Carus ARGOS Produktinformation
Ip-video-außenstation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ARGOS:
- Montageanleitung (2 Seiten) ,
- Produktinformation (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carus ARGOS
Inhaltszusammenfassung für Carus ARGOS
- Seite 1 Produktinformation IP-Video-Außenstation ARGOS CAE3000-IP-015x Version 5.019...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ........................5 Einleitung ........................5 Hinweise zur Produktinformation ..........................5 Verwendete Symbole und Warnhinweise ........................5 Weitere verwendete Symbole ............................5 Sicherheitshinweise....................... 6 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ......................... 6 Blitzschutzmaßnahmen ..............................6 Produktbeschreibung ..................... 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................7 Kurzbeschreibung ......................7 RFID .................................... - Seite 4 Intercom-Funktion zur Besucherkommunikation ............22 Ruf auslösen ....................................22 Ruf abbrechen ....................................22 Ruf angenommen ..................................22 Gespräch beenden ..................................22 Steuerung während einer Sprechverbindung ..........................23 Zutrittskontrolle einrichten ..................24 Mitarbeiterdaten eingeben ............................24 Enrollment ................................... 24 Zutrittskontrolle anwenden ..................25 Zutritt mit RFID-Karte ..............................
-
Seite 5: Lieferumfang
Die Produktinformation beinhaltet wichtige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, Installation und Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Produktinformation an einem geeigneten Ort auf, wo sie für War- tung und Reparatur zugänglich ist. Produktinformationen sind im Downloadbereich unter www.carus-concepts.com verfügbar. Verwendete Symbole und Warnhinweise Symbol Signalwort Erläuterung... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Halten Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die Anlageninstallation ein. WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung die Sicherheitsforderungen nach DIN VDE 0100. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die IP-Video-Außenstation ARGOS ist ein Terminal für die Zutrittskontrolle, welche Zutrittskontrolle und Video-Türkommunikation vereint. Die Video-Türkommunikation kann direkt mit SIP-Telefonen in einem Netzwerk erfolgen. Die IP-Video-Außenstation ARGOS ist für die Unterputz- und Aufputzmontage im Außenbereich geeignet. Für Anwendungen, die vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichen oder über diesen hinausgehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 8: Bedienung / Konfiguration
Bedienung / Konfiguration • kapazitiver Farbtouchscreen mit 5,7“ LCD (640 x 480 Pixel) • umgebungslichtgesteuerte Helligkeit • Konfiguration über LCD-Menüs und Webinterface • individualisierbarer Startbildschirm • integrierte Datenbank, bis zu 1000 Rufziele speicherbar Eventhandler • zuweisen von Ereignissen zu Aktionen •... -
Seite 9: Protokolle
Protokolle • SIP RFC 3261, kompatibel zu SIP-(Bild)-Telefonen oder Softphones • TCP/UDP/IP, RTP, http, DNS, NTP, DHCP (Client), SNMP Umgebungsbedingungen • Temperaturbereich: -20 °C bis +60 °C • Luftfeuchtigkeit bis 95% nicht kondensierend • Umgebungshelligkeit bis 50.000 lx Stromversorgung • Power-over-Ethernet (PoE) 802.3af und 802.3at •... -
Seite 10: Geräteübersicht
