Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wartung
D
Gefahr!
Explosionsgefahr durch Fun-
kenbildung. Bei Arbeiten am
Türöffner kann es zu Funkenbil-
dung kommen. Wartungsarbeiten
dürfen nur in spannungsfreien
Zustand vorgenommen werden.
Regelmäßige Wartung
Legen Sie je nach Beanspruchung
und Staubbelastung ein ausrei-
chendes Wartungsintervall fest.
Der Türöffner sowie der Einbauort
müssen staub- und schmutzfrei
gehalten werden.
Die Wartung muss umfassen:
1 Auf Beschädigungen prüfen.
2 Den Anschlussbereich mit der
weißen Vergussmasse auf
Beschädigung prüfen.
3 Korrekte Funktion prüfen.
Das Gerät darf nicht mehr
verwendet werden, wenn es
beschädigt ist oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert.
4 Gesamten Türöffner mit einem
feuchten Tuch reinigen.
5 Staubablagerungen entfernen.
Maintenance
D
Danger!
Danger of explosion due to
spark formation. Sparks can form
during work on the electric strike.
Maintenance work must only be
carried out while the strike is in a
de-energised state.
Periodic maintenance
Establish an adequate maintenance
interval in accordance with opera-
tional demands and dust exposure.
The electric strike and installation
location must be kept free from
dust and dirt.
Maintenance must include:
1 Check for damage.
2 Check the connection area with
the white grout for damage.
3 Check to ensure correct
functioning.
Do not use the device if it is
damaged or malfunctions.
4 Clean the entire electric strike
with a damp cloth.
5 Removing dust deposits.
Entretien
D
Danger !
Risque d'explosion lié à la formation
d'étincelles. Des étincelles peuvent se
produire lorsque vous travaillez sur la
gâche. Les travaux d'entretien doivent
uniquement être effectués lorsque la
gâche n'est pas sous tension.
Entretien régulier
Déterminez un intervalle de main-
tenance suffisant selon les sollici-
tations et la charge de poussières
auxquelles le matériel est soumis.
La gâche et le lieu de montage
doivent être propres et dépoussiérés.
La maintenance inclut impérative-
ment :
1 Le contrôle de la présence de
dommages éventuels.
2 Le contrôle de la présence de
dommages éventuels au niveau
de la zone de connexion avec la
masse de scellement blanche.
3 La vérification du bon fonction-
nement.
L'appareil ne doit plus être
utilisé s'il est endommagé ou
ne fonctionne pas correcte-
ment.
4 Le nettoyage au chiffon humide
de l'ensemble de la gâche.
5 L'élimination des poussières
déposées.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
