Seite 3
Lesen Sie vor der Montage des Rohrmotors bitte sorgfältig diese Anleitung.
Seite 4
• Das Zuleitungskabel zwischen Steuerung und Verteilerdose muss den Eigenschaften der Zuleitungstabelle (siehe Kapitel „Zuleitungstabelle Rollo Solar“) von Rollo Solar entsprechen. Wir empfehlen das Original Verlängerungskabel mit der Art. Nr. 6100-0023. • Bei Installationen entgegen dieser Verlegerichtlinien können Mehrkosten bei einem Motortausch entstehen.
Erstinbetriebnahme Achtung! Die Inbetriebnahme und die Einweisung des Betreibers haben durch den ausführenden, qualifizierten Fachbetrieb zu erfolgen. Der Betreiber ist hierbei auf alle einzuhaltenden Sicherheitsbestimmungen und Sorgfaltspflichten hinzuweisen. Lieferumfang Der Lieferumfang ist dem Lieferschein zu entnehmen. Beim Auspacken den Inhalt bitte unverzüglich auf Vollständigkeit prüfen.
Benötigte Werkzeuge Achtung! Bei der Montage ist darauf zu achten das nur Spezialwerkzeug (VA-Edelstahl) eingesetzt wird. Folgendes Werkzeug/Zubehör wird zur Montage benötigt. • VA-Kombizange • VA-Ringschlüssel mit Schlüsselweite M8 oder M10 • VA-Kreuzschlitzschraubenzieher • VA-Inbusschlüssel • VA-Steckschlüssel 17mm (optional – bei Schlüsselschalter) •...
Der Schlüsselschalter sperrt die Anlage und verhindert das unbeabsichtigte und/oder nicht autorisierte Bedienen der Anlage. Bestimmungsgemäße Verwendung Rollo Solar Motoren sind für den Unterwasser-Einsatz in privaten und öffentlichen Schwimmbädern bestimmt. Die Montage und Inbetriebnahme hat durch einen qualifizierten Fachbetrieb zu erfolgen. Die Motoren müssen anhand der Rollo Solar Verlege Richtlinie angeschlossen werde.
Symbole auf Bauteilen Aufkleber an der Anlage z.B. Trafogehäuse - Bei der Wieder-/Inbetriebnahme der Schwimmbadabdeckung sind die Endlagen, “AUF“ und “ZU“ der Schwimmbadanlage gemäß dieser Betriebsanleitung zu kontrollieren und ggf. neu einzustellen. Aufkleber auf der Verteilerdose - Die Verteilerdose muss montiert werden und muss sich stets frei zugänglich am Beckenkopf befinden, jegliche Abweichungen der Montage sind untersagt! Die Lehrrohrlänge zwischen Antrieb und Verteilerdose darf max.
Allgemeine Bedienungs- und Sicherheitshinweise Für die Sicherheit von Personen und um Sachschäden zu vermeiden ist es wichtig, dass diese Anweisungen befolgt werden. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. • Die Schwimmbadabdeckung darf nur nach erfolgter Einweisung durch den autorisierten Schwimmbadhändler verwendet werden.
Seite 10
• Bei Extremwetterlagen/Unwetter, oder eine Windstärke größer 7 ist die Abdeckung unverzüglich in die Position “AUF“ - Badebetrieb zu bringen. • Der Auf- und Abrollvorgang der Schwimmbadabdeckung darf nur mittels eines Schlüsselschalters, -tasters und/oder mit einer Funkfernsteuerung erfolgen. • Bei öffentlichen Bädern darf nur die Totmannschaltung eingestellt werden. •...
Seite 11
Achtung! Die unsachgemäße Bedienung und der nicht bestimmungsgemäße Einsatz dieser Anlage, sowie die Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung und mitgelieferter Anleitungen führen Ausschluss jeglicher Gewährleistungs- Garantieansprüche.
Inhaltsverzeichnis Montage ..........................1 Installation der Vormontageteile ..................2 Installation RT 200 in der Welle ..................2 Installation RT 400 in der Welle ..................4 Umbau von K-Motor auf RT Antrieb .................. 6 Kabelverlegung zwischen Antrieb und Klemmflansch ............7 Montage des Gegenlagers (Arretierung der Welle) ............
Seite 13
Steuerung mit Kabel verbinden und Programmieren ............. 32 Vorgehensweise bei Fehlern .................... 32 Wartung ..........................33 Reparatur ........................... 33 Außerbetriebnahme ......................33 Entsorgung ........................33...
