Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Differenzdruck-Regelventil

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für flamco Nexus Valve Passim

  • Seite 1 Differenzdruck-Regelventil...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel NexusValve Passim DN 15-50, DN 65-80 Sicherheitshinweise Regeln/Vorschriften Verwendungszweck Inbetriebnahme Arbeiten an der Anlage Haftung Einleitung Beschreibung Vorteile Aufbau Druckabgleich Mit Partnerventil Montage 2.6.1 Montagehinweise DN15 - 50 2.6.2 Montagehinweise DN65 - 80 Betrieb Einsatzmöglichkeiten Produktdatenblatt Produktübersicht NexusValve Passim DN 15-50, DN 65-80 4.2.1 Passim DN 15-32 Innen-/Innengewinde mit Entleerungsventil 4.2.2...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Anweisungen vor der Installation aufmerksam durch Die Installation und Inbetriebnahme der Baugruppe können nur von einem zugelassenen Spezialunternehmen durchgeführt wer- den. Machen Sie sich vor Beginn der Arbeiten mit allen Teilen und deren Handhabung vertraut. Die Anwendungsbeispiele in dieser Betriebsanleitung sind skizzierte Vorschläge.
  • Seite 5: Verwendungszweck

    Ergänzende Anmerkungen: VDI 6002 Blatt 1: Allgemeine Grundlagen, Systemtechnik und Anwendung im Wohnungsbau VDI 6002, Blatt 2: Anwendungen in Studentenwohnheimen, Seniorenheimen, Krankenhäusern, Hallenbädern und auf Camping- plätzen Achtung: Vor jeder elektrischen Verdrahtungsarbeit an Pumpen und Steuerungen müssen diese Module vorschriftsmäßig von der Spannungsversorgung getrennt werden.
  • Seite 6: Einleitung

    2. Einleitung Nexus Valve Passim Differenzdruck- Regelventil (DPCV) DN 15-50 1/2 - 2” Nexus Valve Passim Differenzdruck- Regelventil (DPCV) DN 65-80 2½ - 3” 2.1 Beschreibung DN 15-80 Das NexusValve-Passim ist ein Differenzdruck-Regelventil für den Einsatz in hydraulischen Heizungs- oder Kühlanlagen. Das Nexus- Valve Passim-Ventil gewährleistet einen konstanten Differenzdruck über motorisierte oder statische Strangregulierventile und bietet so die notwendigen Voraussetzungen für die gewünschte Durchflussverteilung in einer Anlage.
  • Seite 7: Vorteile

    2.2 Vorteile • Großer Einstellbereich für verschiedene Anwendungen: 5-25 kPa, 20-40 kPa, 20-65 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa • Gewährleistet den korrekten Abgleich unabhängig von Druckschwankungen in der Anlage • Beseitigt Geräuschprobleme • Absperr- und Entleerungsfunktion (Ventile DN 15-50) • Kann direkt an Bögen und Reduzierstücken installiert werden •...
  • Seite 8: Aufbau

    2.    E inleitung 2.3 Aufbau DN 15-50 Das NexusValve Passim wird im Rücklauf installiert. Der Vorlaufdruck wird oberhalb der Membran des NexusValve Passim-Ventils durch ein Kapillarrohr geleitet, das mit einem Partnerventil wie dem NexusValve Fluctus, NexusValve Vertex oder in manchen Fäl- len einfach mit einem T-Stück verbunden ist.
  • Seite 9 DN 65-80 Das NexusValve Passim wird entweder im Vor- oder im Rücklauf installiert. Der Vorlaufdruck wird durch Kapillarrohre oberhalb der Membran und der Rücklaufdruck unter die Membran geleitet. Ein Kapillarrohr kann an ein Partnerventil wie NexusValve Fluctus oder an ein T-Stück in der Anlage und das andere Kapillarrohr am Flansch des NexusValve Passim-Ventils angeschlossen werden.
  • Seite 10: Druckabgleich

