Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z32144A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. Z32144A
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Silvercrest Z32144A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z32144A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USB CHARGER SET
USB CHARGER SET
Operation and Safety Notes
USB-OPLADERSÆT
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
USB-LADEGERÄT-SET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 43173
43173_silv_USB-Ladegerät_cover_DK.indd 2
31.03.14 14:55

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z32144A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z32144A

  • Seite 1 USB CHARGER SET USB CHARGER SET Operation and Safety Notes USB-OPLADERSÆT Brugs- og sikkerhedsanvisninger USB-LADEGERÄT-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 43173 43173_silv_USB-Ladegerät_cover_DK.indd 2 31.03.14 14:55...
  • Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 43173_silv_USB-Ladegerät_cover_DK.indd 3 31.03.14 14:55...
  • Seite 3 43173_silv_USB-Ladegerät_content_DK.indd 3 31.03.14 14:57...
  • Seite 4 43173_silv_USB-Ladegerät_content_DK.indd 4 31.03.14 14:57...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Intended use ...........Page 6 Description of parts ......Page 6 Technical Data ........Page 7 Scope of delivery ........Page 8 Safety notes ..........Page 8 Start-up ............Page 9 Cleaning and Care ......Page 11 Disposal ............Page 11 Warranty ...........Page 12 GB/IE 43173_silv_USB-Ladegerät_content_DK.indd 5 31.03.14 14:57...

  • Seite 6: Intended Use

    USB Charger Set Intended use The USB charging adapter is used for the provision of power to electrical appliances equipped with a USB-plug for that purpose, and which have a maximum current of 2100 mA. The plug socket can be a usual car plug socket (12 V ) or a usual household plug socket (220–240 V ~ 50 Hz).

  • Seite 7: Technical Data

    Fig. B: 12 V USB charging adapter USB socket Control lamp Fig. C: USB cable USB plug of the USB cable Connector of the USB cable Fig D: connectors Mobile phone adaptors Technical Data 220 - 240 V ~ 50 Hz USB charging adaptor Input voltage: 220–240 V ~ 50 Hz Output voltage:...

  • Seite 8: Scope Of Delivery

    Model No.: Z32144A (white) Z32144B (black) Scope of delivery 1 220–240 V ~ 50 Hz USB charging adapter 1 12 V USB charging adapter 1 USB cable 4 Mobile phone adaptors 1 Set of operating instructions Safety notes PLEASE READ THE INSTRUCTIONS PRIOR TO USE!

  • Seite 9: Start-Up

    given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Suitable for indoor use only. Do not expose the device to direct sunlight or moisture.
  • Seite 10 adapter (fig. B) if you are intending to use a 12 V car plug socket. Plug the needed adapter into a correctly installed plug socket, which provides the power supply, specified under “technical data”. The control lamp respectively will light up and indicates in this way, that the USB charging adapter is working.

  • Seite 11: Cleaning And Care

    ATTENTION! Do not switch the ignition on or off during the charging process, as this can lead to differences or peaks in the power supply. Cleaning and Care Always unplug the USB-charger from the socket before cleaning! Use a dry, soft and lint-free cloth for cleaning and care.

  • Seite 12: Warranty

    the household waste. Information on collec- tion points and their opening hours can be obtained from your local authority. Warranty The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product.
  • Seite 13 The warranty applies to faults in material or manufac- ture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered con- sumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

  • Seite 14: Formålsbestemt Anvendelse

    Formålsbestemt anvendelse ..Side 15 Beskrivelse af de enkelte dele ..........Side 15 Tekniske data .........Side 16 Leverede dele .........Side 17 Sikkerhedsinformationer .....Side 17 Ibrugtagning ...........Side 18 Rengøring og pleje ......Side 20 Bortskaffelse ...........Side 20 Garanti ............Side 21 14 DK 43173_silv_USB-Ladegerät_content_DK.indd 14 31.03.14 14:57...

  • Seite 15: Beskrivelse Af De Enkelte Dele

    USB-opladersæt Formålsbestemt anvendelse USB-adapteren tjener til strømforsyning af elektroniske apparater, som er udstyret med en USB-tilslutning og kræver en maksimal strøm på 2100 mA. Som stikdåse kan en normal husholdningsstikdåse (220–240 V ~ 50 Hz) eller en kraftfartøjs-stikdåse (12 V ) anvendes.

  • Seite 16: Tekniske Data

    Afbildning. B: 12 V USB-adapter USB-bøsning Kontrollampe Afbildning C: USB-kabel USB-kablets USB-stik USB-kablets bøsning Afbildning D: tilslutningsstik Handyadapter Tekniske data 220–240 V ~ 50 Hz USB-adapter Indgangsspænding: 220–240 V ~ 50 Hz Udgangsspænding: Maks. udgangsstrøm: 2100 mA Beskyttelsesklasse: 12 V USB-adapter Indgangsspænding: 12 V Udgangsspænding:...

