/l" gesetzt ⇒ innerhalb Messbereich Kal. DPD ⇒ siehe Kalibrierung mV Tempor.Sollw.
  • Seite 44 Betrieb DEPOLOX Pool Betriebsmodus (Menü 3) P O O L E C O 1 2 : 3 5 0 . 6 5 I I I 7 0 5 6 . 8 5 1 . 0 0 9 . 0 0 9 0 0 7 .
  • Seite 45 DEPOLOX Pool Betrieb Beschreibung der Betriebsarten HAND Beim Betriebsmodus HAND erfolgt keine automatische Regelung der Dosierung. Die Werte müssen ständig überwacht werden. Der Betriebsmodus HAND wird eingesetzt: bei eventuellen Anlagenstörungen bei Wartung/Reinigung oder der Anlagenprüfung HINWEIS Für die Änderungen der Einstellungen wird das System-Passwort be- nötigt.
  • Seite 46 Betrieb DEPOLOX Pool -Einstellungen (Menü 1.1) P O O L E C O 1 2 : 3 5 0 . 6 5 I I I 7 0 5 6 . 8 5 1 . 0 0 9 . 0 0...
  • Seite 47 DEPOLOX Pool Betrieb -Einstellungen (Menü 1.1) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü Cl Darstellung aller verfügbaren Cl -Einstellungen Dosierung Dosierausgabe ⇒ Stellm. m. Ym Stellm. o. Ym Dosierpumpe 2P Pulspumpe 2P stetig 2P CAN-Bus Stellgl. Dosierkontakt für Cl2-Dosierung mit Hysterese und min.
  • Seite 48 Betrieb DEPOLOX Pool pH-Einstellungen (Menü 1.2) POOL 1 12:35 0,65 6,85 9.00 1.00 Basisanzeige 7.00 0.43 mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ MODE MENÜ Menü Auswahl Leitfähigkeit System Eingang/Ausgang BACK Redox Menü Auswahl Diagnose Cl-N ZURÜCK LOCK EINGABE EINGABE Menu pH Dosierung Menü...
  • Seite 49 DEPOLOX Pool Betrieb pH-Einstellungen (Menü 1.2) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü pH Darstellung aller verfügbaren pH-Einstellungen Dosierausgabe ⇒ pH Dosierung Stellm. o. Ym Dosierpumpe 2P Dosierpumpe 3P Pulspumpe 2P Pulspumpe 3P stetig 2P stetig 3P CAN-Bus Stellglied ⇒...
  • Seite 50 Betrieb DEPOLOX Pool Redox-Einstellungen (Menü 1.3) POOL 1 12:35 0,65 6,85 1.00 9.00 Basisanzeige 7.00 0.43 mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ MODE MENÜ Menü Auswahl Leitfähigkeit Menü Auswahl System BACK Redox Eingang/Ausgang Diagnose Cl-N EINGABE ZURÜCK LOCK ENTER Menü Redox Menü...
  • Seite 51 DEPOLOX Pool Betrieb Redox-Einstellungen (Menü 1.3) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü Redox Darstellung aller verfügbaren Redox-Einstellungen ⇒ innerhalb des mV-Messbereichs CEDOX Parameter Sollwert ⇒ während ECO-Betrieb Sollwert ECO innerhalb des mV-Messbereichs ⇒ Neutralband für Redox-Sollwert, 3...50 mV mV Nachlaufzeit ⇒...
  • Seite 52 Betrieb DEPOLOX Pool Cl-N-Einstellungen (Menü 1.4) POOL 1 12:35 0,65 6,85 1.00 9.00 Basisanzeige 7.00 0.43 mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ KALIB MODE MENÜ Menu Auswahl Menü Auswahl Leitfähigkeit ZURÜCK System Redox Eingang/Ausgang Cl-N Diagnose LOCK EINGABE ZURÜCK EINGABE Menu Cl-N Menü...
  • Seite 53 DEPOLOX Pool Betrieb Cl-N-Einstellungen (Menü 1.4) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü Cl-N Darstellung aller verfügbaren Gesamtchlor-Einstellungen max. geb. Chlor ⇒ innerhalb Messbereich Cl-N Parameter ⇒ 5 ... 120 min min EIN ⇒ 5 ... 120 min min AUS ⇒...
  • Seite 54 Betrieb DEPOLOX Pool Leitfähigkeit- Einstellungen (Menü 1.5) POOL 1 12:35 0,65 6,85 1.00 9.00 Basisanzeige 7.00 0.43 mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ KALIB MODE MENÜ Menü Auswahl Leitfähigkeit Menü Auswahl System ZURÜCK Eingang/Ausgang Redox Cl-N Diagnose ZURÜCK LOCK EINGABE EINGABE Menü...
  • Seite 55 DEPOLOX Pool Betrieb Leitfähigkeit- Einstellungen (Menü 1.5) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü Leitfähigkeit Darstellung aller verfügbaren Leitfähigkeit-Einstellungen Dosierausgabe ⇒ Leitfähigkeit Dosierung Dosierpumpe 2P Pulspumpe 2P stetig 2P CAN-Bus Stellgl. ⇒ heben / senken Wirksinn max. Pulse/min ⇒ 100 / 120 ⇒...
  • Seite 56 Betrieb DEPOLOX Pool System (Menü 1.6) POOL 1 12:35 0,65 6,85 9.00 1.00 7.00 Basisanzeige 0.43 mg/l 4.00 0,00 100% 28°C MENÜ KALIB MODE MENÜ Menü Auswahl Leitfähigkeit System ZURÜCK Menü Auswahl Redox Eingang/Ausgang Cl-N Diagnose ZURÜCK LOCK EINGABE EINGABE...
  • Seite 57 DEPOLOX Pool Betrieb System (Menü 1.6) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü System Darstellung aller verfügbaren System-Einstellungen ⇒ aktuelle Uhrzeit Allgemein Uhrzeit (hh:mm) ⇒ aktuelles Datum Datum (tt.mm.jj) ⇒ Aus / leicht / stark Messwertfilter ⇒ Aus / Ein Hold Funktion (siehe Abschnitt 1.3.4...
  • Seite 58 Betrieb DEPOLOX Pool Erläuterungen zu System-Einstellungen Messwertfilter Der Messwertfilter dient zum Ausgleich von Messwertschwankungen bei unruhigem Messwertsignal. Dos. Verz. Zeit Die Dosierverzögerungszeit verzögert den Beginn der Dosierung nach dem Einschalten des Geräts und nach dem Betriebsartwechsel. Der Ablauf der gewählten Zeit kann mit der Taste "Quittierung" abgebro- chen werden.
  • Seite 59 DEPOLOX Pool Betrieb IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 60 Betrieb DEPOLOX Pool Eingang/Ausgang (Menü 1.7) P O O L E C O 1 2 : 3 5 0 , 6 5 I I I 7 0 5 6 , 8 5 1 . 0 0 9 . 0 0...
  • Seite 61 DEPOLOX Pool Betrieb Fortsetzung von Bild 17 E x t e r n e F u n k t i o n e n F l o c k u n g A u s Externe Funktionen D I N 1 9 6 4 3 F K T...
  • Seite 62 Betrieb DEPOLOX Pool ⇒ Analog Ausgang mA 1 ... 4 Cl-N Leitfähigkeit °C Ym / Yout Cl ⇒ 0 ... 20 mA / 4 ... 20 mA mA Signal HINWEIS mA 1: nicht verfügbar, wenn Cl -Dosierausgabe auf "stetig" (Display 1.1.1) mA 2: nicht verfügbar, wenn pH-Dosierausgabe auf "stetig"...
  • Seite 63 DEPOLOX Pool Betrieb ⇒ 010 ... 500 m Flockung Parameter Umwälzung ⇒ 0010 ... 1000 ml/h (bei Flockung "EIN") Pumpe ⇒ 0.1 ... 2.0 g/m Konz. Flock. Flock. Ausg. 100 % ⇒ 000 ... 100 % ⇒ 000 ... 100 % Flock.
  • Seite 64 Betrieb DEPOLOX Pool Diagnose (Menü 1.8) Basisanzeige und Diagnose Software Version Cl2 / pH / Redox Menüauswahl sind hier Cl-N / Leitf. Dos. Durchschnitt nicht dargestellt Eingang/Ausgang ZURÜCK ZURÜCK EINGABE EINGABE Diagnose Cl2 Diagnose Cl2 Datum Zeit Null DPD - mg/l akt.
  • Seite 65 DEPOLOX Pool Betrieb Diagnose (Menü 1.8) Basisanzeige siehe Hauptmenü Menü Auswahl Darstellung aller verfügbaren Menüs Menü Diagnose Darstellung aller verfügbaren Diagnose-Anzeigen Diagnose Informationen über die vorhandenen Messeingänge ; pH; Redox; (Blättern mit Hotkey "-->") Cl-N; Leitf.) Datum und Zeit der letzten 5 Kalibrierungen ⇒...

