Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ........................5 Einleitung ........................5 Hinweise zur Produktinformation ..........................5 Verwendete Symbole für Warnhinweise ........................5 Weitere verwendete Symbole und Kennzeichnungen ....................5 Sicherheitshinweise....................... 6 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ......................... 6 Hinweis zur Videoüberwachung nach DIN 33450 ......................6 ...
Seite 4
Bedienung ........................24 Ruf annehmen ................................24 Türruf von einer Video-Außenstation ............................24 Türruf von einer Audio-Außenstation ............................24 Etagenruf ...................................... 25 Einen Ruf senden ............................... 25 Hauptmenü ........................26 SMS (Kurzmitteilungen) .............................. 26 Internruf ..................................
Die Produktinformation beinhaltet wichtige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, Installation und Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Produktinformation an einem geeigneten Ort auf, wo sie für War- tung und Reparatur zugänglich ist. Produktinformationen sind im Downloadbereich unter www.carus-concepts.com verfügbar. Weiterführende Informationen finden Sie im Systemhandbuch, im Downloadbereich unter www.tcsag.de verfügbar.
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Halten Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die Anlageninstallation ein. WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss von 230 V Wechselspannung die Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE 0100.
Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das CAI2300-015x ist eine Video-Innenstation mit Farbdisplay zum Freisprechen. Die Video- Innenstation ist nur für den Betrieb in TCS-Videoanlagen und kombinierten Audio-/Videoanlagen im Innenbereich geeignet. Die Signalübertragung und Stromversorgung erfolgt über die 6-Drahttechnik. Die Bedienung erfolgt über das On-Screen-Display (OSD). Die Video-Innenstation ist für die Aufputz- montage über einer UP-Dose geeignet.
Technische Daten Versorgungsspannung +26 V ± 8 % (Versorgungs- und Steuergerät) Gehäuse Kunststoff, weiß Abmaße (in mm) H 180 x B 153 x T 22,3 Gewicht 466 g zulässige Umgebungstemperatur 0 ...+ 40 °C Schutzart IP30 Eingangsstrom in Ruhe 6-Drahtbetrieb: I(a) = 0,45 mA I(a) = 0,2 mA, I(P) = 33 mA maximaler Eingangsstrom...
Montage und Installation Montage Montagehöhe und Montageort Für eine optimale Bedienung empfehlen wir eine Montagehöhe von 1,60 m (Geräte-Oberkante über dem Boden, Abb. 2). ACHTUNG! Rückkopplungseffekt Mikrofon Achten Sie auf einen Abstand von mind. 10 cm unterhalb der Innenstation. Bei einem zu geringen Abstand können Rückkopplungseffekte in der Sprechverbindung auftreten.
Anschließen der Leitungen Anschlussleitungen Der Anschluss erfolgt über den 6-Draht TCS:BUS. Zulässiger Querschnitt (Durchmesser): 0,08 … 1,5 mm (Ø 0,32 … 1,4 mm) Max. Anzahl Drähte pro Klemmenkontakt: je 2 x 0,8 mm, 3 x 0,6 mm ► Schließen Sie weitere Adern mit Hilfsklemmen ►...
Innenstation als Endgerät einrichten (Abschlusswider- stand) Der Abschlusswiderstand muss aktiviert werden, wenn das CAI2300-015x sich am Ende eines Stranges oder das einzige Gerät am Strang ist. ► Schieben Sie den Schalter auf ON. Der Abschlusswider- stand ist aktiviert. Ist das CAI2300-015x nicht das letzte oder einzige Gerät eines Stranges muss der Schalter auf OFF stehen.
Gerät öffnen ► Drücken Sie die rechte Geräte-Entriegelung mit einem Schlitz-Schraubendreher nach oben (1). ► Ziehen Sie die das Gerät auf der rechten Seite von der Un- terschale ab. ► Drücken Sie die linke Geräte-Entriegelung mit einem Schlitz-Schraubendreher nach oben (2). ►...
Etagentaster anschließen ► Schließen Sie den Etagentaster an die Klemmen E und P an. Alternativ können Sie den Etagentaster an die Klemmen a und E anschließen. Stellen Sie dabei sicher, dass die a-Ader des Versorgungs- und Steuergerätes an der a- Klemme der Innenstation angeschlossen ist.
Seite 16
Klingeltasten löschen Lassen die Klingeltaste los. Drücken Sie die Taste, die gelöscht werden soll ca. 6 Sekunden Wiederholen Sie Schritt 2 um weitere bis ein Quittungston ertönt. Klingeltasten zu löschen. Programmieren mittels Sprechverbindung Stellen Sie eine Drücken Sie die Ein Rufton ertönt an der Außen- und Innenstati- Beenden Sie die Sprechverbindung zur zu programmie-...
Einstellungen über OSD-Menü System Einstellen ► Drücken Sie die Menütaste im Ruhezustand, um das Hauptmenü zu öffnen (Abb. 9). ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste und wählen Sie den Menüpunkt System Einstellen aus. ► Bestätigen Sie die Auswahl mit der Sprechentaste Abb.
Rufton Im Menü Rufton können Sie die Ruftöne für Türrufe von der Außenstation (max. 8), Etagenrufe und Internrufe einstellen. ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste und wählen Sie einen Rufton aus (Abb. 12). Der ausgewählte Rufton wird sofort wiedergegeben. ►...
Parameter Im Menü Parameter können Sie folgende Parameter einstel- len: Bildschaltzeit Sprechzeit Parallel SN Etagenkamera Etagentür öffnen Rufumleitung Rufumleitung SN Türmatik Abb. 15: Einstellen der Parameter ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste zum Einstellen der Parameter (Abb.
