Werbung
EN- being charged by computer / FR- chargement par l'ordinateur / DE - mit dem
Computer aufladen / IT- Istruzioni di ricarica mediante computer / PT- instruções de
carregamento por computador / NL- instructies voor het laden via de computer
EN- Turn the power switch at the base of the rattle snake to the "off". Then connect the
charging port at the base of the rattle snake with the USB port of the computer. It takes 30
minutes to finish charging
FR- Mettez l'interrupteur d'alimentation à la base du serpent sur "off". Ensuite, connectez le
port de charge à la base du jouet avec le port USB de l'ordinateur. Il faut 30 minutes pour
terminer la charge
ES- Pon el interruptor de encendido en la base de la serpiente en "off". A continuación,
conecta el puerto de carga de la base del juguete con el puerto USB del ordenador. La
carga tarda 30 minutos en completarse
DE - Schalten Sie den Netzschalter an der Unterseite der Klapperschlange auf „Aus".
Verbinden Sie dann das Ladekabel an der Unterseite der Klapperschlange mit dem
USB-Anschluss des Computers. Es dauert 30 Minuten, bis der Ladevorgang abgeschlossen
ist
IT - Spegnere l'interruttore di alimentazione alla base del serpente. Quindi, collegare la porta
di ricarica presente nella base del giocattolo alla porta USB del computer. Occorrono 30
minuti per completare la carica
PT - Desligar o interruptor de alimentação na base da serpente. Depois ligar a porta de
carregamento na base do brinquedo com a porta USB no computador. São necessários 30
minutos para completar a carga.
NL - Zet de aan/uit-schakelaar aan de onderkant van de slang op "uit". Verbind vervolgens
de oplaadpoort aan de onderkant van het speelgoed met de USB-poort van de computer.
Het duurt 30 minuten om het opladen te voltooien.
Werbung
