DEDRA DED6604 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 13

Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je
4.
dostupný na webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania reklamácie na
základe udelenej záruky").
Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na webovej
5.
stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa nenachádza záručný
servis, odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na adresu: DEDRA EXIM sp. z
o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v
6.
žiadnom prípade nesmie používať.
Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre
3.
zdravie a život Užívateľov.
Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14
7.
pracovných dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku Užívateľom.
Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite očistiť.
8.
Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre prípadným
poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v
originálnom obale).
Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom chyby
9.
(nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok
používať.
10. Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ani nepozastavuje právo Užívateľa
(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.
LT
Turinys
1. Nuotraukos ir schemos
2. Įrenginio aprašymas
3. Įrenginio paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Paruošimas darbui
7. Prijungimas prie elektros tinklo
8. Įrenginio įjungimas
9. Įrenginio naudojimas
10. Einamieji priežiūros veiksmai
11. Atsarginės dalys ir priedai
12. Savarankiškas gedimų šalinimas
13. Įrenginio komplektacija
14. Informacija vartotojams apie elektros ir elektroninių įrenginių utilizavimą
15. Garantinis lapas
Originalios instrukcijos vertim
Atitikties deklaracija pridedama prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Jei
nėra Atitikties deklaracijos, reikia susisiekti su „Dedra-Exim" Sp. z o.o.
Bendrosios saugos taisyklės buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra.
DEMESIO
Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis
pagrindinių darbo saugos taisyklių siekiant sumažinti gaisro, elektros
smūgio ar mechaninio sužalojimo galimybę. Prieš pradedami naudotis
įranga, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu. Išsaugokite
naudojimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir Atitikties deklaraciją.
Griežtai laikydamiesi nurodymų ir patarimų pateiktų naudojimo instrukcijoje
galėsite ilgai naudotis prietaisu.
DEMESIO
Darbo metu reikia besąlygiškai laikytis darbo saugos
instrukcijos nurodymų. Darbo saugos instrukcija yra pridėta prie prietaiso
kaip atskira brošiūra ir būtina ją išsaugoti. Perduodant prietaisą kitam
asmeniui, būtina kartu perduoti eksploatavimo instrukciją, darbo saugos
instrukciją ir atitikties deklaraciją. Įmonė „Dedra Exim" neatsako už
nelaimingus atsitikimus, įvykusius
nesilaikymo. Reikia įdėmiai perskaityti visas saugumo instrukcijas ir
aptarnavimo instrukcijas. Nurodymų ir įspėjimų nesilaikymas gali atvesti
prie trenkimu elektros srove, gaisro ir / arba rimtų kūno sužalojimų.
Išsaugokite visas instrukcijas, saugumo instrukcijas ir atitikties deklaraciją
naudojimui ateityje.
Šį įrenginį gali naudoti ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, asmenys su apribotais
fiziniais, psichiniais gebėjimais ir asmenys, neturintys patirties ir nežinantys
įrenginio, jei bus užtikrinta atitinkama priežiūra, ir jie buvo tinkamai apmokyti, kaip
saugiai naudoti įrenginį, kad visi su tuo susiję pavojai būtų suprasti.
2. Įrenginio aprašymas
Pav. F: 1. Atliekų talpa; 2. Ratukai; 3. Dulkių siurblio žarnos pajungimo lizdas; 4.
Funkcijų perjungiklis; 5. Pilno maišo kontrolinė lemputė; 6. Papildomo elektros
įrankio lizdas; 7. Viršutinio talpos dangčio uždarymo tvirtinimas; 8. Dangtis; 9.
