Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Vor der Inbetriebnahme................7 Übersicht/Gerätebeschreibung ..............8 Gebrauchsanleitung ................9 Wasser entleeren, reinigen und lagern ..........13 Service ....................32 Reparatur ..................33 Technische Daten ................34 Sécurité ....................3 Directives de sécurité ................14 Avant la mise en marche ..............16 Déscription de l’appareil ..............17 Mode d’emploi ..................18 Vider l’eau, nettoyer et ranger le fer ............22...
Ziehen Sie den Netzstecker aus der II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. Remarques pour la IV.
Sicherheitshinweise Liebe Kundin, lieber Kunde, Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in wir gratulieren Ihnen zum Kauf die- Kontakt. ses praktischen Dampfbügeleisens, mit dem Sie Ihre Bügelarbeit im Gebrauch Handumdrehen erledigen. • Das Dampfbügeleisen ist aus- Eine besondere Sicherheit bietet schliesslich für den privaten Ge- Ihnen die automatische AUTO-OFF- brauch bestimmt.
Seite 6
Netzkabel (I, II, V, VI) gang mit Strom kann tödliche Folgen haben. • Im Falle eines beschädigten Netz- kabels muss dieses durch den FUST- • Schliessen Sie das Dampfbügelei- Reparaturdienst ersetzt werden, da sen nur an eine Steckdose mit Wech-...
Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme gel-Funktion, die Sprühfunktion oder den Dampfstoss benützen. • Mögliche Schutzfolien und Aufkle- ber von der Bügelsohle oder vom • Ziehen Sie den Netzstecker. Gerät entfernen. • Stellen Sie den Dampfregler auf • Entrollen Sie das Netzkabel. -Position.
Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich Temperatur noch nicht erreicht ist, sein! Befolgen Sie bitte die das Bügeleisen noch aufheizt oder Sicherheitsvorschriften. abkühlt, abhängig von der zuvor eingestellten Temperatur. Temperatur-Einstellung • Blinkt das Kontrolllicht während des Bügelns ohne dass Sie die Tem- •...
Seite 10
Gebrauchsanleitung • Stellen Sie die Temperatur auf Wasser im Tank sehr heiss sein OOO, wenn diese erreicht ist leuch- kann. Verbrühen Sie sich nicht! tet das Kontrolllicht konstant und ein • Wenn das Bügeleisen komplett ab- weiterer Piepton ertönt. gekühlt ist, bewahren Sie es an •...
Seite 11
Gebrauchsanleitung Praktische Hinweise • Bügeln Sie dunkle Kleidungsstücke und solche aus Seide oder Kunstfa- sern auf der Stoffinnenseite, um die Oberfläche zu schonen. • Schonen Sie die Bügelsohle und bügeln Sie nicht direkt über Reissver- schlüsse, Knöpfe oder wärmeem- pfindliche Applikationen. Platzieren •...
Seite 12
Gebrauchsanleitung stant und Piepton ertönt), schalten Anti-Tropf-System Sie das Gerät aus, indem Sie einen • Das Anti-Tropf-System verhindert der Temperaturregler 2 Sekunden das Austreten von Wasser, wenn das drücken. Bügeleisen zu kalt wird. • Ziehen Sie den Stecker aus der •...
Wasser entleeren, reinigen und lagern Wasser entleeren, reinigen und lagern • Stellen Sie den Dampfregler auf -Position und ziehen Sie den Netzstecker. • Öffnen Sie den Wassereinlass- Deckel. • Halten Sie das Bügeleisen auf dem Kopf und schütteln Sie es leicht, um das Restwasser auszuleeren.
• Si rivolga al personale qualificato del servizio dopo vendita nel caso Die Garantie: di disturbi del funzionamento. • FUST übernimmt für Ihr Gerät zwei Garanzia: Jahre Garantie ab Verkaufsdatum. • Die Garantiebedingungen entneh- • FUST assume responsabilità per il men Sie bitte dem Kaufvertrag.
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale.
Technische Daten / Dates techniques / Dati tecnici Modell Primotecq DB 1000 Professional Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 2200 Watt Abmessungen ca. 290 x 120 x 150 mm (Länge x Breite x Höhe) Kabellänge ca. 1,85 m Gehäusematerial Kunststoff Bügelsohle...