Verwandte Anleitungen für Wiedenmann Terra Clean 160 C
Inhaltszusammenfassung für Wiedenmann Terra Clean 160 C
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung Kunststoffrasen- pflegegerät Terra Clean 160 C 243.002 Ab Geräte-Id.-Nr. : 2140243C006163014 Stand : Juni 2016 243 99 00...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
Wiedenmann GmbH Am Bahnhof 89192 Rammingen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kunststoffrasenpflegegerät Terra Clean 160 C auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Rammingen, den 20.03.2013 Horst Wiedenmann (Ort und Datum der Ausstellung) Geschäftsführender Gesellschafter... -
Seite 3: Übereinstimmungserklärung
Übereinstimmungserklärung Wiedenmann GmbH Am Bahnhof 89192 Rammingen erklären, dass das Produkt Kunststoffrasenpflegegerät Terra Clean 160 C auf das sich diese Erklärung bezieht, den Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Rammingen, den 20.03.2013 Karl Wiedenmann (Ort und Datum der Ausstellung) Verkaufsleiter (Name, Funktion und Unterschrift des Befugten) Rammingen, den 20.03.2013... - Seite 4 Vorwort DIESE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN, um sich mit der korrekten Bedienung und Wartung der Maschine vertraut zu machen und um Verletzungen oder Maschinenschäden zu vermeiden. Diese Betriebsanleitung ist möglicherweise auch in anderen Sprachen erhältlich (Ihr Händler kann diese für Sie bestellen). DIESE BETRIEBSANLEITUNG GEHÖRT zur Maschine und sollte bei einem Weiterverkauf dem Käufer der Maschine ausgehändigt werden.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4.3.2. Anhängen der Motorversion an Traktoren mit Zugmaul..30 4.3.3. Anhängen der Zapfwellen - Anhängeversion....31 4.4. Anpassen der Gelenkwelle........32 4.5. Transportfahrten mit der TERRA CLEAN 160 C:....33+34 5.0. Abbau vom Traktor............. 35-36 5.1. Allgemeiner Hinweis......... 35 5.2. - Seite 6 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Seite * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7.0.
-
Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen
1.0. Sicherheitsmaßnahmen WARNZEICHEN ERKENNEN Dieses Zeichen macht auf die an der Maschine angebrachten oder in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam. Es bedeutet, dass Verletzungsgefahr besteht. Befolgen Sie alle Sicherheits- hinweise sowie die allgemeinen Unfallverhütungsvorschriften. SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN Sorgfältig alle in dieser Druckschrift enthaltenen Sicherheitshinweise, sowie alle an der Maschine angebrachten... -
Seite 8: Strassenverkehrsbestimmungen Einhalten
1.0. Sicherheitsmaßnahmen STRASSENVERKEHRSBESTIMMUNGEN EINHALTEN Beim Befahren von öffentlichen Straßen stets die entsprechenden Bestimmungen einhalten SCHUTZKLEIDUNG TRAGEN Eng anliegende Kleidung und entsprechende Sicherheitsausrüstung bei der Arbeit tragen. Langanhaltende Lärmbelästigungen können zu Gehörschäden oder Taubheit führen Einen geeigneten Lärmschutz wie z.B. Schutzmuschel oder Ohrenstopfen verwenden. -
Seite 9: Vorsicht Bei Leitungsleck