  • Seite 66: Kalibrierung

    Betrieb DEPOLOX Pool 1.3.4 Kalibrierung Temperatur- Ausgehend von der Basisanzeige im Hauptmenü den Tätigkeits- Kalibrierung bereich "Kalibrierung" wählen. Den Menüpunkt "Temperatur" wählen. Das Fenster "Kalibr. Temperatur" (Display 2.1.6) erscheint auf dem Grafik-Display. Den Parameter "Kal. °C" anwählen. Vergleichs-Temperaturmessung durchführen. Mit den Richtungstasten den zu kalibrierenden Wert eingeben.
  • Seite 67 DEPOLOX Pool Betrieb Wie oft kalibriert werden muss, kann z.B. der DIN 19643 entnom- men werden (Richtwerte siehe Kapitel 1.5 Wartung). Kalibrieraufbau für die Sensoren, die außerhalb des Zellenkörpers ka- libriert werden: W&T00058 Bild 19 Kalibrieraufbau (Beispiel) 1 Kugelhahn an Messwasser-Zulauf (bei druckfester Ausführung auch am Messwasser-Ablauf)
  • Seite 68 Das Fenster "Kalibrierung Cl-N" (Display 2.1.4) erscheint auf dem Grafik-Display. HINWEIS Ist der DEPOLOX Pool nicht mit einer freien Chlormessung ausge- rüstet, muss vor der Gesamtchlor-Kalibrierung das freie Chlor mit einem Photometer bestimmt und der ermittelte Wert im Menü "Eingabe Cl2-frei"...
  • Seite 69 DEPOLOX Pool Betrieb Gebundenes Chlor Die Werte für freies Chlor (DPD1) und Gesamtchlor (DPD3) wie unter "Gesamtchlor" beschrieben ermitteln. Den Wert für gebundenes Chlor ermitteln: Gesamtchlor DPD3 minus freies Chlor DPD1. Den ermittelten Wert wie unter "Gesamtchlor" beschrieben mit den Richtungstasten unter dem Parameter "Kal.
  • Seite 70 Betrieb DEPOLOX Pool Steilheits-Abgleich Die Pufferlösung "pH 7.00" aus der unteren Halteklammer entfer- nen. 10. Den Sensor in destilliertem Wasser abspülen, um das Verschlep- pen von Pufferlösung zu vermeiden. 11. Den Parameter "Kal. pH" anwählen und Auswahl bestätigen. 12. Einen der mitgelieferten Becher in die untere Halteklammer einset- zen und mit Pufferlösung "pH 4.65"...
  • Seite 71 DEPOLOX Pool Betrieb Redox- Kalibrierung (mV) HINWEIS Redox-Sensoren haben lange Einlaufzeiten. Nach der Kalibrierung mit Pufferlösung kann es deshalb mehrere Stunden dauern, bis sich der Messwert stabilisiert hat. Ausgehend von der Basisanzeige im Hauptmenü den Tätigkeits- bereich "Kalibrierung" wählen. Den Menüpunkt "Redox" wählen.
  • Seite 72 Betrieb DEPOLOX Pool Einen der mitgelieferten Becher in die untere Halteklammer einset- zen und mit ca. 25 ml Kalibrierlösung "60.0 mS/cm" füllen oder ei- nen Beutel mit Kalibrierlösung "60.0 mS/cm" in die untere Halte- klammer klemmen. Den Leitfähigkeits-Sensor aus dem Deckel des Zellenkörpers her- ausziehen bzw.

  • Seite 73: Einstellübersicht - Merkblatt

    DEPOLOX Pool Betrieb 1.3.5 Einstellübersicht - Merkblatt DEPOLOX-POOL Werkseinstellung Inbetriebnahme Dosierung Dosierausgabe Stellm. m Ym 80 s 60 s max. Pulse/min Parameter Sollwert 0.45 mg/l 100 % 20.0 min Ymin 0.0 % Ymax 100.0 Hysterese 0.05 mg/l min Ein 10 min.
  • Seite 74 Betrieb DEPOLOX Pool pH Dosierung Dosierausgabe Dosierpumpe 2P Wirksinn Säure 60 s 90 s max. Pulse/min pH Parameter Sollwert 7.00 pH 10 % 0.0 min Ymin 0.0 % Ymax 100.0 pH Grenzwerte 6.50 pH 7.60 pH Hysterese 0.05 pH Flock. (min) 6.00 pH...
  • Seite 75 DEPOLOX Pool Betrieb Cl-N Messbereich Messbereich 1.00 mg/l Anzeigewert Cl-N gebunden Leitfähigkeit Dosierung Dosierausgabe Dosierpumpe 2P Wirksinn heben 60 s max. Pulse/min Leitfähigkeit Parameter Sollwert 750 µS/cm 10 % Ymin 0.0 % Ymax 100.0 Leitfähigkeit Grenzwerte 250 µS/cm 1500 µS/cm Hysterese 5 µS/cm...
  • Seite 76 Betrieb DEPOLOX Pool Alarm 1/2 Funktion Alarm 1 Funktion N.O. n.sp. Alarm 1 Verz. 00h 00min 00s Alarm 2 Funktion N.O. n.sp. Alarm 2 Verz. 00h 00min 00s Alarm 3/4 Funktion Alarm 3 Funktion N.O. n.sp. Alarm 3 Verz. 00h 00min 00s Alarm 4 Funktion N.O.
  • Seite 77 DEPOLOX Pool Betrieb Flockung Parameter Umwälzung 100 m³/h Pumpe 50 ml/h Konz. Flock. 0.5 g/m³ Flock. Ausg. 100 % 100 % Flock. Ausg. ECO 50 % IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 78 Betrieb DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 79: Störungen Und Abhilfe