Antrieb und Verteilerdose sollte max. 3,5 m betragen. Das Zuleitungskabel zwischen Steuerung und Verteilerdose muss den Eigenschaften der Zuleitungstabelle von Rollo Solar entsprechen. Wir empfehlen das Original Verlängerungskabel mit der Art. Nr. 6100-0023. Achtung! Bei Installationen entgegen dieser Verlegerichtlinien können Mehrkosten bei einem Motortausch entstehen.
NSTALLATION DER ORMONTAGETEILE Die Installation der Vormontageteile ist Anhand der von Rollo Solar separat zur Verfügung gestellten individuellen Zeichnungen vorzunehmen. RT 200 NSTALLATION IN DER ELLE (1) Lagerring (2) Motor mit Mitnehmerstift (3) Mitnehmervorrichtung für Mitnehmerstift Die Kunststoffscheibe, Mitnehmer und Lagerring sind mittels Schrauben mit der Welle verschraubt.
Seite 16
(1) Mitnehmerstift (2) Mitnehmervorrichtung für Mitnehmerstift Montageschritte Den Antrieb mittels Mitnehmerstift (1) in der Mitnehmervorrichtung (2) fixieren. Achten Sie darauf, dass der Mitnehmerstift in der bereits vormontierten Mitnehmervorrichtung der Welle einrastet. Achtung! Die Kunststoffscheiben, Mitnehmer und Lagerringe sind mittels Schrauben bereits vormontiert.
RT 400 NSTALLATION IN DER ELLE (1) Lagerring (2) Antrieb (3) Lagerring (4) Mitnehmervorrichtung mit Nut für Passfeder Seite | 4...
Seite 18
(1) Passfeder (2) Mitnehmervorrichtung für Passfeder Montageschritte Den Antrieb mittels Passfeder (1) in der Mitnehmervorrichtung (2) fixieren. Achten Sie darauf, dass die Passfeder des Antriebs in der bereits vormontierten Mitnehmervorrichtung der Welle einrastet. Achtung! Die Kunststoffscheiben, Mitnehmer und Lagerringe sind mittels Schrauben bereits vormontiert.
1. Befestigen Sie den oben abgebildeten Adapter (1) zwischen dem bestehenden Vormontageteil und dem RT Motor mittels der beigelegten Schrauben 2. Befestigen Sie die POM-Scheiben (2) wie oben abgebildet, beim RT 200 sind es zwei POM-Scheiben, beim RT 400 sind es drei POM-Scheiben. Seite | 6...
ABELVERLEGUNG ZWISCHEN NTRIEB UND LEMMFLANSCH (1) Schraubverbindung (4 Stück) (2) Klemmflansch (3) Metrische Kabelverschraubung Montageschritte Befestigen Antrieb vier Schraubverbindungen im Klemmflansch (2). Führen Sie das grüne Antriebskabel durch die metrische Kabelverschraubung Ziehen Sie die metrische Kabelverschraubung handfest mit einer VA-Kombizange Seite | 7...
Seite 21
(1) Verschraubung (6 Stück) Variable: Mutter + Scheiben oder Sechskantschrauben + Scheiben Montageschritte Schmieren Sie die Gewindebolzen (1) mit Keramikpaste ein Ziehen Sie mit einem VA-Ringschlüssel und der entsprechenden Schlüsselweite (M8 oder M10) die sechs Verschraubungen (1) über Kreuz an. Hinweis: Die Verschraubungen variieren je nach Ausführung des Vormontageflansches, z.B.
ONTAGE DES EGENLAGERS RRETIERUNG DER ELLE (1) Verschraubung (4 Stück) (2) Stellring (3) Gegenlager (4) Sicherungsschraube Montageschritte 1. Schmieren Sie die Gewindebolzen (1) mit Keramikpaste ein 2. Ziehen Sie mit einem VA-Ringschlüssel und der entsprechenden Schlüsselweite (M8 oder M10) die sechs Verschraubungen (1) über Kreuz an. 3.
ERTEILERDOSE VORBEREITEN (1) Erdung (2) Stutzen mit innenliegender Kabelverschraubung (2 Stück) (3) Blindverschraubung (Optional zusätzlicher Stutzen mit Kabelverschraubung) Montageschritte Montieren Sie die Stutzen mit innenliegender Kabelverschraubung (2) Montieren Sie die Blindverschraubung (3), oder falls nötig eine dritten Stutzen (optional erhältlich) Seite | 10...