1.0. Sicherheitsmaßnahmen SCHUTZVORRICHTUNGEN Alle Schutzvorrichtungen müssen in Ordnung und an der betreffenden Stelle richtig angebracht sein. Immer die Antriebselemente auskuppeln und den Motor abstellen bevor Schutzvorrichtungen entfernt werden. Hände, Füße und Kleidungsstücke von sich bewegenden Teilen fernhalten. VORSICHT BEI LEITUNGSLECK Austretende Hochdruck- flüssigkeiten können die Haut durchdringen und schwere... -
Seite 10: Hitzeentwicklung Im Bereich Von Druckleitungen Vermeiden
1.0. Sicherheitsmaßnahmen SICHERHEITSBELEUCHTUNG UND -EINRICHTUNGEN BENUTZEN Zusammenstöße mit anderen Verkehrsteilnehmern vermeiden. Langsam fahrende Traktoren mit Anbau- oder Anhängegeräten sowie selbstfahrende Maschinen stellen auf öffentlichen Straßen eine besondere Gefahr dar. Stets den rückwärtigen Verkehr beobachten, besonders bei Fahrtrichtungsänderungen. Durch Handzeichen oder Fahrtrichtungsanzeiger für sichere Verkehrs-Verhältnisse sorgen. -
Seite 11: Vor Schweissarbeiten Oder Erhitzen Von Teilen Farbe Entfernen
1.0. Sicherheitsmaßnahmen VOR SCHWEISSARBEITEN ODER ERHITZEN VON TEILEN FARBE ENTFERNEN Schweißarbeiten dürfen nur von Personen durchgeführt werden, mit einem entsprechenden Befähigungsnachweis gemäß EN287 ausgestattet sind. Die Bildung von giftigen Dämpfen und Staub vermeiden. Gefährliche Dämpfe können entstehen, wenn Farbe durch Schweiß- oder Lötarbeiten bzw. -
Seite 12: Sicherheitsaufkleber
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.1. Sicherheitsaufkleber Warnbildzeichen An einigen wichtigen Stellen sind an dieser Maschine Warn- bildzeichen angebracht, die auf Gefahren hinweisen. Die bestehende Verletzungsgefahr wird in einem Warndreieck aufgezeigt. Ein zweites Bild- zeichen informiert, wie durch richtiges Verhalten Verletzungen vermieden werden können. -
Seite 13: Wartung
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.1. Sicherheitsaufkleber Ausblasdüse Während des Betriebes ausreichenden Abstand halten, denn es besteht Verletzungs- gefahr durch geschleuderte oder fliegende Objekte. 243.02 Wartung Vor Wartungs- und Reparatur- arbeiten Motor abstellen und Schlüssel abziehen. 243.03 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 14: Die Sicherheits-Einrichtungen
Lassen Sie nicht zu, dass die Maschine von Personen betrieben wird, die hier nicht eingewiesen sind. ACHTUNG GEFAHR ! Betreiben Sie den TERRA CLEAN 160 C nie ohne Sicherheitseinrichtungen. Sonst setzen Sie sich und andere höchsten Gefahren aus. Schwerste Verletzungen durch bewegte Teile können die Folge sein. -
Seite 15: Sicherheits-Einrichtungen
Die Maschine nicht betreiben, wenn Kinder oder andere in der Nähe sind. h) Lassen Sie nicht zu, dass die Maschine von Personen betrieben wird, die hier nicht eingewiesen sind. ACHTUNG GEFAHR ! Betreiben Sie den TERRA CLEAN 160 C nie ohne Sicherheitseinrichtungen. Sonst setzen Sie sich und andere höchsten Gefahren aus. - Seite 16 Lassen Sie nicht zu, dass die Maschine von Personen betrieben wird, die hier nicht eingewiesen sind. ACHTUNG GEFAHR ! Betreiben Sie den TERRA CLEAN 160 C nie ohne Sicherheitseinrichtungen. Sonst setzen Sie sich und andere höchsten Gefahren aus. Schwerste Verletzungen durch bewegte Teile können die Folge sein.