    2.    E inleitung 2.4 Druckabgleich DN 15-50 Das NexusValve Passim wird mit einer Reihe von Stellantrieben für verschiedene Druckbereiche geliefert. Je nach Typ des Stellantriebs ist das NexusValve Passim werkseitig wie folgt voreingestellt: • 10 kPa - Stellantrieb 5-25 kPa für NexusValve Passim DN 15-50 •...
  • Seite 11 DN 65-80 Das NexusValve Passim wird mit einer Reihe von Stellantrieben für verschiedene Druckbereiche geliefert. Je nach Typ des Stellantriebs ist das NexusValve Passim werkseitig wie folgt voreingestellt: • 50 kPa - Stellantrieb 20-80 kPa für NexusValve Passim DN 65-80 •...
  • Seite 12: Mit Partnerventil

    2.    E inleitung 2.5 Mit Partnerventil DN 15-50 Das NexusValve Passim kann gemeinsam mit dem NexusValve Vertex mit Entleerventil als Partnerventil benutzt werden. In die- sem Fall wird das Kapillarrohr am im Vorlauf installierten NexusValve Vertex-Ventil angeschlossen. Der Differenzdruck wird mit einem Innensechskantschlüssel am NexusValve Passim-Ventil voreingestellt.
  • Seite 13 DN 65-80 Das NexusValve Passim kann gemeinsam mit dem NexusValve Fluctus mit Entleerventil als Partnerventil benutzt werden. In diesem Fall wird das eine Kapillarrohr am NexusValve Fluctus und das andere am Flansch des NexusValve Passim angeschlossen. Der Differenzdruck wird mit dem Regelknopf am NexusValve Passim-Ventil voreingestellt. Anschließend wird der vorgesehene Durchfluss am NexusValve Fluctus-Ventil eingestellt.
  • Seite 14: Montage

    2.    E inleitung 2.6 Montage 2.6.1 Montagehinweise DN15 - 50 Der Pfeil auf dem NexusValve Passim DN15-50 Ventilgehäuse zeigt die bei der Installation zu beachtende Durchflussrichtung an. Das NexusValve Passim-Ventil muss immer im Rücklauf installiert werden. Es darf kein loser Hanf in das Rohr hineinhängen. Die Rohrenden müssen entgratet werden, um das Zusetzen des Systems zu verhindern.
  • Seite 15 Die Systemspülung ist durchzuführen, bevor das Kapillarrohr montiert ist. Das Kapillarrohr wird am NexusValve-Partner-Ventil (bzw. am T-Stück) auf der Vor- laufseite angeschlossen. Es muss gespült werden, damit keine Luft im Kapillarrohr verbleibt. Das Kapillarrohr wird dann am NexusValve Passim montiert. Der Differenzdruckreg- ler ist nun aktiv.
  • Seite 16 Zum Absperren des Systemdurchflusses mit dem NexusValve Passim wird der schwarze Griff im Uhrzeigersinn gedreht, bis das Ventil vollständig geschlossen ist. Um eine Beschädigung des Differenzdruckreglers beim Absperren zu vermeiden, darf der Druckabfall am Ventil nie 250 kPa überschreiten. Alternativ kann vor dem Absperren des Ventils das Kapillarrohr auf einer Seite abmontiert werden, um den Differenzdruck-regler zu schützen.
  • Seite 17: Montagehinweise Dn65

    2.6.2 Montagehinweise DN65 - 80 Ein Pfeil auf dem NexusValve DN65-80 Ventilgehäuse zeigt die zu beachtende Durchflussrichtung an. Das NexusValve Passim kann in jeder Position installiert werden. Das NexusValve Passim kann entweder im Rück- oder im Vorlauf installiert werden. Vor und nach den NexusValve Passim sind keine geraden Rohrlängen erforderlich. Die Ventile können direkt an Bögen, flexiblen Schläuchen usw.
  • Seite 18 Nach der Installation von Betätigung und Kapillarrohren muss die Membrankammer entlüftet werden, indem die Entlüftungsstopfen gespült werden. Zur Einstellung des Differenzdrucks wird der Regelknopf gedreht. Der Rand des Regel- knopfes zeigt auf der Antriebsskala den benötigten Differenzdruck an. Mit einem Durchflussmesser kann der Differenzdruck in der Steigleitung bzw. Zone gemessen werden.
  • Seite 19: Betrieb

