Inhaltszusammenfassung für Carus CAI2300-015 Serie
Seite 1
VIDEO-INNENSTATION CAI2300-015X BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Video-Innenstation mit digitalem 14,2 (5,6“) TFT-Display Video indoor station with digital 5.6“ TFT display www.carus-concepts.com...
BEACHTEN: Diese Bedienungsanleitung ist Teil Ihres neuen TCS-Gerätes und gibt Ihnen wichtige Hinweise zu Gebrauch und Bedienung. Bitte lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem geeigneten Ort auf. NOTICE: The instruction manual contains important notes on intended use, installation and initial operation. Please, keep this manual at a suitable place, where it is easily accessible for maintenance and repair reasons.
SYMBOLE UND INFORMATIONEN IM DISPLAY Auf dem Display werden neben dem Videobild auch verschiedene Symbole und Informationen angezeigt. Display-Symbole Ablehnen eines eingehenden Abbr. Türrufes. Drücken Sie die Ruf AUS-Taste Der Rufton der Innenstation er- tönt. Sprech Drücken Sie die Sprechentaste , um eine Sprechverbindung herzustellen.
BEDIENUNG EINSTELLUNGEN VIDEOBILD Ein Rufton signalisiert einen eingehenden Ruf. Das Videobild wird sofort nach Drücken der Bildtaste oder nach Empfang eines Türrufes Die grüne LED leuchtet und das Videobild der angezeigt. Optional können Sie die Sprechentaste Außenstation wird aufgeschaltet. drücken, um im Ruhemodus (Sprechen und Video aus) neben dem Videobild auch Ton wiederzuge- Sprechen ben.
EINSTELLUNGEN OSD-MENÜ Einstellen der Menüsprache und Ruftonlautstärke Das Einstellen der Parameter im OSD-Menü erfolgt im Ruhemodus (Sprechen und Video aus). Hauptmenü 1. Drücken Sie kurz die Menütaste . Das Hauptmenü wird angezeigt. 1 SMS 2 Internruf 2. Wählen Sie mit der Bildtaste oder der 3 Steuern und Licht Ruf AUS-Taste...
KONFIGURIERBARE Einstellen Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung FUNKTIONEN Nachfolgende Funktionen können an Ihrer Video-Innenstation konfiguriert werden. Wenden Sie sich dazu an Ihre Elektrofachkraft: Konfi g Parameter Die Funktionen Lichtschalten, Haussteuerung, Internruf, Rufum- leitung, Türöffner- Sprache Deutsch automatik und Kurzmitteilungen können nur alternativ verwendet Tastenton Nein werden.
ZUSÄTZLICHE REINIGUNG FUNKTIONEN ACHTUNG! Geräteschäden durch Kurz- schluss und Korrosion Türöffnerautomatik Wasser und Reinigungsmittel können in Ein ankommender Türruf bewirkt unmittelbar das Gerät eindringen. Elektronische Bau- das Öffnen der Tür, wenn die Türöffnerautomatik teile können durch Kurzschluss und Kor- aktiviert ist. Drücken Sie kurz die Menütaste rosion beschädigt werden.
YOUR VIDEO INDOOR STATION Device overview LED indication is ON: digital 5.6“ (14.2 cm) TFT display incoming door or internal call speech button active voice connection active call diversion and door release button active door release auto- LED red / green matic image button blinks:...
DISPLAY SYMBOLS AND INFORMATION Additionally to the video image, different information and symbols are displayed. Display symbols AS: 0 Speak Exit Press the call-OFF button to Exit reject an incoming door call The indoor station sounds. Speak Press the speech button to es- tablish a voice connection.
OPERATION SETTING THE VIDEO IMAGE A ring tone signals an incoming call. The green The video image is displayed immediately after pressing the image button or after receiving lights up and the video image of the front a door call. Optionally you can press the speech door station is displayed.
SETTING OSD MENU Setting the menu language and ring tone volume Setting the menu language and ring tone volume can be executed in the OSD menu in standby mode (speaking and video off). Task Menu 1. Shortly press the menu button .
CONFIGURABLE Setting brightness, contrast and color saturation FUNCTIONS The following functions can be configured at your video indoor station. For these configura- tions, please contact your qualified electrican. Parameters Setting The function Switching lights, home control, internal call, call diversion, door release automatic and short messages can be used only alternatively.
ADDITIONAL CLEANING FUNCTIONS ATTENTION! Short-circuit and corrosion can cause damages Door release automatic Water and cleaning detergents can enter An incoming door call directly effects opening the device. Thus, electronic components the door, when the door release automatic is can get damaged because of short-cir- activated.