Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
liquide); E. Filtre de sortie d'air pour refroidire le moteur (exclusivement pour la
version d'aspiration du liquide); F. Filtre de sortie d'air
3. Utilisation prévue de l'appareil
L'appareil est conçu pour capturer, aspirer, transporter et expulser les copeaux de
bois, les poussières sèches non combustibles, ainsi que les liquides non
inflammables et les mélanges eau-air. L'aspirateur est certifié et correspond à la
classe de protection M.
Il est adapté aux charges accrues dans les applications industrielles,
p.ex. dans l'artisanat, l'industrie et les ateliers de réparation.
Conformément aux exigences de la norme EN 60335-2-69, les aspirateurs de la
classe de protection contre la poussière M peuvent être utilisés pour aspirer et
évacuer les poussières dangereuses pour la santé avec une valeur limite
d'exposition ≥ 0,1 mg / m3. Marquage du filtre:
ATTENTION
Les exigences d'étanchéité (classe de protection contre la
poussière M) n'ont été documentées que dans le cas d'une aspiration sèche.
L'appareil convient également aux grandes surfaces, par exemple dans les hôtels,
les écoles, les hôpitaux, les usines, les magasins, les bureaux et les centres de
vacances.
Il peut être utilisé en tant qu'aspirateur de liquides ou aspirateur de poussières.
Il est admissible d'utiliser l'appareil dans les travaux de rénovation et de
construction, des ateliers de réparation, des travaux d'amateur, tout en respectant
les conditions d'utilisation et les conditions de travail acceptables contenues dans
le mode d'emploi.
4. Limitations d'utilisation
L'appareil n'est peut être utilisé qu'en conformité aux « Conditions de travail
acceptables » ci-dessous.
Ne pas utiliser l'aspirateur pour la poussière de charbon. Ne pas utiliser
l'aspirateur dans une atmosphère explosive.
Dans l'aspirateur qui fonctionne, il y a des poussières dangereuses pour la santé.
La vidange et la maintenance de l'appareil, y compris l'élimination du bac à
poussières, doivent être effectuées par le personnel professionnel dûment
qualifié. Un équipement de protection approprié est nécessaire. N'utilisez pas
l'aspirateur sans un système de filtration complet. Une telle utilisation est un
risque pour la santé.
Les modifications non autorisées de la construction mécanique et électrique,
toutes les modifications et les opérations de maintenance non décrites dans le
mode d'emploi seront considérées comme illégales et entraîneront la perte
immédiate des droits de garantie et la déclaration de conformité ne sera plus
valide.
L'utilisation non conforme à l'utilisation prévue ou au mode d'emploi entraînera
immédiatement la perte des droits de garantie.
Conditions de travail acceptables
S1 – travail continu et autres. Utiliser uniquement à l'intérieur de locaux
5. Caractéristiques techniques
Modèle
Moteur électrique
Tension de réseau [V]
Fréquence de réseau [Hz]
Puissance nominale du moteur [W]
Volume de la cuve [L]
Classe de protection
Charge minimale/maximale sur la prise
Dépression maximale [Pa]
Emission du bruit
Niveau de pression acoustique Lpa [dB(A)]
Niveau de puissance acoustique Lwa [dB(A)]
Incértitude de mesure k [dB(A)]
Information sur le bruit et les vibrations
La valeur conjointe des vibrations a
selon la norme EN 60745-2-1 et présentées dans le tableau
L'émission du bruit a été définie d'après EN 60745-2-1, les valeurs sont
présentées dans le tableau ci-dessus.
ATTENTION
Le bruit peut causer les lésions auditives, il faut toujours
utiliser les protecteurs auditifs en travaillant!
La valeur de l'émission du bruit déclarée a été mesurée conformément à la
méthode d'essai standard et peut être utilisée pour comparer un appareil à l'autre.
Le niveau de l'émission du bruit indiqué ci-dessus peut être utilisé aussi pour
évaluer préliminairement le risque de bruit.
Le niveau de bruit pendant l'utilisation réelle de l'outil électrique peut différer des
valeurs déclarées en fonction de la manière dont les outils de travail sont utilisés,
en particulier du type de la pièce à usiner et du besoin de définir des mesures de
protection de l'opérateur. Pour estimer avec précision l'exposition dans des
conditions réelles d'utilisation, toutes les parties du cycle de fonctionnement
doivent être prises en compte, y compris les périodes au cours desquelles
l'appareil est arrêté ou lorsqu'il est en marche mais non utilisé.
6. Préparatifs au travail
ATTENTION
Toutes les opérations de préparation doivent être
réalisées avec l'appareil déconnecté de la source d'alimentation.
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez si tous les filtres d'équipement sont correctement
installés. Insérez le filtre en mousse de polyuréthane sur le panier (D) (figure 7,
position). Installez la cartouche filtrante (B) à sa place (figure 7, position 2-3).
Lorsque vous utilisez le sac (A), assurez-vous que la bride de sac est
correctement mise sur les guides du bac à poussières.
Insérez l'extrémité du flexible dans le trou 3 et tournez dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille comme indiqué sur la fig.2.
DED6604
Monophasé
230
1400
300W/2200
<70
<80
et l'incértitude de mesurage ont été définies
h
Reliez les tubes rallonges ou réglez la longueur du tube téléscopique à l'aide du
bouton approprié et ensuite raccordez les tubes ou le tube à la poignée sur le
flexible en le pressant légèrement.