Geräteübersicht Gehäuse Aluminium Sicherungsschraube Lautsprecher RFID-Leser Wandgehäuse für Aufputz- und Unterputzmontage Mikrofon Druckausgleichselement Display mit Touchscreen Kabeldurchführung Kamera... -
Seite 11: Technische Daten
Montageort Für eine optimale Bedienung empfehlen wir eine Montagehö- he von 1,57 m (Gerätemitte über Fußboden, Abb. 1). • Die ARGOS-Außenstation ist für den Einsatz in einer sehr hellen Umgebung geeignet. • Vermeiden Sie den direkten Einfall von Sonnenlicht in die Kamera. -
Seite 12: Unterputzmontage
Unterputzmontage ► Fertigen Sie einen Wandausschnitt für den Unterputzkasten Verwenden Sie den Unterputzkasten als Schablone für den Wandausschnitt. • Das Druckausgleichselement darf nicht eingemauert oder eingeschäumt werden. • Achten Sie auf einen Freiraum zwischen Mauerwerk und Druckausgleichselement. ► Zeichnen Sie mit Hilfe des Unterputzkastens die Bohrlöcher an (Abb. -
Seite 13: Leitungen Anschließen
Leitungen anschließen Zum Anschluss externer Geräte bietet die ARGOS- Außenstation verschiedene Schnittstellen. Diese befinden sich auf der rechten Seite der Platine (Abb. 5). Pos. Bezeichnung Anschlussklemme (Abb. 6) Schalteingänge Relais 2 Relais 1 lokale Stromversorgung (12 V, 1 A) 2-Draht-Anschluss (AC 20 V~ bis 40 V~ oder DC 24 V... -
Seite 14: Frontplatte Aufsetzen
Frontplatte aufsetzen ► Hängen Sie die Bügel (1) der Frontplatte (2) auf die Füh- rungspunkte (3) des Unterputzkastens (4). ► Schieben Sie die Frontplatte nach unten. ► Sichern Sie die Frontplatte mit den Verriegelungsschrauben (5). Abb. 7: Frontplatte aufsetzen Frontplatte abnehmen ►... -
Seite 15: Anschließen Der Leitungen
Anschließen der Leitungen Anschlussleitungen zulässiger Querschnitt (Durchmesser) 0,25 … 1,5 mm (Ø 0,57 … 1,38 mm) max. Anzahl Drähte pro Klemmenkontakt Schließen Sie weitere Adern mit Hilfsklemmen an. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen aus gleichem Material und mit gleichem Durchmesser in einem Klemmenkontakt. -
Seite 16: Lokale Stromversorgung, 2-Polig
• Für die Stromversorgung externer Geräte kann der +12 V Ausgang am Schalter verwendet werden. • Wird eine andere Spannung bzw. eine Leistung > 2,5 W benötigt, ist eine externe Spannungsquelle erforderlich. • Die Funktionsweise des Relais kann über das Webinterface angepasst werden. -
Seite 17: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss von 230 V Wechselspannung die Si- cherheits-forderungen nach DIN VDE 0100. ► Installieren Sie die Geräte der Anlage spannungslos und vollständig. ► Schalten Sie die Netzspannung ein. •... -
Seite 18: Konfiguration Per Osd-Menü
Konfiguration per OSD-Menü • Sie benötigen für die Konfiguration per OSD-Menü die rote RFID-Karte (Abb. 12). Halten Sie die rote RFID-Karte vor den RFID-Leser. Das Kon- figurationsmenü wird angezeigt (Abb. 13). • Erfolgt innerhalb von 30 s im Konfigurationsmodus keine Eingabe, wird dieser automatisch verlassen. •... -
Seite 19: Audio
Audio Lautstärke • Die Lautstärke der Sprach- und Tonausgabe kann den örtlichen Gegebenheiten angepasst werden (Abb. 15). ► Wählen Sie aus dem Konfigurationsmenü das Menü Audio. ► Schieben Sie den Lautstärkeregler der Sprache (1) bzw. der Töne (2) nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. -
Seite 20: Display
Display automatische Steuerung • Die Helligkeit des Displays kann sich der Umgebungshellig- keit automatisch anpassen. • Die ermittelte Helligkeit wird in der Anzeige unter dem Schiebschalter (1) dargestellt (Abb. 17). ► Wählen Sie aus dem Konfigurationsmenü das Menü Dis- play. ►... -
Seite 21: Netzwerk
Netzwerk ► Wählen Sie aus dem Konfigurationsmenü das Menü IP- Adresse. IP-Adresse ► Schieben Sie den Schiebeschalter (1) in die Position DHCP EIN. Die IP-Adresse wird dem Gerät automatisch zugewie- sen. • Die IP-Adresse kann sich im Modus DHCP EIN im laufenden Betrieb ändern. -
