Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 100
Seite 1
Products Solutions Services XA00159D/06/DE/05.19 71436322 2019-04-01 Sicherheitshinweise Proline Promass 100 Modbus RS485 ATEX: II2G, II1/2G II2D IECEx: Zone 1, Zone 0/1 Zone 21 Dokument: XA00159D Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche → 5...
Seite 2
Вашата страна. Por la presente declaración y la inclusión de la marca ЕС декларация за съответствие CE, el fabricante Endress+Hauser, declara que el Производителят Endress+Hauser декларира с това producto cumple con las directivas europeas заявление за съответствие и с предявяването на...
Seite 3
Con questa dichiarazione e con l'applicazione del Com esta declaração de conformidade e a aplicação marchio CE, il costruttore Endress+Hauser, assicura da marca CE, o fabricante Endress+Hauser, garante che il prodotto è conforme alle direttive europee que o produto obedece às directivas europeias a vigenti.
Bestandteil des Lieferumfangs). • Für alle Geräteausführungen verfügbar über: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App • Im Download Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.end- ress.com → Download. Dieses Dokument ist fester Bestandteil der folgenden Betriebsanleitun- gen: Messgerät Modbus RS485...
Proline Promass 100 XA00159D IEC-Konformitätsbescheinigung Zertifikatsnummer: IECEx DEK 12.0041 Das Anbringen der Zertifikatsnummer bescheinigt die Konformität mit den Normen unter www.IECEx.com (abhängig von der Geräteausfüh- rung). • IEC 60079-0: 2011 • IEC 60079-11: 2011 • IEC 60079-15: 2010 • IEC 60079-26: 2014 •...
XA00159D Proline Promass 100 Optionale Spezifikationen In den optionalen Spezifikationen werden zusätzliche Merkmale für das Gerät festgelegt (Kann-Merkmale). Die Anzahl der Positionen ist abhängig von der Anzahl der verfügbaren Merkmale. Um die Merkmale zu identifizieren, sind sie zweistellig aufgebaut (z.B. JA). Die erste Posi- tion (Kennung) steht für eine Merkmalsgruppe und besteht aus einer...
Seite 9
Proline Promass 100 XA00159D Grundspezifikationen Position Bestell- Gewählte Gerätetyp Zündschutzart merkmal Option Position 2 Position 5, 6 Messumformer Safety Barrier Pro- Messauf- Nennweite Messaufnehmer mass 100 nehmer 1, 2 Zulassung BM, 85 01, 02, 04 Ex ia IIC T6…T1 Gb Ex nA [ia Ga] IIC T4 Ex tb IIIC Txx °C Db...
Seite 10
XA00159D Proline Promass 100 Position Bestell- Gewählte Gerätetyp Zündschutzart merkmal Option Position 2 Position 5, 6 Messumformer Safety Barrier Pro- Messauf- Nennweite Messaufnehmer mass 100 nehmer 01, 02, 04 Ex ia IIC T6…T1 Gb E, F 08, 15, 25, 40, 50...
Proline Promass 100 XA00159D Position Bestell- Gewählte Gerätetyp Zündschutzart merkmal Option Position 2 Position 5, 6 Messumformer Safety Barrier Pro- Messauf- Nennweite Messaufnehmer mass 100 nehmer F, O 80, 1H, 1F, Ex ia IIC T6…T1 Ga/Gb Txx °C für Gruppe IIIC (Staub)→ 14...
Einsatzbereiches und der Temperaturklasse den Temperaturta- bellen entnehmen. • Veränderungen am Gerät können den Explosionsschutz beeinträchti- gen und müssen von Endress+Hauser autorisiertem Personal durch- geführt werden. • Beim Einsatz in hybriden Gemischen (Gas und Staub gleichzeitig): Zusätzliche Maßnahmen zum Explosionsschutz ergreifen.
Gehäusedichtung flach und nicht verbogen ist. Verbogene Flachdich- tungen auswechseln. Eigensicherheit • Das Gerät kann an das Endress+Hauser Servicetool FXA291 ange- schlossen werden; Betriebsanleitung berücksichtigen. • Regeln für die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen beachten (z.B. IEC/EN 60079-14, , Nachweis der Eigensicherheit).
XA00159D Proline Promass 100 Sicherheitshin- • Um Staubdichtheit zu gewährleisten: Messumformergehäuse, Kabel- einführungen und Verschlussstopfen fest verschließen. weise: Zone 21 • Messumformer-Gehäuse nur kurz öffnen und dabei darauf achten, dass weder Staub noch Feuchtigkeit in das Gehäuse eintreten. • Die mitgelieferten metallischen Erweiterungen und Blindstopfen sind als Teil des Gehäuses für die Zündschutzart Ex tb IIIC geprüft und zer-...
Seite 16
XA00159D Proline Promass 100 [°C] [85°C] [100°C] [135°C] [200°C] [300°C] [450°C] – – – – – – A0031223 1 Vorgehensweise zur Ermittlung von Temperaturklasse und Oberflächen- temperatur Gerät auswählen (optional). In der Spalte für die maximale Umgebungstemperatur T dieje- nige auswählen, die unmittelbar größer oder gleich der vorhande-...
Proline Promass 100 XA00159D Anschlusswerte: Die nachfolgenden Tabellen enthalten Angaben, die vom Messumfor- mertyp und der jeweiligen Ein- und Ausgangsbelegung abhängig sind. Signalstromkreise Nachfolgende Angaben mit jenen auf dem Typenschild des Messumfor- mers vergleichen. Klemmenbelegung Messumformer Das Bestellmerkmal ist Teil des erweiterten Bestellcodes. Detail- lierte Angaben zu den Merkmalen des Geräts und zum Aufbau des...
Seite 18
XA00159D Proline Promass 100 Anschlussvariante Modbus RS485 Für Einsatz im eigensicheren Bereich. Anschluss via Safety Barrier Promass 100. Bestellmerkmal "Ausgang", Option M Je nach Gehäuseausführung können die Messumformer mit Klemmen oder Gerätesteckern bestellt werden. 72 A A0030219 2 Klemmenbelegung Modbus RS485, Anschlussvariante für den Einsatz im...
Seite 19
Proline Promass 100 XA00159D Safety Barrier Promass 100 Power Modbus supply RS485 Safe area Power Lift panel for bus termination Communication Safety Barrier Promass 100 Hazardous area Power Modbus supply RS485 A0030220 3 Safety Barrier Promass 100 mit Anschlüssen Nicht explosionsgefährdeter Bereich, Zone 2...