    DEPOLOX Pool Störungen und Abhilfe Störungen und Abhilfe Fehlermeldungen Die folgende Tabelle zeigt und erklärt alle möglichen Fehlermel- dungen, die angezeigt werden. Wenn mehrere Fehler zur selben Zeit auftreten, erscheinen die entsprechenden Meldungen abwechselnd nacheinander. Wenn der Fehler behoben ist, wird die Fehlermeldung automatisch gelöscht.
  • Seite 80 Störungen und Abhilfe DEPOLOX Pool Fehlermeldung Ursache Abhilfe DPD Cl2? Steilheitsfehler -Sensor prüfen Die für den Steilheitsabgleich benöti- Elektroden reinigen gte Mindest-Stromdifferenz für den pH-Wert des Wassers kontrollieren vollen Messbereich wurde unter- (< pH 8) schritten. Bereich: Mindest-Stromdifferenz 70 µA 0.2 µA/mg/l...
  • Seite 81 DEPOLOX Pool Störungen und Abhilfe Fehlermeldung Ursache Abhilfe mA-Ausgang 1? Bürdenfehler Prüfen, ob das mA-Signal überhaupt mA-Ausgang 2? Der mA-Ausgang kann seinen mA- benötigt wird (z. B. für Schreiber). mA-Ausgang 3? Ausgangsstrom nicht durch die an- Falls nein, im Menü "EINGANG/...
  • Seite 82 Störungen und Abhilfe DEPOLOX Pool Fehlermeldung Ursache Abhilfe Stellmot. Ym? Ym-Bereich zu klein Abstand zwischen 0 % und 100 % auf mindestens 50 % vom gesamten Position 0 % oder 100 % falsch ka- Verstellweg einstellen libriert Stellmotor gewählt, aber nicht ange- Einstellung prüfen: Stellmotor mit...
  • Seite 83 DEPOLOX Pool Störungen und Abhilfe Fehler Die folgende Tabelle zeigt und erklärt mögliche Fehler, die auftreten können. Wenn Sie den Fehler nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an Wallace & Tiernan GmbH (siehe erste Seite). Fehler Ursache Abhilfe Gerät zeigt nicht an...
  • Seite 84 Störungen und Abhilfe DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 85: Wartung

    DEPOLOX Pool Wartung Wartung Wartungsübersicht Tätigkeit Zeitraum/Intervall Dichtigkeit prüfen täglich Vergleichsmessung /Chlor gebunden/Chlor gesamt täglich ggf. Kalibrierung durchführen Zellensand prüfen wöchentlich Vergleichsmessung pH wöchentlich Prüfung Redox in Pufferlösung alle 4 bis 6 Wochen Prüfung Leitfähigkeit alle 4 bis 6 Wochen Zellensand wechseln halbjährlich...
  • Seite 86 Wartung DEPOLOX Pool Zellensand wechseln Der zur ständigen Reinigung des Chlorsensors eingesetzte Zellensand (halbjährlich) reibt sich mit der Zeit selbst fein. Er muss daher regelmäßig ersetzt werden. Der Zellensand wird in einer Plastikflasche geliefert, die Ver- schlusskappe dient als Messbecher.
  • Seite 87 DEPOLOX Pool Wartung Absperrkugelhahn am Messwasserzulauf und ggf. Messwasser- rücklauf öffnen. Der Zellenkörper füllt sich wieder mit Messwasser. Eine rotierende Lufblase beeinträchtigt die Messung nicht, sie ver- schwindet von selbst. 10. Gehäusedeckel wieder aufsetzen und einrasten. 11. Nach 2 bis 3 Stunden Einlaufzeit eine Chlor-Nullpunkt-Kalibrierung durchführen.
  • Seite 88 Wartung DEPOLOX Pool Die Membrankappe 3 muss vollständig (handfest) gegen den Elek- trodenschaft geschraubt sein, so dass kein Spalt zwischen Mem- brankappe und Elektrodenschaft verbleibt! Den ausgetretenen Elektrolyt mit Wasser abspülen. Der Membransensor ist nach etwa einer Stunde soweit eingelau- fen, dass ein erster Abgleich erfolgen kann.

  • Seite 89: Teil 2 Installation Und Inbetriebnahme

    DEPOLOX Pool Teil 2 Installation und Inbetriebnahme Teil 2 Installation und Inbetriebnahme IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 90 DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 91: Lieferumfang

    DEPOLOX Pool Lieferumfang Lieferumfang Im Lieferumfang sind je nach Bestellung enthalten: Elektronik-Modul Durchfluss-Modul, drucklos oder druckfest Befestigungsset, bestehend aus: 8 Schrauben Ø 5 mm 8 Dübel Ø 8 mm Befestigungsschiene Einschubstreifen zur LED-Beschriftung (Applikation 1 ... 4) Zubehörsatz bestehend u.a. aus:...
  • Seite 92 Lieferumfang DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 93: Technische Daten

    <80%, nicht kondensierend Lagertemperatur -20...+70 °C Geräuschemission <45 dB Digitaleingänge 3 x für potentialfreien Kontakt (< 100 Ohm) Spannungsversorgung über DEPOLOX Pool D1: Messwasserüberwachung D2: im Menü frei wählbar D3: im Menü frei wählbar Bei offenem Eingang: Digitaleingang aktiv bei geschlossenem Eingang: Digitaleingang inaktiv.
  • Seite 94 Technische Daten DEPOLOX Pool Relais-Einschubkarte 1 x Direktsteckverbinder für 8fach Relais-Einschubkarte Lagertemperatur: -20 ... +70 °C Betriebstemperatur: 0 ... +70 °C 8 x Regler-Ausgänge Schaltwerte 5 A, 250 V AC, 1250 VA max 5 A, 220 V DC, 150 W max...

  • Seite 95: Durchfluss-Modul

    DEPOLOX Pool Technische Daten 2.2.2 Durchfluss-Modul Gehäuse Abmessungen (B x H x T): 215 x 375 x 155 mm Gewicht: ca. 1,5 kg Anschlüsse Messwasser: PVC-Schlauch 6 x 3 mm oder PE-Schlauch 6 x 1 mm Gewindeanschluss: 1/2" Durchfluss-Regelventil Durchfluss: ca.