-
Seite 17: Sicherheitstechnische Hinweise
1.0. Sicherheitsmaßnahmen 1.3. Sicherheitstechnische Hinweise Die Fahr- und Beachten Sie neben den Hinweisen in dieser Betriebseigenschaften des Betriebsanleitung die Traktors können durch den allgemein gültigen Anbau dieses Gerätes Sicherheits- und Unfall- beeinflusst werden. Die verhütungsvorschriften! Fahrweise ist den jeweiligen Gelände- und ... -
Seite 18: Zusammenbau
2.0. Zusammenbau 2.1. Allgemeine Hinweise ACHTUNG: Bei allen Arbeiten ist der Motor abzustellen und der Zündschlüssel abzuziehen. Benutzen Sie für die Arbeiten Ihre persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) wie: Handschuhe, Schutzbrille, Gehörschutz usw. 2.2. Anbau der Beleuchtungsanlage Beleuchtungsanlage (A) mit Halterungen (B) an den vorhandenen Bohrungen der Falle anschrauben. -
Seite 19: Anbau Der Zugdeichsel Bei Version Mit Motoraufbau
2.0. Zusammenbau Zugdeichsel bei 2.3. Anbau der Version mit Motoraufbau Zugdeichsel (A) mit den Bolzen (B) am Rahmen abstecken und sichern. Elektrospindel (C) mit der Schraube (D) abstecken und mit der Mutter sichern. Das Elektrokabel mit der Schaltbox so verlegen, das das Kabel weder scheuert noch gequetscht wird. -
Seite 20: Anbau Der Zugdeichsel Bei Version Mit Zapfwellenantrieb
2.0. Zusammenbau 2.5. Anbau der Zugdeichsel bei Version mit Zapfwellenantrieb Zugdeichsel (A) an der obersten Bohrung der vorderen Reihe abstecken und mit Klappstecker sichern. Zugdeichsel (A) anheben und die Sicherungslasche (B) mit der mittleren Bohrung am Bolzen (C) der Zugdeichsel abstecken und mit Klappstecker sichern. -
Seite 21: Transport
3.0. Transport 3.1. Allgemeine Hinweise ACHTUNG GEFAHR : Die TERRA CLEAN 160 C wird auf einem Versandrahmen befestigt ausgeliefert. Nur Gabelstapler mit ausreichender Tragfähigkeit benutzen. Der Aufenthalt unter schwebender Last ist verboten. Bei abstürzender Last besteht absolute Lebensgefahr. -
Seite 22: Transport Der Terra Clean 160 C
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.1. Transport mit Gabelstapler Wenn der TERRA CLEAN 160 C noch auf dem Versandrahmen befestigt ist: mit den Gabeln in den Versandrahmen fahren, (Anfahrrichtung beachten), den Versandrahmen vorsichtig anheben, ... -
Seite 23: Kran Anhängepunkte Der Motorversion
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.3. Kran Anhängepunkte der Motorversion Zum Anhängen an einen Kran sind die folgenden 3 Punkte am Gerät vorgesehen. Punkt A: 2 Stück an den Behälterlaschen Punkt B: 1 Stück am Bolzen Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 24: Kran Anhängepunkte Der Zapfwellen - Anhängeversion
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.4. Kran Anhängepunkte der Zapfwellen - Anhängeversion Zum Anhängen an einen Kran sind die folgenden 3 Punkte am Anbaugerät vorgesehen. Punkt A: 2 Stück an den Behälterlaschen Punkt B: 1 Stück am Bolzen Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 25: Befestigungspunkte Der Zapfwellen - Dreipunktversion Für Transport Auf Einem Anhänger
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.5. Befestigungspunkte der Zapfwellen - Dreipunktversion für Transport auf einem Anhänger ACHTUNG GEFAHR: Beachten Sie die Beschreibung des Abbau im Kapitel 5.2. - KIPPGEFAHR ! Die Zurrgurte gleichmäßig im diagonalen Wechsel festziehen. -
Seite 26: Befestigungspunkte Der Motorversion Für Transport Auf Einem Anhänger
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.6. Befestigungspunkte der Motorversion für Transport auf einem Anhänger ACHTUNG GEFAHR: Beachten Sie die Beschreibung des Abbau im Kapitel 5.2. - KIPPGEFAHR ! Die Zurrgurte gleichmäßig im diagonalen Wechsel festziehen. Einhängepunkte für Gurte an der Vorderseite ... -