ONTAGE DES CHLAUCHS AN ORMONTAGEFLANSCH (1) Flex Schlauch (grün oder transparent) (2) Schlauchschelle (3) Vormontageflansch (Beckenaußenseite) Achtung! Montieren Sie den Flex Schlauch (1) nur an abgekühlte Vormontageflansche (3). Durch z.B. einschweißen des Vormontageflansch bei Edelstahlbecken, können diese noch heiß sein und den Flex Schlauch (1) beschädigen! Montageschritte Achten Sie darauf, dass sich die Schlauchschelle (2) auf dem Flex Schlauch (1) befindet.
INZIEHEN DES NTRIEBKABELS (1) Verteilerdose (2) Stutzen mit innenliegender Kabelverschraubung (3) Schlauchschelle (4) Flex Schlauch mit Kabel (Richtung Antrieb) Montageschritte 1. Entfernen Sie die innenliegende Kabelverschraubung (2) 2. Schieben Sie das Kabel durch den Flex Schlauch (4) und Stutzen (2) in die Verteilerdose (1) 3.
ABELVERSCHRAUBUNG DES NTRIEBS (1) Kabelverschraubung (Messing Mutter + Gummistopfen) Montageschritte 1. Schieben Sie den Gummistopfen (1) wie abgebildet über das Kabel 2. Ziehen Sie die Kabelverschraubung (1) handfest mit einer VA-Kombizange an Seite | 13...
(4) Flex Schlauch mit Kabel (Richtung Technik) (5) Flex Schlauch mit Kabel (Richtung Antrieb) Achtung! Das Verbindungskabel (4) (5) muss den Kabeleigenschaften der Zuleitungstabelle von Rollo Solar entsprechen! Wir empfehlen das Original Verlängerungskabel mit der Art. Nr. 6100-0023. Montageschritte 1. Entfernen Sie die innenliegende Kabelverschraubung (2) 2.
ABELVERSCHRAUBUNG ERTEILERDOSE UND RAFO (1) Kabelverschraubung (Messing Mutter + Gummistopfen) Montageschritte 1. Schieben Sie den Gummistopfen (1) wie abgebildet über das Kabel 2. Ziehen Sie die Kabelverschraubung (1) handfest mit einer VA-Kombizange an Seite | 18...
ERTEILERDOSE RDEN (1) Erdung der Verteilerdose Montageschritte 1. Erden Verteilerdose nach entsprechender DIN-Normen z.B. „Schutz gegen elektrischen Schlag“. Seite | 19...
ERBINDEN DES NTRIEBS UND ERBINDUNGSKABEL 2-10 (1) Verteilerdose (2) – (11) (9 Stück) Kabelverbindungen zwischen Antriebskabel und Verbindungskabel Achtung! Die Kabel sind nicht zu vertauschen, damit die Kabel nicht mit der falschen Nummer an der Steuerung enden! 1. Verbinden Sie sorgfältig das Antriebskabel (2) – (10) mit dem Verbindungskabel (2) –...
LTERNATIVE ERLEGUNG DES ABELS Alternativ kann das Kabel direkt in den Technikraum geführt werden, in diesem Fall bitte zusätzlich die Verteilerdose setzten und das Kabel durch die Verteilerdose führen (siehe Bild). (1) Kabelverschraubung (2 Stück) Montageschritte 1. Schieben Sie den Gummistopfen (1) wie abgebildet über das jeweilige Kabelende 2.
USGIEßEN DER ERTEILERDOSE Achtung! Bitte beachten Sie die beigelegte Gebrauchsanweisung des Gels. Achtung! Achten Sie darauf, dass die Kabel komplett mit dem Gel bedeckt werden. Montageschritte Füllen Sie die zwei Gelkomponenten gleichzeitig in ein geeignetes Behältnis. Vermischen Sie das Gel solange, bis es eine einheitliche blaue Farbe ergibt. Füllen Sie das vermischte Gel langsam in die Verteilerdose, so verhindern Sie Blasenbildung.
ERTEILERDOSENDECKEL MONTIEREN (1) Deckel der Verteilerdose für Endmontage + Senkkopfschrauben (2) Deckel der Verteilerdose während der Bauzeit + Rundkopf Achtung! Achten Sie drauf, dass die Verteilerdose immer zugänglich ist. Die Verteilerdose muss am Beckenkopf montiert und jederzeit zugänglich sein. Montageschritte Bauphase: Warten Sie bis das Gel fest ist.
RAFO REMSWIDERSTAND UND OTORSICHERUNG Achtung! Die elektrischen Anschlussarbeiten dürfen nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgeführt werden! allen Elektroarbeiten Steuerungsplatine spannungsfrei zu schalten! LED (grün) / Betriebsleuchte – 24/14 Volt Kreislauf LED (grün) / Netzschalter / Betriebsleuchte – 230-Volt Motorsicherung zurücksetzbar (Vergrößert) Netzstecker des Trafos Bremswiderstand Trafo mit Motorsicherung...