    2.    E inleitung 2.7 Betrieb Je nach Anwendung kann das NexusValve Passim entweder als Zonenventil in Steigleitungen oder Zweigen zur Regelung einer konstanten Druckdifferenz über mehrere Verbraucher eingebaut oder als Terminalventil benutzt werden, um den erforderlichen Druckabfall über alle Verbraucher bei allen Lastzuständen zu gewährleistet. Heizkörper- Heizungsanlage mit voreinstellbaren...
  • Seite 20 Zweigen mit mehreren Terminaleinheiten zu begrenzen. Die Verteilung des Durchflusses auf alle Terminaleinheiten wird durch die ordnungsgemäße Inbetriebnahme von statischen Abgleichventilen und den Betrieb von Motorventilen gewährleistet. Anlage mit von einem NexusValve Passim geregelten Terminaleinheiten und Abgleich durch ein NexusValve Fluctus. Weil das NexusValve Passim unter allen Lastbedingungen den erforderlichen Differenzdruck in einem Systemkreis gewährleistet, ermöglicht es durch Zonenabgleich die abschnittsweise Projektübergabe –...
  • Seite 21 Beispiel 1: Anlagendruck (statisch): 200 kPa Pumpendruck (dynamisch): 100 kPa Druckabfall im Heizkreis: 50 kPa Betrieb (Ventil im Heizkreis geöffnet) = 50°C = 300 kPa „+“ = 30°C Membran = 250 kPa „-“ ∆p = 50 kPa Membran Betrieb (Ventil im Heizkreis geschlossen) „+“...
  • Seite 22 Beispiel 2: Erhöhung des Pumpendrucks und der Rücklauftemperatur im Heizkreis. Anlagendruck: 200 kPa Pumpendruck: 200 kPa Druckabfall über Verbraucher: 50 kPa = 60°C = 40°C Andere Anlagenparameter und eine größere thermische Auskühlung führen zu einem unzulässigen Differenzdruck zwischen Membranoberseite und -unterseite. ∆p "...
  • Seite 23: Einsatzmöglichkeiten

    3. Einsatzmöglichkeiten DN 15-50 Anwendung 1 - Heizungsanlage mit voreinstellbaren Thermostat- Heizkörperventilen Der Differenzdruck in sämtlichen Systemkreisen wird mit NexusValve Passim-Ventilen stabilisiert. In Anlagen mit voreinstellbaren Thermostat- Heizkörperventilen (TRV) schafft der stabilisierte Differenzdruck die optimalen Voraussetzungen für die Regelung der Raumtemperatur. Durch die Voreinstellung der TRV-Ventile wird der Durchfluss begrenzt und Überversorgung verhindert.
  • Seite 24 Anwendung 3A - Zentralheizungsanlage mit NexusValve Passim und NexusValve Vertex Das NexusValve Vertex-Ventil und das Differenzdruck-Regelventil NexusValve Passim können so verbunden werden, dass das NexusValve Vertex- Ventil im Systemkreis ist und vom NexusValve Passim-Ventil geregelt wird. Hierzu wird das Kapillarrohr vom NexusValve Passim-Ventil mit dem Entleerventil am P/T-Anschluss des NexusValve Vertex-Ventils mit dem...
  • Seite 25 Anwendung 3B - Zentralheizungsanlage mit NexusValve Passim und NexusValve Vertex Das NexusValve Vertex-Ventil und das Differenzdruck-Regelventil NexusValve Passim können so verbunden werden, dass das NexusValve Vertex-Ventil außerhalb des Systemkreises ist und vom NexusValve Passim-Ventil geregelt wird. Hierzu wird das Kapillarrohr vom NexusValve Passim-Ventil mit dem Entleerventil am P/T-Anschluss des NexusValve Vertex-Ventils mit dem...
  • Seite 26 Anwendung 4 - Zentralheizungsanlage mit dem NexusValve Passim und dem NexusValve Relax Die Absperrarmatur NexusValve Relax kann als Partnerventil für das NexusValve Passim benutzt werden. Diese Kombination eignet sich für Anlagen mit voreinstellbaren Thermostat- Heizkörperventilen. Der individuelle Durchfluss wird am Thermostat- Heizkörperventil eingestellt, während der Durchfluss für die Steigleitung am NexusValve Relax überprüft werden...
  • Seite 27 Anwendung 6 - Kühlanlage mit Differenzdruck-Regelventilen an Zweigen und mit manuellen Strangregulierventilen an Terminaleinheiten In einer Anlage mit vielen kleinen Terminaleinheiten kann der Differenzdruck in einer gesamten Gruppe von Terminaleinheiten mit dem NexusValve Passim stabilisiert werden. Ein NexusValve Fluctus oder NexusValve Vertex an jeder Terminaleinheit begrenzt gleichzeitig den Durchfluss auf die vorgesehene Menge.
  • Seite 28 Anwendung 8 - Wohnungsstation und Fernwärmesystem NexusValve Passim kann in Anlagen mit Wohnungsstationen installiert werden. Bei diesen Anwendungen sind Durchflussschwankungen aufgrund des erheblichen Unterschieds zwischen dem Wärmeverbrauch für die häusliche Warmwasserbereitung und dem für Heizzwecke ein typisches Problem. Durch die Installation von NexusValve Passim wird der Differenzdruck in jedem Abschnitt der Anlage stabilisiert.
  • Seite 29 DN 65-80 Die NexusValve Passim DN 65 und DN 80 können in den Anwendungen 1-8 sowie in den folgenden Anwendungen benutzt werden: Anwendung 9 - Präzise Temperaturregelung in Klima- und Lüftungsanlagen Wenn die Temperaturen in engen Toleranzen gehalten werden müssen wie in Lüftungsan- lagen, kann die Regelung bei nicht konstan- tem Differenzdruck in der Anlage schwierig sein.
  • Seite 30: Produktdatenblatt

