Hortensus 8FT Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Hortensus 8FT
- Seite 1 HORTENSUS TRAMPOLINE USER MANUAL 8FT/12FT...
- Seite 24 HORTENSUS TRAMPOLINE GEBRUIKSHANDLEIDING 2.5M/3.5M...
- Seite 49 TRAMPOLINE HORTENSUS MODE D’EMPLOI 8FT/12FT...
-
Seite 76: Einführung
Warnung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Die Benutzung des Trampolins erfolgt auf eigenes Risiko! Der Hersteller ist nur für den guten Zustand des Trampolins verantwortlich! EINFÜHRUNG Bevor Sie dieses Trampolin benutzen, müssen Sie alle Informationen in diesem Handbuch lesen. Wie bei jeder anderen Art von körperlicher Freizeitbeschäftigung können die Teilnehmer verletzt werden. -
Seite 77: Allgemeine Anweisungen
Auf dem Trampolin darf nicht mehr als eine Person sein! Mehrere Personen erhöhen das Verletzungsrisiko durch Luftkollisionen. Führen Sie keine Saltos (Flops) durch, da dies die Wahrscheinlichkeit erhöht, auf Ihrem Kopf oder Hals zu landen. Die Folge können Lähmungen oder sogar der Tod sein. -
Seite 78: Achtung - Produktschäden
1.3 ACHTUNG – PRODUKTSCHÄDEN • Ändern Sie das Produkt nicht. Verwenden Sie nur Originalersatzteile. Reparaturen sollten nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können die Sicherheit Ihres Trampolins beeinträchtigen. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie in diesem Handbuch beschrieben. •... -
Seite 79: Zusätzliche Bemerkungen
• Für zusätzliche Stabilität können Sie Sandsäcke auf die Trampolinbeine legen. Auf diese Weise wird verhindert, dass das Trampolin bei einer Kraft der Seitenstation umkippt. • Nicht während der Schwangerschaft anwenden. • Nicht verwenden, wenn Sie unter hohem Blutdruck leiden. •... - Seite 80 ✓ Warnung: Leeren Sie Ihre Taschen vor dem Einsteigen. ✓ Warnung: Ziehen Sie Ihre Schuhe aus, oder ziehen Sie Turnschuhe mit dünner Sohle an. ✓ Warnung: Nicht verwenden, wenn die Sprungmatte nass ist. ✓ Warnung: Springen Sie immer in die Mitte der Sprungmatte. ✓...
-
Seite 81: Mögliche Unfallursachen
alle Benutzer des Trampolins aus Sicherheitsgründen über ausreichend Platz um das Trampolin informiert sind. • Verwenden Sie es niemals in der Nähe von Wasser und halten Sie aus Sicherheitsgründen ausreichend Platz um es herum. • Achten Sie auf bewegliche Teile, die Ihre Arme und Beine verfangen könnten. •... - Seite 82 Person eher verletzt als eine größere oder schwerere Person. Aufsteigen und absteigen: Steigen Sie immer vorsichtig auf und ab. Ziehen Sie sich nicht an der Schutzmatte, marschieren Sie nicht auf den Federn und springen Sie nicht von einer höheren Stelle wie Leiter, Dach oder Terrasse auf das Trampolin.
-
Seite 83: Unfallverhütung
Schlechte Wetterbedingungen: Verwenden Sie das Trampolin nur bei gutem Wetter. Eine nasse Sprungmatte ist rutschig. Die springende Person kann beim Springen mit starkem Wind die Kontrolle verlieren. Unbegrenzter Zugang zum Trampolin: Bitte bewahren Sie die Leiter an einem sicheren Ort auf, wenn das Trampolin nicht benutzt wird, um zu verhindern, dass Kinder unbeaufsichtigt Zugang zum Trampolin haben. -
Seite 84: Montage Des Trampolins
den Schwerpunkt eher auf die Sprungtechnik als auf die Sprunghöhe legen. Springen Sie niemals alleine und unbeaufsichtigt auf das Trampolin. Siehe Abschnitt „Grundlegende Sprungtechniken“. 4 MONTAGE DES TRAMPOLINS Über dem Trampolin ist ein Freiraum von mindestens 9 m erforderlich. Zwischen dem Trampolin und möglichen Gefahrenquellen wie Elektrokabeln, Ästen, Spielgeräten, Schwimmbädern und Zäunen muss ein angemessener Abstand eingehalten werden. -
Seite 85: Reinigung
Dieses Trampolin ist gegen Transport geschützt, der durch eine geeignete Verpackung beschädigt wird. Der größte Teil des Verpackungsmaterials ist recycelbar. Bitte entsorgen Sie es ordnungsgemäß. 8 GARANTIE Sie haben 2 Jahre Garantie auf dieses Produkt. Bei Fragen oder Problemen bezüglich Ihres Trampolins wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: info@hortensus.eu. - Seite 87 TRAMPOLIN-TEILELISTE Artikel Modell 12FT OBERE SCHIENE ABDECKUNGSPAD SPRINGMATTE BEINVERLÄNGERUNG BEINBASIS FEDERUNG FEDERBEFESTIGUNGSWERKZEUG 1 SCHRAUBE 8FT (3 BEINE) 12FT (4 BEINE)
-
Seite 88: Federbefestigungswerkzeug
A: Obere Schiene B: Abdeckungspad C: Springmatte D: Beinverlängerung E: Beinbasis F: Federung Federbefestigungswerkzeug Schraube... - Seite 89 TRAMPOLINE MONTAGE Informationen zur Identifizierung der Teile finden Sie in der TRAMPOLIN-TEILELISTE. WARNUNG: Für die folgende Montage sind zwei Erwachsene in guter körperlichen Verfassung erforderlich. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie geeignete Schuhe und Kleidung tragen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Warnungen kann zu Verletzungen führen. HINWEIS: Das Bild kann bei verschiedenen Trampolinmodellen leicht variieren.