Seite 27: Befestigungspunkte Der Zapfwellen - Anhängeversion Für Transport Auf Einem Anhänger
3.0. Transport 3.2. Transport der TERRA CLEAN 160 C 3.2.7. Befestigungspunkte der Zapfwellen - Anhängeversion für Transport auf einem Anhänger ACHTUNG GEFAHR: Beachten Sie die Beschreibung des Abbau im Kapitel 5.2. - KIPPGEFAHR ! Die Zurrgurte gleichmäßig im diagonalen Wechsel festziehen. -
Seite 28: Anbau An Traktor
4.0. Anbau an Traktor 4.1. Allgemeine Hinweise Bedingung für den Anbau ist: Traktoren mit Elektroschluss im Bereich Fahrersitzes min. 25 KW (35 PS) des Traktors Ist Ihr Traktor nicht mit einer Hydraulische Dreipunkt-Aushebung derartigen Steckdose ausgerüstet, Kat. 1 wenden Sie sich an Ihren Händler oder lassen Sie diese von einem ... -
Seite 29: Anhängen Der Motorversion An Traktoren Mit Zugpendel
4.0. Anbau an Traktor 4.3.1. Anhängen der Motorversion an Traktoren mit Zugpendel Die beiden Zuglaschen sind bei der Auslieferung für das Anhängen am Zugpendel montiert. 1. Maschine am Zugpendel abstecken und sichern. 2. Schaltbox mit Kabel in den Bereich des Fahrersitzes verlegen und mit Saugnapf auf einer sauberen Fläche befestigen. -
Seite 30: Anhängen Der Motorversion An Traktoren Mit Zugmaul
4.0. Anbau an Traktor 4.3.2. Anhängen der Motorversion an Traktoren mit Zugmaul Zum Anhängen im Zugmaul müssen die beiden Zuglaschen von unten am Vierkantrohr der Zugdeichsel befestigt werden 1. Maschine am Zugmaul abstecken und sichern. 2. Schaltbox mit Kabel in den Bereich des Fahrersitzes verlegen und mit Saugnapf auf einer sauberen Fläche... -
Seite 31: Anhängen Der Zapfwellen - Anhängeversion
4.0. Anbau an Traktor 4.3.3. Anhängen der Zapfwellen - Anhängeversion Bei Traktoren mit einer Doppellaschen-Anhängung (A) ist die obere Zuglasche an der Zugdeichsel zu entfernen. Zuglasche der Zugdeichsel am Traktor abstecken und sichern. Bei Traktoren die nur eine Anbaulasche (B) haben wird die Zugdeichsel mit zwei Zuglaschen angehängt. -
Seite 32: Anpassen Der Gelenkwelle
4.0. Anbau an Traktor 4.4. Anpassen der Gelenkwelle Zur Längenanpassung die Gelenkwellenhälften in kürzester Betriebsstellung nebeneinander halten und anzeichnen. Inneres und äußeres Schiebeprofil um gleiche Länge wie Schutzrohr kürzen. Innen- und Außenschutzrohr gleichmäßig kürzen. Trennkanten abrunden Späne sorgfältig entfernen. Schiebeprofil einfetten. -
Seite 33: Anbau An Den Traktor
4.0. Anbau an den Traktor 4.5. Transportfahrten mit der TERRA CLEAN 160 C Vor Antritt einer Transportfahrt sind folgende Schritte zu beachten: Gelenkwellenantrieb ausschalten! Der Spannbandverschluss (A) muss am Haken (B) einhängt sein! Nachlaufbürste für Transportfahrten wie folgt umstecken: a) Klappstecker und U-Scheiben entfernen. -
Seite 34: Transportfahrten Mit Der Terra Clean 160 Cm
4.0. Anbau an den Traktor 4.5. Transportfahrten mit der TERRA CLEAN 160 CM 6. Für Fahrten zum Einsatzort oder dem Rückweg den Kehrkopf soweit anheben das die Transportsicherung (G) einrasten kann. 7. Hindernisse vermeiden oder nur langsam und vorsichtig überqueren. Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 35: Abbau Vom Traktor
Bürsten sollten im abgebauten Zustand keinen Bodenkontakt stehendem Motor und haben. abgeschaltetem Zapfwellenantrieb abbauen. Die Terra Clean 160 C nur im Bei allen Arbeiten sind der trockenen Lagern. Motor der Maschine, sowie der TERRA CLEAN 160 C gegen Motor des Traktors wegrollen sichern. -
Seite 36: Motorversion Vom Traktor Abhängen
5.0. Abbau vom Traktor 5.3. Motorversion vom Traktor abhängen Zum Abhängen wie folgt vorgehen: 1. Abstellstütze in die erforderliche Position nach unten einstellen und sichern 2. Transportsicherung lösen. 3. Maschine auf die Abstellstütze absenken. 4. Elektroanschluss am Traktor lösen. 5. Schaltbox mit dem Kabel auf der Maschine sicher ablegen. -
