Seite 1
HAMBURGERMAKER | HAMBURGER PRESS »UNO« WESTMARK QUALITY...
Seite 2
Unterteil aus pflegeleichtem Kunststoff (ABS) – Oberteil aus beschichtetem Aluminium. Eine Materialkombination – die unserer Ansicht nach – ideal für eine Presse ist, bei der beide Teile während der Patty-Zubereitung ggf. auch einmal am Rand aufeinander- stoßen können. Die Beschichtung des Stempels wird durch die Kunststoffschale nicht beschädigt.
Seite 3
Partie inférieure en plastique facile d‘entretien (ABS) - Partie supérieure en aluminium revêtu. La combinaison de matériaux est, selon nous, idéale pour une presse : les deux parties peuvent s‘entrechoquer sur le bord pendant la préparation de la galette. La coque en plastique évite tout endommagement du revêtement du poinçon presseur.
Seite 4
Parte inferior de plástico (ABS) fácil de limpiar, parte superior de aluminio revestido. Una combinación de materiales que, a nuestro parecer, es ideal para conseguir una prensa en la que, dado el caso, ambas partes también pueden juntarse a un lado durante la preparación de las hamburguesas.
Seite 5
Parte inferiore in pratico materiale sintetico (ABS) – parte superiore in alluminio antiaderente. Una combinazione di materiali – a nostro avviso – ideale per una pressa nella quale, durante la preparazione delle polpette, le due parti possono anche urtarsi eventualmente sui bordi. Il rivestimento del pressatore non viene danneggiato dallo stampo sintetico.
Seite 6
Partea inferioară este din material plastic uşor de întreţinut (ABS) – partea superioară este din aluminiu placat. O combinaţie de materiale care este – după părerea noastră – ideală pentru o presă la care ambele părţi se pot uni la margini dintr-o singură etapă, pentru pregătirea formelor de carne.
Seite 7
Το κάτω μέρος από ευκολοπεριποίητο συνθετικό υλικό (ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο- στυρένιο ABS) – το πάνω μέρος από επιχρισμένο αλουμίνιο. Αυτός είναι ένας συνδυασμός, ο οποίος είναι – κατά την άποψή μας – ιδανικός για ένα πιεστήριο,στο οποίο κατά την παρασκευή των μπιφτεκιών ενδέχεται κάποιες φορές τα δύο μέρη να συγκρούονται στο χείλος.
Seite 8
Jahre Garantie Westmark GmbH Bielefelder Str. 125 years guarantee 57368 Lennestadt- Elspe, Germany www.westmark.de...