Seite 22: Intercom-Funktion Zur Besucherkommunikation
Intercom-Funktion zur Besucherkommunikation Die Intercom-Funktion dient zur Kommunikation mit Besuchern, aber auch um mit Mitarbeitern, die bei- spielsweise ihre Ausweiskarte vergessen haben, zu sprechen. Durch das Voice-over-IP Protokoll SIP ist das Gerät mit modernen (Video-)Telefonie-Infrastrukturen kompatibel. Es wird deswegen kein zusätzli- ches Endgerät auf der Firmenseite benötigt. -
Seite 23: Steuerung Während Einer Sprechverbindung
Steuerung während einer Sprechverbindung • Während einer aktiven Gesprächsverbindung zu einem Telefon, Bildtelefon oder Softphone können Kommandos über die Telefontastatur eingegeben werden (Abb. 23). • In Abhängigkeit vom Endgerät muss die Übermittlung von Tastaturbefehlen ggf. erst freigegeben werden. • Sehen Sie dazu in die Bedienungsanleitung des Endgerä- tes unter „SIP-Info“... -
Seite 24: Zutrittskontrolle Einrichten
Zutrittskontrolle einrichten Das Gerät bietet 2 Technologien zur Zutrittskontrolle an: • RFID • Zugangscode Mitarbeiterdaten eingeben • Damit Mitarbeitern Zutrittsrechte zugewiesen werden können, müssen sie zuvor in der Benutzerliste im Webinter- face eingetragen werden. • Weiterführende Informationen zum Thema Einrichten des Telefonbuchs, finden Sie im Kapitel Benutzer (Seite 32). -
Seite 25: Zutrittskontrolle Anwenden
Zutrittskontrolle anwenden Zutritt mit RFID-Karte ► Halten Sie die RFID-Karte vor dem RFID-Leser. Wird eine zugewiesene Karte erkannt, wird der Zutritt gewährt. Die Karte wird in einem Abstand von 1 bis 3 cm vor dem Gerät erkannt. Abb. 26: Zutritt gewährt Übersicht Fehlermeldungen RFID-Karte Fehlermeldung Ursache... -
Seite 26: Zutritt Mit Zugangscode
Zutritt mit Zugangscode ► Tippen Sie auf den Zugangscode-Button (1). ► Geben Sie mit der 10er-Tastatur Ihren Zugangscode ein. ► Korrigieren Sie Ihre Eingabe mit der Korr.-Taste (3). ► Bestätigen Sie ihre Eingabe mit OK (2). Ist der Zugangs- code korrekt, wird der Zutritt gewährt (Abb. 27). Zutritt mit Zugangscode Abb. -
Seite 27: Videoüberwachung Einrichten
Mikrofon des Telefons ist zunächst abgeschaltet, es kann bei Bedarf jedoch aktiviert werden: Lautsprecher ein: Die Audiodaten von der Innenstelle werden auf die Lautsprecher der ARGOS umgeschaltet. Auf dem LCD-Bildschirm wird die Meldung Verbunden angezeigt. Lautsprecher aus: Die Audio-Ausgabe der Innenstelle... -
Seite 28: Erweiterte Konfiguration Per Webinterface
Um die komfortable Konfiguration per Webinterface nutzen zu können, muss das Gerät mit dem Local Area Network (LAN) verbunden sein. • PC und ARGOS sind im gleichen Netzwerk angeschlossen. • PC und ARGOS verwenden den gleichen IP-Adressbereich. Gegebenenfalls muss der IP- Adressbereich angepasst werden. • Auf dem Webinterface stehen umfangreiche Hilfetexte zur Verfügung. -
Seite 29: Login/Logout
Login/Logout Administrator Passwort Im Auslieferungszustand ist das Webinterface nicht durch ein Passwort geschützt. Wollen Sie ein Pass- wortschutz einrichten, können Sie ein Passwort in diesem Menü vergeben (Abb. 29). Bewahren Sie das Passwort sorgfältig auf. Bei Verlust des Passwortes können Sie nicht mehr auf das Webinterface zugreifen. -
Seite 30: Besondere Karten
Das Systemstatus-Menü ist in die Bereiche Systemdaten und Systemprotokoll gegliedert. Kontaktieren Sie zu Fragen des Systemprotokolls Ihren Systemadministrator oder IT- Verantwortlichen. Menü Anpassungen Im Menü Anpassungen können Sie das CARUS-Logo auf dem Startbildschirm durch einen individuellen Schriftzug (1) erset- zen (Abb. 30). Abb. 30: Home-Bildschirm... -
