Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FUST PRIMOTECQ DB 800 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FUST Anleitungen
  4. Bügeleisen
  5. PRIMOTECQ DB 800
  6. Bedienungsanleitung
FUST PRIMOTECQ DB 800 Bedienungsanleitung

FUST PRIMOTECQ DB 800 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DB800 Titel_DB770Titel 21/01/2013 10:48 AM Page 1
Service
0848 559 111 · www.fust.ch
D
800
Dampfbügeleisen
Das Dampfbügeleisen darf erst nach dem Lesen der Anleitung in Betrieb genommen werden.
Fer à repasser à vapeur
Le fer à repasser à vapeur doit être mis en service seulement après la lecture du mode d'emploi.
Ferro da stiro a vapore
Il ferro da stiro a vapore deve essere messo in funzione solo dopo la lettura delle istruzioni per l'uso.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FUST PRIMOTECQ DB 800

Inhaltszusammenfassung für FUST PRIMOTECQ DB 800

  • Seite 1 DB800 Titel_DB770Titel 21/01/2013 10:48 AM Page 1 Service 0848 559 111 · www.fust.ch Dampfbügeleisen Das Dampfbügeleisen darf erst nach dem Lesen der Anleitung in Betrieb genommen werden. Fer à repasser à vapeur Le fer à repasser à vapeur doit être mis en service seulement après la lecture du mode d’emploi.
  • Seite 2 DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 1...
  • Seite 3 DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 2 Sicherheit / Sécurité / Sicurezza inweise zum Verständnis V. Netzkabel nicht einklemmen. Die nummerierten Warnbilder zei- VI. Gerät nicht selbst reparieren. gen Ihnen Hinweise, die für Ihre VII. Netzstecker aus der Steckdose Sicherheit wichtig sind.
  • Seite 4 I. Si le cordon est défectueux, l'apparecchio al più vicino centro di apporter l'appareil au service de riparazione FUST. réparation FUST le plus proche. II. Non posizionare l'apparecchio II. Ne pas poser l'appareil sur des su una superficie calda. surfaces brˆ u lantes.
  • Seite 5 En cas de défaillances techniques, adressez-vous au personnel formé du service après-vente. La garantie FUST vous offre une garantie valable de 2 ans à compter de la date d’achat de l’appareil. Vous trouverez les conditions de garantie dans la quittance de vente.
  • Seite 6 Selbstverständlich kann die Gebrauchsanweisung nicht alle Einsatzmöglichkeiten für dieses Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre nächste FUST-Filiale. Unter Telefon Nr. 0848 559 111 oder www.fust.ch erfahren Sie die Adresse der nächsten FUST-Filiale.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 6 INHALTSVERZEICHNIS Service Technische Daten Sicherheitsvorschriften Übersicht der Geräteteile Stromanschluss Vor der Inbetriebnahme Füllen des Wassertanks Inbetriebnahme und Bedienung Dampfregler Trockenbügeln Sprayvorrichtung Dampfbügeln Dampfstoss Aufheizlampe Praktische Hinweise Nach dem Bügeln Reinigung Störungen Entsorgung...

  • Seite 8: Technische Daten

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 7 TECHNISCHE DATEN FUST PRIMOTECQ DB 800 Nennspannung 230 V ~ 50 Hz Nennleistung 1800 W Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) ca. 300 x 125 x 150 mm Kabellänge ca. 1,9 m Gehäusematerial...

  • Seite 9: Sicherheitsvorschriften

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 8 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in Kontakt. Gebrauch Das Dampfbügeleisen ist ausschliesslich für den privaten Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jeglicher Missbrauch des Gerätes ist wegen der damit verbundenen Gefahren strengstens verboten! Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch bedient, kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden.
  • Seite 10 Reparatur (VI, VII) Bei Verdacht auf einen Gerätedefekt ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Bringen Sie das Gerät in den nächsten FUST-Reparaturdienst und lassen Sie es überprüfen. Für allfällige Schäden, die durch unsachgemässe Behandlung entstanden sind, wird keine Haftung übernommen.