    4. Produktdatenblatt 4.1 Produktübersicht NexusValve Passim DN 15-50 NexusValve Passim DN 50 DN 40 DN 32 DN 25 DN 20 DN 15 Durch uss 0.005 0.007 0.01 0.02 0.03 0.04 0.06 0.08 0.5 0.6 18.0 25.2 36.0 72.0 108.0 1080 1440 1800 2160 2880 3600 7200...
  • Seite 31 NexusValve Passim DN 65-80 NexusValve Passim DN 80 DN 65 Durch uss 1080 1440 2160 2880 3600 7200 10800 14400 21600 28800 36000 72000 108000 144000 216000 NexusValve Fluctus - Partnerventil zum NexusValve Passim DN 80 DN 65 Flow rate 1080 1440 2160...
  • Seite 32 Durchflussbereich Größe Differenzdruck- Werkseinstellung Einstellbereich [kPa] 0,005-0,222 18-800 DN 15 5-25 0,010-0,281 36-1010 20-40 0,010-0,360 36-1290 20-65 0,007-0,347 28-1250 DN 20 5-25 0,016-0,439 56-1580 20-40 0,016-0,560 56-2020 20-65 0,013-0,556 45-2000 DN 25 5-25 0,025-0,703 89-2530 20-40 0,025-0,896 89-3230 20-65 0,019-0,875 70-3150 DN 32 5-25...
  • Seite 33: Nexusvalve Passim Dn 15-50, Dn 65

    4. Produktdatenblatt 4.2 NexusValve Passim DN 15-50, DN 65-80 4.2.1 Passim DN 15-32 Innen-/Innengewinde mit Entleerungsventil Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (kurzfristig 135 °C) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck * 250 kPa Druckstufe PN 25 Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa, 20-40 kPa Genauigkeit +/-25 % Markierung am Ventil...
  • Seite 34 Ventil Artikel Größe Nenngröße ΔP Einstellbe- Zoll reich [kPa] DN 15 MN80597.521 DN 15 ½“ 5-25 MN80597.522 DN 15 ½“ 20-40 MN80597.5222 DN 15 ½“ 20-65 DN 20 MN80597.523 DN 20 ¾” 5-25 MN80597.524 DN 20 ¾” 20-40 MN80597.5242 DN 20 ¾”...
  • Seite 35: Passim Dn 40 Innen-/Innengewinde Mit Entleerventil Passim

    4. Produktdatenblatt 4.2.2 Passim DN 40 Innen-/Innengewinde mit Entleerventil Passim Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (kurzfristig 135 °C) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck * 250 kPa Druckstufe PN 25 Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa, 20-40 kPa, 35-75 kPa Genauigkeit +/-25 % Markierung am Ventil DN, PN, Durchflusspfeil, DR, Kvs...
  • Seite 36 Ventil Artikel Größe Nenngröße ΔP Einstellbe- Zoll reich [kPa] DN 40 MN80597.570 DN 40 1½“ 5-25 DN 40 MN80597.571 DN 40 1½“ 20-40 DN 40 MN80597.572 DN 40 1½“ 35-75...
  • Seite 37: Passim Dn 50 Innen-/Innengewinde Mit Entleerventil