A l'autre extrémité installez l'accessoire prévu pour l'utilisation souhaitée: fig. 5:
- la brosse combinée sert à nettoyer les surfaces dures ainsi que pour aspirer les
tapis et les surfaces textiles. Pour tirer ou cacher les poils de la brosse, appuyez
le bouton sur le corps de la brosse.
- la brosse universelle sous la forme fournie est utilisée pour aspirer les tapis et
les surfaces textiles.
- pour nettoyer les sols durs ou aspirer de l'eau, il faut glisser un insert spécial
dans le corps de la brosse.
Pour installer les inserts, il faut les presser légèrement en les mettant dans le
corps de la brosse et en coinçant les dents d'attaches dans les fentes latérales du
corps de la brosse de manière indiquée sur la figure 3.
Tous les accessoires peuvent être montés sur les extrémités de tubes ou
directement sur la poignée.
7. Branchement au réseau
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si la
tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être réalisée conformément aux
exigences principales concernant l'installation électrique et satisafaire aux
exigences du sécurité de l'usage. Les paramètres de la section minimale du
conduit d'alimentation et ceux de la valeur minimale du fusible en fonction de la
puissance de l'appreil sont présentés dans le tableau ci-dessous. L'installation
devrait être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise des rallonges, il faut
faire attention à ce que la section du fil de câble ne soit plus petite de la section
demandée (voir le tableau). Le conduit électrique doit être posé de manière à ne
pas l'exposer au danger de coupement. Ne pas utiliser de rallonges détériorées.
Vérifier systématiquement l'état technique du conduit d'alimentation. Ne pas tirer
le conduit d'alimentation.
Puissance de
l'appareil [W]
1400÷2300
8. Mise en marche de l'appareil
ATTENTION
opérations décrites dans le chapitre « Préparatifs au travail ».
Sur le panneau avant de l'appareil, il y a un commutateur de fonctions (fig. F, 4).
Dans la position (O), l'appareil est arrêté, une autre position permettra de mettre
l'aspirateur en marche dans le mode d'aspiration, de coopératon avec un outil
électrique ou de secouage du filtre.
9. Utilisation de l'appareil
L'aspirateur est adapté pour éliminer les matières sèches ou humides. En fonction
de leur type, des filtres appropriés doivent être installés.
ATTENTION
raccorder l'appareil à la prise électrique convenable.
Aspiration de poussières
Installer le filtre mousse sur la panier du couvercle et ensuite le filtre HEPA de
manière indiquée sur la figure 7. En éliminant les poussières, il faut mettre aussi
le sac en papier sur le raccord (voir fig. 7). Ensuite, il faut relier le tuyau flexible
avec les accessoires complétés (tubes télescopiques, brosse appropriée) à
50
l'aspirateur, démarrer l'aspirateur et commencer à travailler.
Aspiration de liquides
27
Avant d'aspirer le liquide, il faut s'assurer que le sac en papier A et la cartouche
I
de filtration B (fig. 6) ont été retirés. Installer le filtre de mousse sur le panier du
couvercle.
22
Ne pas utiliser le filtre HEPA ni sac en papier!
La machine doit se trouver toujours sur une surface égale et dure, posée de
manière sûre et stable.
Insérer le filtre conforme à l'utilisation prévue. Ne jamais travailler sans filtres
3
insérés. Utiliser les accessoires les plus appropriés à l'utilisation prévue. Régler
l'interrupteur (I) dans la position ON pour démarrer l'appareil.
IMPORTANT: Régler l'appareil de sorte que la circulation convenable soit assurée
(nécessitée à cause de la protection contre la poussière M).
ATTENTION
lorsque les liquides sont aspirés.
IMPORTANT: Alimentez l'appareil via une protection contre le courant résiduel
lors de l'aspiration de liquides ou de contaminations humides. Une fois les travaux
terminés, réglez le commutateur sur (0) OFF et retirez la fiche de la prise.
Soufflerie
ATTENTION
poussières nocives.
L'appareil peut être utilisé en tant que soufflerie: à cet effet, il faut enlever la grille
de sortie d'air (fig. 6, pos.10) en appuyant légèrement sur le curseur de fermeture.
Débranchez le flexible du trou d'entrée (fig. 6, pos.3), puis insérez la pointe à
baïonnette du flexible dans le trou d'échappement situé à l'intérieur.
Raccordement des outils électriques
ATTENTION
raccordé à la prise (vérifier dans les caractéristiques techniques).
S'assurer que l'aspirateur ou l'outil électrique sont arrêtés avant qu'ils soient
connectés ou déconnectés. Pour raccorder l'outil électrique, ouvrir le couvercle de
la prise et insérer la fiche de l'outil électrique dans la prise de l'aspirateur. Tourner
l'interrupteur à la position automatique. En mettant en marche et en arrêtant l'outil
électrique on met en marche et on arrête l'aspirateur simultanément. A la fin du
cycle, la fonction de secouage du filtre sera activée pendant environ 6 secondes.
Section minimale du
conduit [mm2]
1,5
Avant de démarrer l'appareil, réaliser impérativement les
S'assurer que l'interrupteur est dans la position (O) et
Ne pas raccorder les outils électriques à la sortie d'air
La fonction ne peut pas être utilisée si l'appareil aspire les
Respecter le puissance maximale de l'outil électrique
Valeur minimale du
fusible type C [A]
16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