  • Seite 96: Sensor-Messmodule

    Technische Daten DEPOLOX Pool 2.2.3 Sensor-Messmodule HINWEIS Alle Sensor-Messmodule sind galvanisch isoliert bis 50 V gegen Erde. Freies Chlor Bauart (Sensor): 3-Elektroden-Sensor mit zusätzlicher Elektrolytsalzschüttung Messprinzip: potentiostatische Amperometrie Temperatur-Kompensation: 0...+50 °C Temperatur-Drift: max. 0,2 %/10 K Kalibrierung: vorkalibriert Messbereich: 1...max. 20 mg/l (frei skalierbar) Upot: 0...+1000 mV...
  • Seite 97 DEPOLOX Pool Technische Daten pH-Wert Temperatur-Kompensation: 0 ... +50 °C Temperatur-Drift: max. 0,2 %/10 K Kalibrierung: vorkalibriert Messbereich: 0 bis 5 pH ... 9 bis 14 pH (frei skalierbar in 1-pH-Wert-Schritten) Eingangssignal (Einschubkarte): -1000...+1000 mV Eingangswiderstand: 5 x 10 Lagertemperatur: -5...+30°C...
  • Seite 98 Technische Daten DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 99: Transport, Lagerung

    DEPOLOX Pool Transport, Lagerung Transport, Lagerung Transport Das Gerät wird in einer handelsüblichen Verpackung versandt. Beim Transport ist das verpackte Gerät sorgsam zu behandeln, es darf nicht feuchter Witterung oder Nässe ausgesetzt werden. Prüfen Sie, ob die Transportverpackung unbeschädigt ist.
  • Seite 100 Transport, Lagerung DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 101: Montage

    DEPOLOX Pool Montage Montage Einbauort Das Gerät muss vor Regen, Frost sowie direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden und darf daher nicht im Freien montiert werden. Es wird in einem frostgeschützten Raum mit 0 bis 50 °C Umge- bungstemperatur waagerecht an einer ebenen Wand angebaut.
  • Seite 102 Montage DEPOLOX Pool Anbau mit Befesti- Befestigungsschiene mit zwei Schrauben (Durchmesser 5 mm) gungsschiene und zwei Dübeln (Durchmesser 8 mm) an der Wand befestigen. Elektronik-Modul rechts bündig an der Befestigungsschiene ein- hängen und mit einer Schraube (Durchmesser 5 mm) und einem Dübel (Durchmesser 8 mm) an der Wand befestigen.
  • Seite 103 DEPOLOX Pool Montage Elektronik-Modul und Durchfluss-Modul können anstatt an der Befesti- Anbauvariante ohne gungsschiene auch mit den oberen Halteklammern an geeigneten Lin- Befestigungsschiene senkopfschrauben eingehängt werden. Der weitere Anbau erfolgt wie zuvor beschrieben. HINWEIS Bei örtlich getrennter Montage von Elektronik-Modul und Durchfluss- Modul müssen Sensor-Kabelverlängerungen von Wallace &...
  • Seite 104 Montage DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 105: Festlegen Der Applikation

    DEPOLOX Pool Festlegen der Applikation Festlegen der Applikation Die Konfiguration der Anlage wird bestimmt durch die gewünschten Mess- und Regelparameter, durch die zur Verfügung stehenden Anla- genkomponenten sowie durch die Wahl der geeigneten Applikation. Durch die Wahl der Applikation 1, 2, 3 oder 4 sind die Anschlüsse fest- gelegt.
  • Seite 106 Festlegen der Applikation DEPOLOX Pool Applikation 1 Regelsystem für Cl und pH: Typ 33A4 Regelung für Chlor mit Stellmotor, Dosierpumpe (Impuls-Längen- geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Regelung für pH-Wert mit Stellmotor durch Heben und Senken mit Dosierpumpen (Impuls-Längen-geregelt oder stetig) oder Pulspum- bis zu vier Alarmausgänge...
  • Seite 107 DEPOLOX Pool Festlegen der Applikation Applikation 2 Regelsystem für Cl , pH, Gesamtchlor und Leitfähigkeit: Typ 3322A2 Regelung für Chlor mit Stellmotor, Dosierpumpe (Impuls-Längen- geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Regelung für pH-Wert mit Stellmotor durch Heben und Senken mit Dosierpumpen (Impuls-Längen-geregelt oder stetig) oder Pulspum- Freigabekontakt für Pulveraktivkohle-/UV-Anlage...
  • Seite 108 Festlegen der Applikation DEPOLOX Pool Applikation 3 Regelsystem für Cl , pH, Gesamtchlor und Leitfähigkeit: Typ 3222A3 Regelung für Chlor mit Stellmotor, Dosierpumpe (Impuls-Längen- geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Regelung für pH-Wert durch Heben oder Senken mit Dosierpumpe (Impuls-Längen-geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Freigabekontakt für Pulveraktivkohle-/UV-Anlage...
  • Seite 109 DEPOLOX Pool Festlegen der Applikation Applikation 4 Regelsystem für Cl , pH, Gesamtchlor und Leitfähigkeit: Typ 2222A4 Regelung für Chlor mit Dosierpumpe (Impuls-Längen-geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Regelung für pH-Wert durch Heben oder Senken mit Dosierpumpe (Impuls-Längen-geregelt oder stetig) oder Pulspumpe Freigabekontakt für Pulveraktivkohle-/UV-Anlage...
  • Seite 110 Festlegen der Applikation DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 111: Funktionen