Seite 37: Vor Inbetriebnahme
Die Geräteausführung mit Zugdeichsel ist für den öffentlichen Straßenverkehrs NICHT zugelassen! Wurde einem Einsatz des Pflegegerätes “Terra Clean 160 C“ vom Platzbauer bzw. Kunststoffrasen-Hersteller zugestimmt? 6.2. Drehzahl und Drehrichtung der Traktorzapfwelle prüfen Die Drehzahl und Drehrichtung (Aufkleber an der Frontseite des Gerätes) mit den Angaben... -
Seite 38: Motorantrieb Der Terra Clean 160 C
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.3. Motorantrieb der Terra Clean 160 C Alle erforderlichen Angaben Folgende Unterlagen von Honda zur Handhabung, Bedienung wurden mitgeliefert: oder Einstellung des Honda- 1. Bedienungsanleitung Motors entnehmen Sie der DEUTSCH – ITALIANO – mitgelieferten NEDERLANDS Bedienungsanleitung des 2. -
Seite 39: Bürstenleiste Einstellen
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.5. Bürstenleiste einstellen Die Bürstenleiste soll das abgelegte Granulat gleichmäßig verteilen. Um diese Funktion zu gewährleisten, muss beidseitig die Lasche (A) im Langloch (B) abgesteckt und mit U-Scheibe und Klappstecker gesichert werden. HINWEIS: Bürstenleiste nur auf den Kunststoffrasen absenken. -
Seite 40: Welche Rütteleinrichtung Passend Zur Kunststoffrasenfläche
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.7. Welche Rütteleinrichtung passend zur Kunststoffrasenfläche STANDARD: Rüttelsieb (oben) mit 8 mm Löchern STANDARD: Rüttelsieb (unten) mit 6 mm Löchern Grobes schwarzes Granulat, bei ideal bis hoch verfüllten Plätzen, mit entsprechendem Granulatanteil bei tiefer Oberflächenreinigung Verfüllmaterialien alle Granulat und OPTION: Rüttelsieb (unten) mit 5 mm Löchern Sand... -
Seite 41: Prallblech Im Behälter Einstellen
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.8. Prallblech im Behälter einstellen Das Prallblech (A) muss den Platzverhältnissen angepasst werden. Um den Materialfluss und somit die Schmutztrennung zu beeinflussen, kann das Prallblech (A) in 4 Positionen befestigt werden. HINWEIS: Bei neu angelegten Plätzen ist ein hoher Anteil von losen Fasern zu erwarten. -
Seite 42: Rütteleinrichtung Einstellen
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.10. Rütteleinrichtung einstellen Klemmhebel (A) lösen und zum Verstellen nach innen drücken, Verstellteil in der gewünschten Position einrasten; Klemmhebel (A) festziehen Position “0“ auf regelmäßig gepflegten Plätzen mit Grobschmutz bei trockenen Verhältnissen Position +1 oder +2 ... -
Seite 43: Rütteleinrichtung Umrüsten
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.12. Rütteleinrichtung umrüsten Spannverschluss (A) beidseitig lösen. Falle ganz nach oben schwenken und auf den Gummilagern ablegen. Die beiden Sterngriffschrauben (B von unten) des eingebauten Rüttelsieb (C) lösen und entfernen. Unteres Rüttelsieb (C) nach hinten aus dem Behälter ziehen. -
Seite 44: Rechen Einstellen
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.13. Rechen einstellen ACHTUNG: Bei neu angelegtem oder neu eingearbeitetem Granulat darf der Rechen nicht eingesetzt werden. Die Lockerung des Granulats erfolgt mit dem verstellbaren Rechen. Grundsätzlich ist beim Einstellen darauf zu achten, dass die Federzinken nur in das Granulat eintauchen und nicht in die Sandschicht. -
Seite 45: Gebläse Antrieb Aus- Und Einschalten
6.0. Vor Inbetriebnahme 6.14. Gebläse Antrieb aus- und einschalten ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! Wir empfehlen für Arbeiten auf feuchten Plätzen den Gebläse Antrieb auszuschalten. Spannbandverschluss (A) beidseitig lösen. -
Seite 46: Betrieb