Seite 31: Telefonmodus
► Tragen Sie in das Textfeld Text LCD Startseite (2) Ihren individuellen Schriftzug ein. ► Klicken Sie auf den Button Setzen (4). Der Text wird auf dem Display angezeigt. • Wird kein individueller Schriftzug vergeben, erscheint das CARUS-Logo auf dem Display. • Es werden keine Umlaute im Display angezeigt. -
Seite 32: Benutzer
Benutzer Im Menü Benutzer können Sie das Telefonbuch einrichten. ► Wählen Sie aus der Baumstruktur das Menü Benutzer (1). ► Klicken Sie auf Button Neu (2). ► Tragen Sie in die Textfelder die Benutzerdaten ein (Abb. 32). ► Klicken Sie auf den Button Setzen (3), um den Benutzer zu speichern. ►... -
Seite 33: Zutrittskontrolle Mit Rfid-Uid Einrichten
Zutrittskontrolle mit RFID-UID einrichten ► Wählen Sie einen Benutzer aus der Liste aus. ► Tragen Sie in das Textfeld RFID-UID die RFID- Kartennummer ein. Der Haken Zutritt mit RFID wird auto- matisch gesetzt. ► Klicken Sie auf Setzen. Zutrittskontrolle mit PIN-Code einrichten ►... -
Seite 34: Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen Im Menü Netzwerkeinstellungen können Sie folgende Einstellungen konfigurieren: • Gerätename • IP-Adresse • Subnetzmaske • Gateway-Adresse • DNS-Server 1 • DNS-Server 2 • Auto-IP-DHCP • Server-Port • Die Änderung der Netzwerkeinstellungen sollte mit besonderer Sorgfalt erfolgen. Durch die Eingabe falscher Werte kann das Gerät unter Umständen nicht mehr vom Webinterface erreicht werden. -
Seite 35: Sip-Konfiguration
SIP-Konfiguration Die Interkom-Funktionalität arbeitet nach dem Voice-over-IP Standard SIP. Dadurch können in Verbin- dung mit einem externen SIP-Server weitere Funktionen, wie z.B. Anrufbeantworter und Rufweiterlei- tung, genutzt werden. Eine vollständige Kompatibilität der Funktionen von Drittanbietern kann nicht garantiert werden. Abb. 35: SIP-Konfiguration... -
Seite 36: Audio/Video
Audio/Video Alle Einstellungen zur Übertragung der Audio- und Videodaten können hier vorgenommen werden. Abb. 36: Einstellungen Audio/Video... -
Seite 37: Schnittstellenkonfiguration
Schnittstellenkonfiguration Das Gerät verfügt über zwei Eingänge: einen Relaisausgang und eine serielle Schnittstelle. Beide kön- nen umfangreich konfiguriert werden. Die verfügbaren Verbindungsziele müssen vorher im Menü Benutzer mit Angabe der SIP-URI konfiguriert werden. Abb. 37: Schnittstellenkonfiguration... -
Seite 38: Upload/ Download
Upload/ Download Über den Menüpunkt Upload/Download kann eine neue Firmware in das Gerät programmiert werden. Die bereits installierte FirmwareVersion kann im Menü Systemstatus abgelesen werden. Dateien für Konfiguration und Zutritt können ebenfalls in das Gerät geladen oder gespeichert werden. Der Download der Konfigurationsdaten empfiehlt sich aus Sicherheitsgründen (Backup) und für ähnliche Gerätekonfigurationen. -
Seite 39: Reinigung
Reinigung ACHTUNG! Geräteschaden oder Fehlfunktion durch Kurzschluss und Korrosion. Eindringendes Wasser und Reinigungsmittel können zu Kurzschluss und Korrosion elektroni- scher Bauteile führen. Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser und Reinigungsmitteln in das Gerät. ACHTUNG! Beschädigung der Geräteoberfläche. Verwenden Sie keine aggressiven und kratzenden Mittel zur Reinigung der Oberfläche. ►... -
Seite 40: Service
Service Fragen richten Sie bitte an unsere TCS HOTLINE 04194 9881-188 Hauptsitz TCS TürControlSysteme AG, Geschwister-Scholl-Str. 7, 39307 Genthin Tel.: 03933 8799-10 FAX: 03933 8799-11 www.tcsag.de Technische Änderungen vorbehalten. TCS Hotline Deutschland Tel.: 04194 9881-188 FAX: 04194 988-129 Ausgabe: 02/2016 Mail: hotline@tcsag.de PI_CAE3000-IP.docx...