Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
X1- Manual
Manual de usuario
v.2.0
después
antes
Patín no incluido

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SmartGyro Xtreme SpeedWay Seat v.2.0

  • Seite 1 X1- Manual Manual de usuario v.2.0 después antes Patín no incluido...
  • Seite 2: Precauciones De Seguridad

    • Antes de montarse en el producto, lea cuidadosamente el manual de usuario de su Smartgyro Xtreme, en el cual se explica todos los principios y consejos básicos para su uso. Es fundamental revisar semanalmente la fijeza y sujeción de los tornillos y que la estructura esté...
  • Seite 3: Instrucciones De Montaje

    Una nueva forma de disfrutar con su patín eléctrico. Derrapa con tu patín eléctrico. Móntate en tu smartGyro SpeedWay, ajusta la altura del asiento y prepárate para disfrutar y viajar cómodamente. Su estructura está fabricada en aluminio de alta calidad y cuenta con un pequeño amortiguador que se adapta perfectamente al contorno de la carretera.
  • Seite 4 Ya tenemos totalmente montado nuestro sillín a las estructuras fijas que incluye. Ahora tenemos que colocar el sillín sobre el Smartgyro Xtreme Speedway para poder utilizarlo como una bicicleta eléctrica, con mucha más comodidad y estabilidad. smartgyro.es...
  • Seite 5 Ya está listo tu patinete eléctrico Smartgyro SpeedWay para usarlo con el sillín Seat 2.0 y disfrutar de todas las posibilidades que te ofrece smartgyro.es...
  • Seite 6: Specifications

    A new way to enjoy with your electric skate. Drift with your electric skate. Get on your SmartGyro SpeedWay, adjust the Seat v2.0 height and get ready to enjoy and travel comfortably. Its structure is made of high quality aluminum and has a small shock absorber that adapts perfectly to the contour of the road. The saddle is made of high quality materials, spongy, soft, ergonomic and very easy to clean.
  • Seite 7 We already have our saddle fully mounted to the fixed structures that it includes. Now we have to place the saddle on the Smartgyro Xtreme Speedway to be able to use it as an electric bicycle, with much more comfort and stability.
  • Seite 8 We already have our saddle fully mounted to the fixed structures that it includes. Now we have to place the saddle on the Smartgyro Xtreme Speedway to be able to use it as an electric bicycle, with much more comfort and stability.
  • Seite 9 Ein neuer Weg, um mit Ihrem Elektro-Skate zu genießen. Skid mit deinem E-Skate. Steigen Sie in Ihren smartGyro SpeedWay ein, passen Sie die Sitzhöhe an und bereiten Sie sich auf komfortables Reisen vor. Die Struktur besteht aus hochwertigem Aluminium und verfügt über einen kleinen Stoßdämpfer, der sich perfekt an die Straßenkontur anpasst.
  • Seite 10 Wir haben unseren Sattel bereits vollständig an den darin enthaltenen festen Strukturen montiert. Jetzt müssen wir den Sattel auf den Smartgyro Xtreme Speedway setzen, um ihn als Elektrofahrrad mit viel mehr Komfort und Stabilität verwen- den zu können.
  • Seite 11 Teil zu Rückseite Basis chlüssel fest und entfernen Sie entfernen. Scooters ausrichten und mit den das Metallteil. Schrauben und Hebeln befesti- gen. Ihr Smartgyro SpeedWay Elektroroller kann jetzt mit dem Seat 2.0-Sattel verwendet werden und bietet alle Möglichkeiten. smartgyro.es...
  • Seite 12: Caractéristiques

    Une nouvelle façon de profiter de votre patin électrique. Glissez avec votre patin électrique. Montez sur votre smartGyro SpeedWay, ajustez la hauteur du siège et préparez-vous à profiter et à voyager confortablement. Sa structure est en aluminium de haute qualité et possède un petit amortisseur qui s'adapte parfaitement au contour de la route.
  • Seite 13 Nous avons déjà notre selle entièrement montée sur les structures fixes qu'elle comprend. Nous devons maintenant placer la selle sur le Smartgyro Xtreme Speedway pour pouvoir l'utiliser comme vélo électrique, avec beaucoup plus de confort et de stabilité. smartgyro.es...
  • Seite 14 fixez-la avec et retirez la partie métallique. cette pièce. les vis et les leviers. Votre scooter électrique Smartgyro SpeedWay est maintenant prêt à être utilisé avec la selle Seat 2.0 et profitez de toutes les possibilités qu'il offre. smartgyro.es...
  • Seite 15: Istruzioni Di Montaggio

    è in alluminio di alta qualità e ha un piccolo ammortizzatore che si adatta perfettamente al contorno della strada. La sella è realiz- zata con materiali di alta qualità, spugnosa, morbida, ergonomica e molto facile da pulire. Ottieni il massimo dal tuo smartGyro SpeedWay con questo pratico accessorio.
  • Seite 16 Abbiamo già la nostra sella completamente montata sulle strutture fisse che include. Ora dobbiamo posizionare la sella sulla Smartgyro Xtreme Speedway per poterla utilizzare come bicicletta elettrica, con molto più comfort e stabilità. smartgyro.es...
  • Seite 17 fissarla con parte metallica. questo pezzo. le viti e le leve. Lo scooter elettrico Smartgyro SpeedWay è ora pronto per l'uso con la sella Seat 2.0 e goditi tutte le possibilità che offre. smartgyro.es...
  • Seite 18: Instruções De Montagem

    Uma nova maneira de aproveitar com seu skate elétrico. Patine com seu skate elétrico. Entre no smartGyro SpeedWay, ajuste a altura do assento e prepare-se para desfrutar e viajar confortavelmente. Sua estrutu- ra é fabricada em alumínio de alta qualidade e possui um pequeno amortecedor que se adapta perfeitamente ao contorno da estrada.
  • Seite 19 firmemente as alças. Já temos a sela totalmente montada nas estruturas fixas que ela inclui. Agora temos que colocar a sela no Smartgyro Xtreme Speedway para poder usá-lo como uma bicicleta elétrica, com muito mais conforto e estabilidade. smartgyro.es...
  • Seite 20 A sua scooter elétrica Smartgyro SpeedWay está pronta para uso com o selim Seat 2.0 e aproveite todas as possibilidades que oferece. smartgyro.es...
  • Seite 21 Soporte técnico e información de garantía Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web www.smartgyro.es donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución de problemas”, “Manuales”, etc.
  • Seite 22 - Está concebido para ser utilizado por cualquier persona a partir de 14 años de edad con supervisión adulta. - SmartGyro no se hace responsable del mal uso que el usuario realice con este producto. Es importante que siga estrictamente las medidas de seguridad del presente manual.
  • Seite 23: Certificado De Conformidad Ce

    B85036887 P.I. San José de Valderas, C/Yunque, nº 15- Leganés-Madrid-España Fabricado en China DECLARA QUE ESTE ASIENTO PORTATIL PARA LA CONDUCCIÓN DEL PATÍN ELÉCTRICO SMARTGYRO XTREME SPEEDWAY: Xtreme Seat Speedway v2.0 SmartGyro Cumple con las disposiciones de la Directiva 2009/48/CE sobre la seguridad de los juguetes y cumple con la norma armonizada: EN71-1: 2005+A14: 2011.

Inhaltsverzeichnis