Bodenverhältnissen 4 km/h reduziert werden. anzupassen. Für Fahrten zum und vom Sollte keine Arbeitseinsatz den Motor Geschwindigkeitsangabe des der Terra Clean 160 C Hersteller/Erbauers der abschalten. Kunststoffrasenfläche angegeben sein, sollte die Arbeitsgeschwindigkeit 5 km/h nicht überschreiten. Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der... -
Seite 47: Schmutzbehälter Entleeren
7.0. Betrieb 7.3. Schmutzbehälter entleeren ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. 1. Heck-Dreipunktgestänge des Traktors absenken 2. Zapfwellenantrieb des Traktors abschalten. 3. Spannbandverschluss (A) beidseitig lösen. 4. Falle nach oben schwenken. 5. -
Seite 48: Luftfilter Leeren
7.0. Betrieb 7.4. Luftfilter leeren Auffangwannen entfernen (siehe Kapitel 7.3.). Klemmhebel (A) lösen. Filtereinheit an den Handgriffen (B) nach hinten ziehen. Durch Drücken der Gummimembrane wird der gesammelte Schmutz aus dem Luftfilter in den Auffangsack (C) entleert. Vollen Auffangsack (C) erneuern. -
Seite 49: Störungen Und Deren Behebung
7.0. Betrieb 7.6. Störungen und deren Behebung Beschreibung Ursache Abhilfe Fahrgeschwindigkeit entsprechend reduzieren. Platz besser abtrocknen Kunststoffrasenfläche zu nass. lassen. Arbeitstiefe entsprechend verringern. Fahrgeschwindigkeit bei Fahrgeschwindigkeit trockenen Arbeitsverhältnissen entsprechend reduzieren. zu hoch. Arbeitstiefe entsprechend Maschine rüttelt im Bereich verringern. vom Prallblech schlecht ab. Nicht geeignete Siebkombinationen Siebkombination. - Seite 50 7.0. Betrieb 7.6. Störungen und deren Behebung Beschreibung Ursache Abhilfe Fahrgeschwindigkeit entsprechend reduzieren. Platz besser abtrocknen Kunststoffrasenfläche zu nass. lassen. Arbeitstiefe entsprechend verringern. Fahrgeschwindigkeit Fahrgeschwindigkeit bei entsprechend reduzieren. trockenen Arbeitsverhältnissen Arbeitstiefe entsprechend zu hoch. verringern. Viel Granulat im Aufnahmebürste zu tief Arbeitstiefe entsprechend Schmutzbehälter eingestellt...
-
Seite 51: Wartung
Motor abzustellen und der Entfernen Sie nach der Zündschlüssel abzuziehen. Wartung alles von der Für Arbeiten an der TERRA CLEAN 160 C, was nicht Terra Clean 160 C ist der dazu gehört. Bauen Sie alle aufgebaute Motor Verkleidungen wieder an. -
Seite 52: Wartungs- Und Inspektionsliste
8.0. Wartung 8.2. Wartungs- und Inspektionsliste Wartungs- Bereich Wartungsmaßnahme intervall Ersteinsatz Maschine Sämtliche bewegliche Teile und nach 5 Std. Schrauben auf Festigkeit überprüfen. Ersteinsatz Keilriemenspannung Erstmalige Prüfung nach 20 Std. siehe Kapitel 8.7. Entleerungsklappe Hebel öffnen und wieder verschließen siehe Kapitel 7.5. Pro Platz Membranen der Filtereinheit Durch drücken entleeren... -
Seite 53: Reinigung Des Kunststoffrasenpflegegerät
8.0. Wartung 8.3. Reinigung der Kunststoffrasenpflegegerätes ACHTUNG: Reinigung nur mit Handfeger oder Wasser durchführen - niemals mit bloßen Händen. VERLETZUNGSGEFAHR ! Das Gerät täglich nach Abschluss der Arbeiten reinigen, um eine Einwand freie Funktion beim nächsten Einsatz zu gewährleisten. Hauptreinigungspunkte sind: ... -
Seite 54: Filteranlage Reinigen
8.0 Wartung 8.4. Filteranlage reinigen Benutzen Sie für die Arbeiten Ihre persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) wie: Handschuhe, Schutzbrille, Gehörschutz usw. Auffangwannen entfernen (siehe Kapitel 7.3.). Klemmhebel (A) lösen. Filtereinheit an den Handgriffen (B) nach hinten ziehen. Durch Drücken der Gummimembrane wird der gesammelte Schmutz aus dem Luftfilter in den Auffangsack (C) entleert. - Seite 55 8.0 Wartung 8.4. Filteranlage reinigen Dichtung (G) abziehen. Schraube (H) lösen und Innenteil (K) herausnehmen. Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Filtereinsatz über die Führungsbolzen (J) einschieben und mit den Klemmhebeln (A) befestigen. Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.
