Werbung
EN- ADJUSTMENT / FR- FONCTIONNALITES / ES- FUNCIONES / DE- FUNKTIONEN /
IT- FUNZIONALITÀ / PT- CARACTERÍSTICAS / NL- FUNCTIES
1 : EN- frequency selection lever / FR- bouton pour sélectionner la fréquence / ES- botón
para seleccionar la frecuencia / DE- taste zur frequenzauswahl / IT- tasto per selezionare la
frequenza / PT- botão para seleccionar a frequência / NL- knop om frequentie te selecteren
2: EN- turn left key / FR- bouton directionnel vers la gauche / ES- botón de dirección a la
izquierda / DE- richtungstaste nach links / IT- tasto direzionale verso sinistra / PT- botão
direcional esquerdo / NL- richtingsknop naar links
3: EN- functional indicator / FR- témoin de fonctionnement / ES- indicador de funcionamiento
/ DE- betriebsanzeige / IT- spia di funzionamento / PT- indicador de funcionamento /NL-
indicator
4: EN- infrared transmitting port / FR- voyant de transmission infrarouge / ES- indicador de
transmisión por infrarrojos / DE- infrarot-Sendeanschluss / IT- spia di trasmissione infrarossi
/ PT- indicador de transmissão por infravermelhos / NL- infrarood transmissielicht
5: EN- forward/pause key / FR- bouton marche avant/pause /
ES- botón de marcha
avance/pausa / DE- Vorwärts-/Pause-Taste / IT- Tasto direzionale avanti/pausa / PT- botão
de avanço/pausa / NL- vooruit/pauze-knop
6: EN- turn right key / FR- bouton directionnel vers la droite / ES- botón de dirección a la
derecha / DE- richtungstaste nach rechts / IT- tasto direzionale verso destra / PT- botão
direcional direito/ NL- richtingsknop naar rechts
Werbung