    DEPOLOX Pool Funktionen Funktionen 2.6.1 Reglertypen und Regelparameter Reglertypen Parameter- Regler für Aufgabe bezeichnung Stellmotor 3-Punkt Stellmotor Dosierung Cl mit Rückmeldung mit Ym Stellmotor 3-Punkt Stellmotor Dosierung Cl ohne Rückmeldung ohne Ym Korrektur pH Motor-Dosier- 2-Punkt Dosierpumpe Dosierung Cl pumpe Korrektur pH (Impuls-Längen-...
  • Seite 112 Funktionen DEPOLOX Pool Stellmotor (mit und Mit der Wahl des integrierten Reglers für "Stellmotor" ist z. B. eine ohne Rückmeldung) Chlor-Überschuss-Regelung in Verbindung mit einem Stellmotor als Stellglied einer Chlorgas-Dosieranlage möglich. 2-Punkt Impuls- Innerhalb einer einstellbaren Taktperiode TP wird die Dosierpumpe für Längen-Regler...
  • Seite 113 DEPOLOX Pool Funktionen 3-Punkt Impuls-Längen- Pumpe 1 verringert die Regelgröße, Regler für Dosierpumpe Pumpe 2 vergrößert die Regelgröße. und 3-Punkt Der Regelbereich reicht von -100 % (Pumpe 1) bis +100 % (Pumpe 2), Impuls-Frequenz- dieser Bereich lässt sich auch im Handbetrieb einstellen.
  • Seite 114 Funktionen DEPOLOX Pool Regler mit mA-Ausgang Der DEPOLOX Pool hat maximal vier analoge mA-Ausgänge. Diese können wahlweise einzeln als Registrier- oder Reglerausgänge zuge- wiesen werden. Bei Auswahl Cl -Dosierung "stetig 2P" ist der mA-Ausgang 1 fest zuge- ordnet. Bei Auswahl pH-Dosierung "stetig 2P" oder "stetig 3P" ist der Ausgang 2 fest zugeordnet.
  • Seite 115 DEPOLOX Pool Funktionen Freigabekontakt für Für die Reduzierung des gebundenen Chlors im Wasser können Pul- Pulveraktivkohle-/ veraktivkohle-Dosieranlagen oder UV-Anlagen eingesetzt werden. UV-Anlage Um diese Anlagen anzusteuern, ist ein spezieller Regler notwendig, der zu häufiges Ein- bzw. Ausschalten vermeidet (Grund: Spülzeiten bei Pulveraktivkohleanlagen, Abkühlphasen bei UV-Anlagen).
  • Seite 116 Funktionen DEPOLOX Pool Regelparameter Regelparameter sind Einstellwerte zur Festlegung des Regelverhal- tens eines Reglers. Je nach Reglertyp gelten andere Parameter. HINWEIS Die Auflistung der Regelparameter erfolgt in alphabetischer Reihenfol- max. Impulse/min Bedeutung Maximale Impulszahl Erläuterung Der Parameter max. Impulse/min gilt nur bei Pulspumpen.
  • Seite 117 DEPOLOX Pool Funktionen Der Regelparameter Tp muss immer auf die verwendete Dosierpumpe angepasst sein: Dosierpumpe bis 20 20-40 40-80 80-125 125-200 Hübe/min Tp-Wert Bedeutung Streckenanstiegszeit Angabe Minuten (min) Erläuterung Benötigte Zeit zur Erreichung des Messbereichs-Endwertes bei 100%iger Dosiermittelzugabe (siehe auch Abschnitt 2.6.3 Adaption) Einstellbereich Der Parameter Ts ist von 0.1 ...
  • Seite 118 Funktionen DEPOLOX Pool Wirksinn Bedeutung Regelrichtung Angabe Säure/Lauge für pH Heben/Senken für Leitfähigkeit Erläuterung Definiert, über welches Medium die Korrektur erfolgt. Beispiel pH: bei Wirksinn "Säure": pH-Wert absenken bei Zugabe von Säure Leitfähigkeit: bei Wirksinn "Heben": Zugabe von Salz Bedeutung...
  • Seite 119 DEPOLOX Pool Funktionen Ymin Bedeutung Dosierleistungs-Grundlast Angabe Prozent (%) Erläuterung Der Parameter Ymin gilt nur bei Dosierpumpen 2P Pulspumpen 2P Reglern mit mA-Ausgang Über Ymin wird an die Stellglieder eine Grunddosierleistung ausgege- ben. Einstellbereich Der Parameter Ymin ist von 0 ... 100 % einstellbar.

  • Seite 120: Alarme

    Funktionen DEPOLOX Pool 2.6.2 Alarme Die Ausgabe der Alarme erfolgt über Relais-Kontakte und die roten LED. Die Anzahl der maximal vier Alarme wird in der Applikation fest- gelegt. Jeder Alarm kann mit folgenden Funktionen belegt werden: Grenzwert = Min ⇒ alle Messwerte einzeln wählbar , pH, mV, Cl-N, Leitfähigkeit)
  • Seite 121 DEPOLOX Pool Funktionen Speichernder Alarm Die LED blinkt bei Alarm so lange, bis der Alarm quittiert wird. Die LED mit Reset- erlischt, auch wenn die eingestellten Alarmbedingungen bei der Quit- Quittiermöglichkeit tierung noch gegeben sind. (N.O. sp. N.C. sp.) Alarm (speichernd, mit Reset)

  • Seite 122: Adaption (Gilt Nur Für Freies Cl 2 )

    Funktionen DEPOLOX Pool 2.6.3 Adaption (gilt nur für freies Cl mg/l Cl - Messung 100% Zeit 100% 100% Dosierleistung Zeit W&T00049 Bild 36 Verwendung Die Adaption wird zur automatischen Ermittlung der Reaktionszeiten der Regelstrecke (Streckentotzeit Tu und Streckenanstiegszeit Ts) bzw. der daraus resultierenden Regelparameter Xp und Tn verwendet.
  • Seite 123 DEPOLOX Pool Funktionen Starten der Adaption Ausgehend von der Basisanzeige über das Menü "Cl " den Menü- punkt "Adaption" aufrufen. Die Streckenparameter Tu, Ts, Tu und Ts werden ange- zeigt. Im Menü "Cl Adaption" den Softkey "ADAPT" drücken. Das Diagramm der vorhergehenden Adaption wird angezeigt.
  • Seite 124 Funktionen DEPOLOX Pool Ablauf der Adaption Jede Phase der Adaption wird jetzt durch eine Statusmeldung ange- zeigt: Anzeigetext: Erklärung: "0: Init" Start "1: Ym = 0 %" Chloranlage auf 0 % bzw. Dosierpumpe aus "2: X = 20 %" Wartezeit bis Istwert < 0,2 x Endwert "3: Ym = 100 %"...
  • Seite 125 DEPOLOX Pool Funktionen Beendigung der Nachdem die Ermittlung der Streckenzeiten (Totzeit Tu und Anstiegs- Adaption ohne Fehler zeit Ts) ohne Fehler abgeschlossen ist, beginnt die Berechnung der Regelparameter Xp und Tn. Dies wird durch die Anzeige "Adaption ok" angezeigt. Die berechneten Parameter werden in die Menüs eingetra- gen.
  • Seite 126 Funktionen DEPOLOX Pool Beendigung der Treten während der Adaption Störungen an der Regelstrecke auf (z. B. Adaption mit Fehler Filterrückspülung, Änderung der Umwälzleistung oder stark schwan- kender Badebetrieb) oder sind die Reaktionszeiten der Regelstrecke zu lang, wird die Adaption abgebrochen.

  • Seite 127: Sonderfunktionen

    DEPOLOX Pool Funktionen 2.6.4 Sonderfunktionen Flockungssteuerung Im Menü "Eingang/Ausgang" kann in den Displays 1.7.7 und 1.7.8 ein Ausgang "Flockung" definiert werden. Über diesen Ausgang wird z.B. eine Dosierpumpe zur Flockungsmitteldosierung angesteuert (siehe auch Kapitel 2.6.1). Über die Eingabeparameter Umwälzleistung, Dosierleistung der Pum-...