-
Seite 56: Kehrwalze Ein Bzw. Nachstellen
8.0 Wartung 8.5. Kehrwalze ein- bzw. nachstellen ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! Der optimale Abstand zwischen Borstenenden und vorderer Förderwand beträgt 10-20 mm. Die Schrauben (A) an den Flanschlagern der Kehrwalze rechts und links (ohne Abbildung) lösen. -
Seite 57: Kehrleisten Drehen Bzw. Auswechseln Bei Zapfwellenantrieb
8.0. Wartung 8.6.1. Kehrleisten drehen bzw. auswechseln bei Zapfwellenantrieb ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! Antriebsschutz rechts entfernen. Keilriemenspanner (A) lösen. Keilriemensatz (B) abmontieren. Keilriemenscheibe (C) abmontieren. Prallwand (D) beidseitig entfernen. -
Seite 58: Kehrleisten Drehen Bzw. Auswechseln Bei Motorantrieb
8.0. Wartung 8.6.2. Kehrleisten drehen bzw. auswechseln bei Motorantrieb ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! 1. Antriebsschutz rechts entfernen. 2. Keilriemenspanner (A) lösen. 3. Keilriemensatz (B) abmontieren. 4. Keilriemenscheibe (C) abmontieren. -
Seite 59: Keilriemenspannung Prüfen Bei Zapfwellenantrieb
8.0. Wartung 8.7.1. Keilriemenspannung prüfen bei Zapfwellenantrieb ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! Keilriemenspannung regelmäßig überprüfen. Traktor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Antriebsschutz entfernen. Keilriemenspannung prüfen. Der Keilriemen muss sich zwischen den Riemenscheiben um Maß... -
Seite 60: Keilriemenspannung Prüfen Bei Motorantrieb
8.0. Wartung 8.7.2. Keilriemenspannung prüfen bei Motorantrieb ACHTUNG: Bei allen Arbeiten sind der Motor der Maschine, sowie der Motor des Traktors abzustellen. - VERLETZUNGSGEFAHR ! Keilriemenspannung regelmäßig überprüfen. Antriebsschutz entfernen. Keilriemenspannung prüfen. Der Keilriemen muss sich zwischen den Riemenscheiben um Maß... -
Seite 61: Keilriemen Nach Spannen
- VERLETZUNGSGEFAHR ! Zum Nachspannen der Keilriemen wie folgt vorgehen: 1. Traktor abstellen und Zündschlüssel abziehen. 2. Motor der Terra Clean 160 C ausschalten 3. Antriebsschutz entfernen. 4. Mutter (B) soweit im Uhrzeigersinn drehen bis die Werte (siehe Kapitel 8.7.) für... -
Seite 62: Schmierung - Allgemeine Hinweise
8.0. Wartung 8.9. Schmierung – Allgemeine Hinweise Bei allen Schmierarbeiten muss der Motor abgestellt und der Zündschlüssel abgezogen sein. Bei Bedarf öfter als angegeben schmieren. Alle blanken Maschineneile, Gewindespindeln und Führungen stets leicht eingeölt lassen. Schmiernippel vor Abschmieren reinigen. -
Seite 63: Schmierung (Wöchentlich)
8.0. Wartung 8.9.2. Schmierung (Wöchentlich) Die auf den Abbildungen durch Pfeile gekennzeichneten Stellen einmal pro Woche abschmieren. Die Bilder zeigen aber nur eine von mehreren gleichen Baugruppen mit Schmiernippel. Stützradlagerung Flanschlager Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. -
Seite 64: Räder Und Reifen
8.0. Wartung 8.10. Räder und Reifen Den Reifendruck regelmäßig prüfen: 200 kPa ACHTUNG: Ernste oder tödliche Verletzungen können durch explosionsartiges Platzen der Reifen und durch Felgenteile verursacht werden. Reifenmontage nur mit entsprechender Erfahrung und Ausrüstung durchführen. Immer den vorschriftsmäßigen Reifendruck einhalten. Reifen niemals über den empfohlenen Druck aufpumpen. -
Seite 65: Ölwechsel Honda-Motor