    4. Produktdatenblatt 4.2.3 Passim DN 50 Innen-/Innengewinde mit Entleerventil Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (kurzfristig 135 °C) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck * 250 kPa Druckstufe PN 25 Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa, 20-40 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa Genauigkeit +/-25 % Markierung am Ventil DN, PN, Durchflusspfeil, DR, Kvs...
  • Seite 38 Ventil Artikel Größe Nenngröße ΔP Einstellbe- Zoll reich [kPa] DN 50 MN80597.580 DN 50 2“ 5-25 DN 50 MN80597.581 DN 50 2“ 20-40 DN 50 MN80597.582 DN 50 2“ 35-75 DN 50 MN80597.583 DN 50 2“ 60-100...
  • Seite 39: Passim Dn 15-32 Innen-/Innengewinde Ohne Entleerventil

    4. Produktdatenblatt 4.2.4 Passim DN 15-32 Innen-/Innengewinde ohne Entleerventil Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (kurzfristig 135 °C) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck * 250 kPa Druckstufe PN 25 Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa, 20-40 kPa Genauigkeit +/-25 % Markierung am Ventil DN, PN, Durchflusspfeil, DR, Kvs Differenzdruck-...
  • Seite 40 Ventil Artikel Größe Nenngröße ΔP Einstellbe- Zoll reich [kPa] DN 15 MN80597.560 DN 15 ½“ 5-25 MN80597.561 DN 15 ½“ 20-40 DN 20 MN80597.562 DN 20 ¾” 5-25 MN80597.563 DN 20 ¾” 20-40 DN 25 MN80597.564 DN 25 1” 5-25 MN80597.565 DN 25 1”...
  • Seite 41: Passim Dn 15 Außen-/Außengewinde Ohne Entleerventil

    4. Produktdatenblatt 4.2.5 Passim DN 15 Außen-/Außengewinde ohne Entleerventil Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (kurzfristig 135 °C) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck ** 450 kPa Druckstufe PN 16 Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa, 20-40 kPa Genauigkeit +/-25 % Markierung am Ventil DN, PN, Durchflusspfeil, DR, Kvs Differenzdruck-...
  • Seite 42: Passim Dn 65-80 Flansch/Flansch

    4. Produktdatenblatt 4.2.6 Passim DN 65-80 Flansch/Flansch Maße Spezifikationen Maximaltemperatur 120 °C (150 °C nur mit unter dem Ventil installiertem Stellantrieb) Minimaltemperatur -20 °C Max. Differenzdruck 1600 kPa Druckstufe PN 16 Differenzdruck- Einstellbereich 20-80 kPa, 70-130 kPa Leckrate unter 0,05 % des vollen Durchflusses (gemäß...
  • Seite 43: Durchflussdiagramme

    4.3 Durchflussdiagramme Anhand der Diagramme lässt sich der gesamte Druckabfall am NexusValve Passim beim erforderlichen Durchfluss ermitteln. DN 15 - Innen-/Innen- und Außen-/Außengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20...
  • Seite 44 4. Produktdatenblatt DN 20 - Innen-/Innengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 1080 1260 1440 1620...
  • Seite 45 DN 25 - Innen-/Innengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 1080 1260 1440 1620 1800 1980 2160 2340...
  • Seite 46 4. Produktdatenblatt DN 32 - Innen-/Innengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05...
  • Seite 47 DN 40 - Innen-/Innengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 1800 2400 3600 4500 5400 6300...
  • Seite 48 4. Produktdatenblatt DN 50 - Innen-/Innengewinde Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 Durch- fluss 0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50...
  • Seite 49 DN 65 - Flansch/Flansch Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 Durch- fluss 3600 7200 10800 14400 18000 21600 25200 28800 32400 36000 39600 43200 46800 50400 54000 57600 61200 64800 68400...
  • Seite 50 4. Produktdatenblatt DN 80 - Flansch/Flansch Druckabfall am Ventil - ∆Ppassim 1,30 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 Durch- fluss 3600 7200 10800 14400 18000 21600 25200 28800 32400 36000 39600 43200 46800 50400 54000 57600 61200...
  • Seite 51: Ventildimensionierung