  • Seite 17: Leverede Dele

    Model-Nr.: Z32144A (hvid), Z32144B (sort) Leverede dele 1 220–240 V ~ 50 Hz USB-adapter 1 12 V USB-adapter 1 USB-kabel 4 handyadapter 1 betjeningsvejledning Sikkerhedsinformationer LÆS VENLIGST BRUGSVEJLEDNINGEN IGENNEM FØR IBRUGTAGNING! OPBEVAR BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT! Kontrollér produktet for skader inden ibrugtagnin- gen.
  • Seite 18 sikker brug af apparatet blev vejledt og forstod de derudaf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden opsyn. Kun egnet til indvendig brug. Udsæt ikke appara- tet for direkte sollys og fugt. Stik apparatet kun i lettilgængelige stikdåser, så...
  • Seite 19 Stik USB-adapteren i en korrekt installeret stikdåse, som står til rådighed „tekniske data“ registreret spændingsforsyning. Kontrollampen henholdsvis lyser nu op og viser sådan at den anvendte USB-Adapter arbejder. Vælg det til det apparat som skal oplades passende tilslutningsstik (afbildning D). Forbind dette tilslutningsstik med USB-kablets (afbildning C) bøsning.

  • Seite 20: Rengøring Og Pleje

    Rengøring og pleje Træk inden rengøringen USB-ladeapparatet ud af stikdåsen! Brug en tør, blød og fnugfri klud til rengøring og pleje. Bortskaffelse Indpakningen består af miljøvenlige materi- aler, som De kan bortskaffe på de lokale genbrugssteder. De kan få oplysning om bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyret.
  • Seite 21 Garanti Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittigheds- fuldt. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende. Du får 3 års garanti fra købsdatoen på...
  • Seite 22 Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale slid- dele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet i glas.
  • Seite 23 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........Seite 24 Teilebeschreibung ......Seite 24 Technische Daten ........Seite 25 Lieferumfang ..........Seite 26 Sicherheitshinweise ......Seite 26 Inbetriebnahme ........Seite 27 Reinigung und Pflege ......Seite 29 Entsorgung ..........Seite 30 Garantie .............Seite 30 DE/AT/CH 43173_silv_USB-Ladegerät_content_DK.indd 23 31.03.14 14:57...

  • Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung

    USB-Ladegerät-Set Bestimmungsgemäße Verwendung Der USB-Adapter dient zur Stromversorgung elektroni- scher Geräte, die mit einem USB-Anschluss versehen sind und einen maximalen Strom von 2100 mA benöti- gen. Als Steckdose kann eine normale Haushaltssteck- dose (220–240 V ~ 50 Hz) oder eine KFZ-Steckdose (12 V ) verwendet werden.

  • Seite 25: Technische Daten

    Abb. B: 12 V USB-Adapter USB-Buchse Kontrolllampe Abb. C: USB-Kabel USB-Stecker des USB-Kabels Buchse des USB-Kabels Abb. D: Anschlussstecker Handyadapter Technische Daten 220–240 V ~ 50 Hz USB-Adapter Eingangsspannung: 220–240 V ~ 50 Hz Ausgangsspannung: Max. Ausgangsstrom: 2100 mA Schutzklasse: 12 V USB-Adapter Eingangsspannung: 12 V...

  • Seite 26: Lieferumfang

    Modell-Nr.: Z32144A (weiß), Z32144B (schwarz) Lieferumfang 1 220–240 V ~ 50 Hz USB-Adapter 1 12 V USB-Adapter 1 USB-Kabel 4 Handyadapter 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEI- TUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! Kontrollieren Sie das Produkt vor der Inbetrieb- nahme auf Beschädigungen.

  • Seite 27: Inbetriebnahme

    oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die daraus resultierenden Gefahren ver- stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
  • Seite 28 Wählen Sie den USB-Adapter, welcher in die von Ihnen verwendete Steckdose passt: Nehmen Sie den 220–240 V ~ USB-Adapter (Abb. A), falls Sie eine 220–240 V ~ Haushaltssteckdose verwenden möchten. Wählen Sie den 12 V USB-Adapter (Abb. B), falls Sie eine 12 V KFZ-Steckdose verwenden möchten.

  • Seite 29: Reinigung Und Pflege

    Trennen Sie nach erfolgter Ladung das zu ladende Gerät vom USB-Adapter, indem Sie dessen USB- Stecker aus der USB-Buchse ziehen. Entfernen Sie den Adapter aus der Steckdose. Hinweis: Bei Verwendung des 12 V USB- Adapters beachten Sie unbedingt die folgenden Anweisung: ACHTUNG! Schalten Sie während des Ladevor- gangs auf keinen Fall die Zündung ein oder aus,...

  • Seite 30: Entsorgung

    Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Gerät, wenn es aus gedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.
  • Seite 31 unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
  • Seite 32 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model no.: Z32144A / Z32144B Version: 04 / 2014 Last Information Update Tilstand af information Stand der Informationen: 03 / 2014 Ident.-No.: Z32144A / B032014-DK IAN 43173 43173_silv_USB-Ladegerät_cover_DK.indd 1 31.03.14 14:55...

Diese Anleitung auch für:

Z32144b

Inhaltsverzeichnis