Rankena transportavimui; 10. Oro išmetimo angos grotelės; 11. Maitinimo laidas;
A. Atliekų maišas; B. HEPA filtras; C. Poliuretano putų filtras (tik versijoje skirtoje
skysčių siurbimui); D. Krepšelis su apsaugine plūde (tik versijoje skirtoje skysčių
siurbimui); E. Oro išmetimo anga variklio aušinimui (tik versijoje skirtoje skysčių
siurbimui); F. Oro išmetimo filtras
3. Įrenginio paskirtis
Įrenginys yra skirtas tokių medžiagų, kaip medienos drožlės, nedegios sausos
dulkės, nedegūs skysčiai ir
transportavimui ir išmetimui. Dulkių siurblys yra sertifikuotas ir atitinka M
apsaugos nuo dulkių klasės reikalavimus.
Yra pritaikytas didesniems pramoniniams
amatininkystėje, pramonėje ir remonto servisuose.
M apsaugos nuo dulkių klasės ir normos EN 60335-2-69 reikalavimus atitinkantys
dulkių siurbliai gali būti naudojami siurbiant sveikatai pavojingas dulkes,
pasižyminčias ribine ekspozicijos verte ≥ 0,1 mg/m
DEMESIO
Reikalavimai, susiję su pralaidumo laipsniu (M apsaugos nuo
dulkių klasė), buvo nustatomi tik siurbiant sausu būdu.
dėl darbo saugos
vandens-oro mišiniai kaupimui,
krūviams –
pvz.
. Filtro žymėjimas:
3
Šis įrenginys gali būti naudojamas taip pat valant didelius paviršius (pvz.
viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, parduotuvėse, biuruose ar
poilsio namuose).
Gali būti naudojamas kaip skysčių arba dulkių siurblys.
Leidžiama naudoti įrenginį remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose,
mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo
sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje.
4. Naudojimo apribojimai
Įrenginys gali būti naudojamas tik pagal toliau esančias Leistinas darbo taisykles.
Draudžiama naudoti dulkių siurblį anglies dulkių siurbimui. Draudžiama naudoti
dulkių siurblį atmosferoje, kur yra sprogimo pavojus.
Darbo metu dulkių siurblyje yra sveikatai pavojingų dulkių. Įrenginio tuštinimą ir
priežiūrą, įskaitant dulkių talpos likvidavimą, reikia patikėti atitinkamą kvalifikaciją
turinčiam personalui. Privaloma atitinkama apsauginė įranga. Draudžiama naudoti
dulkių siurblį be kompleksinės filtravimo sistemos. Toks naudojimas kelia pavojų
sveikatai.
Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos,
priežiūros veiksmai, kurie nėra aprašyti Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi
neteisėtais, kurie nedelsiant anuliuoja atitikties deklaraciją ir garantines teises.
Naudojant įrenginį ne pagal paskirtį arba kitaip, negu yra nurodyta Naudojimo
instrukcijoje, Garantinės teisės yra nedelsiant anuliuojamos.
S1 – ilgalaikis darbas ir kita. Naudoti tik patalpų viduje.
5. Techniniai duomenys
Modelis
Elektros variklis
Tinklo įtampa [V]
Tinklo dažnis [Hz]
Nominali variklio galia [W]
Bako talpa [L]
Apsaugos klasė
Minimali / maksimali lizdo apkrova
Maksimalus vakuumetrinis slėgis [Pa]
Garso emisija
Garso slėgio lygis LPA [dB(A)]
Garso galios lygis LWA [dB(A)]
Matavimo paklaida k [dB(A)]
Informacija apie triukšmą ir vibracijas.
Bendra vibracijų vertė ah ir matavimo paklaida buvo nustatytos pagal EN 60745-
2-1 ir nurodytos lentelėje.
Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal EN 60745-2-1, vertės yra nurodytos
anksčiau esančioje lentelėje.
DEMESIO
Triukšmas gali pažeisti klausą, darbo metu visuomet reikia
naudoti klausos apsaugos priemones!
Deklaruojama triukšmo emisijos vertė buvo matuojama taikant standartinį tyrimo
metodą, todėl gali būti naudojama lyginant skirtingus įrenginius. Nurodytas
triukšmo emisijos lygis gali būti naudojamas vertinant pirmutinį triukšmo poveikį.