- Seite 90 5. Befestigen Sie die Beinstütze am 6. In diesem Stadium sollte das oberen Rahmen und befestigen Sie Trampolin das obige Bild mögen. sie fest mit den Schrauben. 7. Legen Sie die Sprungmatte mit dem 8. Wiederholen Sie SCHRITT 7 direkt Nähteil nach unten in den Rahmen gegenüber der Stelle, an der Sie die und befestigen Sie eine Feder in...
-
Seite 91: Sicherheitsgehäuse Teileliste
sind. abgedeckt sind. 13. Befestigen Sie alle Seiten des 14. Fahren Sie mit dem Abschnitt Testen Abdeckpads an den Federn. des Trampolins fort, bevor Sie auf das Trampolin springen. SICHERHEITSGEHÄUSE TEILELISTE Artikel Modell 12FT OBERER PFOSTEN UNTERER PFOSTEN SICHERHEITSNETZ SEIL SCHNELLE KLEMME MONTAGEWERKZEUG 1 FASERSTANGE... -
Seite 92: Sicherheitsgehäuse Montage
E: Schnelle Klemme F: Montagewerkzeug G: Faserstange H: Kunststoffkappe SICHERHEITSGEHÄUSE MONTAGE Informationen zur Identifizierung der Teile finden Sie in der SICHERHEITSGEHÄUSE TEILELISTE. WARNUNG: Für die folgende Montage sind zwei Erwachsene in guter körperlichen Verfassung erforderlich. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie geeignete Schuhe und Kleidung tragen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Warnungen kann zu Verletzungen führen. - Seite 93 dies für alle Pole. die obere Hülse des Sicherheitsnetzes ein. Biegen Sie den Faserstab in einen Kreis. 5. Möglicherweise benötigen Sie eine 6. Befestigen Sie die Gehäusestange mit andere Person, um die der Schnellklemme am Loch der Gehäusestange an Ort und Stelle zu Beinverlängerung und am Loch der T- halten, während Sie die Stange im Stange.
- Seite 94 beginnt. Befolgen Sie zur Demontage die Montageanleitung in umgekehrter Reihenfolge. TRAMPOLIN TESTEN Nach dem Zusammenbau des Trampolins ist es wichtig, dass Sie die folgende Sicherheitsüberprüfung durchführens: Trampolin-Sicherheitsüberprüfungen: 1. Überprüfen Sie mit einem Schraubendreher, ob alle Schrauben festgezogen sind. 2. Überprüfen Sie unter dem Trampolin, ob alle Federn des Rahmens mit der Sprungmatte verbunden sind.
- Seite 95 ist. 5. Überprüfen Sie, ob sich alle Haken in den dreieckigen Ösen des Trampolins befinden. Sobald alle Überprüfungen durchgeführt wurden und das Trampolin den ersten Test (oben) bestanden hat, lässt Ihr Trampolin das Trampolin von einer Person testen, indem es 5 Minuten lang ununterbrochen auf die Mitte springt.
- Seite 96 DAS BREMSMANUVER 1. Gelegentlich verlieren sie die Kontrolle über ihren Sprung und springen wild ab. Durch Ausführen des Bremsmanövers kann der Benutzer die Kontrolle über den Sprung und sein Gleichgewicht wiedererlangen. 2. Beginnen Sie mit einem einfachen Sprung. 3. Wenn Sie landen, beugen Sie die Knie scharf und können so Ihren Sprung stoppen.
- Seite 97 Aufsteigen und absteigen - Vorführung der richtigen Techniken Grundlegender Sprung - Vorführung und Übung Bremsmanöver - Vorführung und Übung Sprünge mit Hilfe von Händen und Knien - Vorführung und Übung 2. Lektion: Wiederholung der letzten Lektion Kniesprung - Vorführung und Übung Sitzsprung - Vorführung und Übung Um sich mit dem Hüpfen vertraut zu werden, empfehlen wir, mit einem Sitzsprung zu beginnen und einen Kniesprung hinzuzufügen...
-
Seite 98: Außengelenk
1. Stellen Sie sich in einem Abstand von 90 cm vor eine Wand und stellen Sie ein Bein in einem Abstand von ca. 30 cm nach vorne. Ziehen Sie beide Beine hoch und lehnen Sie Ihre Hände an die Wand. Halten Sie Ihre Fersen auf dem Boden und drehen Sie Ihre Füße zur Innenseite (geringe Intensität). -
Seite 99: Äußerer Oberschenkel
2. Stellen Sie sich mit den Füßen ca. 90 bis 120 cm voneinander entfernt und leicht nach außen drehen. Halten Sie ein Bein gerade und beugen Sie sich über das andere Knie. 3. Wiederholen Sie diese Übung mit dem anderen Bein. Äußerer Oberschenkel 1. - Seite 100 CAMA ELÁSTICA HORTENSUS MANUAL DEL USUARIO 2,44M/3,66M...
-
Seite 123: Manuale Utente
TRAMPOLINO HORTENSUS MANUALE UTENTE 8FT/12FT... -
Seite 148: Instrukcja Obsługi
HORTENSUS TRAMPOLINA INSTRUKCJA OBSŁUGI 8FT/12FT...