  • Seite 128: Schnittstellen

    Funktionen DEPOLOX Pool 2.6.5 Schnittstellen Zur externen Anbindung des DEPOLOX Pool stehen verschiedene Schnittstellen zur Verfügung. RS232 Die RS232-Schnittstelle dient zum Anschluss von: einem Laptop oder PC zum Firmware-Update (die neueste Firmware-Version kann zusammen mit einem Update- Programm und der Update-Anleitung von der Wallace & Tiernan- Homepage www.wallace-tiernan.de heruntergeladen werden.
  • Seite 129 DEPOLOX Pool Funktionen HINWEIS Die maximale Leitungslänge zwischen Schnittstelle und Drucker darf 15 m nicht überschreiten. Zum Ausdruck des Protokolls sind bei Wallace & Tiernan als Zube- hör der RS232-Protokolldrucker (AAE5503) sowie die Drucker-Ver- bindungskabel 3 m (AAC5887) und 15 m (AAC5914) erhältlich.
  • Seite 130 Funktionen DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 131: Installation / Inbetriebnahme

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Installation / Inbetriebnahme WARNUNG! Nur autorisiertes und qualifiziertes Elektro-Fachpersonal darf das Gerät installieren und das Gehäuse öffnen. Das Gerät darf nur mit geschlossenem Gehäuse betrieben werden und muss mit dem Schutzleiter verbunden sein. Veränderungen des Geräts, die über das hinausgehen, was in dieser Anleitung beschrieben ist, sind nicht zulässig.
  • Seite 132 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Vorgehensweise bei der Nachdem das Gerät montiert und die Applikation gewählt ist, kann die Inbetriebnahme Inbetriebnahme erfolgen. In der nachfolgenden Tabelle sind die einzelnen Schritte der Inbetrieb- nahme in ihrer Abfolge aufgelistet. Genauere Angaben finden Sie in den Abschnitten, die in der Spalte "Hinweis auf Abschnitt"...
  • Seite 133 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Lfd. Arbeitsschritt Hinweis auf Ausge- Abschnitt führt 14 Systemname eingeben 1.3.3 (z. B. Becken 1) (Display 1.6.1) 15 Liniendiagrammzuordnung 1.3.3 einstellen (Display 1.6.3) Falls Cl -Messung verfügbar: 16 Regler-Mode einstellen 1.3.3 (Display 1.6.5) 17 Dosierausgabe für Cl einstellen, 1.3.3...
  • Seite 134 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Lfd. Arbeitsschritt Hinweis auf Ausge- Abschnitt führt Falls pH-Messung verfügbar: 27 Dosierausgabe für pH einstellen, 1.3.3 ggf. Stellerlaufzeit "Ty", "Xsh" oder (Display 1.2.1) "max. Pulse/min" einstellen 28 Wirksinn einstellen 1.3.3 (bei Pumpen oder stetig) (Display 1.2.1) 29 Sollwert für pH-Regelung prüfen,...
  • Seite 135 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Lfd. Arbeitsschritt Hinweis auf Ausge- Abschnitt führt Falls Redox-Messung verfügbar: 35 Bei Regler-Mode CEDOX: mV-Sollwert einstellen (Display 1.3.1) ggf. mV-Sollwert einstellen Xsh prüfen, ggf. ändern mV-Nachlaufzeit prüfen, ggf. än- dern 36 Grenzwerte für Redox ("Min" und 1.3.3...
  • Seite 136 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Lfd. Arbeitsschritt Hinweis auf Ausge- Abschnitt führt 46 Bei Verwendung einer Dosierpum- 1.3.3 pe Parameter "Tp" prüfen, ggf. an (Display 1.5.2) Pumpe anpassen 47 Grenzwerte für Leitfähigkeit ("Min" 1.3.3 und "Max") prüfen, ggf. ändern (Display 1.5.3) 48 Messbereich für Leitfähigkeit prü-...
  • Seite 137 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Lfd. Arbeitsschritt Hinweis auf Ausge- Abschnitt führt Weiteres Vorgehen: 50 Alarme nach Bedarf konfigurieren 2.6.2 und 1.3.3 (Display 1.7.1 bis 1.7.3) 51 Analogausgänge nach Bedarf 1.3.3 konfigurieren (Display 1.7.4) 52 "DI (2)" und "DI (3)" nach Bedarf 1.3.3...

  • Seite 138: Zellensand Einfüllen

    Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool 2.7.1 Zellensand einfüllen ACHTUNG! Vor Öffnen des Deckels bei der druckfesten Ausführung immer zuerst den Druck im Zellenkörper über die Entleerungsschraube ablassen. Deckel vom Zellenkörper abnehmen: Bei der drucklosen Ausführung Deckel abheben. Bei der druckfesten Ausführung Deckel abschrauben.

  • Seite 139: Sensoren Einsetzen Und Anschließen

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme 2.7.2 Sensoren einsetzen und anschließen HINWEIS Bei der druckfesten Ausführung kann kein Sensor für Gesamtchlor in den Zellenkörper eingesetzt werden. Anordnung der Sensoren W&T00046 Bild 39 Schutzkappen an den Sensoren abnehmen. Sensoren wie in Bild 39 gezeigt im Deckel des Zellenkörpers ein- bauen.
  • Seite 140 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Anordnung der Steckkarten und Kabel 6 5 4 3 2 1 W&T00047 Bild 40 1 Steckkarte Cl 2 Steckkarte pH 3 Steckkarte Redox 4 Steckkarte Cl-N 5 Steckkarte Leitfähigkeit 6 Steckkarte mA-out 7 Relais-Steckkarte 8 Anschlussklemmen-Leiste Die Steckkarten für die bei der Bestellung angegebenen Sensor-Mess-...

  • Seite 141: Messwasser Anschließen

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme 2.7.3 Messwasser anschließen ACHTUNG! Die Messwasserentnahme muss örtlich vor der Flockungsmittelzugabe angeordnet sein. Ansonsten kann dies Auswirkungen auf die Messung haben. 1 2 3 Bild 41 1 Messwasserzulauf mit Absperrkugelhahn 2 Entleerung an der Entleerungsschraube 3 Messwasserablauf, nur bei druckfester Ausführung mit Absperrkugelhahn...
  • Seite 142 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Mit Schlauchanschluss: Überwurfmutter der Schlauchverschraubung lösen. Schlauch bis zum Anschlag einschieben. Überwurfmutter festziehen. Mit fester Verrohrung: Messwasserverrohrung an dem Anschluss-Stutzen anschließen. Darauf achten, dass die Messwasserverrohrung ohne mecha- nische Spannungen verlegt wird. Messwasserablauf Es darf keine Kupferverrohrung verwendet werden.
  • Seite 143 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Beispiele für Messwasser-Entnahme mit Druckerhöhungspumpe Beispiel 1 IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 144 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Beispiel 2 IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 145 DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme Stückliste Messwasser-Entnahme für Süßwasser Teile-Nr. AAC1069 Messwasser-Entnahme für Salzwasser Teile-Nr. AAC1072 lfd. Nr. Stück Benennung Teile-Nr. Verschraubung U-90554 Verschraubung U-90555 Schmutzfänger kpl. UXB-92304 Schlauchanschlussteile UXA-92119 Manometer (Süßwasser) U-93746 Manometer (Salzwasser) UXB-95327 Kugelhahn UXC-96682 Entnahmerohr U-95555...

  • Seite 146: Feinfilter Einsetzen

    Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool 2.7.4 Feinfilter einsetzen HINWEIS Die Verwendung eines Feinfilters ist nur beim Einsatz von Mem- bransensoren vorgeschrieben. " 9  6    %  Bild 42 Filtereinheit Rändelmuttern (1, Bild 42) lösen. Filtereinheit (4) herausnehmen.