    4.4 Ventildimensionierung Die Tabellen zeigen die verfügbaren Durchflussbereiche mit den erforderlichen Differenzdruck-Einstellungen am NexusValve Passim. DN 15 - Innen-/Innengewinde Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h...
  • Seite 52 4. Produktdatenblatt DN 15 - Außen-/Außengewinde Einstel lung Min. Einstel lung Min. Durch fluss Max. Durch fluss l/h Max. Durch fluss l/h Durch fluss l/h 1010 Das NexusValve Passim kann mit dem NexusValve Vertex oder NexusValve Fluctus kombiniert werden, um den Differenzdruck im geregelten Bereich der Anlage konstant zu halten und den maximalen Durchfluss begrenzen zu können.
  • Seite 53 DN 20 - Innen-/Innengewinde Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h 1120 1118 1150 1199 1170 1275 1230 1346 1250...
  • Seite 54 4. Produktdatenblatt DN 25 - Innen-/Innengewinde Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h 1790 1789 1880 1918 1060 1960 2040...
  • Seite 55 DN 32 - Innen-/Innengewinde Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- Einstel lung Min. Durch- Max. Durch- fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h 1410 2820 2817 1540 2960 3021 1670 3090 3212...
  • Seite 56 4. Produktdatenblatt DN 40 - Innen-/Innengewinde Min. Min. Min. Einstel lung Max. Einstel lung Max. Einstel lung Max. Durch fluss Durch fluss Durch fluss Durch fluss l/h Durch fluss l/h Durch fluss l/h 2240 4470 5920 2450 4580 6080 2650 4690 6250 2830...
  • Seite 57 DN 50 - Innen-/Innengewinde Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Einstel- Einstel- Einstel- Einstel- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- lung kPa lung kPa lung kPa lung kPa fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h fluss l/h...
  • Seite 58 4. Produktdatenblatt DN 65 - Flansch/Flansch 20-80 kPa 20-80 kPa 70-130 kPa 70-130 kPa Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Einstel- Einstel- Einstel- Einstel- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- lung kPa lung kPa lung kPa lung kPa fluss l/h fluss l/h...
  • Seite 59 DN 80 - Flansch/Flansch 20-80 kPa 20-80 kPa 70-130 kPa 70-130 kPa Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Einstel- Einstel- Einstel- Einstel- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- Durch- lung kPa lung kPa lung kPa lung kPa fluss l/h fluss l/h fluss l/h...
  • Seite 60: Ventileinstellung

    4. Produktdatenblatt 4.5 Ventileinstellung Das NexusValve Passim DN 15 wird mit zwei Druckeinstellbereichen geliefert. Die Druckeinstellung erfolgt mit einem Innensechskantschlüs- sel. Die Tabellen zeigen die erforderliche Zahl an Drehungen für die gewünschte Differenzdruck-Einstellung. DN 15 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 20-65 kPa...
  • Seite 61 Das NexusValve Passim DN 15 wird mit zwei Druckeinstellbereichen geliefert. Die Druckeinstellung erfolgt mit einem Innensechskantschlüs- sel. Die Tabellen zeigen die erforderliche Zahl an Drehungen für die gewünschte Differenzdruck-Einstellung. DN 15 - Außen-/Außengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Umdrehungen Umdrehungen Differenzdruck-Einstellbereich...
  • Seite 62 4. Produktdatenblatt DN 20 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 20-65 kPa Umdrehungen Umdrehungen Umdrehungen Differenzdruck-Einstellbereich Werkseinstellung 5-25 kPa 10 kPa 20-40 kPa 30 kPa 20-65 kPa 40 kPa Andere Einstellungen Werkseinstellung Um das NexusValve Passim anders einzustellen, den Innensechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Endpunkt erreicht und die Feder völlig entspannt ist.
  • Seite 63 DN 25 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 20-65 kPa Umdrehungen Umdrehungen Umdrehungen Differenzdruck-Einstellbereich Werkseinstellung 5-25 kPa 10 kPa 20-40 kPa 30 kPa 20-65 kPa 40 kPa Andere Einstellungen Werkseinstellung Um das NexusValve Passim anders einzustellen, den Innensechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Endpunkt erreicht und die Feder völlig entspannt ist.
  • Seite 64 4. Produktdatenblatt DN 32 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 20-65 kPa Umdrehungen Umdrehungen Umdrehungen Differenzdruck-Einstellbereich Werkseinstellung 5-25 kPa 10 kPa 20-40 kPa 30 kPa 20-65 kPa 40 kPa Andere Einstellungen Werkseinstellung Um das NexusValve Passim anders einzustellen, den Innensechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Endpunkt erreicht und die Feder völlig entspannt ist.
  • Seite 65: Kapitel Nexusvalve Passim Dn 15-50, Dn