Seite 38
Trafogehäuse Montage Achtung! Das Trafogehäuse muss wie unten ersichtlich fest mit der Wand montiert werden, um ein Überhitzen der Bauteile und Beschädigungen dieser zu verhindern. Achtung! Planen Sie für den Trafo ca. 44cm (Breite) x 47cm (Länge) Platz ein. Draufsicht auf den Trafo, Vorderansicht, an der Wand montiert, Deckel entfernt. Oben Rechts Links...
Seite 39
Motorsicherung zurücksetzen Sollte die Motorsicherung ausgelöst haben, lässt sich diese mittels des schwarzen Drückknopfs zurücksetzen und ist wieder einsatzbereit. Zum zurücksetzen der Motorsicherung den schwarzen Knopf einmal hereindrücken. Achtung! Die Sicherung des Motors kann nicht ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht die Sicherung zu entfernen. Sollte die Sicherung wiederholt in kurzer Zeit auslösen, kontaktieren bitte...
Seite 40
Bremswiderstand / Kompensationswiderstand Achtung! Der Bremswiderstand variiert je nach Motorleistung. Anschlüsse sind identisch laut Schaltplan / Anschlussbild. Der passende Bremswiderstand ist bereits am Trafo befestigt und mit der Steuerung verbunden. Seite | 27...
Optional - A NSCHLUSS DES CHLÜSSELSCHALTERS Achtung! Hier wird der Anschluss des (Standard) Schlüsselschalters in Verbindung mit der RSC 3 Steuerung dargestellt. Der Anschluss kann je nach Schlüsselschaltertyp (z.B. mit/ohne Nothalt) und Steuerung (RSC3, RSC4, RSC4+ oder RSC5) variieren. (1) Bedienschalter „ZU“ (2) Bedienschalter „STOP“...
Seite 42
Montageschritte Öffnen Sie das Gehäuse des Schlüsselschalters, schrauben Sie mit einem VA Kreuzschlitzschraubenzieher die Kreuzschlitzschraube an der Gehäusefront ab Stecken Sie den Schlüssel in den Schlüsselzylinder und bringen sie den Schlüssel in 13 Uhr Stellung, ziehen Sie dann am Schlüsselzylinder, um das Gehäuse zu öffnen und entfernen Sie die innenliegenden Bauteile.
Seite 43
Befestigen Sie die Kabelverschraubung an der Schalterunterseite und führen Sie das Kabel durch diese in das Schaltergehäuse ein. Verbinden Sie Ihr Zuleitungskabel mit der Kabelklemme im Schaltergehäuse und notieren Sie sich die Kabelfarben zu den jeweiligen Beschriftungen (2, P und 1) der Kabelklemme.
Seite 44
Verbinden Sie die Kabel des Schlüsselschalters mit der Platine wie im Bild aufgezeigt. Platinenklemme „+“ Kabelklemmenposition „P“ Schlüsselschalters b. Platinenklemme „Auf“ mit der Kabelklemmenposition „1“ des Schlüsselschalters Platinenklemme „Zu“ Kabelklemmenposition „2“ Schlüsselschalters Hinweis: Wenn die Wickelrichtungen von Platine und Schalter nicht übereinstimmen müssen die Anschlüsse des Schalters „AUF“...
TEUERUNG MIT ABEL VERBINDEN UND ROGRAMMIEREN Die Anschlusspläne und die Programmierungsanleitung der Steuerung RSC erhalten Sie separat. Die Anschlusspläne sind nicht Bestandteil dieser Montageanleitung. Achtung! Die elektrischen Anschlussarbeiten dürfen nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgeführt werden! Achtung! Bei allen Elektroarbeiten ist die Steuerungsplatine spannungsfrei zu schalten! Hinweis: Die Programmierung der Platine bleibt auch nach einem Stromausfall erhalten, da diese in einem EPROM gespeichert werden.
ARTUNG Rollo Solar Unterwasserantriebe sind wartungsfrei. EPARATUR Lassen Sie Reparaturen am Motor oder Steuerung nur durch den Hersteller durchführen. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen nicht Motorgehäuse, dieses steht unter Druck! UßERBETRIEBNAHME Lassen Sie den Unterwasserantrieb von einem fachkundigen außer Betrieb nehmen. NTSORGUNG Bitte führen Sie den Motor nicht dem Hausmüll zu.