  • Seite 147: Gerät Elektrisch Anschließen

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme 2.7.5 Gerät elektrisch anschließen WARNUNG! Nur autorisiertes und qualifiziertes Elektro-Fachpersonal darf das Gerät installieren und das Gehäuse öffnen. Das Gerät darf nur mit geschlossenem Gehäuse betrieben werden und muss mit dem Schutzleiter verbunden sein. Veränderungen des Geräts, die über das hinausgehen, was in dieser Anleitung beschrieben ist, sind nicht zulässig.

  • Seite 148: Beschriftungsfeld Im Gehäusedeckel Des Elektronik-Moduls Anbringen

    Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Netzspannung Zum Umstellen der Netzspannung von 230 V AC auf 115 V AC: umstellen Das Gerät spannungsfrei schalten. Den Deckel des Elektronikmoduls abnehmen. Die Relais-Steckkarte (1, Bild 43) entfernen. Durch den leeren Steckplatz der Relais-Steckkarte (1) den Netz- schalter auf der Hauptplatine umstellen (z.

  • Seite 149: Gehäuse-Abdeckungen Anbringen

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme 2.7.7 Gehäuse-Abdeckungen anbringen Sicherstellen, dass die Kabeltüllen ordnungsgemäß eingelegt sind. Gehäuse-Abdeckung des Elektronik-Moduls vorsichtig aufsetzen und mit den fünf Gehäuseschrauben befestigen. Gehäuse-Abdeckung vorsichtig auf das Durchfluss-Modul aufset- zen und einrasten. 2.7.8 Gerät anschalten WARNUNG! Das Gerät besitzt keinen Netzschalter und ist in Betrieb, sobald die Versorgungsspannung anliegt.
  • Seite 150 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool Über das Grafik-Display die ausgewählte Applikation 1, 2, 3 oder 4 einstellen: Ausgehend von der Basisanzeige über das Menü "Auswahl" und das Menü "System" den Menüpunkt "Rücksetzen" und an- schließend "Neustart" "ja" das System neu starten.

  • Seite 151: Ym-Kalibrieren

    DEPOLOX Pool Installation / Inbetriebnahme 2.7.9 Ym-Kalibrieren Ym-Kalibrierung (nur bei der Wahl von "Stellm. m. Ym") Automatische Kalibrierung Ausgehend von der Basisanzeige im Hauptmenü im Menü "Cl " das Fenster "Cl Dosierung" aufrufen. Den Parameter "Ym Kalibrierung" anwählen und die Auswahl be- stätigen.
  • Seite 152 Installation / Inbetriebnahme DEPOLOX Pool HINWEIS Zwischen der eingestellten 0-%-Position und der 100-%-Position muss ein Abstand von mindestens 60 % des Gesamtweges liegen. Zum Abspeichern "EINGABE" betätigen. In einem zweiten Durchlauf die Position prüfen: Den Betriebsmodus "HAND" wählen. Im Parameter "Cl "...

  • Seite 153: Außerbetriebnahme

    DEPOLOX Pool Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme ACHTUNG! Wenn der Standort des Durchflussmoduls nicht frostsicher ist, muss die Anlage rechtzeitig außer Betrieb genommen werden! Stromversorgung abschalten. Messwasserzuleitung und -ableitung entleeren. Zellenkörper entleeren und Reinigungssand entfernen (siehe Ka- pitel 1.5, Zellensand wechseln) Filtergehäuse und Kugelrückschlag-Gehäuse ausbauen.
  • Seite 154 Außerbetriebnahme DEPOLOX Pool Wieder-Inbetriebnahme Sensoren vorbereiten: -, pH-, Redox-Elektroden: Schutzkappe abnehmen und aufbe- wahren. TC1-Sensor: Elektrolyt einfüllen (siehe Kapitel Wartung). Sensoren wieder einbauen. IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 155: Sicherung / Batterie Wechseln

    DEPOLOX Pool Sicherung / Batterie wechseln Sicherung / Batterie wechseln WARNUNG! Nur autorisiertes und qualifiziertes Elektro-Fachpersonal darf das Gehäuse öffnen. Das Gerät besitzt keinen Netzschalter. Sicherung Sicherung wechseln Das Gerät spannungsfrei schalten. Den Deckel des Elektronikmoduls abnehmen. Alle Steckkarten der Sensor-Messmodule entfernen (2, Bild 48).
  • Seite 156 Sicherung / Batterie wechseln DEPOLOX Pool Batterie Batterie wechseln WARNUNG! Nur autorisiertes und qualifiziertes Elektro-Fachpersonal darf das Gehäuse öffnen. Das Gerät besitzt keinen Netzschalter. Die Pufferbatterie ist erforderlich für die Speicherung der Messdaten (z.B. für die Liniendiagramme) sowie für die Echtzeituhr im Falle eines Netzausfalls.

  • Seite 157: Nachrüstsätze Und Ersatzteile

    2.10 DEPOLOX Pool Nachrüstsätze und Ersatzteile 2.10 Nachrüstsätze und Ersatzteile GEFAHR! Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur Original-Ersatzteile. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Sensor-Messmodule freies Chlor Gesamt- Redox Leitfähig- chlor keit Nachrüstsätze AAC5341 AAC5353 AAC5344 AAC5347 AAC5350 (incl.
  • Seite 158 2.10 Nachrüstsätze und Ersatzteile DEPOLOX Pool KCl-Behälter für AAC4084 AAC4084 AAC4084 5 ml KCl-Lösung dazu KCl-Lösung 250 ml AAB3547 AAB3547 AAB3547 Zellensand weiß U-93275 Messbecher 5 Stück: AAC5590 HINWEIS Beim Einsatz von Inline-Elektrolyseanlagen empfiehlt sich anstelle des Chlorsensors AAC4807 der Chlorsensor AAD7192 mit Goldelektroden.
  • Seite 159 2.10 DEPOLOX Pool Nachrüstsätze und Ersatzteile Protokolldrucker Ersatzteile Drucker RS232 Typ OKI ML1120 AAE5503 Ersatz-Farbband für Tally T2024/9 (AAC5995) AAC6004 Ersatz-Farbband für OKI ML1120 (AAE5503) AAE5506 Druckerkabel 3 m AAC5887 Druckerkabel 15 m AAC5914 Zubehör Photometer AAC9193 Update-Kabel 1,8 m...
  • Seite 160 2.10 Nachrüstsätze und Ersatzteile DEPOLOX Pool Fig. 49 Ersatzteile, drucklos IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 161 2.10 DEPOLOX Pool Nachrüstsätze und Ersatzteile Durchfluss-Modul drucklose Ausführung Teile-Nr. AAC5575 REF: WAE4161 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Pos. Teile-Nr. Bezeichnung AAC5908 Grundgehäuse, vormontiert PXA-95234 Einlegteil P-95408 Typenschild PXB-95968 O-Ring AAC4615 Gehäusedeckel AAC4852 Feinfilter AAC5584 Produktkennzeichen AAC5605 Filter-Einheit AAC5374 Kabelhalter AAC5002 Kunststoffschneidschraube...
  • Seite 162 2.10 Nachrüstsätze und Ersatzteile DEPOLOX Pool Fig. 50 Ersatzteile, druckfest IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...
  • Seite 163 2.10 DEPOLOX Pool Nachrüstsätze und Ersatzteile Durchfluss-Modul druckfeste Ausführung Teile-Nr. AAC5578 REF: WAE4161 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Pos. Teile-Nr. Bezeichnung AAC5908 Grundgehäuse, vormontiert PXA-95234 Einlegteil P-95408 Typenschild PXB-95968 O-Ring AAC4615 Gehäusedeckel AAC4852 Feinfilter AAC5584 Produktkennzeichen AAC5605 Filter-Einheit AAC5374 Kabelhalter AAC5002 Kunststoffschneidschraube...
  • Seite 164 2.10 Nachrüstsätze und Ersatzteile DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 165: Anschlusspläne