    Das NexusValve Passim DN 40 wird mit drei Druckeinstellbereichen geliefert. Die Druckeinstellung erfolgt mit einem Innen- sechskantschlüssel. Die Tabellen zeigen die erforderliche Zahl an Drehungen für die gewünschte Differenzdruck-Einstellung. DN 40 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 35-75 kPa Umdrehungen Umdrehungen...
  • Seite 66 4. Produktdatenblatt Das NexusValve Passim DN 50 wird mit drei Druckeinstellbereichen geliefert. Die Druckeinstellung erfolgt mit einem Innen- sechskantschlüssel. Die Tabellen zeigen die erforderliche Zahl an Drehungen für die gewünschte Differenzdruck-Einstellung. DN 50 - Innen-/Innengewinde Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Differenzdruck- Einstellbereich 5-25 kPa Einstellbereich 20-40 kPa Einstellbereich 35-75 kPa Einstellbereich 60-100 kPa...
  • Seite 67 DN 65 - Flansch/Flansch Das NexusValve Passim DN 65 wird mit zwei Differenzdruck-Einstellbereichen geliefert. Die Differenzdruck-Einstellung erfolgt mit einem Regelknopf. Die Einstellskala ist deutlich auf dem Stellantrieb gekennzeichnet. Differenzdruckeinstellungen können an der Position des Regelknopfrands auf der Skala abgelesen werden. Differenzdruck-Einstellbereich Werkseinstellung 20-80 kPa...
  • Seite 68 4. Produktdatenblatt DN 80 - Flansch/Flansch Das NexusValve Passim DN 80 wird mit zwei Differenzdruck-Einstellbereichen geliefert. Die Differenzdruck-Einstellung erfolgt mit einem Regelknopf. Die Einstellskala ist deutlich auf dem Stellantrieb gekennzeichnet. Differenzdruckeinstellungen können an der Position des Regelknopfrands auf der Skala abgelesen werden. Differenzdruck-Einstellbereich Werkseinstellung 20-80 kPa...
  • Seite 69: Zubehör

    5. Zubehör Für NexusValve Passim-Ventile ist eine Vielzahl an Zubehör und Ersatzteilen erhältlich. Dazu gehören: Isolierschalen, Pressadapter, Hochleistungs-Entleerungsventil und andere Zubehör Artikel Größe Beschreibung MN80597.706 DN 15 NexusValve Vertex mit Entleerventil zum Anschluss eines Kapillarrohres. MN80597.707 DN 20 MN80597.708 DN 25 MN80597.709 DN 32 MN80597.710...
  • Seite 70 Zubehör Artikel Größe Beschreibung MN80597.0001 15 mm × ½” Vorgedichtete Pressadapter (2 St.) für Ventil DN 15-50, max. 16 bar MN80597.0002 18 mm × ½” MN80597.0003 15 mm x ¾" MN80597.0004 18 mm x ¾" MN80597.0005 22 mm x ¾” MN80597.0006 28 mm x 1”...
  • Seite 71: Dimensionierungsbeispiele

    6. Dimensionierungsbeispiele 6.1 DN 15-50 6.1.1 Anlage mit NexusValve Passim und NexusValve Fluctus In diesem Beispiel wird ein NexusValve Passim und ein NexusValve Fluctus-Partnerventil für die folgenden Bedingungen dimensi- oniert: Der vorgesehene vom NexusValve Passim geregelte Durchfluss im Zweig beträgt 0,4 l/s (1440 l/h). Der verfügbare Differenzdruck (∆Pa) der Anlage ist 50 kPa.
  • Seite 72 Das geeignete NexusValve Fluctus-Partnerventil wird aus den Durchflussdiagrammen im Handbuch Fluctus ausgewählt. Es wird empfohlen, dass die Ventile beim erforderlichen Durchfluss in voll geöffneter Position sind, damit die Pumpenleistung gering ist und Energie gespart wird: NexusValve Fluctus DN 20H ∆Pbv = 6,5 kPa) NexusValve Fluctus DN 25S ∆Pbv = 3,5 kPa) NexusValve Fluctus DN 32H ∆Pbv = 1,2 kPa) Diagramm für...
  • Seite 73: Anlage Mit Nexusvalve Passim Und Nexusvalve Vertex