Internruf (Rufziele) ► Tragen Sie ein Rufziel (z. B. Zimmernummer, Hausmeister oder Notrufzentrale) und die dazugehörige Seriennummer der Innenstation ein (Abb. 15). Es können maximal 10 Internrufe programmiert wer- den. ► Drücken Sie die Bildtaste oder Funktionstaste , um die Zimmernummer und Seriennummer zu verändern. Sie müssen die Zahlen einzeln einstellen.
Gerätemanagement Im Menü Gerätemanagement können Sie folgende Parameter auswählen und einstellen (Abb. 18): Gerätereset Werkseinstellung Admin Passwort Reset SD Tools Geräteinformation Gerätereset Das Gerät wird neu gestartet. ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste wählen Sie das Menü...
SD Tools Das Menü SD Tools ist dem Hersteller der Video- Innenstation vorbehalten. Abb. 20: SD Tools Geräteinformationen Im Menü Geräteinformationen werden Ihnen folgende Geräte- informationen angezeigt (Abb. 20): ID (Identifikationsnummer der Innenstation) Name (Gerätetyp) Ver. (Softwareversion des Gerätes) ...
Bedienung Ruf annehmen Türruf von einer Video-Außenstation Bei einem eingehenden Ruf von einer Video-Außenstation, wird das Display automatisch aktiviert und das Videobild an- gezeigt (Abb. 21). ► Drücken Sie kurz die Sprechentaste , um mit der Person an der Tür zu sprechen. Abb.
Etagenruf Ein Etagenruf (von einer Etagentür) ertönt. ► Drücken Sie kurz die Sprechentaste , um mit der Person an der Etagentür zu sprechen (Abb. 23). ► Drücken Sie kurz die Sprechentaste oder Ruf AUS- Taste , um die Sprechverbindung zu beenden. ►...
Hauptmenü SMS (Kurzmitteilungen) ® Die Video-Innenstation CAI2300 kann über den TCS:BUS Kurzmitteilungen (SMS) empfangen, spei- chern und anzeigen. Es können maximal 8 Kurzmitteilungen empfangen und gespeichert werden. Die empfangene Nachricht darf max. 95 Zeichen (inkl. Sonderzeichen) enthalten. Blinkt die grüne LED, wurden neue Kurzmitteilungen empfan- gen.
Internruf ► Drücken Sie die Menütaste im Ruhezustand, um das Hauptmenü zu öffnen. ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste wählen Sie das Menü Internruf aus (Abb. 27). ► Bestätigen Sie die Auswahl mit der Sprechentaste Wurde die Funktion Internruf durch eine Elektrofach- kraft konfiguriert, werden auf dem Display z.
Videoüberwachung ► Drücken Sie die Bildtaste ► Drücken Sie die Ruf AUS-Taste , um das Bild auszuschalten. Wenn mehrere Video-Außenstationen oder Kameras (Etagen) angeschlossen sind, können Sie durch wie- derholtes Drücken der Bildtaste zur nächsten Vi- deo-Außenstation/Kamera (Etagen) weiterschalten. Nach Ablauf der eingestellten Bildschaltzeit wird das Bild automatisch abgeschaltet.
Automatikfunktion (Etagentüröffner, Rufumleitung und Türöffnerautomatik) ► Drücken Sie die Menütaste im Ruhezustand, um das Hauptmenü zu öffnen. ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste wählen das Menü Automatikfunktion aus (Abb. 31). ► Bestätigen Sie die Auswahl mit der Sprechentaste Abb.
Benutzereinstellungen Benutzer einrichten ► Drücken Sie die Menütaste im Ruhezustand, um das Hauptmenü zu öffnen. ► Drücken Sie die Bildtaste oder die Ruf AUS-Taste wählen Sie das Menü System Einstellen aus (Abb. 33). ► Bestätigen Sie die Auswahl mit der Sprechentaste Abb.
Fehlerbild / Problem mögliche Ursache Maßnahmen Das Videobild ist Der Farbsättigungsregler der In- Den Kontrast- / Farbsättigungsregler ver- schwarz/weiß. nenstation steht auf Minimum. stellen. Der Übertragungspegel des Video- Der Übertragungspegel kann an vielen Bau- Busses ist zu gering. steinen des Video-Busses (z.B. FVY) nach- geregelt werden.
Seite 32
Videobild. Der Standort des Videoverteilers oder ande- Störungen durch benachbarte rer passiver Montagegruppen ist zu verän- Störquellen wie Fremdnetzteile dern. oder anderer elektrischer Geräte, welche nicht richtig geschirmt sind. Einschleifstörungen durch Fremd- Überprüfen Sie Ihre Leitungsverlegung und strom bedingt durch Potentialun- versuchen Sie aktive Komponenten auf ein terschiede.
Seite 33
Messen Sie die Spannung zwischen P und b. Die Spannung beträgt ca. 24 V. Ist das nicht der Fall überprüfen Sie die BUS- Spannungsversorgung. Es sind nicht beide Adern des Vi- Bitte überprüfen sie die korrekte Verbindung deo-Busses angeschlossen. der Steckklemme. Das Videobild wird nach eini- Thermischer Defekt der Außenka- Eine der Adern des Video-Busses hat einen...
Reinigung ACHTUNG! Geräteschaden oder Fehlfunktion durch Kurzschluss und Korrosion. Eindringendes Wasser und Reinigungsmittel können zu Kurzschluss und Korrosion elektroni- scher Bauteile führen. Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser und Reinigungsmitteln in das Gerät. ACHTUNG! Beschädigung der Geräteoberfläche. Verwenden Sie keine aggressiven und kratzenden Mittel zur Reinigung der Oberfläche. ►...