  • Seite 11: Übersicht Der Geräteteile

    Spannung von 230 V / 50 Hz an. Als Mindestabsicherung der Steckdose gelten 10 Ampere. Verwenden Sie niemals ein defektes Netzkabel. Im Falle einer Beschädigung kontaktieren Sie bitte den FUST-Reparaturdienst. Ein Verlängerungskabel sollten Sie nur verwenden, wenn sich dieses in einwandfreiem Zustand befindet.

  • Seite 12: Vor Der Inbetriebnahme

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 11 VOR DER INBETRIEBNAHME Es befindet sich eine Schutzfolie auf der Bügelsohle (g). Entfernen Sie die Schutzfolie, bevor Sie das Dampfbügeleisen benutzen. Bügeln Sie das erste Mal auf einem alten Lappen, um sicherzugehen, dass die Bügelsohle und der Wassertank sauber sind.

  • Seite 13: Inbetriebnahme Und Bedienung

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 12 INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Ein Stromschlag kann tödlich sein! Befolgen Sie bitte die Sicherheitsvorschriften. DAMPFREGLER (k) Wählen Sie mit dem Dampfregler die gewünschte Dampfstärke. kein Dampf, zum Trockenbügeln viel Dampf TROCKENBÜGELN Der Wassertank (f) muss nicht unbedingt gefüllt sein, ausser Sie benützen den Wasserstrahl oder Dampfstrahl.

  • Seite 14: Sprayvorrichtung

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 13 SPRAYVORRICHTUNG Sobald der Tank mit Wasser gefüllt ist, kann die Wäsche durch das Herunterdrücken des Sprühknopfes (m) besprüht werden. Hinweis: Beim ersten Gebrauch der Sprayvorrichtung kann es nötig sein, dass der Sprühknopf mehrfach gedrückt werden muss, bevor Wasser aus der Sprühdüse tritt.

  • Seite 15: Dampfstoss

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 14 DAMPFSTOSS Horizontaler Dampfstoss Mit dem horizontalen Dampfstoss können hartnäckige Falten entfernt werden und Bundfalten in ein Kleidungsstück gebügelt werden. Sie können den Dampfstoss benützen, solange der Temperaturwähler sich im Bereich von « • » und «MAX» befindet.

  • Seite 16: Aufheizlampe

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 15 AUFHEIZLAMPE (c) Die Aufheizlampe reagiert auf die verschiedenen Aufwärm- und Abkühlphasen. Das Licht leuchtet nur auf, wenn die Bügelsohle aufgeheizt wird. Achtung! Warten Sie beim Wählen einer tieferen Temperatur immer, bis die Aufheizlampe erlischt und in der neu gewählten Temperaturstufe wieder aufleuchtet, bevor Sie mit dem Bügeln beginnen.

  • Seite 17: Reinigung

    DB800 Manual_new_DB 770 final 21/01/2013 10:46 AM Page 16 REINIGUNG Ihr Dampfbügeleisen verfügt über ein automatisches Reinigungssystem. Reinigen Sie das Dampfbügeleisen nach jeder fünften Benutzung, damit sich keine Kalkablagerungen im Inneren des Bügeleisens absetzen, welche die Funktion beeinträchtigen können. Füllen Sie den Wassertank (f) des kalten Bügeleisens zur Hälfte und stecken Sie anschliessend den Netzstecker in die Steckdose.

  • Seite 42: Störungen

    N’utilisez pas l’appareil quand le cordon d’alimentation ou l’appareil sont endommagés. Eteignez l’appareil immédiatement en ce cas et débranchez la fiche de la prise. Adressez-vous au service après-vente FUST le plus proche de chez vous pour une réparation appropriée. En cas de dommages consécutifs à un traitement inapproprié, aucune responsabilité...

Inhaltsverzeichnis