Realaus elektros įrankio naudojimo metu triukšmo lygis gali būti kitoks negu
deklaruojamos vertės, tai priklauso nuo darbinių įrankių naudojimo būdo, ypač nuo
apdirbamo daikto ir nuo priemonių, kurių tikslas yra operatoriaus apsauga. Norint
tiksliai įvertinti pavojų realiomis darbo sąlygomis, reikia atkreipti dėmesį į visus
operacinio ciklo etapus, įskaitant etapus, kuomet įrenginys yra išjungtas arba yra
įjungtas, bet nėra naudojamas darbui.
nurodymų
6. Paruošimas darbui
DEMESIO
Visus paruošimo veiksmus galima atlikti, jei įrenginys yra
atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
Prieš pradedant naudoti įrenginį, patikrinkite, ar visi komplekte esantys filtrai yra
teisingai uždėti. Uždėkite poliuretano putų filtrą ant krepšelio (D) (pav. 7, pozicija).
Įdėkite filtro įdėklą (B) į savo vietą (pav. 7, poz. 2-3). Jei yra naudojamas maišas
(A), įsitikinkite, kad maišo viršus yra teisingai uždėtas ant dulkių surinkimo talpos
kreipiančiųjų.
Į angą 3 įdėkite žarnos antgalį ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kol
užsiblokuos, kaip parodyta pav. 2.
Sujunkite tarpusavyje vamzdžius-ilgintuvus arba pareguliuokite teleskopinio
vamzdžio ilgį naudojant specialų mygtuką ir, lengvai paspaudžiant, sujunkite
vamzdžius arba vamzdį su rankena, esančia ant žarnos.
Uždėkite ant antro galo antgalį, atitinkantį atliekamą operaciją: pav.5:
- kombinuotas šepetys yra skirtas valyti tiek kietus paviršius, tiek kilimus ir
tekstilinius paviršius. Norint ištraukti arba paslėpti šepečio šerelius, paspauskite
mygtuką ant šepečio korpuso.
- universalus šepetys tokioje formoje yra skirtas valyti kilimus ir tekstilinius
paviršius.
- Norint valyti kitus paviršius ir siurbti vandenį, reikia įdėti specialų įdėklą į šepečio
korpusą.
Įdėklai yra montuojami lengvai paspaudžiant ir įstumiant į šepečio korpusą, kol
siurbimui,
fiksatoriai neužfiksuos šepečio korpuse, kaip yra parodyta pav. 3.
Visi priedai gali būti tvirtinami tiek prie vamzdžių galo, tiek prie pačios rankenos.
7. Prijungimas prie elektros tinklo
naudojant
Prieš paleisdami prietaisą, patikrinkite ar maitinimo įtampa atitinka vertę pateiktą
vardinių duomenų lentelėje. Staklių maitinamoji sistema turi būti atlikta pagal
pagrindinius reikalavimus, nustatančius elektros sistemų veikimą, ir atitikti
saugaus naudojimo reikalavimus. Minimalaus maitinamojo laido skersmens ir
minimalios saugiklio vertės parametrai, priklausantys nuo prietaiso galios, yra
nurodyti žemiau esančioje lentelėje. Elektros instaliacija turi būti atliekama
profesionalaus elektriko. Jei ketinate naudoti ilgintuvą, įsitikinkite, ar jo skerspjūvis
būtų ne mažesnis kaip nurodytas (žiūr. lentelę). Elektrinį laidą reikia padėti taip,
kad jo nebūtų galima perpjauti, o jo ilgis netrukdytų dirbant. Nenaudokite
sugadintų ilgintuvų. Kas kažkiek laiko tikrinkite maitinimo kabelio techninę būklę.
Netraukite už maitinimo laidą ištraukdami kištuką iš elektros lizdo.
Leistinos darbo sąlygos
DED6604
Vienfazis
230
50
1400
27
I
300W/2200
22
<70
<80
3