Instalación; Mantenimiento - S&P TRB Serie Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
Serie TRB y TREB
Ventiladores tubulares
Los ventiladores de las series TRB y TREB han sido fabri-
cados siguiendo rigurosas normas de producción y asegu-
ramiento de la calidad como la ISO 9001. Todos los compo-
nentes han sido verifi cados y todos los aparatos han sido
probados a fi nal del montaje.
Recomendamos verifi car los siguientes puntos a la recep-
ción de este extractor:
1. Que el tamaño sea correcto.
2. Que el modelo es el correcto.
3. Que los detalles que fi guran en la placa de característi-
cas sean los que usted precisa: voltaje, frecuencia, ve-
locidad ...
La instalación debe hacerse de acuerdo con los reglamen-
tos vigentes en cada país.
INSTALACIÓN
La instalación debe hacerse de acuerdo con (TRB) o bien
conectados a conductos o empotrados en la pared (TREB).
Pueden funcionar en cualquier posición del eje.
Serie TRB: montaje sobre pared. (fi g.1)
Marcar en la pared la ubicación de los agujeros para la fi -
jación del soporte utilizando el pie soporte 1 del aparato
como plantilla.
Practicar los agujeros y colocar los tornillC's de fi jación
sin apretarlos. Situar el ventilador asegurandose de que el
sentido del fl ujo del aire es el que indica la fl echa situada
en la envolvente y apretar los tornillos de fi jación.
Antes de realizar la conexión eléctrica a la caja de bornes
2 comprobar que la hélice 3 gire libremente.
Serie TREB: montaje empotrado (fi g.2)
Después de practicar el agujero en la pared.
Pasar el cable eléctrico por el pasa cable 1 situado en la
envolvente.
Colocar el ventilador asegurando de que el sentido del fl u-
jo de aire es el que indica la fl echa situada en la envolvente
(en extracción la caja de bornes 2 tiene que ser accesible
desde el interior del local).
Acabar el empotramiento del aparato trabajando con cuida-
do para no deformar la envolvente. Antes de realizar la co-
nexión eléctrica comprobar que la hélice 3 gire libremente.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Antes de manipular el ventilador, asegurarse de que está
desco nectado de la red, aunque estuviera parado.
Asegurarse de que los valores de tensión y frecuencia de
la red de alimentación son iguales a los indicados en la
placa de características del aparato (variación máxima de
tensión y frecuencia: 5%).
4
Para la conexión a la red deberán seguirse el esquema
fi g.3.
Comprobar que la conexión a tierra se ha efectuado
correcta mente.
REGULACIÓN DE VELOCIDAD
Los TRB/TREB pueden regularse por auto-transformador
tipo RMB o por regulador electronico de tensión tipo REB.
PROTECCIONES TÉRMICAS
Los motores de los ventiladores TRB y TREB son IP44, cla-
se B y pueden funcionar con una temperatura ambiental
de -40ºC a +60ºC. Además van equipados con una protec-
ción térmica.
La protección térmica evita el deterioro del bobinado del
motor debido a un sobrecalentamiento excesivo debido a
un funciona miento anormal.
HÉLICE
Todas las hélices son equilibradas dinámicamente.

MANTENIMIENTO

La temperatura del aire no debe estar por debajo de -40ºC
o por encima de 60ºC.
Evitar excesiva acumulación de polvo y suciedad sobre el
aparato: difi cultan su refrigeración y pueden desequilibrar
la hélice.
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE
La normativa CEE y el compromiso que debemos
adquirir en futuras generaciones nos obligan al
reciclado de materiales; le rogamos que no olvi-
de depositar todos los elementos sobrantes del
embalaje en los correspondientes contenedores
de reciclaje. Si su aparato, además, está etiquetado con
este símbolo, no olvide llevar el aparato sustituido al Ges-
tor de Residuos más próximo.
(S&P se reserva el derecha de modifi car este documento
sin previo aviso)