    2.11 DEPOLOX Pool Anschlusspläne 2.11 Anschlusspläne SCHNITTSTELLEN NETZ RS232 RS485 DISPLAY L2/N (+24VDC) 13 14 15 17 18 20 21 23 24 26 27 29 30 31 32 W&T-RS485-Schnittstelle für CMS,ChemWeb-Server W&T- zum Graphikdisplay L2/N CAN-Bus (intern) +24V max. 3m Länge...
  • Seite 166 2.11 Anschlusspläne DEPOLOX Pool MESSEINGÄNGE (SENSOREN) Modul 5-mS Modul 4-DES Modul 3-mV Modul 2-mV Modul 1-DES (AAC5242) (AAD9370) (AAC2695) (AAC2695) (AAD9367) Leitfähigkeit Cl-N Redox KABELFARBEN / CABLE COLORS = GELB / YELLOW = BRAUN / BROWN = GRÜN / GREEN...
  • Seite 167 2.11 DEPOLOX Pool Anschlusspläne RELAIS-AUSGÄNGE (Applikation 1) Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 L2/N Auch bei abgeschalteter Betriebsspannung können Fremdspannungen angeschlossen sein ! Stellmotor pH Stellmotor Cl2 Flockungs DIN-Kontakt steuerung L2/N L2/N Um Anlaufverzögerungen zu vermeiden empfehlen wir die Verwendung von Ext.Freigabe...
  • Seite 168 2.11 Anschlusspläne DEPOLOX Pool RELAIS-AUSGÄNGE (Applikation 2) Alarm 1 Alarm 2 L2/N Auch bei abgeschalteter Betriebsspannung können Fremdspannungen angeschlossen sein ! Stellmotor pH Stellmotor Cl2 Flockungs DIN-Kontakt steuerung L2/N L2/N L2/N Um Anlaufverzögerungen Ext.Freigabe für zu vermeiden empfehlen Ext.Freigabe UV/- wir die Verwendung von Umwälz-...
  • Seite 169 2.11 DEPOLOX Pool Anschlusspläne RELAIS-AUSGÄNGE (Applikation 3) Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 L2/N Auch bei abgeschalteter Betriebsspannung können Fremdspannungen angeschlossen sein ! Stellmotor Cl2 Flockungs DIN-Kontakt steuerung L2/N L2/N L2/N Um Anlaufverzögerungen Ext.Freigabe Ext.Freigabe für zu vermeiden empfehlen Umwälz-...
  • Seite 170 2.11 Anschlusspläne DEPOLOX Pool RELAIS-AUSGÄNGE (Applikation 4) Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Alarm 4 L2/N L2/N Um Anlaufverzögerungen zu vermeiden empfehlen Ext.Freigabe für wir die Verwendung von UV/- Pumpen mit externem Pulver-Aktivkohle Auch bei abgeschalteter Freigabeeingang. (Cl2-N) In diesem Fall muß der Betriebsspannung können...
  • Seite 171 DEPOLOX Pool Anschlusspläne Anschluß einer Dosierpumpe mit Freigabeeingang Um Anlaufverzögerungen zu vermeiden empfehlen wir die Verwendung von Pumpen mit externem Freigabeeingang. In diesem Fall muß der Freigabeeingang direkt L2/N mit dem Relaiskontakt verdrahtet werden. ext. Freigabe Dosierpumpe Datum Ausgabe Auftragsnr.
  • Seite 172 Anschlusspläne DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 173: Zertifikate

    2.12 DEPOLOX Pool Zertifikate 2.12 Zertifikate Bild 58 Konformitätserklärung IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 174: Certificate Of Compliance

    2.12 Zertifikate DEPOLOX Pool Certificate of Compliance Certificate: 1581820 Master Contract: 226676 Project: 2014794 Date Issued: 2008/03/24 Issued to: Wallace & Tiernan GmbH Auf der Weide 10, . Gunzburg, 89312 Germany Attention: n/a The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown...
  • Seite 175 DEPOLOX Pool Zertifikate Certificate: 1581820 Master Contract: 226676 Project: 2014794 Date Issued: 2008/03/24  / 4   0 5 5 3 0 6 3  4 7   "++ .  4 7  8    9 3  0 0 0 5   7 : 6 5 0 5 ;   0"      -...
  • Seite 176 Zertifikate DEPOLOX Pool IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710...

  • Seite 177: Stichwort-Verzeichnis

    DEPOLOX Pool Stichwort-Verzeichnis Adaption durchführen 122 ECONOMIC-Betriebsmodus 21 Alarme 120 Einbauort 101 Alarmzuordnung 61 Einstellübersicht - Merkblatt 73 Allgemeine Meldungen 34 Elektronik-Modul 16, 20 Analog Ausgang 62 Ersatzteile 157 Anbindungen 21 Anschalten 149 Anschlusspläne 165 Anzeige- und Bedieneinheit 94 Fehler 83...
  • Seite 178 DEPOLOX Pool Sensoren anschließen 139 Lagerung 99 Sensoren einsetzen 139 LED 34 Sensor-Messmodul 18 Leitfähigkeits-Kalibrierung 71 Serviceadresse 79 Leitungen 141 Sicherheitshinweise 7 Lieferumfang 91 Sicherung wechseln 155 Liniendiagramme 40 Sollwert 116 Sprache 57 Standardwerte 58 Störungen 79 mA-Einschubkarte 94 Systemname 57 Maximale Dosierzeit 58 Menüstruktur 37...
  • Seite 179 DEPOLOX Pool Siemens AG Auf der Weide 10 89312 Günzburg Deutschland Tel.: +49 8221 9040 wtger.water@siemens.com © Siemens AG 2011 Änderungen vorbehalten...
  • Seite 180 Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Deutschland: +49 8221 9040 wtger.water@siemens.com Vereinigtes Königreich: +44 1732 771777 wtuk.water@siemens.com USA: +1 856 507 9000 wtus.water@siemens.com © 2010 Siemens Water Technologies Corp. Änderungen vorbehalten. IM.050.570DD/Ausgabe 14-0710 www.siemens.com/wallace-tiernan...

Inhaltsverzeichnis