Inhaltsverzeichnis - FUST PRIMOTECQ DS 500 REFILL Bedienungsanleitung

Inhalt / Sommaire / Indice
Sicherheit ............................................................................................... 3
Sicherheitshinweise ................................................................................. 5
Vor der Inbetriebnahme .......................................................................... 7
Übersicht/Gerätebeschreibung ................................................................ 8
Montage / Temperatureinstellung .............................................................. 9
Befüllen des Wassertanks ....................................................................... 10
Wasser nachfüllen / Erste Inbetriebnahme................................................ 11
Dampfbügeln / Vertikaler Dampfstoss ...................................................... 12
Trockenbügeln / Entleeren des Dampferzeugers ........................................ 13
Entleeren des Wassertanks ..................................................................... 14
Reinigung / Bügeltipps .......................................................................... 15
Service / Reparatur / Technische Daten ...................................... 38/39/40
Sécurité ................................................................................................. 4
Directives de sécurité ............................................................................. 16
Avant la mise en service ........................................................................ 18
Description de l'appareil ........................................................................ 19
Assemblage / Le réglage de la température ............................................. 20
Remplir le réservoir d'eau ...................................................................... 21
Remplir de nouveau de l'eau / Première mise en service ............................ 22
Repassage vapeur / Jet de vapeur vertical ............................................... 23
Repassage à sec / Vider le générateur vapeur ......................................... 24
Vider le réservoir d'eau ......................................................................... 25
Nettoyage / Conseils de repassage ........................................................ 26
Service / Réparation / Dates techniques ..................................... 38 /39/40
Sicurezza ............................................................................................... 4
Istruzioni di sicurezza ............................................................................ 27
Prima della messa in funzione ................................................................ 29
Descrizione dell'apparecchio ................................................................. 30
Montaggio / Regolazione della temperatura ............................................ 31
Riempimento del serbatoio ..................................................................... 32
Riempimento di nuovo acqua / Prima messa in funzione ........................... 33
Stiratura a vapore / Getto in vapore in senso verticale .............................. 34
Stiratura asciutta / Svuotamento del generatore ........................................ 35
Svuotamento del serbatoio ..................................................................... 36
Pulizia / Consigli per stiratura ................................................................ 37
Servizio / Reparazione / Dati tecnici ........................................ 38/39/41
2