8.0. Wartung 8.11. Ölwechsel Honda-Motor Auffangwanne unter dem Motor auf den Boden stellen. Ölablassschraube (A) entfernen. Verschluss (B) am Öleinfüllstutzen entfernen. Vor dem Einfüllen die Ölablassschraube (A) eindrehen. Die erforderliche Ölsorte und Ölmenge entnehmen Sie der mitgelieferten Bedienungs- anleitung des Herstellers. WICHTIG: Beachten Sie unbedingt die Vorschriften und Gesetze zur... -
Seite 66: Demontage/Entsorgung
8.0. Wartung 8.13. Demontage / Entsorgung ACHTUNG: Beim Zerlegen der Maschine vorsichtig vorgehen. Beachten Sie das Kapitel "Sicherheitsmaßnahmen" und die örtlichen Sicherheits- vorschriften. Gefahrenpunkte sind: schwere Teile, die nach Ausbau herunterfallen können, scharfe Kanten, Quetschen durch Kippen der Teile. -
Seite 67: Ausrüstung
9.0. Ausrüstungen 9.1. Lieferumfang Terra Clean 160 C mit: - Antrieb 540 U/min rechtsdrehend; incl. Gelenkwelle oder - 5,3 KW (7,2 PS) Motorantrieb - Standard Rüttelsieb oben Bohrung 8 mm unten Bohrung 6 mm Anbauteile: - Dreipunkt KAT.I oder - Zugdeichsel Untenanhängung... -
Seite 68: Technische Angaben
10.0. Technische Angaben 10.1. Technische Daten - Zapfwellen - Dreipunktversion Gerätelänge ab Unterlenkeranschluss 1722 mm Gerätebreite 1865 mm B1 Von Mitte Gerät bis Außenkante rechts 950 mm B2 Von Mitte Gerät bis Außenkante links 915 mm Gerätehöhe 1090 mm Arbeitsbreite 1600 mm Min. - Seite 69 10.0. Technische Angaben 10.1. Technische Daten - Zapfwellen - Dreipunktversion 243.34 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten...
-
Seite 70: Technische Daten Motorversion
10.0. Technische Angaben 10.2. Technische Daten - Motorversion A Gerätelänge mit Zugdeichsel 2730 mm B Gerätebreite 1865 mm C Gerätehöhe 1125 mm D Arbeitsbreite 1600 mm E Max. Höhe der unteren Zuglasche 315 mm Motorantriebs Honda GX 240 Motorleistung 5,3 KW / 7,2 PS Inhalt Kraftstofftank für Bleifreies Benzin 5,3 Liter Motoröl - Füllmenge... - Seite 71 10.0. Technische Angaben 10.2. Technische Daten- Motorversion 244.53 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten...
-
Seite 72: Technische Daten Zapfwellen - Anhängeversion
10.0. Technische Angaben 10.3. Technische Daten - Zapfwellen - Anhängeversion Gerätelänge ab Mitte Anschlussbohrung 2675 mm Gerätebreite 1865 mm B1 Von Mitte Gerät bis Außenkante rechts 950 mm B2 Von Mitte Gerät bis Außenkante links 915 mm Gerätehöhe 1136 mm Arbeitsbreite 1600 mm Min. - Seite 73 10.0. Technische Angaben 10.3. Technische Daten- Zapfwellen - Anhängeversion 247.34 Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Konstruktionsänderungen jederzeit und ohne Bekanntgabe vorbehalten...
-
Seite 74: Drehmomente Für Metrische Schrauben
10.0. Technische Angaben 10.4. Drehmomente für metrische Schrauben Güteklasse Markierung Schrauben- köpfe Güteklasse Markierung der Mutter Güteklasse 4.8 Güteklasse 8.8 oder 9.8 Güteklasse 10.9 Güteklasse 12.9 Größe Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** Eingeölt * Trocken ** N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft N-m lb-ft... -
Seite 75: Typenschild
10.0. Technische Angaben 10.5. Fahrgestell-Nummer Die jeweiligen Nummern an der unten dafür vorgesehenen Stelle Wiedenmann D-89192 Rammingen eintragen. Die Nummer wird bei TERRA CLEAN 160 Garantieansprüchen und bei der Bestellung von Ersatzteilen benötigt. 243.50 Fz. Id. Nr. . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Alle Informationen, Abbildungen und technische Angaben in dieser Publikation entsprechen dem neuesten Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.