    6.    D imensionierungsbeispiele 6.1.2 Anlage mit NexusValve Passim und NexusValve Vertex In diesem Beispiel wird ein NexusValve Passim und ein NexusValve Vertex für die folgenden Bedingungen dimensioniert: Der vorgesehene vom NexusValve Passim-Ventil geregelte Durchfluss im Zweig beträgt 0,15 l/s (540 l/h). Der verfügbare Differenzdruck (∆Pa) der Anlage ist 35 kPa.
  • Seite 74 Das geeignete NexusValve Vertex-Partnerventil wird anhand der Durchflussdiagramme im Handbuch Vertex ausgewählt. Es wird empfohlen, dass die Ventile beim erforderlichen Durchfluss in voll geöffneter Position sind, damit die Pumpenleistung gering ist und Energie gespart wird: NexusValve Vertex DN 15 ∆Pbv = 10,0 kPa NexusValve Vertex DN 20 ∆Pbv = 1,5 kPa NexusValve Vertex DN 25 ∆Pbv = 1,0 kPa Druckabfall am Ventil...
  • Seite 75: Dn 65

    6.    D imensionierungsbeispiele 6.2 DN 65-80 6.2.1 Anlage mit NexusValve Passim und NexusValve Fluctus Es wird ein NexusValve Passim und ein NexusValve Fluctus-Partnerventil für die folgenden Bedingungen dimensioniert: Der vorgesehene vom NexusValve Passim geregelte Durchfluss im Zweig beträgt 5,0 l/s (18000 l/h). Der verfügbare Differenzdruck (∆Pa) der Anlage ist 60 kPa.
  • Seite 76 Die geeigneten NexusValve Fluctus-Partnerventile werden anhand der Durchflussdiagramme im Handbuch Fluctus ausgewählt. Es wird empfohlen, dass die Ventil-Einstellung beim erforderlichen Durchfluss möglichst nahe an der völlig geöffneten Position liegt. Dies ermöglicht den erforderlichen Regelbetrieb des Ventils und jede Änderung der Ventileinstellung führt zu einem hohen Druckverlust und zur genauen Anpassung des Durchflusses: NexusValve Fluctus DN 65, ∆Pbv = 5,3 kPa Ventil voll geöffnet NexusValve Fluctus DN 80, ∆Pbv = 4,0 kPa Ventil in Stellung 3,5...
  • Seite 77: Allgemeine Spezifikation Dn 15

    6.    D imensionierungsbeispiele 6.3 Allgemeine Spezifikation DN 15-50 Differenzdruck-Regelventil DN 15-50 1.1. Der Auftragnehmer muss Differenzdruck-Regelventile an den in den Zeichnungen angegebenen Stellen installieren. Funktion 2.1. Das Ventil muss für den konstanten Differenzdruck im geregelten Systemkreis sorgen. 2.2. Der Differenzdruck muss von außen einstellbar sein. 2.3.
  • Seite 78: Allgemeine Spezifikation Dn 65-100

    6.4 Allgemeine Spezifikation DN 65-100 Differenzdruck-Regelventil DN 65-80 1.1. Der Auftragnehmer muss das Differenzdruck-Regelventil an der in den Zeichnungen angegebenen Stelle installieren. Funktion 2.1. Das Ventil muss für den konstanten Differenzdruck im geregelten Systemkreis sorgen. 2.2. Der Differenzdruck muss von außen einstellbar sein. 2.3.
  • Seite 79 +33 1 342 191 91 +39 (0)2 242 8303 info@flamco.fi info@flamco.fr vendite@commercialedelta.it Polen Russische Föderation Schweden Flamco Meibes Sp. z o.o. ООО „Майбес РУС“ Flamco Sverige +48 65 529 49 89 +7 495 727 20 26 +46 50 042 89 95 info@flamco.pl moscow@meibes.ru vvs@flamco.se...
  • Seite 80 meibes-group...

Inhaltsverzeichnis